Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 81 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sk/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdeadmin-apps.docbook b/tde-i18n-sk/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdeadmin-apps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..a72197f7456
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sk/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdeadmin-apps.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<chapter id="kdeadmin-applications">
+<title
+>aplikácie kdeadmin</title>
+
+<para
+>Tieto aplikácie môžete získať z distribúcie kdeadmin.</para>
+
+<para
+>Stabilné aplikácie, ktoré nemajú moc chýb, je možné získať v zdrojovej forme alebo už preložené.</para>
+
+<para
+><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/"
+>ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/stable</ulink
+></para>
+
+<para
+>Nestabilné verzie sa každý deň menia a sú dostupné iba v zdrojovej forme, takže si ich musíte sami preložiť. Nezabúdajte, že ide o nestabilný softvér, ktorý sa možno ani preložiť nepodarí. Ak narazíte na nejaký problém, oznámte ho a v najbližšej verzii už asi bude opravený.</para
+> <para
+><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current/"
+>ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current</ulink
+></para>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+>&kcron;</term
+> <listitem
+><para
+>Používateľské rozhranie &kde; pre plánovacie schopnosti programu <application
+>Cron</application
+>.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kuser;</term
+> <listitem
+><para
+>Grafický správca používateľov (vyžaduje pre svoj beh administrátorské práva <systemitem class="username"
+>root</systemitem
+>)</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kpackage;</term
+> <listitem
+><para
+>Správca balíkov &kde; pre aktualizáciu vášho systému.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kdat;</term
+> <listitem
+><para
+>Zálohovací nástroj pre vlastníkov páskových mechaník.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&ksysv;</term
+> <listitem
+><para
+>Editor pre štartovacie skripty SysV-Init, pre správu štartu vášho počítača.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kwuftpd;</term
+> <listitem
+><para
+>Grafické rozhranie pre &FTP; démona <application
+>wuftpd</application
+>.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+</chapter>
+