summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sk/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
commitfd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch)
tree6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-sk/messages
parentf76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff)
downloadtde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz
tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/klock.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po92
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po2
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po13
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po45
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po3
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po5
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po5
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po43
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po8
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po45
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po63
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po5
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdelibs/katepart.po3
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeio.po7
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po5
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po5
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po37
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdetoys/kweather.po7
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kgpg.po1
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po31
33 files changed, 0 insertions, 459 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/klock.po
index 680701f7cea..72e87832f4b 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1527,7 +1527,6 @@ msgstr ""
#: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
msgid "Number of Fish:"
msgstr "Počet včeličiek:"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index 96a826c280a..35ad227d5b7 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1082,7 +1082,6 @@ msgstr "1 minúta"
#: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3
#: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Color Knob"
msgstr "Farby"
@@ -1507,7 +1506,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/beats.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
msgid "Galaxy cycle"
msgstr "Galaxia"
@@ -1537,7 +1535,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Radius"
msgid "Ring Radius"
msgstr "Polomer"
@@ -1578,7 +1575,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/biof.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Preset - Triangles"
msgstr "Trojuholník"
@@ -2193,7 +2189,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
msgid "Busy Spheres"
msgstr "Guľa"
@@ -2411,7 +2406,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Wave complexity"
msgstr "Zložitosť"
@@ -2621,7 +2615,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "States"
msgid "United States"
msgstr "Stavy"
@@ -3076,13 +3069,11 @@ msgstr "Cykly"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Cycles"
msgid "Cyclones"
msgstr "Cykly"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per cyclone"
msgstr "Častice"
@@ -3099,7 +3090,6 @@ msgstr "Menšie"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle size"
msgstr "Častice"
@@ -3110,7 +3100,6 @@ msgstr "Častice"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Large"
msgid "Larger"
msgstr "Veľké"
@@ -3126,7 +3115,6 @@ msgstr "Menej"
#: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Cyclone complexity"
msgstr "Zložitosť"
@@ -3148,7 +3136,6 @@ msgstr "Viac"
#: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
#: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Slow"
msgid "Slower"
msgstr "Pomaly"
@@ -3160,7 +3147,6 @@ msgstr "Pomaly"
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Fast"
msgid "Faster"
msgstr "Rýchlo"
@@ -3350,7 +3336,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Stars"
msgid "DeepStars"
msgstr "Hviezdy"
@@ -3501,7 +3486,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/drempels.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
msgid "Control Point Density"
msgstr "Ovládacie body"
@@ -4040,25 +4024,21 @@ msgstr "Textúra"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - none"
msgstr "Súbor PPM s textúrou"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Plasma"
msgstr "Súbor PPM s textúrou"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Stringy"
msgstr "Súbor PPM s textúrou"
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
msgid "Texture - Linear"
msgstr "Súbor PPM s textúrou"
@@ -4091,7 +4071,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Draw wireframe"
msgstr "Obrys"
@@ -4138,7 +4117,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Preset - Kaleidoscope"
msgstr "Kaleidoskop"
@@ -4238,7 +4216,6 @@ msgstr "Greynetic"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Color Period"
msgstr "Farby"
@@ -4249,13 +4226,11 @@ msgstr "Rýchlosť veľryby"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Density"
msgid "Cell Density"
msgstr "Hustota"
#: ScreenSavers/feedback.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Texture Resolution"
msgstr "Rozlíšenie"
@@ -4316,7 +4291,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "ElectricSheep"
msgid "Electric"
msgstr "ElectricSheep"
@@ -4651,7 +4625,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Rocks"
msgid "Flocks"
msgstr "Skaly"
@@ -4679,7 +4652,6 @@ msgstr "Veľkosť lopty"
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
msgid "Blob complexity"
msgstr "Zložitosť"
@@ -4699,7 +4671,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "Short"
msgid "Shorter"
msgstr "Krátky"
@@ -4720,7 +4691,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:25
#, fuzzy
-#| msgid "Leave Trails"
msgid "Preset - Trails"
msgstr "Stopy"
