Merge translation files from master branch.

34 files changed, 8 insertions, 291 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/klock.po
index 9c4adcc5e4b..6731cc1400b 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1524,7 +1524,6 @@ msgstr ""
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
 msgid "Number of Fish:"
 msgstr "Número de abelhas:"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index 4ca88987b4e..b78e6e7895a 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1081,7 +1081,6 @@ msgstr "1 minuto"
 #: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3
 #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Colors"
 msgid "Color Knob"
 msgstr "Cores"
 
@@ -1508,7 +1507,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
 msgid "Galaxy cycle"
 msgstr "Galáxia"
 
@@ -1538,7 +1536,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
 #, fuzzy
-#| msgid "Radius"
 msgid "Ring Radius"
 msgstr "Raio"
 
@@ -1579,7 +1576,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/biof.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
 msgid "Preset - Triangles"
 msgstr "Triângulo"
 
@@ -2197,7 +2193,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
 msgid "Busy Spheres"
 msgstr "Esfera"
 
@@ -2415,7 +2410,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Wave complexity"
 msgstr "Complexidade"
 
@@ -2629,7 +2623,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "States"
 msgid "United States"
 msgstr "Estados"
 
@@ -3087,13 +3080,11 @@ msgstr "Ciclos"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Cycles"
 msgid "Cyclones"
 msgstr "Ciclos"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particles per cyclone"
 msgstr "Partículas"
 
@@ -3110,7 +3101,6 @@ msgstr "Menor"
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particle size"
 msgstr "Partículas"
 
@@ -3121,7 +3111,6 @@ msgstr "Partículas"
 #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Large"
 msgid "Larger"
 msgstr "Grande"
 
@@ -3137,7 +3126,6 @@ msgstr "Menos"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Cyclone complexity"
 msgstr "Complexidade"
 
@@ -3159,7 +3147,6 @@ msgstr "Mais"
 #: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
 #: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Slow"
 msgid "Slower"
 msgstr "Lento"
 
@@ -3171,7 +3158,6 @@ msgstr "Lento"
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Fast"
 msgid "Faster"
 msgstr "Rápido"
 
@@ -3362,7 +3348,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Stars"
 msgid "DeepStars"
 msgstr "Estrelas"
 
@@ -3516,7 +3501,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/drempels.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
 msgid "Control Point Density"
 msgstr "Pontos de Controlo"
 
@@ -4056,25 +4040,21 @@ msgstr "Imagem da Textura"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - none"
 msgstr "Ficheiro PPM com a Textura"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - Plasma"
 msgstr "Ficheiro PPM com a Textura"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - Stringy"
 msgstr "Ficheiro PPM com a Textura"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - Linear"
 msgstr "Ficheiro PPM com a Textura"
 
@@ -4107,7 +4087,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
 msgid "Draw wireframe"
 msgstr "Modelo de Arames"
 
@@ -4154,7 +4133,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32
 #, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
 msgid "Preset - Kaleidoscope"
 msgstr "Caleidoscópio"
 
@@ -4254,7 +4232,6 @@ msgstr "Greynetic"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:4
 #, fuzzy
-#| msgid "Colors"
 msgid "Color Period"
 msgstr "Cores"
 
@@ -4265,13 +4242,11 @@ msgstr "Velocidade das Baleias"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Density"
 msgid "Cell Density"
 msgstr "Densidade"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
 msgid "Texture Resolution"
 msgstr "Resolução"
 
@@ -4332,7 +4307,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "ElectricSheep"
 msgid "Electric"
 msgstr "Ovelha Eléctrica"
 
@@ -4667,7 +4641,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Rocks"
 msgid "Flocks"
 msgstr "Rochas"
 
@@ -4695,7 +4668,6 @@ msgstr "Tamanho das Bolas"
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Blob complexity"
 msgstr "Complexidade"
 
@@ -4715,7 +4687,6 @@ msgstr ""
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Short"
 msgid "Shorter"
 msgstr "Curto"
 
