summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ro/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
commitfd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch)
tree6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-ro/messages
parentf76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff)
downloadtde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz
tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ro/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/klock.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/kxsconfig.po71
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kasbarextension.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkicker.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkonq.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmlayout.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtaskbar.po36
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmusb.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po22
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkicker.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_sftp.po7
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po3
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po7
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po5
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po1
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po37
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdetoys/kweather.po7
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kgpg.po1
29 files changed, 0 insertions, 247 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/klock.po
index 9d396a607c9..e7ff429aa07 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1493,7 +1493,6 @@ msgstr ""
#: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
msgid "Number of Fish:"
msgstr "Număr de albine:"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index fe12ba53d06..6bfdbc19db4 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1463,7 +1463,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/beats.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
msgid "Galaxy cycle"
msgstr "Galaxie"
@@ -1492,7 +1491,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Radius"
msgid "Ring Radius"
msgstr "Raza"
@@ -1533,7 +1531,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/biof.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Preset - Triangles"
msgstr "Triunghi"
@@ -2109,7 +2106,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
msgid "Busy Spheres"
msgstr "Sferă"
@@ -2314,7 +2310,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Wave complexity"
msgstr "Complexitate"
@@ -2520,7 +2515,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "States"
msgid "United States"
msgstr "Stări"
@@ -2949,13 +2943,11 @@ msgstr "Cicluri"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Cycles"
msgid "Cyclones"
msgstr "Cicluri"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per cyclone"
msgstr "Particule"
@@ -2967,14 +2959,12 @@ msgstr "Particule"
#: ScreenSavers/plasma.xml.h:2 ScreenSavers/skyrocket.xml.h:9
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Small"
msgid "Smaller"
msgstr "Mic"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle size"
msgstr "Particule"
@@ -2985,7 +2975,6 @@ msgstr "Particule"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Large"
msgid "Larger"
msgstr "Larg"
@@ -3001,7 +2990,6 @@ msgstr "Mai puţin"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Cyclone complexity"
msgstr "Complexitate"
@@ -3023,7 +3011,6 @@ msgstr "Mai mult"
#: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
#: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Slow"
msgid "Slower"
msgstr "Lent"
@@ -3035,7 +3022,6 @@ msgstr "Lent"
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Fast"
msgid "Faster"
msgstr "Rapid"
@@ -3198,7 +3184,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Stars"
msgid "DeepStars"
msgstr "Stele"
@@ -3866,25 +3851,21 @@ msgstr "Imagine textură"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - none"
msgstr "Fişier PPM pentru textură"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Plasma"
msgstr "Fişier PPM pentru textură"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Stringy"
msgstr "Fişier PPM pentru textură"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Linear"
msgstr "Fişier PPM pentru textură"
@@ -3917,7 +3898,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Draw wireframe"
msgstr "Cadru"
@@ -3962,7 +3942,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Preset - Kaleidoscope"
msgstr "Kaleidescope"
@@ -4062,13 +4041,11 @@ msgstr "Viteză balenă"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Density"
msgid "Cell Density"
msgstr "Densitate"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Texture Resolution"
msgstr "Rezoluţie"
@@ -4462,7 +4439,6 @@ msgstr "Mărime bilă"
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Blob complexity"
msgstr "Complexitate"
@@ -4482,7 +4458,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Short"
msgid "Shorter"
msgstr "Scurt"
@@ -4494,7 +4469,6 @@ msgstr "Lungime urme"
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:21 ScreenSavers/matrixview.xml.h:4
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:7 ScreenSavers/spirographx.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Long"
msgid "Longer"
msgstr "Lung"
@@ -4516,7 +4490,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:28
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Preset - Circles"
msgstr "Particule"
@@ -4669,7 +4642,6 @@ msgstr "Numărul de cercuri"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per field"
msgstr "Particule"
@@ -4697,7 +4669,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Sphere complexity"
msgstr "Complexitate"
@@ -4712,7 +4683,6 @@ msgstr "Explozii"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:19