@@ -4734,7 +4704,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flocks.xml.h:28
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Preset - Circles"
msgstr "Častice"
@@ -4889,7 +4858,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "GFlux"
msgid "Flux"
msgstr "GFlux"
@@ -4900,7 +4868,6 @@ msgstr "Počet kružníc"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per field"
msgstr "Častice"
@@ -4915,7 +4882,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
msgid "Geometry - Points"
msgstr "Ovládacie body"
@@ -4943,7 +4909,6 @@ msgstr "Algoritmus roztiahnutia"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:19
#, fuzzy
-#| msgid "Rotation"
msgid "Rotation rate"
msgstr "Rotácia"
@@ -4954,7 +4919,6 @@ msgstr "Rýchlosť posunu"
#: ScreenSavers/flux.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Fertility"
msgid "Instability"
msgstr "Úrodnosť"
@@ -5289,7 +5253,6 @@ msgstr "Maximálna hĺbka"
#: ScreenSavers/gibson.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Lower Left"
msgid "Tower depth"
msgstr "Dolný ľavý"
@@ -5572,7 +5535,6 @@ msgstr "Zobraziť hviezdy"
#: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Night Dim"
msgid "Night image"
msgstr "Noc Tlmené"
@@ -5841,7 +5803,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
msgid "GravityWell"
msgstr "Gravitácia"
@@ -5970,7 +5931,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/handsy.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Handedness"
msgid "Handsy"
msgstr "Smer obcházdania"
@@ -5997,43 +5957,36 @@ msgstr "Nerotovať"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
msgid "Wobble around X axis"
msgstr "Rotovať okolo osi X"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
msgid "Wobble around Y axis"
msgstr "Rotovať okolo osi Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
msgid "Wobble around Z axis"
msgstr "Rotovať okolo osi Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
msgid "Wobble around X and Y axes"
msgstr "Rotovať okolo osí X a Y"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
msgid "Wobble around X and Z axes"
msgstr "Rotovať okolo osí X a Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
msgid "Wobble around Y and Z axes"
msgstr "Rotovať okolo osí Y a Z"
#: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
msgid "Wobble around all three axes"
msgstr "Rotovať okolo všetkých troch osí"
@@ -6048,7 +6001,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/helios.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Helix"
msgid "Helios"
msgstr "Helix"
@@ -6111,37 +6063,31 @@ msgstr "Veľkosť dlaždice"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
msgid "Random shape"
msgstr "Náhodný tvar bunky"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Triangles"
msgstr "Trojuholník"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Square"
msgid "Squares"
msgstr "Štvorec"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagons"
msgstr "Veľkosť mravca"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Octahedron"
msgid "Octagons"
msgstr "Oktahedron"
#: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
msgid "Random speed"
msgstr "Náhodný tvar bunky"
@@ -6185,7 +6131,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Hexagon Size"
msgstr "Veľkosť mravca"
@@ -6396,7 +6341,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27
#, fuzzy
-#| msgid "Pulsar"
msgid "Pulse"
msgstr "Pulsar"
@@ -6411,27 +6355,23 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Hyperball"
msgid "Hyperspace"
msgstr "Hyperball"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
msgid "Star Size"
msgstr "Veľkosť mravca"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Power"
msgid "Lower"
msgstr "Napájanie"
#: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "High"
msgid "Higher"
msgstr "Vysoký"
@@ -6930,7 +6870,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
msgid "Kaleidocycle"
msgstr "Kaleidoskop"
@@ -6984,13 +6923,11 @@ msgstr "Aditívne farby"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 3D"
msgstr "Náhodne"
#: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
#, fuzzy
-#| msgid "Random"
msgid "Random 4D"
msgstr "Náhodne"
@@ -7054,7 +6991,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "Material - Crystal"
msgstr "Kryštál"
@@ -7088,7 +7024,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/lattice.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Thickness"
msgid "Thickness of tori"
msgstr "Hrúbka"
@@ -7212,7 +7147,6 @@ msgstr "Plná"
#: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Primary colors"
msgstr "Strašidelné farby"
@@ -7321,7 +7255,6 @@ msgstr "Rýchlosť vĺn"
#: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
msgid "Camera Angle"
msgstr "Trojuholník"
@@ -7409,7 +7342,6 @@ msgstr "Horizontálne symetrie"
#: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
msgid "Vertical Resolution"
msgstr "Rozlíšenie"
@@ -7487,7 +7419,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Maze"
msgid "Maze3D"
msgstr "Bludisko"
@@ -8376,7 +8307,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
msgid "Wire frame"
msgstr "Obrys"
@@ -9442,7 +9372,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
msgid "QuasiCrystal"
msgstr "Kryštál"
@@ -9476,7 +9405,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9
#, fuzzy
-#| msgid "Tight"
msgid "Lights"
msgstr "Tesné"
@@ -9862,7 +9790,6 @@ msgstr "100 %"
#: ScreenSavers/scooter.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Colors"
msgid "Colorful"
msgstr "Farby"
@@ -9972,13 +9899,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
#, fuzzy
-#| msgid "Duration"
msgid "Illumination"
msgstr "Trvanie"
#: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Xearth"
msgid "Earth"
msgstr "Xearth"
@@ -10072,13 +9997,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
msgid "Solarwinds"
msgstr "Solaris"
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
#, fuzzy
-#| msgid "Wind"
msgid "Winds"
