Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/khotkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys/

1 files changed, 34 insertions, 20 deletions

diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
index 25d3a3baf91..f1593ad3c47 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-12 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-25 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-10 00:04+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -52,26 +52,30 @@ msgstr "&Dezactivează"
 msgid "&Disable (group is disabled)"
 msgstr "&Dezactivează (grupul este dezactivat)"
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:46
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
 msgid "Command/URL..."
 msgstr "Comandă/URL..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
 msgid "TDE Menu Entry..."
 msgstr "Înregistrare meniu K..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:49
 msgid "DCOP Call..."
 msgstr "Apel DCOP..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:49
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:50
 msgid "Keyboard Input..."
 msgstr "Intrare tastatură..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:50
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:51
 msgid "Activate Window..."
 msgstr "Activare fereastră..."
 
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:52
+msgid "Waiting..."
+msgstr ""
+
 #: kcontrol/condition_list_widget.cpp:47
 msgid "Active Window..."
 msgstr "Fereastră activă..."
@@ -263,7 +267,7 @@ msgstr ""
 "Importarea fişierului specificat a eşuat. Este destul de probabil că acesta "
 "nu este un fişier cu acţiuni."
 
-#: kcontrol/menuedit.cpp:95 shared/settings.cpp:250
+#: kcontrol/menuedit.cpp:95 shared/settings.cpp:252
 msgid "These entries were created using Menu Editor."
 msgstr "Aceste înregistrări au fost create de Editorul de Meniuri."
 
@@ -394,46 +398,50 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Window..."
 msgstr "Fereastră simplă..."
 
-#: shared/actions.cpp:159 shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178
+#: shared/actions.cpp:161 shared/actions.cpp:175 shared/actions.cpp:180
 msgid "KHotKeys was unable to execute"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:159
+#: shared/actions.cpp:161
 msgid "Please verify existence of the service"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:159
+#: shared/actions.cpp:161
 msgid "Unable to launch service!"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178
+#: shared/actions.cpp:175 shared/actions.cpp:180
 msgid "Please verify existence and permissions of the executable file"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178
+#: shared/actions.cpp:175 shared/actions.cpp:180
 msgid "Unable to launch program"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:186
+#: shared/actions.cpp:188
 msgid "Command/URL : "
 msgstr "Comandă/URL: "
 
-#: shared/actions.cpp:223
+#: shared/actions.cpp:225
 msgid "Menuentry : "
 msgstr "Item de meniu: "
 
-#: shared/actions.cpp:307
+#: shared/actions.cpp:309
 msgid "DCOP : "
 msgstr "DCOP: "
 
-#: shared/actions.cpp:401
+#: shared/actions.cpp:403
 msgid "Keyboard input : "
 msgstr "Intrare tastatură: "
 
-#: shared/actions.cpp:447
+#: shared/actions.cpp:449
 msgid "Activate window : "
 msgstr "Activare fereastră: "
 
+#: shared/actions.cpp:479
+msgid "Waiting %1 ms"
+msgstr ""
+
 #: shared/conditions.cpp:297
 msgid "Active window: "
 msgstr "Fereastră activă: "
@@ -468,15 +476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Shortcut trigger: "
 msgstr "Accelerator declanşator: "
 
-#: shared/triggers.cpp:318
+#: shared/triggers.cpp:320
 msgid "Window trigger: "
 msgstr "Declanşator fereastră: "
 
-#: shared/triggers.cpp:354
+#: shared/triggers.cpp:356
 msgid "Gesture trigger: "
 msgstr "Declanşator gest: "
 
-#: shared/triggers.cpp:414
+#: shared/triggers.cpp:416
 #, fuzzy
 msgid "Voice trigger: "
 msgstr "Accelerator declanşator: "
@@ -776,6 +784,12 @@ msgid ""
 "make sure <i>Full duplex</i> is checked in your <i>Sound System</i> options."
 msgstr ""
 
+#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Gesture timeout (ms):"
+msgid "Waiting time (ms): "
+msgstr "Temporizare gest (ms):"
+
 #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Trigger When"