@@ -4736,7 +4707,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:25
 #, fuzzy
-#| msgid "Leave Trails"
 msgid "Preset - Trails"
 msgstr "Deixar Rastos"
 
@@ -4750,7 +4720,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:28
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Preset - Circles"
 msgstr "Partículas"
 
@@ -4905,7 +4874,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "GFlux"
 msgid "Flux"
 msgstr "GFlux"
 
@@ -4916,7 +4884,6 @@ msgstr "Número de Círculos"
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particles per field"
 msgstr "Partículas"
 
@@ -4931,7 +4898,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
 msgid "Geometry - Points"
 msgstr "Pontos de Controlo"
 
@@ -4959,7 +4925,6 @@ msgstr "Algoritmo de Expansão"
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:19
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotation"
 msgid "Rotation rate"
 msgstr "Rotação"
 
@@ -4970,7 +4935,6 @@ msgstr "Velocidade de Deslocamento"
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:21
 #, fuzzy
-#| msgid "Fertility"
 msgid "Instability"
 msgstr "Fertilidade"
 
@@ -5309,7 +5273,6 @@ msgstr "Profundidade Máxima"
 
 #: ScreenSavers/gibson.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Lower Left"
 msgid "Tower depth"
 msgstr "Fundo Esquerda"
 
@@ -5590,7 +5553,6 @@ msgstr "Mostrar Estrelas"
 
 #: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Night   Dim"
 msgid "Night image"
 msgstr "Noite Difusa"
 
@@ -5863,7 +5825,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
 msgid "GravityWell"
 msgstr "Gravidade"
 
@@ -5993,7 +5954,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/handsy.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Handedness"
 msgid "Handsy"
 msgstr "Orientação"
 
@@ -6021,43 +5981,36 @@ msgstr "Não Rodar"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
 msgid "Wobble around X axis"
 msgstr "Rodar em torno do eixo X"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
 msgid "Wobble around Y axis"
 msgstr "Rodar em torno do eixo Y"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
 msgid "Wobble around Z axis"
 msgstr "Rodar em torno do eixo Z"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
 msgid "Wobble around X and Y axes"
 msgstr "Rodar em torno dos eixos X e Y"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
 msgid "Wobble around X and Z axes"
 msgstr "Rodar em torno dos eixos X e Z"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
 msgid "Wobble around Y and Z axes"
 msgstr "Rodar em torno dos eixos Y e Z"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
 msgid "Wobble around all three axes"
 msgstr "Rodar em torno dos três eixos"
 
@@ -6072,7 +6025,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/helios.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Helix"
 msgid "Helios"
 msgstr "Hélice"
 
@@ -6136,37 +6088,31 @@ msgstr "Tamanho das Peças"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
 msgid "Random shape"
 msgstr "Formato da Célula Aleatório"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
 msgid "Triangles"
 msgstr "Triângulo"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Square"
 msgid "Squares"
 msgstr "Quadrado"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Hexagons"
 msgstr "Tamanho da Formiga"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Octahedron"
 msgid "Octagons"
 msgstr "Octaedro"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
 msgid "Random speed"
 msgstr "Formato da Célula Aleatório"
 
@@ -6210,7 +6156,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Hexagon Size"
 msgstr "Tamanho da Formiga"
 
@@ -6421,7 +6366,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27
 #, fuzzy
-#| msgid "Pulsar"
 msgid "Pulse"
 msgstr "Pulsar"
 
@@ -6436,27 +6380,23 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Hyperball"
 msgid "Hyperspace"
 msgstr "Hiperbola"
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Star Size"
 msgstr "Tamanho da Formiga"
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Power"
 msgid "Lower"
 msgstr "Potência"
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18
 #, fuzzy
-#| msgid "High"
 msgid "Higher"
 msgstr "Alta"
 
@@ -6956,7 +6896,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
 msgid "Kaleidocycle"
 msgstr "Caleidoscópio"
 
@@ -7010,13 +6949,11 @@ msgstr "Cores Aditivas"
 