msgstr "Vietor"
@@ -10088,7 +10011,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particles per wind"
msgstr "Častice"
@@ -10098,7 +10020,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13
#, fuzzy
-#| msgid "Particles"
msgid "Particle speed"
msgstr "Častice"
@@ -10142,7 +10063,6 @@ msgstr "Sonar"
#: ScreenSavers/sonar.xml.h:8
#, fuzzy
-#| msgid "Ping Subnet"
msgid "Ping local subnet"
msgstr "Ping na podsieť"
@@ -10289,13 +10209,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Parallel colors"
msgstr "Strašidelné farby"
#: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23
#, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
msgid "Meridian colors"
msgstr "Strašidelné farby"
@@ -10596,7 +10514,6 @@ msgstr "Body"
#: ScreenSavers/strange.xml.h:13
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "100%"
msgid "10%"
msgstr "100 %"
@@ -10822,13 +10739,11 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
#, fuzzy
-#| msgid "1 second"
msgid "0.1 second"
msgstr "1 sekunda"
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
#, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
msgid "4 seconds"
msgstr "0 sekúnd"
@@ -10838,7 +10753,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Delay"
msgid "Delaunay"
msgstr "Oneskorenie"
@@ -11054,7 +10968,6 @@ msgstr "Zobraziť iba mriežku"
#: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
#, fuzzy
-#| msgid "Display Seconds"
msgid "Display emoticons"
msgstr "Zobraziť sekundy"
@@ -11084,7 +10997,6 @@ msgstr "Amplitúda"
#: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14
#, fuzzy
-#| msgid "Mercator Projection"
msgid "Orthographic Projection"
msgstr "Marcatorová projekcia"
@@ -11311,19 +11223,16 @@ msgstr "Počet bodov"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
#, fuzzy
-#| msgid "Robots"
msgid "Robot size"
msgstr "Roboty"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
#, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
msgid "Robot skin transparency"
msgstr "Priesvitnosť"
#: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "Bubbles"
msgid "Word bubbles"
msgstr "Bubliny"
@@ -11366,7 +11275,6 @@ msgstr ""
#: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3
#, fuzzy
-#| msgid "Color Bars Enabled"
msgid "Colorbars only"
msgstr "Farebné čiary povolené"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po
index d133b404b82..6d29ac8a755 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kay.po
@@ -82,13 +82,11 @@ msgstr "Nájdené médium"
#: notificationdialog.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr "<b>Typ média:</b>"
#: notificationdialog.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Type:</b>"
msgstr "<b>Typ média:</b>"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
index 19537716f5f..503ed5c395e 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
@@ -66,13 +66,11 @@ msgstr "<neznáme>"
#: devicepropsdlg.cpp:476
#, fuzzy
-#| msgid "Mount Failed"
msgid "Mountable"
msgstr "Pripojenie zlyhalo"
#: devicepropsdlg.cpp:479
#, fuzzy
-#| msgid "%1 Removable Device"
msgid "Removable"
msgstr "%1 Odpojiteľné zariadenie"
@@ -90,7 +88,6 @@ msgstr ""
#: devicepropsdlg.cpp:491
#, fuzzy
-#| msgid "Unlock Storage Device"
msgid "Uses other device"
msgstr "Odomknúť ukladacie zariadenia"
@@ -266,7 +263,6 @@ msgstr ""
#: devicepropsdlg.cpp:982 devicepropsdlg.cpp:994 devicepropsdlg.cpp:1006
#: devicepropsdlg.cpp:1018 devicepropsdlg.cpp:1030 devicepropsdlg.cpp:1042
#, fuzzy
-#| msgid "Device Driver:"
msgid "Device monitor"
msgstr "Ovládač zariadenia:"
@@ -426,18 +422,11 @@ msgstr "kcmhwmanager"
#: hwmanager.cpp:75
#, fuzzy
-#| msgid "Device Name:"
msgid "TDE Device Manager"
msgstr "Názov zariadenia:"
#: hwmanager.cpp:76
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "TDE Device Manager\n"
-#| "\n"
-#| "Can be used to get all kind of informations about your devices on your "
-#| "system, shows which drivers are used by them and allows to change device "
-#| "settings."
msgid ""
"Device Manager\n"
"\n"
@@ -630,13 +619,11 @@ msgstr "Uzamkni"
#: devicepropsdlgbase.ui:379
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Subject"
msgid "Eject"
msgstr "Predmet"
#: devicepropsdlgbase.ui:387
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "%1 Removable Device"
msgid "Safe Remove"
msgstr "%1 Odpojiteľné zariadenie"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 3a9ac45cd14..2f3b569239f 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -697,7 +697,6 @@ msgstr "Všeobecné"
#: desktopbehavior.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
msgid "Desktop Icons"
msgstr "Menu plochy"
@@ -746,9 +745,6 @@ msgstr ""
#: desktopbehavior.ui:142
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
msgid ""
"Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
"around."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 1176eacaa5d..3353a501cd6 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -55,7 +55,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayout.cpp:936
#, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
msgid "Conflicting options"
msgstr "Možnosti prepínania"
@@ -1259,13 +1258,11 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:672
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "&Label Only"
msgstr "Menovka"
#: kcmlayoutwidget.ui:682
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "Label Style"
msgstr "Menovka"
@@ -1323,7 +1320,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:886
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
msgid "Label font:"
msgstr "Menovka:"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po
index 910f1ba9700..2e61a9507ab 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmmedia.po
@@ -111,9 +111,6 @@ msgstr "Upozor&nenia"
#: managermoduleview.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
msgid ""
"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
"generated when devices are plugged in."