#, fuzzy
-#| msgid "Rotation"
msgid "Rotation rate"
msgstr "Rotire"
@@ -4723,7 +4693,6 @@ msgstr "Viteza de defilare"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Fertility"
msgid "Instability"
msgstr "Fertilitate"
@@ -5551,7 +5520,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
msgid "GravityWell"
msgstr "Gravitaţie"
@@ -5692,43 +5660,36 @@ msgstr "Nu roteşte"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
msgid "Wobble around X axis"
msgstr "Roteşte în jurul axei X"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
msgid "Wobble around Y axis"
msgstr "Roteşte în jurul axei Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
msgid "Wobble around Z axis"
msgstr "Roteşte în jurul axei Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
msgid "Wobble around X and Y axes"
msgstr "Roteşte în jurul axelor X şi Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
msgid "Wobble around X and Z axes"
msgstr "Roteşte în jurul axelor X şi Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
msgid "Wobble around Y and Z axes"
msgstr "Roteşte în jurul axelor Y şi Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
msgid "Wobble around all three axes"
msgstr "Roteşte în jurul tuturor celor trei axe"
@@ -5743,7 +5704,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/helios.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Helix"
msgid "Helios"
msgstr "Helix"
@@ -5810,19 +5770,16 @@ msgstr "Mod aleator"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Triangles"
msgstr "Triunghi"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Square"
msgid "Squares"
msgstr "Pătrat"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagons"
msgstr "Mărime furnică:"
@@ -5871,7 +5828,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagon Size"
msgstr "Mărime furnică:"
@@ -6077,7 +6033,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27
#, fuzzy
-#| msgid "Pulsar"
msgid "Pulse"
msgstr "Pulsar"
@@ -6096,7 +6051,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Star Size"
msgstr "Mărime furnică:"
@@ -6574,7 +6528,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Kaleidocycle"
msgstr "Kaleidescope"
@@ -6628,13 +6581,11 @@ msgstr "Culori aditive"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 3D"
msgstr "Aleator"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 4D"
msgstr "Aleator"
@@ -6692,7 +6643,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "Material - Crystal"
msgstr "Cristal"
@@ -6726,7 +6676,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Thickness"
msgid "Thickness of tori"
msgstr "Grosime"
@@ -6952,7 +6901,6 @@ msgstr "Viteză undă"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Camera Angle"
msgstr "Triunghi"
@@ -7040,7 +6988,6 @@ msgstr "Simetrii orizontale"
#: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Vertical Resolution"
msgstr "Rezoluţie"
@@ -7908,7 +7855,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Wire frame"
msgstr "Cadru"
@@ -8916,7 +8862,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "QuasiCrystal"
msgstr "Cristal"
@@ -8950,7 +8895,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Tight"
msgid "Lights"
msgstr "Strîns"
@@ -8966,7 +8910,6 @@ msgstr "Limită viteză"
#: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Mountain"
msgid "Sustain"
msgstr "Munte"
@@ -9407,13 +9350,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Duration"
msgid "Illumination"
msgstr "Durata"
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Xearth"
msgid "Earth"
msgstr "Xearth"
@@ -9502,13 +9443,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
msgid "Solarwinds"
msgstr "Solaris"
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Wind"
msgid "Winds"
msgstr "Vînt"
@@ -9518,7 +9457,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per wind"
msgstr "Particule"
@@ -9528,7 +9466,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle speed"
msgstr "Particule"
@@ -9674,7 +9611,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
msgid "SphereEversion"
msgstr "Sferă"
@@ -9982,7 +9918,6 @@ msgstr "Puncte"
#: ScreenSavers/strange.xml.h:13
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "100%"
msgid "10%"
msgstr "100%"
@@ -10195,13 +10130,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "1 second"
msgid "0.1 second"
msgstr "1 secundă"
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
msgid "4 seconds"
msgstr "0 secunde"
@@ -10211,7 +10144,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Delay"
msgid "Delaunay"
msgstr "Întîrziere"
@@ -10417,7 +10349,6 @@ msgstr "Afişează cadru"
#: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Display Solid Colors"
msgid "Display emoticons"
msgstr "Afişează culori pline"
@@ -10645,13 +10576,11 @@ msgstr "Numărul de puncte"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Robots"
msgid "Robot size"
msgstr "Roboţi"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
msgid "Robot skin transparency"
msgstr "Transparenţă"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 83f9e1d041e..25145a58130 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -397,9 +397,6 @@ msgstr "Activează indicatorului de &progres"
#: kasprefsdlg.cpp:421
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr ""
"Activează afişarea unei bare de progres în etichetă pentru ferestrele care "
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po
index b486f95f1cd..6402a87067a 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kate.po
@@ -84,15 +84,11 @@ msgstr ""
#: app/kateconfigdialog.cpp:116
#, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
msgid "Show s&ession name in title"
msgstr "Afişează &calea întreagă în titlu"
#: app/kateconfigdialog.cpp:118
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
msgid ""
"If this option is checked, the session name will be shown in the window "
"caption."