 #: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
 #, fuzzy
-#| msgid "Random"
 msgid "Random 3D"
 msgstr "Aleatório"
 
 #: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
 #, fuzzy
-#| msgid "Random"
 msgid "Random 4D"
 msgstr "Aleatório"
 
@@ -7081,7 +7018,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
 msgid "Material - Crystal"
 msgstr "Cristal"
 
@@ -7115,7 +7051,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Thickness"
 msgid "Thickness of tori"
 msgstr "Espessura"
 
@@ -7239,7 +7174,6 @@ msgstr "Sólido"
 
 #: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
 msgid "Primary colors"
 msgstr "Cores Assustadoras"
 
@@ -7348,7 +7282,6 @@ msgstr "Velocidade das Ondas"
 
 #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
 msgid "Camera Angle"
 msgstr "Triângulo"
 
@@ -7436,7 +7369,6 @@ msgstr "Simetrias Horizontais"
 
 #: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
 msgid "Vertical Resolution"
 msgstr "Resolução"
 
@@ -7514,7 +7446,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Maze"
 msgid "Maze3D"
 msgstr "Labirinto"
 
@@ -8407,7 +8338,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
 msgid "Wire frame"
 msgstr "Modelo de Arames"
 
@@ -9475,7 +9405,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
 msgid "QuasiCrystal"
 msgstr "Cristal"
 
@@ -9509,7 +9438,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Tight"
 msgid "Lights"
 msgstr "Apertado"
 
@@ -9898,7 +9826,6 @@ msgstr "100%"
 
 #: ScreenSavers/scooter.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Colors"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Cores"
 
@@ -10008,13 +9935,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
 #, fuzzy
-#| msgid "Duration"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Duração"
 
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Xearth"
 msgid "Earth"
 msgstr "Xearth"
 
@@ -10110,13 +10035,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
 msgid "Solarwinds"
 msgstr "Solaris"
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Wind"
 msgid "Winds"
 msgstr "Vento"
 
@@ -10126,7 +10049,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particles per wind"
 msgstr "Partículas"
 
@@ -10136,7 +10058,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particle speed"
 msgstr "Partículas"
 
@@ -10180,7 +10101,6 @@ msgstr "Sonar"
 
 #: ScreenSavers/sonar.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Ping Subnet"
 msgid "Ping local subnet"
 msgstr "Fazer 'Ping' à Subrede"
 
@@ -10327,13 +10247,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
 msgid "Parallel colors"
 msgstr "Cores Assustadoras"
 
 #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23
 #, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
 msgid "Meridian colors"
 msgstr "Cores Assustadoras"
 
@@ -10639,7 +10557,6 @@ msgstr "Pontos"
 
 #: ScreenSavers/strange.xml.h:13
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "100%"
 msgid "10%"
 msgstr "100%"
 
@@ -10866,13 +10783,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "1 second"
 msgid "0.1 second"
 msgstr "1 segundo"
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
 msgid "4 seconds"
 msgstr "0 segundos"
 
@@ -10882,7 +10797,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Delay"
 msgid "Delaunay"
 msgstr "Atraso"
 
@@ -11101,7 +11015,6 @@ msgstr "Mostrar Modelo de Arame"
 
 #: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Display Seconds"
 msgid "Display emoticons"
 msgstr "Mostrar os Segundos"
 
@@ -11129,7 +11042,6 @@ msgstr "Amplitude"
 
 #: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Mercator Projection"
 msgid "Orthographic Projection"
 msgstr "Projecção de Mercator"
 
@@ -11363,19 +11275,16 @@ msgstr "Número de Pontos"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Robots"
 msgid "Robot size"
 msgstr "Robots"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
 msgid "Robot skin transparency"
 msgstr "Transparência"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18
 #, fuzzy
-#| msgid "Bubbles"
 msgid "Word bubbles"
 msgstr "Bolhas"
 
