Initial import of extracted KDE i18n tarballs

4 files changed, 1423 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/Makefile.am b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000000..e8ff7c7b1b8
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/Makefile.am
@@ -0,0 +1,4 @@
+KDE_LANG = ru
+SUBDIRS = $(AUTODIRS)
+KDE_DOCS = AUTO
+KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/Makefile.in b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/Makefile.in
new file mode 100644
index 00000000000..e657ff38c8d
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/Makefile.in
@@ -0,0 +1,635 @@
+# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am.
+# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ 
+# @configure_input@
+
+# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
+# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
+# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
+# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
+# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+# PARTICULAR PURPOSE.
+
+@SET_MAKE@
+VPATH = @srcdir@
+pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
+pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
+pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
+am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
+install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
+install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
+install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
+INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
+transform = $(program_transform_name)
+NORMAL_INSTALL = :
+PRE_INSTALL = :
+POST_INSTALL = :
+NORMAL_UNINSTALL = :
+PRE_UNINSTALL = :
+POST_UNINSTALL = :
+subdir = docs/kdeedu/kiten
+DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
+ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
+am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
+	$(top_srcdir)/configure.in
+am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
+	$(ACLOCAL_M4)
+mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs
+CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
+CONFIG_CLEAN_FILES =
+SOURCES =
+DIST_SOURCES =
+#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \
+#>- 	html-recursive info-recursive install-data-recursive \
+#>- 	install-dvi-recursive install-exec-recursive \
+#>- 	install-html-recursive install-info-recursive \
+#>- 	install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \
+#>- 	installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \
+#>- 	ps-recursive uninstall-recursive
+#>+ 7
+RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \
+	html-recursive info-recursive install-data-recursive \
+	install-dvi-recursive install-exec-recursive \
+	install-html-recursive install-info-recursive \
+	install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \
+	installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \
+	ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive
+RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive	\
+  distclean-recursive maintainer-clean-recursive
+ETAGS = etags
+CTAGS = ctags
+DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS)
+#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
+#>+ 1
+DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST)
+ACLOCAL = @ACLOCAL@
+AMTAR = @AMTAR@
+ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@
+AUTOCONF = @AUTOCONF@
+AUTODIRS = @AUTODIRS@
+AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
+AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
+AWK = @AWK@
+CONF_FILES = @CONF_FILES@
+CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
+DCOPIDL = @DCOPIDL@
+DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@
+DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@
+DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@
+DEFS = @DEFS@
+ECHO_C = @ECHO_C@
+ECHO_N = @ECHO_N@
+ECHO_T = @ECHO_T@
+GMSGFMT = @GMSGFMT@
+INSTALL = @INSTALL@
+INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
+INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
+INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
+KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@
+KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@
+KDECONFIG = @KDECONFIG@
+KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@
+KDE_RPATH = @KDE_RPATH@
+KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@
+LIBOBJS = @LIBOBJS@
+LIBS = @LIBS@
+LN_S = @LN_S@
+LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
+MAKEINFO = @MAKEINFO@
+MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@
+MCOPIDL = @MCOPIDL@
+MEINPROC = @MEINPROC@
+MKDIR_P = @MKDIR_P@
+MSGFMT = @MSGFMT@
+PACKAGE = @PACKAGE@
+PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
+PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
+PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
+PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
+PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
+PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
+SET_MAKE = @SET_MAKE@
+SHELL = @SHELL@
+STRIP = @STRIP@
+TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@
+VERSION = @VERSION@
+XGETTEXT = @XGETTEXT@
+XMLLINT = @XMLLINT@
+X_RPATH = @X_RPATH@
+abs_builddir = @abs_builddir@