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 87ceda425b1..fbe4625fe1b 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1311,15 +1311,11 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:488
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
msgstr "Afişează fişierele &ascunse"
#: menutab.ui:494
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
-#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
msgid ""
"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
"QuickBrowser menus."
@@ -1334,7 +1330,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:540
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgid "&Maximum number of entries:"
msgstr "Numărul ma&xim de înregistrări:"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 3f96323cc74..3076227d735 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -726,7 +726,6 @@ msgstr "General"
#: desktopbehavior.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
msgid "Desktop Icons"
msgstr "Meniul de ecran"
@@ -776,9 +775,6 @@ msgstr ""
#: desktopbehavior.ui:142
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
msgid ""
"Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
"around."
@@ -815,7 +811,6 @@ msgstr ""
#: desktopbehavior.ui:210
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid " pixels"
msgid " px"
msgstr " pixeli"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 00b31c25213..b4a2111f5b9 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -49,7 +49,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayout.cpp:936
#, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
msgid "Conflicting options"
msgstr "Opţiuni comutare"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index f9df6a2649f..6646041a1c6 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -200,7 +200,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "Bara de procese"
@@ -216,11 +215,6 @@ msgstr "&Afişează ferestrele din toate ecranele"
#: kcmtaskbarui.ui:153
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
"windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -238,11 +232,6 @@ msgstr "&Sortează ferestrele după ecran"
#: kcmtaskbarui.ui:184
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
msgid ""
"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
"desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -259,11 +248,6 @@ msgstr "Afişează ferestrele din toate &ecranele"
#: kcmtaskbarui.ui:198
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -281,12 +265,6 @@ msgstr "Afişează &numai ferestrele minimizate"
#: kcmtaskbarui.ui:209
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
msgid ""
"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
"windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -339,17 +317,6 @@ msgstr "&Grupează procesele similare:"
#: kcmtaskbarui.ui:377
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
msgid ""
"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -477,7 +444,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "Bara de procese"
@@ -498,13 +464,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "Acţiuni"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "Acţiuni"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmusb.po
index c342d796541..a0ed88c6178 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -135,9 +135,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Cereri izocrone</i></td><td>%1</td></tr>"
#: usbdevices.cpp:483
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
msgid ""
"Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
"all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
index f1593ad3c47..0e888dd6c5c 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -786,7 +786,6 @@ msgstr ""
#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
msgid "Waiting time (ms): "
msgstr "Temporizare gest (ms):"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po
index e132a0f4950..4081707d44e 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po
@@ -145,7 +145,6 @@ msgstr "Panoul TDE"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "Eroare Kicker"
@@ -418,7 +417,6 @@ msgstr ""
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "Meniu K"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po
index a2fce64d4a0..e1a73eae80e 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2334,7 +2334,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "Sortare recursivă"
@@ -2352,7 +2351,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "După nume (insenzitiv la majuscule)"
@@ -2362,7 +2360,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "Fişier local"
@@ -2380,7 +2377,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "Afişează fişierele &ascunse"
@@ -2907,7 +2903,6 @@ msgstr "&Fereastră"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "Sortează"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po
index a1c2cb353a5..728b9153252 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -604,7 +604,6 @@ msgstr "Procesele personale"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
msgid "&Tree View"
msgstr "&Arbore"
@@ -1221,19 +1220,16 @@ msgstr "Memorie liberă"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "Memorie aplicaţie"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
msgid "Inactive Memory"
msgstr "Memorie cache"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:65
