summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-12-03 21:20:58 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-12-03 21:20:58 +0000
commit7ea97c56cc8c94e4bb5d9a566c363985cee4e59e (patch)
treea7ddcec2d8595216d2477dde70b3a5cd2e54633e /tde-i18n-ru/messages/tdebase
parentce43bedece01f1891c30eccb1f55df829b8c817a (diff)
downloadtde-i18n-7ea97c56cc8c94e4bb5d9a566c363985cee4e59e.tar.gz
tde-i18n-7ea97c56cc8c94e4bb5d9a566c363985cee4e59e.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcolors.po13
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcminfo.po8
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po21
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdedebugdialog.po9
8 files changed, 36 insertions, 33 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po
index b13f859633a..c739b1747b4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbackground\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmbackground/ru/>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Неограниченно"
#: bgadvanced.cpp:101
msgid " KB"
-msgstr " кб"
+msgstr " КБ"
#: bgadvanced.cpp:261
msgid "%1 min."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcolors.po
index ee22ffcc811..ae5d10b17d3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcolors.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcolors.po
@@ -10,12 +10,13 @@
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
# blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmcolors\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-16 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmcolors/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -363,15 +364,15 @@ msgstr "Выбранный текст"
#: widgetcanvas.cpp:500 widgetcanvas.cpp:501
msgid "link"
-msgstr "Ссылка"
+msgstr "ссылка"
#: widgetcanvas.cpp:510 widgetcanvas.cpp:511
msgid "followed link"
-msgstr "Посещенная ссылка"
+msgstr "посещённая ссылка"
#: widgetcanvas.cpp:520 widgetcanvas.cpp:535
msgid "Push Button"
-msgstr "Кнопка"
+msgstr "Нажать кнопку"
#: widgetcanvas.cpp:547 widgetcanvas.cpp:564
msgid "New"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcminfo.po
index e27a644e07f..a30f05292b0 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcminfo.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcminfo.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcminfo\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcminfo/ru/>\n"
@@ -856,15 +856,15 @@ msgstr "Сведения о CD-ROM"
#: memory.cpp:83
msgid "%1 GB"
-msgstr "%1 Гб"
+msgstr "%1 ГБ"
#: memory.cpp:85
msgid "%1 MB"
-msgstr "%1 Мб"
+msgstr "%1 МБ"
#: memory.cpp:87
msgid "%1 KB"
-msgstr "%1 кб"
+msgstr "%1 КБ"
#: memory.cpp:96
msgid "TDE Panel Memory Information Control Module"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 05c79d751b5..d53ffafa1a7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkonq\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmkonq/ru/>\n"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "&Максимальный размер файла:"
#: previews.cpp:128
msgid " MB"
-msgstr " Mб"
+msgstr " MБ"
#: previews.cpp:135
msgid "&Increase size of previews relative to icons"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 0a204563c5a..32e006c6928 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlayout\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 20:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmlayout/ru/>\n"
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Тайская"
#: pixmap.cpp:354
msgid "United Kingdom"
-msgstr "Английская (Соединённое Королевство)"
+msgstr "Английская (Великобритания)"
#: pixmap.cpp:355
msgid "U.S. English"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 972c4e5aad5..186d04b8ed7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -6,26 +6,27 @@
# Copyright (C) 2000, TDE Team.
# Leon Kanter <leon@asplinux.ru>
# Mihail Kozlov <kmn@obladm.nso.ru>, 2000.
-# Gregory Mokhin <mokhin@bog.msu.ru>, 2000.
+# Gregory Mokhin <mokhin@bog.msu.ru>, 2000.
# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
# Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-14 10:59+0300\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmtdeio/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr "&Размер дискового кэша:"
#: cache_ui.ui:67
#, no-c-format
msgid " KB"
-msgstr " кб"
+msgstr " КБ"
#: cache_ui.ui:78
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
index a0709a0b7f8..83c1e5703d4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicker\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 20:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kicker/ru/>\n"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Все"
#: ui/removecontainer_mnu.cpp:42
msgid "&Applet"
-msgstr "&Аплет"
+msgstr "&Апплет"
#: ui/removecontainer_mnu.cpp:44
msgid "Appli&cation"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "П&оказать:"
#: ui/appletview.ui:76
#, no-c-format
msgid "Applets"
-msgstr "Аплеты"
+msgstr "Апплеты"
#: ui/appletview.ui:81
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
index 9c88de11ddc..f0e249271b4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
@@ -5,12 +5,13 @@
# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdedebugdialog\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-09 03:00+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdedebugdialog/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Журнал системных сообщений"
#: tdedebugdialog.cpp:70
msgid "None"
-msgstr "Ничего"
+msgstr "Нет"
#: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129
#: tdedebugdialog.cpp:154