+abs_srcdir = @abs_srcdir@
+abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
+abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
+am__leading_dot = @am__leading_dot@
+am__tar = @am__tar@
+am__untar = @am__untar@
+#>- bindir = @bindir@
+#>+ 2
+DEPDIR = .deps
+bindir = @bindir@
+build_alias = @build_alias@
+builddir = @builddir@
+datadir = @datadir@
+datarootdir = @datarootdir@
+docdir = @docdir@
+dvidir = @dvidir@
+exec_prefix = @exec_prefix@
+host_alias = @host_alias@
+htmldir = @htmldir@
+includedir = @includedir@
+infodir = @infodir@
+install_sh = @install_sh@
+kde_appsdir = @kde_appsdir@
+kde_bindir = @kde_bindir@
+kde_confdir = @kde_confdir@
+kde_datadir = @kde_datadir@
+kde_htmldir = @kde_htmldir@
+kde_icondir = @kde_icondir@
+kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@
+kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@
+kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@
+kde_locale = @kde_locale@
+kde_mimedir = @kde_mimedir@
+kde_moduledir = @kde_moduledir@
+kde_servicesdir = @kde_servicesdir@
+kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@
+kde_sounddir = @kde_sounddir@
+kde_styledir = @kde_styledir@
+kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
+kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
+kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
+kdeinitdir = @kdeinitdir@
+libdir = @libdir@
+libexecdir = @libexecdir@
+localedir = @localedir@
+localstatedir = @localstatedir@
+mandir = @mandir@
+mkdir_p = @mkdir_p@
+oldincludedir = @oldincludedir@
+pdfdir = @pdfdir@
+prefix = @prefix@
+program_transform_name = @program_transform_name@
+psdir = @psdir@
+sbindir = @sbindir@
+sharedstatedir = @sharedstatedir@
+srcdir = @srcdir@
+sysconfdir = @sysconfdir@
+target_alias = @target_alias@
+top_builddir = @top_builddir@
+top_srcdir = @top_srcdir@
+xdg_appsdir = @xdg_appsdir@
+xdg_directorydir = @xdg_directorydir@
+xdg_menudir = @xdg_menudir@
+KDE_LANG = ru
+#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS)
+#>+ 1
+SUBDIRS =.
+KDE_DOCS = AUTO
+KDE_MANS = AUTO
+#>- all: all-recursive
+#>+ 1
+all: docs-am  all-recursive
+
+.SUFFIXES:
+$(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
+#>- 	@for dep in $?; do \
+#>- 	  case '$(am__configure_deps)' in \
+#>- 	    *$$dep*) \
+#>- 	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
+#>- 		&& exit 0; \
+#>- 	      exit 1;; \
+#>- 	  esac; \
+#>- 	done; \
+#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  docs/kdeedu/kiten/Makefile'; \
+#>- 	cd $(top_srcdir) && \
+#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  docs/kdeedu/kiten/Makefile
+#>+ 12
+	@for dep in $?; do \
+	  case '$(am__configure_deps)' in \
+	    *$$dep*) \
+	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
+		&& exit 0; \
+	      exit 1;; \
+	  esac; \
+	done; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  docs/kdeedu/kiten/Makefile'; \
+	cd $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  docs/kdeedu/kiten/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdeedu/kiten/Makefile.in
+.PRECIOUS: Makefile
+Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
+	@case '$?' in \
+	  *config.status*) \
+	    cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
+	  *) \
+	    echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
+	    cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
+	esac;
+
+$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+
+$(top_srcdir)/configure:  $(am__configure_deps)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+$(ACLOCAL_M4):  $(am__aclocal_m4_deps)
+	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
+
+# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd
+# into them and run `make' without going through this Makefile.
+# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles,
+# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status'
+#     (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make');
+# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line.
+$(RECURSIVE_TARGETS):
+	@failcom='exit 1'; \
+	for f in x $$MAKEFLAGS; do \
+	  case $$f in \
+	    *=* | --[!k]*);; \
+	    *k*) failcom='fail=yes';; \
+	  esac; \
+	done; \
+	dot_seen=no; \
+	target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \
+	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  echo "Making $$target in $$subdir"; \
+	  if test "$$subdir" = "."; then \
+	    dot_seen=yes; \
+	    local_target="$$target-am"; \
+	  else \
+	    local_target="$$target"; \
+	  fi; \
+	  (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \
+	  || eval $$failcom; \
+	done; \
+	if test "$$dot_seen" = "no"; then \
+	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \
+	fi; test -z "$$fail"
+
+$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS):
+	@failcom='exit 1'; \
+	for f in x $$MAKEFLAGS; do \
+	  case $$f in \
+	    *=* | --[!k]*);; \
+	    *k*) failcom='fail=yes';; \
+	  esac; \
+	done; \
+	dot_seen=no; \
+	case "$@" in \
+	  distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \
+	  *) list='$(SUBDIRS)' ;; \
+	esac; \
+	rev=''; for subdir in $$list; do \
+	  if test "$$subdir" = "."; then :; else \
+	    rev="$$subdir $$rev"; \
+	  fi; \
+	done; \
+	rev="$$rev ."; \
+	target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \