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Wired Memory"
msgstr "Memorie utilizată"
@@ -1576,7 +1572,6 @@ msgstr "Sistemul de monitorizare TDE"
#: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
#, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
msgid "KSysGuard"
msgstr "Sistem de monitorizare TDE"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po
index 6f670e57bfa..856fc75bc99 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1110,14 +1110,6 @@ msgstr ""
#: tips:706
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1573,20 +1565,6 @@ msgstr ""
#: tips:1107
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkicker.po
index b3f39ab35e2..664d0c10517 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -340,7 +340,6 @@ msgstr "Afişează fişierele ascunse în Navigatorul Rapid"
#: kickerSettings.kcfg:231
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
msgstr "Afişează fişierele ascunse în Navigatorul Rapid"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkonq.po
index a292f9ef9a1..5d21e71daac 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -221,7 +221,6 @@ msgstr "D&eschide într-o fereastră nouă"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "Deschide mediul într-o fereastră nouă"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
index a7165c713ad..afbb2856d40 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -368,19 +368,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown lock error."
msgstr "Necunoscut"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown device %1"
msgid "Unknown eject error."
msgstr "Dispozitiv necunoscut %1"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown device %1"
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "Dispozitiv necunoscut %1"
@@ -398,13 +395,11 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "Necunoscut"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "Demontează URL-ul dat"
@@ -414,7 +409,6 @@ msgstr "Demontează URL-ul dat"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "Demontează URL-ul dat"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 879aa7bd6ba..8f7548af46f 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -38,19 +38,16 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:458
#, fuzzy
-#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet."
msgid "Could not allocate callbacks"
msgstr "Nu am putut aloca memorie pentru pachetul SFTP."
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "Deschid conexiunea SFTP la gazda <b>%1:%2</b>"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "Nu aţi specificat un nume de gazdă"
@@ -68,7 +65,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "Nu am putut citi pachetul SFTP"
@@ -118,7 +114,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "Autentificarea a eşuat."
@@ -145,7 +140,6 @@ msgstr "Introduceţi numele de utilizator şi parola."
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -179,7 +173,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "Nu am putut citi pachetul SFTP"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index 98174e977d7..7b0a427b8fc 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -3624,7 +3624,6 @@ msgstr "5: Randează umbrele, inclusiv luminile extinse"
#: pmrendermodesdialog.cpp:232
#, fuzzy
-#| msgid "6, 7: Compute texture patterns"
msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons"
msgstr "6, 7: Calculează modelele texturii"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 7c4dfed3b0c..ec7e13c9395 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -86,9 +86,6 @@ msgstr "Tipăreşte captura"
#: ksnapshot.cpp:415
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
msgstr ""
"Nu am putut salva imaginea în fişierul\n"
@@ -296,7 +293,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:253
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
msgstr "Daţi clic aici pentru a face o nouă captură de ecran."
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po
index 8ec9da5ecd4..04ab48c7d12 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1721,9 +1721,6 @@ msgstr ""
#: part/kateluaindentscript.cpp:156
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number,"
-#| "number,string)"
msgid ""
"document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number,"
"string)"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
index 3097f176706..83b423e9dff 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -3766,11 +3766,6 @@ msgstr ""
#: tdeio/global.cpp:691
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a "
-#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search "
-#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
msgid ""
"You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a "
"tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search "
@@ -5429,7 +5424,6 @@ msgstr "Nu am găsit programul \"umount\""
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
msgid "Unknown unmount error."
msgstr "Eroare necunoscută"
@@ -5913,7 +5907,6 @@ msgstr ""
#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
#, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
msgid "TDE ISO information utility"
msgstr "Informaţii SSL TDE"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a84013e853b..89f412cde36 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4364,7 +4364,6 @@ msgstr "Vă rugăm să contactaţi administratorul dumneavoastră de sistem."