@@ -128,9 +125,6 @@ msgstr "Upozor&nenia"
#: managermoduleview.ui:63
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
msgid ""
"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
"when devices are added, modified or removed."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index de14e8ed15e..7cd3268a435 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -212,13 +212,11 @@ msgstr "Upravte globálnou konfiguráciou pre plávajúci panel úloh"
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "Panel úloh"
#: kcmtaskbarui.ui:136
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Dis&play:"
msgid "Display"
msgstr "&Zobrazenie:"
@@ -229,11 +227,6 @@ msgstr "Zobraziť okná zo &všetkých plôch"
#: kcmtaskbarui.ui:153
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
"windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -251,11 +244,6 @@ msgstr "&Triediť okná podľa pracovnej plochy"
#: kcmtaskbarui.ui:184
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
msgid ""
"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
"desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -272,11 +260,6 @@ msgstr "Zob&raziť okná zo všetkých obrazoviek"
#: kcmtaskbarui.ui:198
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
msgid ""
"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -294,12 +277,6 @@ msgstr "Zobraziť len mi&nimalizované okná"
#: kcmtaskbarui.ui:209
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
msgid ""
"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
"windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -317,9 +294,6 @@ msgstr "Zobraziť úlohy so &stavom:"
#: kcmtaskbarui.ui:253
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process "
-#| "state. Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
msgid ""
"The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. "
"Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
@@ -359,17 +333,6 @@ msgstr "Zoskupovať podo&bné úlohy:"
#: kcmtaskbarui.ui:377
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
msgid ""
"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -391,7 +354,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:423
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
msgid "&Appearance"
msgstr "Vz&hľad:"
@@ -451,7 +413,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:661
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Icons only"
msgid "Icons"
msgstr "Iba ikony"
@@ -476,9 +437,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:739
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar "
-#| "configuration."
msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
msgstr ""
"Výber tejto voľby spôsobí, že panel úloh použije globálnu konfiguráciu "
@@ -501,7 +459,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "Panel úloh"
@@ -522,13 +479,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "Akcie"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "Akcie"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po
index 42c0ac84691..b451778f558 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -137,9 +137,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Izochronické požiadavky</i></td><td>%1</td></tr>"
#: usbdevices.cpp:483
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access "
-#| "to all BSD controllers that shoudl be listed here."
msgid ""
"Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
"all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
index b32609d6a08..c2e6008223e 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -789,7 +789,6 @@ msgstr ""
#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
msgid "Waiting time (ms): "
msgstr "Čakanie na gesto (ms):"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
index 593552c0fd0..456bde6d55a 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -146,7 +146,6 @@ msgstr "TDE panel"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "Chyba Kickera"
@@ -389,19 +388,16 @@ msgstr "Priečinok: "
#: ui/k_mnu.cpp:277
#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
msgid " Click here to search..."
msgstr "Potlačte \"/\" na vyhľadanie..."
#: ui/k_mnu.cpp:281
#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
msgid " Press '%1' to search..."
msgstr "Potlačte \"/\" na vyhľadanie..."
#: ui/k_mnu.cpp:285
#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
msgstr "Potlačte \"/\" na vyhľadanie..."
@@ -412,7 +408,6 @@ msgstr "&Hľadať:"
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "TDE ponuka"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po
index 5b6e2021085..8e0273d22f1 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2290,7 +2290,6 @@ msgstr "Triedenie bez rozlíšenia veľkosti písmen"
#: listview/konq_listview.cpp:937
#, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
msgid "&Alternate Sort Order"
msgstr "Zoradiť podľa"
@@ -2300,7 +2299,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "Zoradiť podľa"
@@ -2318,7 +2316,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "Podľa názvu (nerozlišovať veľkosť písmen)"
@@ -2328,7 +2325,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "Lokálny súbor"
@@ -2346,7 +2342,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "Ukázať &skryté súbory"
@@ -2896,7 +2891,6 @@ msgstr "&Okno"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "Triediť"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
index 30ac573b204..a4aa33ba06c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -1210,7 +1210,6 @@ msgstr "Voľná pamäť"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "Pamäť aplikácie"
@@ -1558,7 +1557,6 @@ msgstr "TDE Strážca systému"
#: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
#, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE Strážca systému"
@@ -1628,9 +1626,6 @@ msgstr "Obnoviť"
#: ksysguard.cpp:436
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: 1 Process\n"
-#| "%n Processes"
msgid ""
"_n: 1 Process\n"
"%n Processes"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
index d625dea9b97..d89a95c9b32 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -513,16 +513,6 @@ msgstr ""
#: tips:290
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
-#| "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do "
-#| "it.)\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n"
-#| "<A HREF=\"ftp://truffula.com/pub/\">RLPR</A> a useful complement to CUPS\n"
-#| "(or any other print subsystem they use as their preferred one).\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
msgid ""
"<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
"print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n"
@@ -1148,14 +1138,6 @@ msgstr ""
#: tips:706
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
msgid ""
"<p>\n"
"Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1602,17 +1584,6 @@ msgstr ""
#: tips:1001
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n"
-#| "here are a few you might not have known of:\n"
-#| "<ul><li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-"
-#| "size,\n"
-#| "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n"
-#| "<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n"
-#| "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n"
-#| "different windows.</li>\n"
-#| "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n"
-#| "desktop.</li></ul></p>\n"
msgid ""
"<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n"
"here are a few you might not have known of:\n"
@@ -1773,20 +1744,6 @@ msgstr ""
#: tips:1119
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Do you already know the <i>TDE IRC channel</i>?</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<b>network:</b> chat.freenode.net\n"
-#| "<br />\n"
-#| "<b>channel:</b> #trinity-desktop\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<p>You can join if you have some questions or want to meet some other "
-#| "people from the TDE community.</p>\n"
-#| "<p>There is a small but friendly group of people always there. Sometimes "
-#| "you can also meet the developers there and give them your feedback or ask "
-#| "other users for help. It is also the place where you can ask about ways "
-#| "to start contributing to TDE.</p>\n"
-#| "<p><b>Join now!</b></p>\n"
msgid ""
"<p>Do you already know the <i>TDE IRC channel</i>?</p>\n"
"<p>\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
index f79b0d87b9f..64fe0301933 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -371,7 +371,6 @@ msgstr "Zobraziť skryté súbory v Rýchlom prehliadači"
#: kickerSettings.kcfg:231
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
msgstr "Zobraziť skryté súbory v Rýchlom prehliadači"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po
index 222131164e6..27a99e9f306 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -227,7 +227,6 @@ msgstr "Otvoriť v &novom okne"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "Otvorí médium v novom okne"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po
index ee722a73b90..938f2ec233c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -390,9 +390,6 @@ msgstr "Zobraziť rámček viditeľného tlačidla na úlohe, nad ktorou je kurz
#: taskbar.kcfg:179
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option on will cause the taskbar to draw visible button "
-#| "frames for each entry in the taskbar. By default, this option is off."