+	for subdir in $$rev; do \
+	  echo "Making $$target in $$subdir"; \
+	  if test "$$subdir" = "."; then \
+	    local_target="$$target-am"; \
+	  else \
+	    local_target="$$target"; \
+	  fi; \
+	  (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \
+	  || eval $$failcom; \
+	done && test -z "$$fail"
+tags-recursive:
+	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \
+	done
+ctags-recursive:
+	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \
+	done
+
+ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES)
+	list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
+	unique=`for i in $$list; do \
+	    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
+	  done | \
+	  $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \
+	      END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \
+	mkid -fID $$unique
+tags: TAGS
+
+TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES)  $(TAGS_DEPENDENCIES) \
+		$(TAGS_FILES) $(LISP)
+	tags=; \
+	here=`pwd`; \
+	if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \
+	  include_option=--etags-include; \
+	  empty_fix=.; \
+	else \
+	  include_option=--include; \
+	  empty_fix=; \
+	fi; \
+	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  if test "$$subdir" = .; then :; else \
+	    test ! -f $$subdir/TAGS || \
+	      tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \
+	  fi; \
+	done; \
+	list='$(SOURCES) $(HEADERS)  $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
+	unique=`for i in $$list; do \
+	    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
+	  done | \
+	  $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \
+	      END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \
+	if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \
+	  test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \
+	  $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \
+	    $$tags $$unique; \
+	fi
+ctags: CTAGS
+CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES)  $(TAGS_DEPENDENCIES) \
+		$(TAGS_FILES) $(LISP)
+	tags=; \
+	list='$(SOURCES) $(HEADERS)  $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
+	unique=`for i in $$list; do \
+	    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
+	  done | \
+	  $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \
+	      END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \
+	test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \
+	  || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \
+	     $$tags $$unique
+
+GTAGS:
+	here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \
+	  && cd $(top_srcdir) \
+	  && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here
+
+distclean-tags:
+	-rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags
+
+#>- distdir: $(DISTFILES)
+#>+ 1
+distdir: distdir-nls  $(DISTFILES)
+	@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
+	list='$(DISTFILES)'; \
+	  dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \
+	  sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \
+	      -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \
+	case $$dist_files in \
+	  */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \
+			   sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \
+			   sort -u` ;; \
+	esac; \
+	for file in $$dist_files; do \
+	  if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
+	  if test -d $$d/$$file; then \
+	    dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
+	    if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
+	      cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
+	    fi; \
+	    cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
+	  else \
+	    test -f $(distdir)/$$file \
+	    || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \
+	    || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+	list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
+	  if test "$$subdir" = .; then :; else \
+	    test -d "$(distdir)/$$subdir" \
+	    || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \
+	    || exit 1; \
+	    distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \
+	    top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \
+	    (cd $$subdir && \
+	      $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \
+	        top_distdir="$$top_distdir" \
+	        distdir="$$distdir/$$subdir" \
+		am__remove_distdir=: \
+		am__skip_length_check=: \
+	        distdir) \
+	      || exit 1; \
+	  fi; \
+	done
+check-am: all-am
+check: check-recursive
+all-am: Makefile
+installdirs: installdirs-recursive
+installdirs-am:
+install: install-recursive
+install-exec: install-exec-recursive
+install-data: install-data-recursive
+#>- uninstall: uninstall-recursive
+#>+ 1
+uninstall: uninstall-docs uninstall-nls  uninstall-recursive
+
+install-am: all-am
+	@$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
+
+installcheck: installcheck-recursive
+install-strip:
+	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+	  install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+	  `test -z '$(STRIP)' || \
+	    echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+mostlyclean-generic:
+
+clean-generic:
+
+distclean-generic:
+	-test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES)
+
