Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 44 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/kstars/zenith.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/kstars/zenith.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..71687ee26bd
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt/docs/kdeedu/kstars/zenith.docbook
@@ -0,0 +1,44 @@
+<sect1 id="ai-zenith">
+<sect1info>
+<author
+><firstname
+>Jason</firstname
+> <surname
+>Harris</surname
+> </author>
+</sect1info>
+<title
+>O Zénite</title>
+<indexterm
+><primary
+>Zénite</primary>
+<seealso
+>Coordenadas Horizontais</seealso>
+</indexterm>
+<para
+>O Zénite é o ponto no céu para onde você está a olhar quando você olha <quote
+>exactamente para cima</quote
+> a partir do chão. Mais precisamente, é o ponto no céu com uma <firstterm
+>Altitude</firstterm
+> de +90 Graus; é o pólo do <link linkend="horizontal"
+>Sistema de Coordenadas Horizontal</link
+>. Geometricamente, é o ponto da <link linkend="ai-csphere"
+>Esfera Celeste</link
+> que é intersectado por uma linha desenhada desde o centro da Terra até à sua localização à superfície da Terra. </para
+><para
+>O Zénite é, por definição, um ponto ao longo do <link linkend="ai-meridian"
+>Meridiano Local</link
+>. </para>
+<tip>
+<para
+>Exercício:</para>
+<para
+>Você poderá apontar para o Zénite se carregar em <keycap
+>Z</keycap
+> ou se seleccionar o <guimenuitem
+>Zénite</guimenuitem
+> no menu <guimenu
+>Apontar</guimenu
+>. </para>
+</tip>
+</sect1>