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
#, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
msgid "Desktop"
msgstr "Ecran %1"
@@ -4392,7 +4391,6 @@ msgstr "Înlocuieşte"
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
#, fuzzy
-#| msgid "Video"
msgid "Videos"
msgstr "Video"
@@ -5256,9 +5254,6 @@ msgstr ""
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
msgid "Cannot create temporary password file"
msgstr ""
"Nu pot crea fişierul\n"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
index fcfe4e91a1d..b6578501985 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -686,7 +686,6 @@ msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
#: TIMEZONES:159
#, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
msgid "America/Nuuk"
msgstr "America/Jujuy"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 5a89d487ec6..d2f0963b337 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -675,7 +675,6 @@ msgstr "&Canale"
#: viewbase.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
msgid "&Select Mixer"
msgstr "Selectare mixer"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po
index cd43696fd4b..293ebca9328 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2735,7 +2735,6 @@ msgstr ""
#: plugins/netmeeting/netmeetinginvitation.cpp:68
#, fuzzy
-#| msgid "&Refuse"
msgid "Refuse"
msgstr "&Refuză"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
index c078696f3a8..145198f5ef5 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2407,28 +2407,6 @@ msgstr ""
#: configuredialog.cpp:3767
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The "
-#| "message author requests a disposition notification to be sent and the "
-#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn "
-#| "what happened to his message. Common disposition types include "
-#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. "
-#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's "
-#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for "
-#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking "
-#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected "
-#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</"
-#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only "
-#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still "
-#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether "
-#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends "
-#| "the requested disposition notification. That means that the author of the "
-#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, "
-#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly "
-#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship "
-#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>"
msgid ""
"<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
"generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
@@ -7735,20 +7713,6 @@ msgstr "Generează liber/&ocupat şi activează alarmele pentru:"
#: kmfolderdia.cpp:539
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
-#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events "
-#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders "
-#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
-#| "\n"
-#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only "
-#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select "
-#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
-#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group "
-#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for "
-#| "meetings.\n"
-#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" "
-#| "since it is not known who will go to those events."
msgid ""
"This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
"periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
@@ -9897,7 +9861,6 @@ msgstr "Salvează legătura ca..."
#: kmreaderwin.cpp:623
#, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
msgid "Show Message Structure"
msgstr "Vizualizor structură mesaj"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-ro/messages/tdetoys/kweather.po
index 844740bcda0..00b455bdfc6 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -99,7 +99,6 @@ msgstr ""
#: kcmweatherapplet.cpp:74
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherapplet"
msgstr "kcmweather"
@@ -113,7 +112,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
#: kcmweatherservice.cpp:72
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherservice"
msgstr "kcmweather"
@@ -547,7 +545,6 @@ msgstr "Ultima actualizare la %1"
#: sidebarwidget.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
msgid "Weather Sidebar"
msgstr "Raport meteo"
@@ -561,7 +558,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:132
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
msgid "Could not start the weather service!"
msgstr "Nu am putut citi din fişierul temporar %1."
@@ -571,7 +567,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:231
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather"
msgstr "kcmweather"
@@ -674,7 +669,6 @@ msgstr ""
#: serviceconfig.ui:48
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather Icons"
msgstr "kcmweather"
@@ -700,7 +694,6 @@ msgstr "&Activează jurnalizarea"
#: serviceconfig.ui:127
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
msgid "Log f&ile:"
msgstr "Fişier j&urnal:"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kgpg.po
index 01ee4b2909c..ce64ec8c242 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1755,7 +1755,6 @@ msgstr ""
#: conf_encryption.ui:31
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "PGP 6 compatibility"
msgid "PGP &6 compatibility"
msgstr "Compatibilitate PGP 6"