+maintainer-clean-generic:
+	@echo "This command is intended for maintainers to use"
+	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
+#>- clean: clean-recursive
+#>+ 1
+clean: kde-rpo-clean  clean-recursive
+
+#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am
+#>+ 1
+clean-am: clean-docs clean-bcheck  clean-generic mostlyclean-am
+
+distclean: distclean-recursive
+	-rm -f Makefile
+distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags
+
+dvi: dvi-recursive
+
+dvi-am:
+
+html: html-recursive
+
+info: info-recursive
+
+info-am:
+
+#>- install-data-am:
+#>+ 1
+install-data-am: install-docs install-nls 
+
+install-dvi: install-dvi-recursive
+
+install-exec-am:
+
+install-html: install-html-recursive
+
+install-info: install-info-recursive
+
+install-man:
+
+install-pdf: install-pdf-recursive
+
+install-ps: install-ps-recursive
+
+installcheck-am:
+
+maintainer-clean: maintainer-clean-recursive
+	-rm -f Makefile
+maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
+
+mostlyclean: mostlyclean-recursive
+
+mostlyclean-am: mostlyclean-generic
+
+pdf: pdf-recursive
+
+pdf-am:
+
+ps: ps-recursive
+
+ps-am:
+
+uninstall-am:
+
+.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \
+	install-strip
+
+.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \
+	all all-am check check-am clean clean-generic ctags \
+	ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \
+	distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \
+	install-am install-data install-data-am install-dvi \
+	install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \
+	install-html-am install-info install-info-am install-man \
+	install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \
+	install-strip installcheck installcheck-am installdirs \
+	installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \
+	mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \
+	tags-recursive uninstall uninstall-am
+
+# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
+# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
+.NOEXPORT:
+
+#>+ 2
+KDE_DIST=index.docbook Makefile.in Makefile.am index.cache.bz2 
+
+#>+ 24
+index.cache.bz2: $(srcdir)/index.docbook $(KDE_XSL_STYLESHEET) index.docbook 
+	@if test -n "$(MEINPROC)"; then echo $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; $(MEINPROC) --check --cache index.cache.bz2 $(srcdir)/index.docbook; fi
+
+docs-am: index.cache.bz2
+
+install-docs: docs-am install-nls
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten
+	@if test -f index.cache.bz2; then \
+	echo $(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/; \
+	$(INSTALL_DATA) index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/; \
+	elif test -f  $(srcdir)/index.cache.bz2; then \
+	echo $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/; \
+	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/index.cache.bz2 $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/; \
+	fi
+	-rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/common
+	$(LN_S) $(kde_libs_htmldir)/$(KDE_LANG)/common $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/common
+
+uninstall-docs:
+	-rm -rf $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten
+
+clean-docs:
+	-rm -f index.cache.bz2
+
+
+#>+ 13
+install-nls:
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten
+	@for base in index.docbook ; do \
+	  echo $(INSTALL_DATA) $$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/$$base ;\
+	  $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/$$base ;\
+	done
+
+uninstall-nls:
+	for base in index.docbook ; do \
+	  rm -f $(DESTDIR)$(kde_htmldir)/$(KDE_LANG)/kiten/$$base ;\
+	done
+
+
+#>+ 5
+distdir-nls:
+	for file in index.docbook ; do \
+	  cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \
+	done
+
+#>+ 15
+force-reedit:
+		@for dep in $?; do \
+	  case '$(am__configure_deps)' in \
+	    *$$dep*) \
+	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
+		&& exit 0; \
+	      exit 1;; \
+	  esac; \
+	done; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  docs/kdeedu/kiten/Makefile'; \
+	cd $(top_srcdir) && \
+	  $(AUTOMAKE) --gnu  docs/kdeedu/kiten/Makefile
+	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdeedu/kiten/Makefile.in
+
+
+#>+ 21
+clean-bcheck: 
+	rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out
+
+bcheck: bcheck-recursive
+
+bcheck-am:
+	@for i in ; do \
+	    if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \
+	        echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \
+	        echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \
+	        echo "$$i"; \
+	        if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS)  --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \
+	            rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \
+	        fi ; \
+	        echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \
+	        perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \
+	        rm -f a.out; \
+	    fi ; \
+	done
+
+
+#>+ 3
+final:
+	$(MAKE) all-am
+
+#>+ 3
+final-install:
+	$(MAKE) install-am
+
+#>+ 3
+no-final:
+	$(MAKE) all-am
+
+#>+ 3
+no-final-install:
+	$(MAKE) install-am
+
+#>+ 3
+kde-rpo-clean:
+	-rm -f *.rpo
+
+#>+ 3
+nmcheck: 
+nmcheck-am: nmcheck