msgid ""
"Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button frame "
"around the item currently under the mouse. By default, this option is on."
@@ -423,11 +420,6 @@ msgstr "Zobraziť miniatúru namiesto ikony pri efekte prejdenia myšou"
#: taskbar.kcfg:189
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
msgid ""
"Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
"effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 6c096cd21bf..4bf68038781 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -69,7 +69,6 @@ msgstr "Neznáma chyba pripojenia."
#: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26
#, fuzzy
-#| msgid "Decrypting Storage Device"
msgid "Unlock Storage Device"
msgstr "Dešifrovanie úložného zariadenia"
@@ -125,7 +124,6 @@ msgstr "Pevný disk"
#: mediamanager/mediamanager.cpp:225 mediamanager/mediamanager.cpp:244
#, fuzzy
-#| msgid "Feature only available with the TDE hardware backend"
msgid "Feature only available with the TDE hardware or fstab backend"
msgstr "Vlastnosť dostupná len pomocou hardvérovej podpory TDE"
@@ -141,7 +139,6 @@ msgstr "Odpojiteľné zariadenie %1"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:523
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:779
#, fuzzy
-#| msgid "%1 Removable Device"
msgid "%1 Removable Disk (%2)"
msgstr "Odpojiteľné zariadenie %1"
@@ -211,19 +208,16 @@ msgstr "Prázdne dvojvrstvové médium DVD+RW"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:692
#, fuzzy
-#| msgid "Blank BD-ROM"
msgid "Blank BLURAY-ROM"
msgstr "Prázdne médium BD-ROM"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:702
#, fuzzy
-#| msgid "Blank BD-R"
msgid "Blank BLURAY-R"
msgstr "Prázdne médium BD-R"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:712
#, fuzzy
-#| msgid "Blank BD-RW"
msgid "Blank BLURAY-RW"
msgstr "Prázdne médium BD-RW"
@@ -257,7 +251,6 @@ msgstr "Disketová jednotka"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:886
#, fuzzy
-#| msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
msgid "%1 Zip Disk (%2)"
msgstr "%1 Pevný disk (%2)"
@@ -272,7 +265,6 @@ msgstr "%1 nie je pripojiteľné médium."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1225
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
msgid "%1 is already mounted to %2."
msgstr "%1 je už pripojené."
@@ -282,13 +274,11 @@ msgstr "%1 je už pripojené."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1510
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1556
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Internal error. Couldn't find medium."
msgid "Internal error. Couldn't find medium id %1."
msgstr "Vnútorná chyba. Nepodarilo sa nájsť médium."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1282
#, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
msgid "<b>Unable to mount this device.</b>"
msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
@@ -303,7 +293,6 @@ msgstr "<p>Technické podrobnosti:<br>"
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1336
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
msgid "%1 is already unmounted."
msgstr "%1 je už pripojené."
@@ -311,9 +300,6 @@ msgstr "%1 je už pripojené."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
msgid ""
"The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
"b> could not be unmounted. "
@@ -323,11 +309,6 @@ msgstr ""
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1396
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt>The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at "
-#| "<b>%4</b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to "
-#| "forcibly terminate these processes?</b><br><i>All unsaved data would be "
-#| "lost</i>"
msgid ""
"The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
"b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to forcibly "
@@ -348,25 +329,21 @@ msgstr "%1 je už pripojené."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1468
#, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
msgid "<b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1502
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is already unlocked."
msgid "%1 is already locked."
msgstr "%1 je už pripojené."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1523
#, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
msgid "<b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1564
#, fuzzy
-#| msgid "Unable to mount this device."
msgid "<b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "Toto zariadenie sa nepodarilo pripojiť."
@@ -394,7 +371,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
msgstr "Správca médií TDE nebeží."
@@ -408,19 +384,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown mount error."
msgid "Unknown lock error."
msgstr "Neznáma chyba pripojenia."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown decrypt error."
msgid "Unknown eject error."
msgstr "Neznáma chyba dešifrovania."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown mount error."
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "Neznáma chyba pripojenia."
@@ -434,19 +407,16 @@ msgstr "%1 sa nedá nájsť."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:206
#, fuzzy
-#| msgid "%1 is not an encrypted media."
msgid "%1 is not a mountable or encrypted media."
msgstr "%1 nie je šifrované médium."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown unmount error."
