summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-11-21 02:23:03 -0600
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-11-21 02:23:03 -0600
commit9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (patch)
treef83ec30722464f6e4d23d6e7a40201d7ef5b6bf4 /tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook
downloadtde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.tar.gz
tde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.zip
Initial import of extracted KDE i18n tarballs
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook340
1 files changed, 340 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..d8d5bf5043d
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/klatin/numbers.docbook
@@ -0,0 +1,340 @@
+<!-- Please don't translate Latin words -->
+<!-- Please translate -->
+<sect1 id="numbers">
+<title
+>Notas do KLatin - Números </title>
+
+<para
+>Os Romanos tinham um conjunto particular de numerais e tinham nomes para cada um dos seus números. Nesta secção são listados alguns números e o seu símbolo correspondente. </para>
+<table frame="none">
+<title
+>Números</title>
+<!-- translators: don't translate the following -->
+<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="1">
+<colspec colname="c1"/>
+<tbody>
+<row>
+<entry
+>1</entry>
+<entry
+>I</entry>
+<entry
+>unus</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>2</entry>
+<entry
+>II</entry>
+<entry
+>duo</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>3</entry>
+<entry
+>III</entry>
+<entry
+>tres</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>4</entry>
+<entry
+>IV</entry>
+<entry
+>quattuor</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>5</entry>
+<entry
+>V</entry>
+<entry
+>quinque</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>6</entry>
+<entry
+>VI</entry>
+<entry
+>sex</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>7</entry>
+<entry
+>VII</entry>
+<entry
+>septem</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>8</entry>
+<entry
+>VIII</entry>
+<entry
+>octo</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>9</entry>
+<entry
+>IX</entry>
+<entry
+>novem</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>10</entry>
+<entry
+>X</entry>
+<entry
+>decem</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>11</entry>
+<entry
+>XI</entry>
+<entry
+>undecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>12</entry>
+<entry
+>XII</entry>
+<entry
+>duodecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>13</entry>
+<entry
+>XIII</entry>
+<entry
+>tredecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>14</entry>
+<entry
+>XIV</entry>
+<entry
+>quattuordecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>15</entry>
+<entry
+>XV</entry>
+<entry
+>quindecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>16</entry>
+<entry
+>XVI</entry>
+<entry
+>sedecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>17</entry>
+<entry
+>XVII</entry>
+<entry
+>septendecim</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>18</entry>
+<entry
+>XVIII</entry>
+<entry
+>duodeviginti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>19</entry>
+<entry
+>XIX</entry>
+<entry
+>undeviginti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>20</entry>
+<entry
+>XX</entry>
+<entry
+>viginti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>21</entry>
+<entry
+>XXI</entry>
+<entry
+>vigintiunus</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>22</entry>
+<entry
+>XXII</entry>
+<entry
+>vigintiduo</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>30</entry>
+<entry
+>XXX</entry>
+<entry
+>triginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>40</entry>
+<entry
+>XL</entry>
+<entry
+>quadraginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>50</entry>
+<entry
+>L</entry>
+<entry
+>quinquaginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>60</entry>
+<entry
+>LX</entry>
+<entry
+>sexaginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>70</entry>
+<entry
+>LXX</entry>
+<entry
+>septuaginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>80</entry>
+<entry
+>LXXX</entry>
+<entry
+>octoginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>90</entry>
+<entry
+>XC</entry>
+<entry
+>nonaginta</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>100</entry>
+<entry
+>C</entry>
+<entry
+>centum</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>200</entry>
+<entry
+>CC</entry>
+<entry
+>ducenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>300</entry>
+<entry
+>CCC</entry>
+<entry
+>trecenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>400</entry>
+<entry
+>CD</entry>
+<entry
+>quadrigenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>500</entry>
+<entry
+>D</entry>
+<entry
+>quingenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>600</entry>
+<entry
+>DC</entry>
+<entry
+>sescenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>700</entry>
+<entry
+>DCC</entry>
+<entry
+>septigenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>800</entry>
+<entry
+>DCCC</entry>
+<entry
+>octigenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>900</entry>
+<entry
+>CM</entry>
+<entry
+>nongenti</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>1000</entry>
+<entry
+>M</entry>
+<entry
+>mille</entry>
+</row>
+<row>
+<entry
+>2000</entry>
+<entry
+>MM</entry>
+<entry
+>duo milia</entry>
+</row>
+</tbody>
+</tgroup>
+</table>
+
+</sect1>