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/index.cache.bz2 b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/index.cache.bz2
new file mode 100644
index 00000000000..f03f290ee02
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/index.cache.bz2
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/index.docbook b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..07550127ba9
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/kdeedu/kiten/index.docbook
@@ -0,0 +1,784 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+  <!ENTITY kappname "&kiten;">
+  <!ENTITY package "kdeedu">
+  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
+  <!ENTITY % Russian "INCLUDE">
+]>
+
+<book lang="&language;">
+
+<bookinfo>
+<title
+>Руководство пользователя &kiten;</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Jason</firstname
+> <surname
+>Katz-Brown</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>&Jason.Katz-Brown.mail;</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Сергей</firstname
+> <surname
+>Бобыкин</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>_myst@mail.ru</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Перевод на русский язык</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+
+<legalnotice
+>&FDLNotice;</legalnotice>
+
+<date
+>2002-10-08</date>
+<releaseinfo
+>1.1</releaseinfo>
+
+<!-- Abstract about this handbook -->
+
+<abstract>
+<para
+>&kiten; &mdash; программа по изучению японского языка для &kde;. </para>
+</abstract>
+
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Японский</keyword>
+<keyword
+>Язык</keyword>
+</keywordset>
+
+</bookinfo>
+
+<chapter id="introduction"
+> 
+<title
+>Введение</title>
+
+<para
+>&kiten; &mdash; программа со множеством функций. Во-первых, это удобный англо-японский и японско-английский словарь. Во-вторых, это словарь иероглифов с множеством способов поиска конкретных символов. В-третьих, это средство обучения иероглифам.</para>
+
+<para
+>Каждый из этих режимов обсуждается в отдельной главе.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Главное окно &kiten;</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="kiten1.png" format="PNG"/></imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Главное окно &kiten;</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+</chapter>
+
+<chapter id="dictionary"
+> 
+<title
+>Использование словаря</title>
+
+<para
+>Основной режим &kiten; &mdash; словарь для поиска английских и японских слов. В &kiten; можно добавить другие словари.</para>
+
+<para
+>По умолчанию &kiten; использует Edict &mdash; словарь Джима Брина (Jim Breen) и Kanjidic. Дополнительная информация есть на сайтах <ulink url="http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/edict.html"
+>Edict</ulink
+> и <ulink url="http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/kanjidic.html"
+>Kanjidic</ulink
+>.</para>
+
+<sect1 id="looking-up-words"
+> 
+<title
+>Поиск слов</title>
+
+<para
+>Для поиска слов на любом языке наберите их в текстовом поле ввода (оно похоже на адресную панель &konqueror;) и нажмите клавишу <keycap
+>Enter</keycap
+> или кнопку <guilabel
+>Поиск</guilabel
+> на этой же панели (снова, как в &konqueror;).</para>
+
+<para
+>Вы можете вводить английские слова, японские слова, используя иероглифы и кану, и получать результаты поиска. Результаты помещаются в область просмотра, которое занимает бóльшую часть окна программы.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Поиск по английскому слову</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="kiten2.png" format="PNG"/></imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Поиск по словарю</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect2
+> 
+<title
+>Фильтрация</title>
+
+<para
+>Часто возникает желание удалять редко используемые слова из поиска. В &kiten; это можно сделать командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Не искать в устаревших</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<note
+><para
+>Не все словари поддерживают фильтрацию словарных статей редко используемых слов. Большинство словарей, за исключением тех, что по умолчанию поставляются с программой, её не поддерживают.</para
+></note>
+
+<para
+>Если у вас не включена фильтрация словарных статей редко используемых слов, общеупотребительные слова будут помечены как <guilabel
+>Обычное</guilabel
+> в результатах поиска.</para>
+
+</sect2>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="advanced-searches"
+> 
+<title
+>Расширенный поиск</title>
+
+<para
+>&kiten; поддерживает более широкие средства поиска, чем простой поиск слов.</para>
+
+<sect2
+> 
+<title
+>Параметры поиска английских слов</title>
+
+<para
+>Чувствительность к регистру и сравнение слов целиком могут быть включены или выключены в разделе <guilabel
+>Поиск</guilabel
+> диалога настройки программы, открываемом командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить Kiten...</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Параметры включаются установкой соответствующего флажка и выключаются его снятием. Данные параметры глобальны и влияют на все виды поиска.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2
+> 
+<title
+>Поиск сначала/поиск везде</title>
+
+<para
+>Чтобы искать начало слова, вместо нажатия кнопки <guilabel