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "Neznáma chyba odpojenia."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "Odpojiť zadanú URL"
@@ -456,19 +426,16 @@ msgstr "Odpojiť zadanú URL"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "Odpojiť zadanú URL"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:320
#, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
msgid "Lock given URL"
msgstr "Dešifrovať zadanú adresu URL"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:321
#, fuzzy
-#| msgid "Decrypt given URL"
msgid "Eject given URL"
msgstr "Dešifrovať zadanú adresu URL"
@@ -482,7 +449,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
#, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
msgstr "media:/ URL pre pripojenie/odpojenie/vysunutie/odstránenie"
@@ -595,15 +561,11 @@ msgstr ""
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:23
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
msgid "Enable notification dialogs popups"
msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:24
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
msgid ""
"Deselect this if you do not want action request dialog popups to be "
"generated when devices are plugged in."
@@ -613,15 +575,11 @@ msgstr ""
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Enable notification popups"
msgid "Enable device monitor notification popups"
msgstr "Povoliť kontextové okná s upozorneniami"
#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated "
-#| "when devices are plugged in."
msgid ""
"Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated "
"when devices are added, modified or removed."
@@ -650,9 +608,6 @@ msgstr "&Heslo:"
#: mounthelper/unlockdialog.ui:109
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<p><b>%1</b> is an encrypted locked storage device.</p>\n"
-#| "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>"
msgid ""
"<p><b>%1</b> is an encrypted storage device.</p>\n"
"<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 2eb808a4402..9c2ac997788 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -45,13 +45,11 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "Otváram SFTP spojenie na hostiteľa <b>%1:%2</b>"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "Žiaden hostiteľ nebol zadaný"
@@ -69,7 +67,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "Nepodarilo sa prečítať paket SFTP"
@@ -119,7 +116,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "Prihlásenie zlyhalo."
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr "Prosím, zadajte Vaše užívateľské meno a heslo."
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -180,7 +175,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "Nepodarilo sa prečítať paket SFTP"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 9172d8f8a5a..520eba5d8f2 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -39,15 +39,6 @@ msgstr "Vitajte!!"
#: data_messages.cpp:30
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all "
-#| "the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up "
-#| "to the next level. A hidden ladder will appear as you collect the last "
-#| "nugget.\n"
-#| "\n"
-#| "The hero (the green figure) is your deputy. To collect the nuggets, just "
-#| "point the mouse where you want him to go. At first gravity takes over "
-#| "and he falls ..."
msgid ""
"Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all the "
"gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the "
@@ -71,15 +62,6 @@ msgstr "Navigácia"
#: data_messages.cpp:37
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets "
-#| "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the "
-#| "mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too "
-#| "far ahead of him.\n"
-#| "\n"
-#| "DANGER: Try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at "
-#| "the bottom right. If you do get trapped there, the only way out is to "
-#| "kill the hero (press key Q for quit) and start the level again."
msgid ""
"This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets "
"until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the mouse "
@@ -104,19 +86,6 @@ msgstr "Kopanie"
#: data_messages.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse "
-#| "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then "
-#| "jump into and through the hole he has dug. He can also dig several holes "
-#| "in a row and run sideways through the dug holes. Be careful though. "
-#| "After a while the holes close up and you can get trapped and killed.\n"
-#| "\n"
-#| "In the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig "
-#| "one more, to get through two layers. On the right, you have to dig "
-#| "three, then two then one to get through. There are also two little "
-#| "puzzles to work out along the way. Good luck!\n"
-#| "\n"
-#| "By the way, you can dig through brick, but not concrete."
msgid ""
"Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse "
"buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then jump "
@@ -150,24 +119,6 @@ msgstr "Máte NEPRIATEĽOV!!!"
#: data_messages.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
-#| "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after "
-#| "you! You die if they catch you, but maybe you will have a few lives left "
-#| "and can start again.\n"
-#| "\n"
-#| "You can handle enemies by running away, digging a hole or luring them "
-#| "into part of the playing area where they get stranded.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then "
-#| "gets stuck in the hole for a time and climbs out. If the hole closes "
-#| "while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen. "
-#| "You can deliberately kill enemies by digging several holes in a row.\n"
-#| "\n"
-#| "More importantly, you can run over an enemy's head. You must do that "
-#| "right at the start of this level. Dig a hole, trap the enemy, wait for "
-#| "him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in "
-#| "hot pursuit..."
msgid ""
"Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
"without enemies. They are after the gold too: worse still they are after "
@@ -259,13 +210,6 @@ msgstr "Držadlá a rebríky"
#: data_messages.cpp:83
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling "
-#| "to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. He might drop it "
-#| "as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... "
-#| "patience, patience !!"
msgid ""
"There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to "
"the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n"
@@ -304,13 +248,6 @@ msgstr "... alebo nechať žiť?"
