Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdmconfig
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmconfig/

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 85623b427df..5644d5c8fde 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-13 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid ""
 "continue to run after login."
 msgstr ""
 
-#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:84
+#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:92
 msgid "<default>"
 msgstr "<implicit>"
 
@@ -711,16 +711,16 @@ msgid ""
 "or artifacts."
 msgstr ""
 
-#: tdm-users.cpp:81
+#: tdm-users.cpp:89
 #, c-format
 msgid "Unable to create folder %1"
 msgstr "Nu pot crea folderul %1"
 
-#: tdm-users.cpp:88
+#: tdm-users.cpp:96
 msgid "System U&IDs"
 msgstr "&UID-uri de sistem"
 
-#: tdm-users.cpp:89
+#: tdm-users.cpp:97
 msgid ""
 "Users with a UID (numerical user identification) outside this range will not "
 "be listed by TDM and this setup dialog. Note that users with the UID 0 "
@@ -733,23 +733,23 @@ msgstr ""
 "nu sînt afectaţi de această setare şi trebuie ascunşi în mod explicit cînd "
 "selectaţi opţiunea de afişare \"Neascunşi\"."
 
-#: tdm-users.cpp:94
+#: tdm-users.cpp:102
 msgid "Below:"
 msgstr "Sub:"
 
-#: tdm-users.cpp:101
+#: tdm-users.cpp:109
 msgid "Above:"
 msgstr "Peste:"
 
-#: tdm-users.cpp:109
+#: tdm-users.cpp:117
 msgid "Users"
 msgstr "Utilizatori"
 
-#: tdm-users.cpp:112
+#: tdm-users.cpp:120
 msgid "Show list"
 msgstr "Afişează lista"
 
-#: tdm-users.cpp:113
+#: tdm-users.cpp:121
 msgid ""
 "If this option is checked, TDM will show a list of users, so users can click "
 "on their name or image rather than typing in their login."
@@ -758,11 +758,11 @@ msgstr ""
 "astfel încît ei să poată da clic pe numele şi imaginea lor în loc să-şi "
 "scrie numele de cont."
 
-#: tdm-users.cpp:115
+#: tdm-users.cpp:123
 msgid "Autocompletion"
 msgstr "Completare automată"
 
-#: tdm-users.cpp:116
+#: tdm-users.cpp:124
 msgid ""
 "If this option is checked, TDM will automatically complete user names while "
 "they are typed in the line edit."
@@ -770,11 +770,11 @@ msgstr ""
 "Dacă această opţiune este selectată, TDM va completa automat numele de "
 "utilizator cînd îl scrieţi în linia de editare."
 
-#: tdm-users.cpp:118
+#: tdm-users.cpp:126
 msgid "Inverse selection"
 msgstr "Selectare inversă"
 
-#: tdm-users.cpp:119
+#: tdm-users.cpp:127
 msgid ""
 "This option specifies how the users for \"Show list\" and \"Autocompletion\" "
 "are selected in the \"Select users and groups\" list: If not checked, select "
@@ -787,11 +787,11 @@ msgstr ""
 "Dacă este marcată, selectează toţi utilizatorii non-sistem, cu excepţia "
 "celor marcaţi."
 
-#: tdm-users.cpp:123
+#: tdm-users.cpp:131
 msgid "Sor&t users"
 msgstr "&Sortează utilizatorii"
 
-#: tdm-users.cpp:125
+#: tdm-users.cpp:133
 msgid ""
 "If this is checked, TDM will alphabetically sort the user list. Otherwise "
 "users are listed in the order they appear in the password file."
@@ -800,15 +800,15 @@ msgstr ""
 "utilizatori. În caz contrar utilizatorii sînt afişaţi în ordinea în care "
 "apar în fişierul de parole."
 
-#: tdm-users.cpp:129
+#: tdm-users.cpp:137
 msgid "S&elect users and groups:"
 msgstr "&Selectare utilizatori şi grupuri:"
 
-#: tdm-users.cpp:131
+#: tdm-users.cpp:139
 msgid "Selected Users"
 msgstr "Utilizatori selectaţi"
 
-#: tdm-users.cpp:133
+#: tdm-users.cpp:141
 msgid ""
 "TDM will show all checked users. Entries denoted with '@' are user groups. "
 "Checking a group is like checking all users in that group."
@@ -817,11 +817,11 @@ msgstr ""
 "grupuri de utilizatori. Marcarea unui grup este echivalentă cu marcarea "
 "tututor utilizatorilor din acel grup."
 
