summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2018-12-31 01:26:19 +0000
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2018-12-31 02:33:38 +0100
commitebb84f07f91636f28f35e380a84b59c036e49acb (patch)
tree82260c06158cd379bcad9f42e08d77b895627d42 /tde-i18n-ru/messages
parent42e1ee0fe8aa1ec9cabdbb6a7a45c13636efbf14 (diff)
downloadtde-i18n-ebb84f07f91636f28f35e380a84b59c036e49acb.tar.gz
tde-i18n-ebb84f07f91636f28f35e380a84b59c036e49acb.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeaddons/kicker - kbinaryclock Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/kicker-kbinaryclock/ (cherry picked from commit 0c02700b4f6567ac6be62ecd06f98e04575984d3)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po143
1 files changed, 66 insertions, 77 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po
index 6ae9438f0b6..000c3210f49 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kbinaryclock\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 18:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-12 13:36+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -13,8 +13,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
#: datepicker.cpp:42
msgid "Calendar"
@@ -48,143 +60,120 @@ msgstr "&Копировать в буфер обмена"
msgid "&Configure KBinaryClock..."
msgstr "&Настроить двоичные часы TDE..."
-#. i18n: file settings.ui line 38
-#: rc.cpp:3
+#: kbinaryclock.kcfg:10
+#, no-c-format
+msgid "Shape of the LEDs"
+msgstr "Формы индикаторов"
+
+#: kbinaryclock.kcfg:18
+#, no-c-format
+msgid "Look"
+msgstr "Вид"
+
+#: kbinaryclock.kcfg:27
+#, no-c-format
+msgid "Color of the LEDs"
+msgstr "Цвета индикаторов"
+
+#: kbinaryclock.kcfg:31
+#, no-c-format
+msgid "Darkness of disabled LEDs"
+msgstr "Затемнение отключённых индикаторов"
+
+#: kbinaryclock.kcfg:37
+#, no-c-format
+msgid "Background color"
+msgstr "Цвет фона"
+
+#: kbinaryclock.kcfg:41
+#, no-c-format
+msgid "Whether to show seconds"
+msgstr "Показывать секунды"
+
+#: kbinaryclock.kcfg:45
+#, no-c-format
+msgid "Whether to show LEDs that are off"
+msgstr "Показывать отключённые индикаторы"
+
+#: settings.ui:38
#, no-c-format
msgid "Disabled LED"
msgstr "Отключённый индикатор"
-#. i18n: file settings.ui line 49
-#: rc.cpp:6
+#: settings.ui:49
#, no-c-format
msgid "Light"
msgstr "Светлый"
-#. i18n: file settings.ui line 111
-#: rc.cpp:9
+#: settings.ui:111
#, no-c-format
msgid "Dark"
msgstr "Тёмный"
-#. i18n: file settings.ui line 124
-#: rc.cpp:12
+#: settings.ui:124
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
-#. i18n: file settings.ui line 135
-#: rc.cpp:15
+#: settings.ui:135
#, no-c-format
msgid "Background:"
msgstr "Фон:"
-#. i18n: file settings.ui line 143
-#: rc.cpp:18
+#: settings.ui:143
#, no-c-format
msgid "LED:"
msgstr "Индикатор:"
-#. i18n: file settings.ui line 186
-#: rc.cpp:21
+#: settings.ui:186
#, no-c-format
msgid "LED Shape"
msgstr "Форма индикатора"
-#. i18n: file settings.ui line 197
-#: rc.cpp:24
+#: settings.ui:197
#, no-c-format
msgid "&Rectangular"
msgstr "&Прямоугольная"
-#. i18n: file settings.ui line 205
-#: rc.cpp:27
+#: settings.ui:205
#, no-c-format
msgid "&Circular"
msgstr "&Круглая"
-#. i18n: file settings.ui line 218
-#: rc.cpp:30
+#: settings.ui:218
#, no-c-format
msgid "LED Look"
msgstr "Вид индикатора"
-#. i18n: file settings.ui line 229
-#: rc.cpp:33
+#: settings.ui:229
#, no-c-format
msgid "&Flat"
msgstr "&Плоский"
-#. i18n: file settings.ui line 237
-#: rc.cpp:36
+#: settings.ui:237
#, no-c-format
msgid "R&aised"
msgstr "В&ыпуклый"
-#. i18n: file settings.ui line 248
-#: rc.cpp:39
+#: settings.ui:248
#, no-c-format
msgid "&Sunken"
msgstr "&Впалый"
-#. i18n: file settings.ui line 274
-#: rc.cpp:42
+#: settings.ui:274
#, no-c-format
msgid "Preview"
msgstr "Предварительный просмотр"
-#. i18n: file settings.ui line 451
-#: rc.cpp:45
+#: settings.ui:451
#, no-c-format
msgid "Show seconds"
msgstr "Показывать секунды"
-#. i18n: file settings.ui line 459
-#: rc.cpp:48
+#: settings.ui:459
#, no-c-format
msgid "Hide unlit LEDs"
msgstr "Скрыть неактивные индикаторы"
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 10
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "Shape of the LEDs"
-msgstr "Формы индикаторов"
-
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 18
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "Look"
-msgstr "Вид"
-
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 27
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "Color of the LEDs"
-msgstr "Цвета индикаторов"
-
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 31
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "Darkness of disabled LEDs"
-msgstr "Затемнение отключённых индикаторов"
-
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 37
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "Background color"
-msgstr "Цвет фона"
-
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 41
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "Whether to show seconds"
-msgstr "Показывать секунды"
-
-#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 45
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Whether to show LEDs that are off"
-msgstr "Показывать отключённые индикаторы"
-
#~ msgid "Form1"
#~ msgstr "Form1"