@@ -11418,7 +11327,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Color Bars Enabled"
 msgid "Colorbars only"
 msgstr "Barras de Cores Activadas"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 70dba811569..a1d5900215f 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -394,9 +394,6 @@ msgstr "Activar o indicador de &progresso"
 
 #: kasprefsdlg.cpp:421
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
 msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
 msgstr ""
 "Activa o desenho de uma barra de progresso na legenda das janelas que sejam "
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
index 9b64c6a2313..79ce93fa2e5 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kate.po
@@ -85,15 +85,11 @@ msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:116
 #, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
 msgid "Show s&ession name in title"
 msgstr "Mo&strar a localização completa no título"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:118
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
 msgid ""
 "If this option is checked, the session name will be shown in the window "
 "caption."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kay.po
index afe7ca94ce7..77f9ccd1959 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kay.po
@@ -76,13 +76,11 @@ msgstr "Meio Detectado"
 
 #: notificationdialog.cpp:58
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Name:</b>"
 msgstr "<b>Tipo de meio:</b>"
 
 #: notificationdialog.cpp:59
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Type:</b>"
 msgstr "<b>Tipo de meio:</b>"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 4f09bb9543c..308ba1e8ff7 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1315,15 +1315,11 @@ msgstr ""
 
 #: menutab.ui:488
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
 msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
 msgstr "Mostrar os fic&heiros escondidos"
 
 #: menutab.ui:494
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
-#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
 msgid ""
 "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
 "QuickBrowser menus."
@@ -1338,7 +1334,6 @@ msgstr ""
 
 #: menutab.ui:540
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
 msgid "&Maximum number of entries:"
 msgstr "Núm. má&ximo de itens:"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 6b3caac7549..dcb3832c7a5 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -714,7 +714,6 @@ msgstr "Geral"
 
 #: desktopbehavior.ui:45
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
 msgid "Desktop Icons"
 msgstr "Menu do Ecrã"
 
@@ -763,9 +762,6 @@ msgstr ""
 
 #: desktopbehavior.ui:142
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
 msgid ""
 "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
 "around."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 45ccd4a61a4..3d9fe65e17d 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -52,7 +52,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayout.cpp:936
 #, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
 msgid "Conflicting options"
 msgstr "Opções de Mudança"
 
@@ -1257,13 +1256,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:672
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "&Label Only"
 msgstr "Legenda"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:682
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "Label Style"
 msgstr "Legenda"
 
@@ -1321,7 +1318,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:886
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
 msgid "Label font:"
 msgstr "Nome:"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 65ee2824aa4..28a904996fb 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -452,7 +452,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:829
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "Taskbar style:"
 msgstr "Barra de Tarefas"
 
@@ -473,13 +472,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:943
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "A&ctions"
 msgstr "Acções"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:962
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "Mouse Actions"
 msgstr "Acções"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmusb.po
index 41ac932cf99..9a18df7303d 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -131,9 +131,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Pedidos Isocrónicos</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:483
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
 msgid ""
 "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
 "all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/khotkeys.po
index bf753eec694..daf566c7458 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -792,7 +792,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
 msgid "Waiting time (ms): "
 msgstr "Tempo-limite do gesto (ms):"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
index 4fae20ff6ec..c22d0e3a18a 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
@@ -145,7 +145,6 @@ msgstr "O painel do TDE"
 
 #: core/main.cpp:110
 #, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
 msgid "Kicker"
 msgstr "Erro do Kicker"
 
@@ -406,7 +405,6 @@ msgstr "&Procurar:"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:297
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
 msgid "TDE Menu search"
 msgstr "Menu K"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/konqueror.po
index e1ccc57b659..c2ebbf0b240 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2322,7 +2322,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:940
 #, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
 msgid "&Reverse Sort Order"
 msgstr "Ordenação Recursiva"
 
@@ -2340,7 +2339,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:955
 #, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
 msgid "Unicode based, &case insensitive"
 msgstr "Pelo Nome (Não Distinguir Maiúsculas)"
 
