Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
index 90d7e3274b9..e94462ec7a2 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu K"
 
 #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
-msgid "Cannot execute non-KDE application."
-msgstr "Não é possível executar a aplicação não-KDE."
+msgid "Cannot execute non-TDE application."
+msgstr "Não é possível executar a aplicação não-TDE."
 
 #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
@@ -83,10 +83,10 @@ msgstr "Esconder o painel"
 
 #: core/extensionmanager.cpp:117
 msgid ""
-"The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your "
+"The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your "
 "installation. "
 msgstr ""
-"O painel do KDE ('kicker') não pôde carregar o painel principal, devido a um "
+"O painel do TDE ('kicker') não pôde carregar o painel principal, devido a um "
 "problema com a sua instalação."
 
 #: core/extensionmanager.cpp:119
@@ -106,16 +106,16 @@ msgid "Toggle Showing Desktop"
 msgstr "Comutar a Visualização do Ecrã"
 
 #: core/main.cpp:47
-msgid "The KDE panel"
-msgstr "O painel do KDE"
+msgid "The TDE panel"
+msgstr "O painel do TDE"
 
 #: core/main.cpp:110
-msgid "KDE Panel"
-msgstr "Painel do KDE"
+msgid "TDE Panel"
+msgstr "Painel do TDE"
 
 #: core/main.cpp:112
-msgid "(c) 1999-2004, The KDE Team"
-msgstr "(c) 1999-2004, A Equipa do KDE"
+msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team"
+msgstr "(c) 1999-2004, A Equipa do TDE"
 
 #: core/main.cpp:114
 msgid "Current maintainer"
@@ -293,8 +293,8 @@ msgid "Add as Quick&Browser"
 msgstr "Adicionar como um &Navegador"
 
 #: ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56
-msgid "Non-KDE Application Configuration"
-msgstr "Configuração da Aplicação não-KDE"
+msgid "Non-TDE Application Configuration"
+msgstr "Configuração da Aplicação não-TDE"
 
 #: ui/exe_dlg.cpp:189
 msgid ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
 "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first "
 "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions "
 "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, "
-"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Escolheu iniciar outra sessão."
 "<br>A sessão actual será escondida e será mostrado um novo ecrã de "
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 "<br>É atribuída uma tecla de função a cada sessão; F%1 é normalmente atribuída "
 "à primeira sessão, F%2 à segunda sessão e assim por diante. Pode mudar de "
 "sessão carregando ao mesmo tempo em Ctrl, Alt e tecla de função respectiva. "
-"Para além disso, o Painel do KDE e os menus dos Ecrãs têm acções para mudar de "
+"Para além disso, o Painel do TDE e os menus dos Ecrãs têm acções para mudar de "
 "sessões.</p>"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:408
@@ -443,8 +443,8 @@ msgid "Add This Menu"
 msgstr "Adicionar Este Menu"
 
 #: ui/service_mnu.cpp:274
-msgid "Add Non-KDE Application"
-msgstr "Adicionar uma Aplicação não-KDE"
+msgid "Add Non-TDE Application"
+msgstr "Adicionar uma Aplicação não-TDE"
 
 #: ui/service_mnu.cpp:314
 msgid ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Add to Panel"
 msgstr "&Adicionar ao Painel"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30
 #: rc.cpp:33 rc.cpp:58
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -564,13 +564,13 @@ msgstr ""
 "seleccionado este botão. Se não estiver na sua $PATH, então terá de iniciar uma "
 "localização absoluta."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38
 #: rc.cpp:36
 #, no-c-format
 msgid "Co&mmand line arguments (optional):"
 msgstr "Argu&mentos da linha de comando (opcional):"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46
 #: rc.cpp:39 rc.cpp:50
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -583,13 +583,13 @@ msgstr ""
 "<i>Exemplo</i>: Para o comando `rm -rf`, indique o \"-rf\" neste campo de "
 "texto."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54
 #: rc.cpp:44
 #, no-c-format
 msgid "Run in a &terminal window"
 msgstr "Correr num &terminal"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57
 #: rc.cpp:47
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -599,25 +599,25 @@ msgstr ""
 "Seleccione esta opção se o comando for uma aplicação da consola e desejar ver o "
 "seu resultado ao executar."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75
 #: rc.cpp:55
 #, no-c-format
 msgid "&Executable:"
 msgstr "&Executável:"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97
 #: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76
 #, no-c-format
 msgid "Enter the name you would like to appear for this button here."
 msgstr "Indique aqui o nome que deseja apresentar para este botão."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105
 #: rc.cpp:64
 #, no-c-format
 msgid "&Button title:"
 msgstr "Título do &botão:"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167
 #: rc.cpp:70
 #, no-c-format
 msgid "&Description:"