Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 81 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdeadmin-apps.docbook b/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdeadmin-apps.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..8be69bb117b
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sl/docs/kdebase/khelpcenter/userguide/kdeadmin-apps.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<chapter id="kdeadmin-applications">
+<title
+>Administrativni programi (kdeadmin)</title>
+
+<para
+>V distribuciji kdeadmin lahko najdete spodaj naštete programe.</para>
+
+<para
+>Stabilne različice imajo relativno malo hroščev in so na voljo v izvorni kodi in binarnih formatih.</para>
+
+<para
+><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/"
+>ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/stable</ulink
+></para>
+
+<para
+>Nestabilne različice se spreminjajo dnevno in so na voljo le v obliki izvorne kode, kar pomeni, da jih morate prevesti, da dobite delujočo različico. Zavedajte se, da so nestabilne in se morda sploh ne dajo prevesti. Če imate težave z nestabilnim programom, poročajte o njih in po vsej verjetnosti bo v prihodnjem posnetku odpravljen.</para
+> <para
+><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current/"
+>ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current</ulink
+></para>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+>&kcron;</term
+> <listitem
+><para
+>&kde; doda <application
+>Cron</application
+>ovim sposobnostim razporejanja opravil lep in intuitiven grafični vmesnik.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kuser;</term
+> <listitem
+><para
+>Grafični upravljalnik uporabnikov (za delovanje zahteva administratorske (<systemitem class="username"
+>root</systemitem
+>) privilegije)</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kpackage;</term
+> <listitem
+><para
+>Vzdržujte vaš sistem na zadnjem nivoju s &kde;-jevim lastnim upravljalnikom paketov.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kdat;</term
+> <listitem
+><para
+>Pripomoček za varnostne kopije namenjen lastnikom tračnih enot.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&ksysv;</term
+> <listitem
+><para
+>Urejevalnik SysV-Init, ki vam pomaga ohranjati organiziran zagon računalnika.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+>&kwuftpd;</term
+> <listitem
+><para
+>Grafičen vmesnik za nastavitev <application
+>wuftpd</application
+> &FTP; demona.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+</chapter>
+