@@ -2350,7 +2348,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:960
 #, fuzzy
-#| msgid "Local file"
 msgid "&Locale based"
 msgstr "Ficheiro local"
 
@@ -2368,7 +2365,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:975
 #, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
 msgid "Group &Hidden First"
 msgstr "Mostrar os Fic&heiros Escondidos"
 
@@ -2923,7 +2919,6 @@ msgstr "&Janela"
 #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
 msgid "&Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ksysguard.po
index 74374cb4b82..88401e4e200 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -604,7 +604,6 @@ msgstr "Processos Próprios"
 
 #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
 #, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
 msgid "&Tree View"
 msgstr "Ár&vore"
 
@@ -1212,19 +1211,16 @@ msgstr "Memória Livre"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
 msgid "Active Memory"
 msgstr "Memória das Aplicações"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:64
 #, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
 msgid "Inactive Memory"
 msgstr "Memória de 'Cache'"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:65
 #, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
 msgid "Wired Memory"
 msgstr "Memória Utilizada"
 
@@ -1564,7 +1560,6 @@ msgstr "Vigilante do sistema TDE"
 
 #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "Vigilante do Sistema TDE"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po
index 63189ef826b..8b1b9e0a7db 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1150,14 +1150,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:706
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1781,20 +1773,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:1107
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkicker.po
index b604859cc77..e2d7a7e97fc 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -368,7 +368,6 @@ msgstr "Mostrar os ficheiros escondidos no Navegador Rápido"
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
 msgstr "Mostrar os ficheiros escondidos no Navegador Rápido"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po
index e3ebc753e16..b5000417757 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -217,7 +217,6 @@ msgstr "Abrir numa Nova &Janela"
 
 #: konq_popupmenu.cpp:505
 #, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
 msgid "Open item in a new window"
 msgstr "Abre o suporte físico numa nova janela"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 83672e29fbe..98b419245d4 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -412,11 +412,6 @@ msgstr "Mostrar miniaturas em vez de ícones nos efeitos de passagem do rato"
 
 #: taskbar.kcfg:189
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
 msgid ""
 "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
 "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 77be99b09eb..f331975eb72 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -294,9 +294,6 @@ msgstr "O dispositivo já está montado."
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> could not be unmounted. "
@@ -362,7 +359,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
 #, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
 msgstr "O gestor de media do TDE não está a correr."
 
@@ -376,19 +372,16 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown lock error."
 msgstr "Desconhecido"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown eject error."
 msgstr "Desconhecido"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown safe removal error."
 msgstr "Desconhecido"
 
@@ -407,13 +400,11 @@ msgstr "Não é possível montar %1."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown unlock error."
 msgstr "Desconhecido"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Mount given URL"
 msgstr "Desmontar a URL dada"
 
@@ -423,7 +414,6 @@ msgstr "Desmontar a URL dada"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Unlock given URL"
 msgstr "Desmontar a URL dada"
 
@@ -447,7 +437,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
 #, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
 msgstr "media:/ URL a montar/desmontar/ejectar/remover"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 5110a6eec90..dafa112ec89 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -37,19 +37,16 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:458
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet."
 msgid "Could not allocate callbacks"
 msgstr "Não foi possível reservar memória para o pacote de SFTP."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:518
 #, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
 msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
 msgstr "A abrir a ligação de SFTP à máquina <b>%1:%2</b>"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:522
 #, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
 msgid "No hostname specified."
 msgstr "Não foi especificada nenhuma máquina"
 
@@ -67,7 +64,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:600
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not set port."
 msgstr "Não foi possível ler o pacote de SFTP"
 
@@ -117,7 +113,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
 msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgstr "A autenticação falhou."
 
