Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdewebdev/kxsldbg
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/kxsldbg/

1 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
index c7b27fd5510..3a488ab7c7d 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxsldbg\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-13 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 01:57+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Wykonaj wyrażenie"
 msgid "XPath:"
 msgstr "XPath:"
 
-#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:738 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:591
+#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:738 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:588
 msgid "Error: Too many file names supplied via command line.\n"
 msgstr "Błąd: Zbyt wiele nazw plików podanych przez wiersz poleceń.\n"
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:679
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:713
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1237
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1353
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1350
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:61
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:153
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:113 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1198
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1374 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1422
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1476 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1522
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:105
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:512 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1069
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:509 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1051
 msgid "Error: Out of memory.\n"
 msgstr "Błąd: Brak pamięci.\n"
 
@@ -674,24 +674,24 @@ msgstr "Ustawienie podstawowej ścieżki arkusza stylów na %1.\n"
 msgid "Missing file name.\n"
 msgstr "Brakuje nazwy pliku.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1108 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1143
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1105 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1140
 msgid "Encoding of text failed.\n"
 msgstr "Nieudane odkodowanie pliku.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1179
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1176
 #, c-format
 msgid "Unable to initialize encoding %1."
 msgstr "Nie można zainicjalizować kodowania %1."
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1184
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1181
 msgid "Invalid encoding %1.\n"
 msgstr "Niepoprawne kodowanie %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1245
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1242
 msgid " ----- more ---- \n"
 msgstr " ----- więcej ---- \n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1363
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1360
 msgid "Error: Unable to convert %1 to local file name.\n"
 msgstr "Błąd: Nie można zamienić %1 na lokalną nazwę pliku.\n"
 
@@ -1051,21 +1051,21 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Variable %1 was not found.\n"
 msgstr "Błąd: Zmienna %1 nie została znaleziona.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:270 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:298
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:320
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:267 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:295
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:317
 msgid "%1 took %2 ms to complete.\n"
 msgstr "Wykonanie %1 zabrało %2 ms.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:361
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:358
 #, c-format
 msgid "XInclude processing %1."
 msgstr "Przetwarzanie XInclude: %1."
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:399 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:446
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:396 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:443
 msgid "Error: Unable to write temporary results to %1.\n"
 msgstr "Błąd: Nie można zapisać tymczasowych wyników do %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:409
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:406
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Applying stylesheet %n time\n"
@@ -1075,38 +1075,38 @@ msgstr ""
 "Arkusz stylów zastosowano %n razy\n"
 "Arkusz stylów zastosowano %n razy"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:412
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:409
 msgid "Applying stylesheet"
 msgstr "Stosowanie arkusza stylów"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:473 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:491
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:470 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:488
 msgid "Saving result"
 msgstr "Zapisywanie wyniku"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:476
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:473
 msgid "Warning: Generating non-standard output XHTML.\n"
 msgstr "Ostrzeżenie: Generowanie niestandardowego wyjścia w XHTML.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:493
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:490
 msgid "Warning: Unsupported, non-standard output method %1.\n"
 msgstr "Ostrzeżenie: Niewspierana, niestendardowa metoda wyjściowa %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:509
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:506
 msgid "Running stylesheet and saving result"
 msgstr "Uruchomienie arkusza stylów i zapisanie wyniku"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:516
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:513
 msgid "Error: Unable to save results of transformation to file %1.\n"
 msgstr "Błąd: Nie można zapisać wyniku przetwarzania do pliku %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:558 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:887
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:919 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:997
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:555 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:884
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:916 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:983
 msgid "Fatal error: Aborting debugger due to an unrecoverable error.\n"
 msgstr ""
 "Błąd krytyczny: Przerwanie pracy debugera z powodu błędu niemożliwego do "
 "naprawienia.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:683
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:680
 msgid ""
 "Warning: Too many libxslt parameters provided via the command line option --"
 "param.\n"
@@ -1114,13 +1114,13 @@ msgstr ""
 "Błąd: Przez opcję wiersza poleceń --param przesłano zbyt wiele parametrów "
 "libxslt.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:692
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:689
 msgid ""
 "Error: Argument \"%1\" to --param is not in the format <name>:<value>.\n"
 msgstr ""
 "Błąd: Argument \"%1\" do --param nie jest w formacie <nazwa>:<wartość>.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:744
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:741
 msgid ""
 "\n"
 "Starting stylesheet\n"
@@ -1130,15 +1130,15 @@ msgstr ""
 "Rozpoczęcie arkusza stylów\n"
 "\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:755
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:752
 msgid "Error: No XSLT source file supplied.\n"
 msgstr "Błąd: Nie podano pliku źródłowego XSLT.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:758
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:755
 msgid "Error: No XML data file supplied.\n"
 msgstr "Błąd: Nie podano pliku danych XML.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:795
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:792
 msgid ""
 "\n"
 "Debugger never received control.\n"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Debuger nigdy nie otrzymał kontroli.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:800
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:797
 msgid ""
 "\n"
 "Finished stylesheet\n"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 "Zakończono arkusz stylów\n"
 "  \n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:857
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:854
 msgid ""
 "Going to the command shell; not all xsldbg commands will work as not all "
 "needed have been loaded.\n"
@@ -1164,16 +1164,16 @@ msgstr ""
 "Przejście do wiersza poleceń; nie wszystkie polecenia xsldbg będą działać, "
 "bo nie wszystkie zostały wczytane.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:914
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:911
 #, c-format
 msgid "Parsing stylesheet %1"
 msgstr "Parsowanie arkusza stylów %1"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:916
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:913
 msgid "Error: Cannot parse file %1.\n"
 msgstr "Błąd: Nie można odczytać pliku %1.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:995 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1043
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:981 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1025
 msgid "Error: Unable to parse file %1.\n"
 msgstr "Błąd: Nie można odczytać pliku %1.\n"