#: data_messages.cpp:97
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... "
-#| "Heh, heh, heh !! ... ;-)\n"
-#| "\n"
-#| "If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at "
-#| "the top left, you can still finish the level by digging away the side of "
-#| "the pit he is in."
msgid ""
"It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... Heh, "
"heh, heh !! ... ;-)\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
index fdb7b2257a7..1fcdc25db16 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -605,7 +605,6 @@ msgstr "&Bez prerušenia"
#: ui/pageview.cpp:286
#, fuzzy
-#| msgid "Next Page"
msgid "Co&ver Page"
msgstr "Ďaľšia stránka"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index a3464d373b1..5611cf9963c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -3621,7 +3621,6 @@ msgstr "5: Renderovať tiene a rozšírené svetlá"
#: pmrendermodesdialog.cpp:232
#, fuzzy
-#| msgid "6, 7: Compute texture patterns"
msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons"
msgstr "6, 7: Vypočítať vzorky textúr"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index d75a158e05e..4caef06744f 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -83,9 +83,6 @@ msgstr "Tlačiť obrázok"
#: ksnapshot.cpp:415
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
msgstr ""
"KSnapshot nebol schopný uložiť obrázok do\n"
@@ -292,7 +289,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:253
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
msgstr "Týmto tlačidlom získate nový obrázok."
@@ -303,7 +299,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:270
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
msgid "Click this button to open the snapshot in another application."
msgstr ""
"Kliiknite na toto tlačidlo pre skopírovanie aktálneho obrázku do schránky."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/katepart.po
index e643f15e5c8..ff29903acec 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1682,9 +1682,6 @@ msgstr "document.insertText:Potrebuje tri parametre (riadok, stĺpec, text)"
#: part/kateluaindentscript.cpp:156
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number,"
-#| "number,string)"
msgid ""
"document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number,"
"string)"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeio.po
index cc1d767f6d3..ab0c23dadb6 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -3734,11 +3734,6 @@ msgstr ""
#: tdeio/global.cpp:691
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a "
-#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search "
-#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
msgid ""
"You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a "
"tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search "
@@ -5364,7 +5359,6 @@ msgstr "Nedá sa nájsť program \"umount\""
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
msgid "Unknown unmount error."
msgstr "Neznáma chyba"
@@ -5841,7 +5835,6 @@ msgstr ""
#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
#, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
msgid "TDE ISO information utility"
msgstr "Informácie TDE SSL"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ed207ad336c..922ff741684 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4336,7 +4336,6 @@ msgstr "Prosím, kontaktujte administrátora vášho systému."
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
#, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
msgid "Desktop"
msgstr "Plocha %1"
@@ -4363,7 +4362,6 @@ msgstr "Šablóny"
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
#, fuzzy
-#| msgid "Video"
msgid "Videos"
msgstr "Video"
@@ -5227,9 +5225,6 @@ msgstr ""
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
msgid "Cannot create temporary password file"
msgstr ""
"Nebolo možné vytvoriť súbor\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
index cae6e9e3078..94adce38ab9 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -693,7 +693,6 @@ msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
#: TIMEZONES:159
#, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
msgid "America/Nuuk"
msgstr "Amerika/Jujuy"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
index 0800b6a2567..8265f2c204a 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
@@ -204,11 +204,6 @@ msgstr "Pridať informácie o &skladbe"
#: encodervorbisconfig.ui:371
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for "
-#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You "
-#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"
-#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details."
msgid ""
"Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
"user to get advanced song information shown by their media player. You can "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index b61e0f80206..822f58d9983 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -657,7 +657,6 @@ msgstr "&Kanále"
#: viewbase.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
msgid "&Select Mixer"
msgstr "Vyberte mixér"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
index ec46c99fd1f..ba07852a84c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2375,28 +2375,6 @@ msgstr ""
#: configuredialog.cpp:3767
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The "
-#| "message author requests a disposition notification to be sent and the "
-#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn "
-#| "what happened to his message. Common disposition types include "
-#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. "
-#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's "
-#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for "
-#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking "
-#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected "
-#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</"
-#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only "
-#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still "
-#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether "
-#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends "
-#| "the requested disposition notification. That means that the author of the "
-#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, "
-#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly "
-#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship "
-#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>"
msgid ""
"<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
"generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
@@ -7706,20 +7684,6 @@ msgstr "Generovať voľný/o&bsadený a aktivačný alarm pre:"
#: kmfolderdia.cpp:539
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
-#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events "
-#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders "
-#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
-#| "\n"
-#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only "
-#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select "
-#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
-#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group "
-#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for "
-#| "meetings.\n"
-#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" "
-#| "since it is not known who will go to those events."
msgid ""
"This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
"periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
@@ -9826,7 +9790,6 @@ msgstr "Uložiť odkaz ako..."
#: kmreaderwin.cpp:623
#, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
msgid "Show Message Structure"
msgstr "Prehliadač štruktúry správy"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-sk/messages/tdetoys/kweather.po
index 07737c72df3..fcc80a9e14f 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -100,7 +100,6 @@ msgstr ""
#: kcmweatherapplet.cpp:74
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherapplet"
msgstr "kcmweather"
@@ -114,7 +113,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
#: kcmweatherservice.cpp:72
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherservice"
msgstr "kcmweather"
@@ -551,7 +549,6 @@ msgstr "Najnovšie dáta z %1"
#: sidebarwidget.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
msgid "Weather Sidebar"
msgstr "Správa o počasí"
@@ -565,7 +562,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:132
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
msgid "Could not start the weather service!"
msgstr "Nepodarilo sa prečítať dočasný súbor %1."