@@ -144,7 +139,6 @@ msgstr "Indique o seu utilizador e senha."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:812
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
 msgid ""
 "Login failed.\n"
 "Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -178,7 +172,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1564
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not read link: %1"
 msgstr "Não foi possível ler o pacote de SFTP"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index bf7a64fbb6c..270389e5606 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -25,7 +25,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtrash.cpp:43
 #, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
 msgid "Trash"
 msgstr "ktrash"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 0fee5dc1504..01b34c0a750 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
 "simples (como o _ | L ou U), como tal não se coloque muito longe deles.\n"
 "\n"
 "CUIDADO: Tente não cair da escada ou da barra para o poço de cimento em "
-"baixo à direita. Se você ficar preso aí, a única maneira é matar o herói ("
-"carregue na tecla Q para sair) e reiniciar o nível."
+"baixo à direita. Se você ficar preso aí, a única maneira é matar o herói "
+"(carregue na tecla Q para sair) e reiniciar o nível."
 
 #: data_messages.cpp:43
 msgid "Digging"
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 "Se um inimigo cair num buraco, eles largam o ouro que carregam, ficam presos "
 "no buraco por algum tempo e depois saem para fora dele. Se o buraco fechar "
 "com eles lá dentro, eles morrem e reaparecem noutro lugar qualquer do ecrã. "
-"Poderá matar deliberadamente os inimigos se escavar vários buracos em linha."
-"\n"
+"Poderá matar deliberadamente os inimigos se escavar vários buracos em "
+"linha.\n"
 "\n"
 "Mais importante, pode andar por cima da cabeça de um inimigo. Precisa "
 "exactamente de fazer isto logo no início deste nível. Escave um buraco, "
@@ -222,8 +222,8 @@ msgstr ""
 "cair no cimento na hora errada. Tente manter os inimigos juntos.\n"
 "\n"
 "Se um inimigo tiver um contorno dourado, eles possuem uma pepita. Eles podem "
-"largá-la assim que passarem pelo cimento ou talvez no topo de uma escada "
-"...... paciência, paciência !!"
+"largá-la assim que passarem pelo cimento ou talvez no topo de uma "
+"escada ...... paciência, paciência !!"
 
 #: data_messages.cpp:89
 msgid "To kill ....."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index dc41953f7e3..b4d08bc0e7e 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -3634,7 +3634,6 @@ msgstr "5: Desenhar as sombras, incluindo as luzes extendidas"
 
 #: pmrendermodesdialog.cpp:232
 #, fuzzy
-#| msgid "6, 7: Compute texture patterns"
 msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons"
 msgstr "6, 7: Calcular os padrões de texturas"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index a25ca68743a..a60f15f517b 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -79,9 +79,6 @@ msgstr "Imprimir a Imagem"
 
 #: ksnapshot.cpp:415
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
 msgstr ""
 "O KSnapshot não foi capaz de gravar a imagem para\n"
@@ -296,7 +293,6 @@ msgstr ""
 
 #: ksnapshotwidget.ui:253
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
 msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
 msgstr "Carregue neste botão para efectuar uma nova captura."
 
@@ -307,7 +303,6 @@ msgstr ""
 
 #: ksnapshotwidget.ui:270
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
 msgid "Click this button to open the snapshot in another application."
 msgstr ""
 "Carregue neste botão para copiar a imagem actual para a área de "
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/katepart.po
index bb6f545eaf3..c44d38eb2b5 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1747,9 +1747,6 @@ msgstr ""
 
 #: part/kateluaindentscript.cpp:156
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number,"
-#| "number,string)"
 msgid ""
 "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number,"
 "string)"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po
index 959199e0ebd..83dbe6be86f 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -3756,11 +3756,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio/global.cpp:691
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a "
-#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search "
-#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
 msgid ""
 "You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a "
 "tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search "
@@ -5408,7 +5403,6 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o programa \"umount\""
 
 #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
 msgid "Unknown unmount error."
 msgstr "Erro Desconhecido"
 
@@ -5891,7 +5885,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
 msgid "TDE ISO information utility"
 msgstr "Informação de SSL do TDE"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 1e569931cae..d0db759abfc 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4403,7 +4403,6 @@ msgstr "Contacte por favor o seu administrador de sistemas."
 