+>Поиск</guilabel
+> на панели инструментов или нажатия клавиши <keycap
+>Enter</keycap
+> в поле ввода текста для поиска на панели инструментов, выберите команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Поиск</guimenu
+><guimenuitem
+>Поиск по началу слова</guimenuitem
+></menuchoice
+>.  Аналогично, команда меню <menuchoice
+><guimenu
+>Поиск</guimenu
+><guimenuitem
+>Искать везде</guimenuitem
+></menuchoice
+> будет искать в любом месте слова. Данные режимы поиска работают для обоих языков.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2
+> 
+<title
+>Поиск в результатах</title>
+
+<para
+>&kiten; может также уточнить поиск, позволяя искать другой текст в результатах предыдущего поиска. Для этого используйте команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Поиск</guimenu
+><guimenuitem
+>Поиск в найденном</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+</sect2>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="deinf"
+> 
+<title
+>Игнорирование форм глаголов</title>
+
+<para
+>&kiten; может не учитывать формы глаголов при поиске. Эта функция включается установкой флажка <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Искать сопряжённые глаголы</guimenuitem
+></menuchoice
+>. &kiten; не будет учитывать формы японских глаголов, которые начинаются с кандзи и заканчиваются каной.</para>
+<para
+>Параметр "Игнорировать формы глаголов" удаляет спряжение японских глаголов. Поддерживаются спряжения только общеупотребительных глаголов. Если вам приходится вести поиск в японских текстах большого объёма, возможно, стоит использовать этот параметр, пока вы не освоитесь с формами японских глаголов. </para>
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<chapter id="looking-up-kanji"
+> 
+<title
+>Поиск иероглифов</title>
+
+<para
+>&kiten; обладает свойством, которое упрощает поиск любого из более 14000 иероглифов в словаре по умолчанию.</para>
+
+<note
+> <para
+>Нажатие на любом иероглифе в окне результатов показывает подробную информацию о нём. Это иногда самый быстрый способ поиска иероглифов.</para
+></note>
+
+<tip
+><para
+>Результаты поиска иероглифов также фильтруются в соответствии с настройкой <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Не искать в устаревших</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para
+></tip>
+
+<sect1 id="regular-kanji-search"
+> 
+<title
+>Обычный поиск</title>
+
+<para
+>Обычный поиск в словаре иероглифов включается командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Словарь иероглифов</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Вы можете искать строки на английском и японском языках точно так же, как в обычном словаре.</para>
+
+<caution
+><para
+>При поиске каны в словаре иероглифов, необходимо ставить точку перед окуриганой (она пишется каной, которая не является частью кандзи).</para
+></caution>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="radical-search"
+> 
+<title
+>Поиск по ключу</title>
+
+<para
+>Для поиска иероглифов, состоящих из нескольких ключей и определённого количества черт, можно использовать диалог поиска ключей. Он открывается командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Поиск</guimenu
+><guimenuitem
+>Поиск по ключу...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Ключи выбираются из списка по середине. Чтобы увидеть все возможные ключи с данным количеством черт, установите их число с помощью счётчика над списком. Выбранные ключи помещаются в список справа.</para>
+
+<para
+>Чтобы выбрать, сколько черт должен иметь иероглиф, сначала поставьте флажок <guilabel
+>Поиск по количеству черт</guilabel
+> (если вы не хотите искать по всем чертам, снимите флажок). Затем установите количество черт с помощью счётчика слева под флажком. Если вы хотите, чтобы количество черт варьировалось в определённых пределах, выберите предел отклонения с помощью счётчика справа, имеющего надпись <guilabel
+>+/-</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Поиск запускается нажатием кнопки <guibutton
+>Поиск по списку</guibutton
+>.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="grade-search"
+> 
+<title
+>Поиск уровня</title>
+
+<para
+>Для получения иероглифа определённого уровня, укажите уровень в поле ввода на панели инструментов, затем примените команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Поиск</guimenu
+><guimenuitem
+>Уровень</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<tip
+><para
+>Вы можете вводить <userinput
+>Jouyou</userinput
+> и <userinput
+>Jinmeiyou</userinput
+> для получения иероглифа не из стандартного уровня, но из указанных групп.</para
+></tip>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="stroke-search"
+> 
+<title
+>Поиск черт</title>
+
+<para
+>Для получения списка всех иероглифов с определённым количеством черт, введите их число в поле ввода на панели инструментов и примените команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Поиск</guimenu
+><guimenuitem
+>Черты</guimenuitem
+></menuchoice
+></para>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<chapter id="misc"
+> 
+<title
+>Разное</title>
+
+<para
+>Эта глава описывает возможности, которые могут быть использованы в обоих режимах в главном окне программы.</para>
+
