Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 85 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/faq/about.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/faq/about.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..3468354cc8a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/faq/about.docbook
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+ 
+<chapter id="about">
+<title
+>Acerca desta <acronym
+>FAQ</acronym
+></title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>O que posso fazer para ajudar nesta <acronym
+>FAQ</acronym
+>?</para>
+</question>
+
+<answer>
+
+<para
+>Primeiro, envie-nos quaisquer erros que encontre. E também, quaisquer sugestões que tenha serão bem-vindas. Melhor ainda, envie-nos tudo o que ache pouco claro e, se possível, como acha que ficaria mais claro. O nosso endereço de e-mail é <email
+>faq@kde.org</email
+>. </para>
+
+<para
+>Em segundo lugar, envie-nos as suas soluções daquelas perguntas-mais-frequentes que ainda não estão nesta <acronym
+>FAQ</acronym
+>. Colocá-las-emos o mais breve possível.</para>
+
+<para
+>Em último, por favor faça um uso mais completo possível desta <acronym
+>FAQ</acronym
+>. Leia-a (e outra documentação relevante) com atenção, antes de colocar perguntas nas várias listas de correio e grupos de discussão do &kde;.</para>
+
+<note
+><para
+>Poderá também considerar tornar-se um gestor da <acronym
+>FAQ</acronym
+>. Leia com atenção a <xref linkend="FAQ-maintainer-HOWTO"/> para mais detalhes. </para
+></note>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="FAQ-maintainer-HOWTO">
+<para
+>Como me torno um gestor da <acronym
+>FAQ</acronym
+>?</para>
+</question>
+
+<answer>
+<para
+>Na verdade, é muito simples tornar-se um gestor da <acronym
+>FAQ</acronym
+>. E estamos sempre a precisar de sangue fresco. :-) Basta mandar-nos um e-mail para <email
+>kde-doc-english@kde.org</email
+>. </para>
+</answer>
+</qandaentry>
+</qandaset>
+</chapter>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: xml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:nil
+sgml-namecase-general:nil
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:true
+sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+-->
\ No newline at end of file