 #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
 #, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ecrã %1"
 
@@ -4430,7 +4429,6 @@ msgstr "Modelos"
 
 #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
 #, fuzzy
-#| msgid "Video"
 msgid "Videos"
 msgstr "Vídeo"
 
@@ -5294,9 +5292,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
 msgid "Cannot create temporary password file"
 msgstr ""
 "Não foi possível criar o ficheiro\n"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
index 7d60b3ec8ff..42af768c24b 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -729,7 +729,6 @@ msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
 #: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "América/Jujuy"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 8a0df404eae..9f6a6a469e3 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "Ler as marcas &automaticamente"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
-"e.g., ID3)\n"
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
+"(e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Intervalo:"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/kopete.po
index 5041859426a..32c8b48dda4 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -15437,9 +15437,6 @@ msgstr "O endereço IP ou máscara do servidor de AIM ao qual se deseja ligar."
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to.  "
-#| "Normally you will want the default (login.oscar.aol.com)."
 msgid ""
 "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to.  "
 "Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
index d71740f8a00..7a64b8815c8 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2429,28 +2429,6 @@ msgstr ""
 
 #: configuredialog.cpp:3767
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The "
-#| "message author requests a disposition notification to be sent and the "
-#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn "
-#| "what happened to his message. Common disposition types include "
-#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. "
-#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's "
-#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for "
-#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking "
-#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected "
-#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</"
-#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only "
-#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still "
-#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether "
-#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends "
-#| "the requested disposition notification. That means that the author of the "
-#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, "
-#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly "
-#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship "
-#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>"
 msgid ""
 "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
 "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
@@ -7780,20 +7758,6 @@ msgstr "Gerar alarmes de livre/ocupado e a&ctivá-los para:"
 
 #: kmfolderdia.cpp:539
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
-#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events "
-#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders "
-#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
-#| "\n"
-#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only "
-#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select "
-#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
-#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group "
-#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for "
-#| "meetings.\n"
-#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" "
-#| "since it is not known who will go to those events."
 msgid ""
 "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
 "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
@@ -9924,7 +9888,6 @@ msgstr "Gravar a Ligação Como..."
 
 #: kmreaderwin.cpp:623
 #, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
 msgid "Show Message Structure"
 msgstr "Visualizador da Estrutura da Mensagem"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po
index 490c66a1008..31a60ffb5a8 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -98,7 +98,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmweatherapplet.cpp:74
 #, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "kcmweatherapplet"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -112,7 +111,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
 
 #: kcmweatherservice.cpp:72
 #, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "kcmweatherservice"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -544,7 +542,6 @@ msgstr "Últimos dados de %1"
 
 #: sidebarwidget.cpp:44
 #, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
 msgid "Weather Sidebar"
 msgstr "Boletim Meteorológico"
 
@@ -558,7 +555,6 @@ msgstr ""
 
 #: weatherbar.cpp:132
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
 msgid "Could not start the weather service!"
 msgstr "Não foi possível ler o ficheiro temporário %1."
 
@@ -568,7 +564,6 @@ msgstr ""
 
 #: weatherbar.cpp:231
 #, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "Weather"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -669,7 +664,6 @@ msgstr ""
 
 #: serviceconfig.ui:48
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "Weather Icons"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -695,7 +689,6 @@ msgstr "Activar o &registo"
 
 #: serviceconfig.ui:127
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
 msgid "Log f&ile:"
 msgstr "&Ficheiro de registo:"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po
index b59904c23d7..30df865210a 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1935,7 +1935,6 @@ msgstr ""
 
 #: conf_encryption.ui:31
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "PGP 6 compatibility"
 msgid "PGP &6 compatibility"
 msgstr "Compatibilidade com o PGP 6"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po
index 8b25e105e8f..8691de7fa76 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -6119,7 +6119,6 @@ msgstr "Área de &JavaScript"
 
 #: scripts/htmlquickstart5.kmdr:302
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "XHTML 1.1"
 msgid "HTML 5"
 msgstr "XHTML 1.1"
 