+<sect1 id="history"
+> 
+<title
+>История</title>
+
+<para
+>&kiten; сохраняет все запросы в списке. Последние 20 результатов можно посмотреть командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>История</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Команда меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>Вперёд</guimenuitem
+></menuchoice
+> перемещает вперёд по истории. Команда меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>Назад</guimenuitem
+></menuchoice
+> &mdash; назад.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="input"
+> 
+<title
+>Ввод японского</title>
+
+<para
+>Если вы не можете обычным способом вводить японские слова в приложениях &kde;, можно использовать систему ввода каны данной программы, которая встроена в поле ввода текста.</para>
+
+<para
+>Чтобы начать ввод каны, нажмите клавиатурную комбинацию <keycombo action="simul"
+>&Shift;<keycap
+>Space</keycap
+></keycombo
+>. Теперь вводимые слоги будут преобразовываться в хирагану. Если вы вводите слог в верхнем регистре, он будет преобразовываться в катакану. Та же комбинация клавиш восстанавливает обычный режим ввода.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="global-keys"
+> 
+<title
+>Глобальные комбинации клавиш</title>
+
+<para
+>Вы можете установить глобальные комбинации клавиш, которые будут работать везде на вашем рабочем столе. Откройте диалог назначения комбинаций клавиш через меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить комбинации клавиш...</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Здесь вы можете установить клавиши для глобального поиска слова или иероглифа.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="printing"
+> 
+<title
+>Печать</title>
+
+<para
+>Окно результатов можно распечатать командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Печать</guimenuitem
+></menuchoice
+>. &kiten; добавит информативный заголовок в распечатку.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="fonts"
+> 
+<title
+>Шрифты</title>
+
+<para
+>Вы можете выбрать шрифт для показа результатов и печати. Зайдите в диалог настройки &kiten; командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить Kiten...</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Выберите раздел <guilabel
+>Шрифт</guilabel
+> диалога и укажите требуемый шрифт.</para>
+
+<note
+><para
+>Система подстановки шрифтов в &Qt; 3 осуществляет подстановку японского шрифта для японских символов, даже если выбранный шрифт не включает их. Поэтому вы можете выбирать любой шрифт, и всё должно отлично показываться.</para
+></note>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<chapter id="learn"
+> <title
+>Режим изучения</title>
+
+<para
+>Последний режим &kiten; &mdash; это режим изучения, который располагается в отдельном окне. Чтобы открыть это окно, выберите пункт меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Изучение...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Окно режима изучения имеет две вкладки. Одна содержит список изучаемых иероглифов. На другой вкладке задаются вопросы по этому списку.</para>
+
+<tip
+><para
+>Если вы хотите, чтобы окно изучения открывалось сразу при запуске программы, установите флажок <guilabel
+>Запускать режим "изучения" при запуске Kiten</guilabel
+>  раздела <guilabel
+>Изучение</guilabel
+> диалога конфигурации, открываемом командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить Kiten...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para
+></tip>
+
+<sect1 id="browsing-learn"
+> 
+<title
+>Окно изучения</title>
+
+<para
+>Первая вкладка окна изучения, вкладка "Список", предоставляет область просмотра иероглифов восьми уровней: с первого по шестой, <guilabel
+>другие в перечне Jouyou</guilabel
+> и <guilabel
+>Jinmeiyou</guilabel
+>. В верхней половине этой вкладки находится список, который содержит все иероглифы для изучения.</para>
+
+<para
+>Выберите уровень для просмотра командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>Уровень</guimenuitem
+></menuchoice
+>. После выполнения команды будет показан первый иероглиф на выбранном уровне.</para>
+
+<para
+>Для перехода вперёд на следующий иероглиф используйте команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>Вперёд</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Для перехода на предыдущий &mdash; команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>Назад</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Для перехода к случайному иероглифу &mdash; команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>В случайном порядке</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<tip
+><para
+>Если нажать на иероглиф в списке, в главном окне появится подробная информация о нём.</para
+></tip>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="populating-learning-list"
+> 
+<title
+>Наполнение списка изучения</title>
+
+<para
+>Существует три способа добавлять иероглифы в список изучения. Текущий иероглиф, показываемый вверху, можно добавить командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Правка</guimenu
+><guimenuitem
+>Добавить</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Все иероглифы текущего уровня можно добавить командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Правка</guimenu