-#: tdm-users.cpp:140
+#: tdm-users.cpp:148
 msgid "Hidden Users"
 msgstr "Utilizatori ascunşi"
 
-#: tdm-users.cpp:142
+#: tdm-users.cpp:150
 msgid ""
 "TDM will show all non-checked non-system users. Entries denoted with '@' are "
 "user groups. Checking a group is like checking all users in that group."
@@ -830,11 +830,11 @@ msgstr ""
 "conţin un '@' reprezintă grupuri de utilizatori. Marcarea unui grup este "
 "echivalentă cu marcarea tututor utilizatorilor din acel grup."
 
-#: tdm-users.cpp:149
+#: tdm-users.cpp:157
 msgid "User Image Source"
 msgstr "Sursă imagine utilizator"
 
-#: tdm-users.cpp:150
+#: tdm-users.cpp:158
 msgid ""
 "Here you can specify where TDM will obtain the images that represent users. "
 "\"Admin\" represents the global folder; these are the pictures you can set "
@@ -849,39 +849,39 @@ msgstr ""
 "două selecţii din mijloc definesc ordinea preferată cînd sînt disponibile "
 "ambele surse de imagini."
 
-#: tdm-users.cpp:156
+#: tdm-users.cpp:164
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
-#: tdm-users.cpp:157
+#: tdm-users.cpp:165
 msgid "Admin, user"
 msgstr "Administrator, utilizator"
 
-#: tdm-users.cpp:158
+#: tdm-users.cpp:166
 msgid "User, admin"
 msgstr "Utilizator, administrator"
 
-#: tdm-users.cpp:159
+#: tdm-users.cpp:167
 msgid "User"
 msgstr "Utilizator"
 
-#: tdm-users.cpp:161
+#: tdm-users.cpp:169
 msgid "User Images"
 msgstr "Imagini utilizator"
 
-#: tdm-users.cpp:164
+#: tdm-users.cpp:172
 msgid "The user the image below belongs to."
 msgstr "Utilizatorul pentru care este dată imaginea de mai jos."
 
-#: tdm-users.cpp:167
+#: tdm-users.cpp:175
 msgid "User:"
 msgstr "Utilizator:"
 
-#: tdm-users.cpp:175
+#: tdm-users.cpp:183
 msgid "Click or drop an image here"
 msgstr "Daţi clic sau trageţi o imagine aici"
 
-#: tdm-users.cpp:176
+#: tdm-users.cpp:184
 msgid ""
 "Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box "
 "above. Click on the image button to select from a list of images or drag and "
@@ -892,22 +892,22 @@ msgstr ""
 "listă de imagini sau trageţi propria imagine peste acest buton (de exemplu "
 "din Konqueror)."
 
-#: tdm-users.cpp:178
+#: tdm-users.cpp:186
 msgid "Unset"
 msgstr "Resetează"
 
-#: tdm-users.cpp:179
+#: tdm-users.cpp:187
 msgid ""
 "Click this button to make TDM use the default image for the selected user."
 msgstr ""
 "Daţi clic pe acest buton pentru a seta TDM să utilizeze imaginea implicită "
 "pentru utilizatorul selectat."
 
-#: tdm-users.cpp:278
+#: tdm-users.cpp:286
 msgid "Save image as default image?"
 msgstr "Salvez ca imagine implicită?"
 
-#: tdm-users.cpp:286
+#: tdm-users.cpp:294
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error loading the image\n"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
 "A apărut o eroare la încărcarea imaginii\n"
 "%1"
 
-#: tdm-users.cpp:295
+#: tdm-users.cpp:303
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the image:\n"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 "A apărut o eroare la salvarea imaginii:\n"
 "%1"
 
-#: tdm-users.cpp:310
+#: tdm-users.cpp:318
 msgid "Choose Image"
 msgstr "Alegere imagine"