@@ -575,7 +571,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:231
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather"
msgstr "kcmweather"
@@ -675,7 +670,6 @@ msgstr ""
#: serviceconfig.ui:48
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather Icons"
msgstr "kcmweather"
@@ -701,7 +695,6 @@ msgstr "&Povoliť záznam"
#: serviceconfig.ui:127
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
msgid "Log f&ile:"
msgstr "Sú&bor záznamu:"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kgpg.po
index 122ca776bce..55103f648a9 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1938,7 +1938,6 @@ msgstr ""
#: conf_encryption.ui:31
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "PGP 6 compatibility"
msgid "PGP &6 compatibility"
msgstr "Kompatibilita s PGP 6"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po
index 3a33c3f7383..0eebe6987ef 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -5896,7 +5896,6 @@ msgstr "Plocha &JavaScript"
#: scripts/htmlquickstart5.kmdr:302
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "XHTML 1.1"
msgid "HTML 5"
msgstr "XHTML 1.1"
@@ -12580,19 +12579,16 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:27
#, fuzzy
-#| msgid "px"
msgid "p"
msgstr "px"
#: data/toolbars/html5/base.actions:31
#, fuzzy
-#| msgid "Pre"
msgid "pre"
msgstr "Neproporcionálne písmo"
#: data/toolbars/html5/base.actions:35
#, fuzzy
-#| msgid "Div"
msgid "div"
msgstr "Div"
@@ -12602,7 +12598,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:43
#, fuzzy
-#| msgid "Details"
msgid "details"
msgstr "Detaily"
@@ -12616,25 +12611,21 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:54
#, fuzzy
-#| msgid "Welcome"
msgid "com"
msgstr "Vitajte"
#: data/toolbars/html5/base.actions:58
#, fuzzy
-#| msgid "Rule"
msgid "ul"
msgstr "Pravidlo"
#: data/toolbars/html5/base.actions:62
#, fuzzy
-#| msgid "Role"
msgid "ol"
msgstr "Postavenie"
#: data/toolbars/html5/base.actions:66
#, fuzzy
-#| msgid "link"
msgid "li"
msgstr "odkaz"
@@ -12652,7 +12643,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:82
#, fuzzy
-#| msgid "&Add"
msgid "dd"
msgstr "Prid&ať"
@@ -12668,19 +12658,16 @@ msgstr "hlavičkaTabuľky"
#: data/toolbars/html5/base.actions:98
#, fuzzy
-#| msgid "footnote"
msgid "tfoot"
msgstr "poznámkaPodČiarou"
#: data/toolbars/html5/base.actions:102
#, fuzzy
-#| msgid "term"
msgid "tr"
msgstr "pojem"
#: data/toolbars/html5/base.actions:106
#, fuzzy
-#| msgid "group"
msgid "colgroup"
msgstr "skupina"
@@ -12707,7 +12694,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:6
#, fuzzy
-#| msgid "amp"
msgid "map"
msgstr "amp"
@@ -12721,13 +12707,11 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:17
#, fuzzy
-#| msgid "Configure..."
msgid "figure"
msgstr "Konfigurovať..."
#: data/toolbars/html5/meta.actions:21
#, fuzzy
-#| msgid "caption"
msgid "figcaption"
msgstr "titul"
@@ -12749,25 +12733,21 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:41
#, fuzzy
-#| msgid "member"
msgid "embed"
msgstr "člen"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:45
#, fuzzy
-#| msgid "Object"
msgid "object"
msgstr "Objekt"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:49
#, fuzzy
-#| msgid "Resource"
msgid "source"
msgstr "Prostriedok"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:53
#, fuzzy
-#| msgid "Header"
msgid "header"
msgstr "Hlavička"
@@ -12785,7 +12765,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:69
#, fuzzy
-#| msgid "Footer"
msgid "footer"
msgstr "Pätička"
@@ -12795,19 +12774,16 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:77
#, fuzzy
-#| msgid "Web address:"
msgid "address"
msgstr "Webová adresa:"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:81
#, fuzzy
-#| msgid "Action"
msgid "section"
msgstr "Akcia"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:85
#, fuzzy
-#| msgid "DTD"
msgid "DT"
msgstr "DTD"
@@ -12817,13 +12793,11 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:92
#, fuzzy
-#| msgid "thead"
msgid "head"
msgstr "hlavičkaTabuľky"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:96
#, fuzzy
-#| msgid "tbody"
msgid "body"
msgstr "teloTabuľky"
@@ -12848,19 +12822,16 @@ msgstr "odkaz"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:113
#, fuzzy
-#| msgid "Style"
msgid "style"
msgstr "Štýl"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:117
#, fuzzy
-#| msgid "Script"
msgid "script"
msgstr "Skript"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:121
#, fuzzy
-#| msgid "Script"
msgid "noscript"
msgstr "Skript"
@@ -12926,7 +12897,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/style.actions:63
#, fuzzy
-#| msgid "Lines"
msgid "ins"
msgstr "Riadky"
@@ -12944,7 +12914,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/style.actions:79
#, fuzzy
-#| msgid "imagedata"
msgid "data"
msgstr "dáta obrázku"