+><guimenuitem
+>Добавить все</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Текущий иероглиф в главном окне программы можно добавить командой меню главного окна <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Добавить иероглиф в список для изучения</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Чтобы удалить иероглиф из списка изучения, выделите его и примените команду <menuchoice
+><guimenu
+>Правка</guimenu
+><guimenuitem
+>Удалить</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Можно выделить несколько  иероглифов для удаления, выбирая их в списке, одновременно удерживая клавишу &Shift; или &Ctrl;.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="file-list"
+> 
+<title
+>Управление файлами списков изучения</title>
+
+<para
+>Списки изучения можно сохранять в файлы.</para>
+
+<para
+>Открыть список изучения можно командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Открыть...</guimenuitem
+></menuchoice
+>, выбрав в открывшемся диалоге файл списка.</para>
+
+<para
+>Открыть новый список можно командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Открыть...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Чтобы сохранить список, примените команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Сохранить</guimenuitem
+></menuchoice
+> и в открывшемся диалоге выберите файл для сохранения. Чтобы сохранить файл под другим именем, примените команду меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Сохранить как...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<note
+><para
+>Когда вы закрываете окно изучения, список, который вы открыли, будет автоматически открыт при следующем входе в режим изучения.</para
+></note>
+
+<para
+>Распечатать список изучения можно командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+>Печать</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+</sect1>
+
+<sect1 id="quizzing"
+> 
+<title
+>Проверка знаний</title>
+
+<para
+>Вторая вкладка окна изучения &mdash; это вкладка <guilabel
+>Проверка знаний</guilabel
+>. Если в вашем списке изучения не менее двух иероглифов, эта вкладка будет активной. Нажмите на неё, чтобы начать тестирование.</para>
+
+<para
+>Для ответа на вопрос нажмите кнопку, которая содержит ответ, соответствующий иероглифу на кнопке в центре.</para>
+
+<para
+>Если вы не знаете ответ, то можете сжульничать командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Перейти</guimenu
+><guimenuitem
+>Подсказка</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Она установит фокус ввода на кнопке с правильным ответом.</para>
+
+<tip
+><para
+>Чтобы посмотреть полную информацию об иероглифе, нажмите кнопку, на которой он нарисован. Это будет расценено, как неверный ответ, так же, как и в случае с подсказкой.</para
+></tip>
+
+<para
+>Если вы выбираете неверный ответ или жульничаете, ваш счёт для данного иероглифа уменьшается на одно очко. Если вы выбираете правильный ответ &mdash; увеличивается на два очка. Счёт для иероглифа показан в самом правом столбце списка изучения (на вкладке <guilabel
+>Список</guilabel
+> окна изучения).</para>
+
+<note
+><para
+>Очки хранятся глобально для каждого иероглифа, поэтому один и тот же иероглиф в разных файлах имеет одинаковое количество очков.</para
+></note
+> 
+</sect1>
+
+<sect1 id="config-quiz"
+> 
+<title
+>Настройка проверки знаний</title>
+
+<para
+>Поведение проверки знаний можно менять в диалоге настройки &kiten;, открываемом командой меню <menuchoice
+><guimenu
+>Настройка</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить Kiten...</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Перейдите в раздел <guilabel
+>Изучение</guilabel
+>  и взгляните на группу <guilabel
+>Проверка знаний</guilabel
+>. Здесь можно определить, смысловое значение или чтение иероглифа будет содержаться в задании, и что нужно отгадывать.</para>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<chapter id="credits-and-license">
+<title
+>Список участников и лицензирование</title>
+
+<para
+>Авторские права на программу 2001, 2002 Джейсон Катц-Браун (&Jason.Katz-Brown;)</para>
+
+<itemizedlist>
+<title
+>Разработчики</title>
+<listitem>
+<para
+>Джейсон Катц-Браун (&Jason.Katz-Brown;) <email
+>&Jason.Katz-Brown.mail;</email
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+>Нейл Стевенс (&Neil.Stevens;) <email
+>&Neil.Stevens.mail;</email
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+>Джим Брин (Jim Breen) <email
+>jwb@csse.monash.edu.au</email
+> написал xjdic, из которого &kiten; заимствует код, и генератор индексных файлов для xjdic. Он также автор edict и kanjidic, которые совершенно необходимы &kiten; для работы.</para>
+</listitem>
+<listitem>
+  <para
+>Пол Темпл (Paul Temple) <email
+>paul.temple@gmx.net</email
+>: портирование на KConfig XT и исправление ошибок.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Авторские права на документацию 2002, Джейсон Катц-Браун (&Jason.Katz-Brown;)</para>
+
+<para
+>Перевод на русский язык: Сергей Бобыкин <email
+>_myst@mail.ru</email
+></para
+> 
+&underFDL; &underGPL; </chapter>
+
+<!-- <appendix id="installation">
+<title
+>Installation</title>
+
+&install.intro.documentation;
+&install.compile.documentation;
+
+</appendix
+> -->
+
+&documentation.index; 
+</book>