@@ -12961,19 +12960,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:27
 #, fuzzy
-#| msgid "px"
 msgid "p"
 msgstr "px"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:31
 #, fuzzy
-#| msgid "Pre"
 msgid "pre"
 msgstr "Pre"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:35
 #, fuzzy
-#| msgid "Div"
 msgid "div"
 msgstr "Div"
 
@@ -12983,7 +12979,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:43
 #, fuzzy
-#| msgid "Details"
 msgid "details"
 msgstr "Detalhes"
 
@@ -12997,25 +12992,21 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:54
 #, fuzzy
-#| msgid "Welcome"
 msgid "com"
 msgstr "Bem-vindo"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:58
 #, fuzzy
-#| msgid "Rule"
 msgid "ul"
 msgstr "Regra"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:62
 #, fuzzy
-#| msgid "Role"
 msgid "ol"
 msgstr "Papel"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:66
 #, fuzzy
-#| msgid "link"
 msgid "li"
 msgstr "link"
 
@@ -13033,7 +13024,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:82
 #, fuzzy
-#| msgid "&Add"
 msgid "dd"
 msgstr "&Adicionar"
 
@@ -13049,19 +13039,16 @@ msgstr "thead"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:98
 #, fuzzy
-#| msgid "footnote"
 msgid "tfoot"
 msgstr "footnote"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:102
 #, fuzzy
-#| msgid "term"
 msgid "tr"
 msgstr "term"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:106
 #, fuzzy
-#| msgid "group"
 msgid "colgroup"
 msgstr "group"
 
@@ -13088,7 +13075,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:6
 #, fuzzy
-#| msgid "amp"
 msgid "map"
 msgstr "amp"
 
@@ -13102,13 +13088,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:17
 #, fuzzy
-#| msgid "Configure..."
 msgid "figure"
 msgstr "Configurar..."
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:21
 #, fuzzy
-#| msgid "caption"
 msgid "figcaption"
 msgstr "caption"
 
@@ -13130,25 +13114,21 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:41
 #, fuzzy
-#| msgid "member"
 msgid "embed"
 msgstr "member"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:45
 #, fuzzy
-#| msgid "Object"
 msgid "object"
 msgstr "Objecto"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:49
 #, fuzzy
-#| msgid "Resource"
 msgid "source"
 msgstr "Recurso"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:53
 #, fuzzy
-#| msgid "Header"
 msgid "header"
 msgstr "Cabeçalho"
 
@@ -13166,7 +13146,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:69
 #, fuzzy
-#| msgid "Footer"
 msgid "footer"
 msgstr "Rodapé"
 
@@ -13176,19 +13155,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:77
 #, fuzzy
-#| msgid "Web address:"
 msgid "address"
 msgstr "Endereço Web:"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:81
 #, fuzzy
-#| msgid "Action"
 msgid "section"
 msgstr "Acção"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:85
 #, fuzzy
-#| msgid "DTD"
 msgid "DT"
 msgstr "DTD"
 
@@ -13198,13 +13174,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:92
 #, fuzzy
-#| msgid "thead"
 msgid "head"
 msgstr "thead"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:96
 #, fuzzy
-#| msgid "tbody"
 msgid "body"
 msgstr "tbody"
 
@@ -13229,19 +13203,16 @@ msgstr "link"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:113
 #, fuzzy
-#| msgid "Style"
 msgid "style"
 msgstr "Estilo"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:117
 #, fuzzy
-#| msgid "Script"
 msgid "script"
 msgstr "Programa"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:121
 #, fuzzy
-#| msgid "Script"
 msgid "noscript"
 msgstr "Programa"
 
@@ -13307,7 +13278,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/style.actions:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Lines"
 msgid "ins"
 msgstr "Linhas"
 
@@ -13325,7 +13295,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/style.actions:79
 #, fuzzy
-#| msgid "imagedata"
 msgid "data"
 msgstr "imagedata"