Second part of prior commit

1 files changed, 62 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/geocoords.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/geocoords.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..67960ea8d69
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/geocoords.docbook
@@ -0,0 +1,62 @@
+<sect1 id="ai-geocoords">
+<sect1info>
+<author
+><firstname
+>Jason</firstname
+> <surname
+>Harris</surname
+> </author>
+</sect1info>
+<title
+>Географические координаты</title>
+<indexterm
+><primary
+>Географическая система координат</primary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>Долгота</primary
+><see
+>Географические координаты</see
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>Широта</primary
+><see
+>Географические координаты</see
+></indexterm>
+<para
+>Положение на земле может быть определено с помощью сферической системы координат. Географическая (<quote
+>отображающая Землю</quote
+>) система координат совмещена с осью Земли. Для любой точки заданы два угла, измеряемые от центра Земли. Один из них, называющийся <firstterm
+>широтой</firstterm
+>, равен углу между точкой и экватором. Другой, называющийся <firstterm
+>долготой</firstterm
+>, равен углу вдоль экватора от точки на Земле (Гринвич, Англия, взят за нулевую точку отсчета долготы во всех современных государствах). </para
+><para
+>Взяв эти два угла, можно определить любое место на Земле. Например, Балтимор, Мэриленд (США) расположен на 39,3 градусов северной широты и 76,6 градусов западной долготы. То есть вектор, нарисованный от центра земли в точку, отклоненную на 39,3 градусов выше экватора и на 76,6 градусов западнее Гринвича в Англии, пройдет через Балтимор. </para
+><para
+>Экватор, очевидно, является важной частью координатной системы, он представляет собой <emphasis
+>точку отсчёта</emphasis
+> широты и среднюю точку между полюсами. Экватор является <firstterm
+>фундаментальной плоскостью</firstterm
+> географической системы коодинат. <link linkend="ai-skycoords"
+>Все сферические системы координат</link
+> определяют такую фундаментальную плоскость. </para
+><para
+>Линии постоянной широты называются <firstterm
+>параллелями</firstterm
+>. Они образуют круги на поверхности Земли, но только единственная параллель, образующая <link linkend="ai-greatcircle"
+>окружность большого круга</link
+>, является экватором (широта = 0). Линии постоянной долготы называются меридианами. Меридиан, проходящий через Гринвич, называется <firstterm
+>нулевым меридианом</firstterm
+> (долгота = 0). Однако меридианы, в отличие от параллелей, все являются большими кругами и не параллельны: они пересекаются на полюсах. </para>
+<tip>
+<para
+>Упражнение:</para>
+<para
+>Какова долгота северного полюса? Он расположен на 90 градусах северной широты. </para>
+<para
+>Это вопрос с подвохом. Долгота не имеет смысла на северном полюсе (как, впрочем, и на южном). Он расположен на всех меридианах одновременно. </para>
+</tip>
+</sect1>