Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-sr/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index c4a54b83626..ef6de67742f 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid "Creating Word List"
 msgstr "Правим листу речи"
 
 #: wordcompletion/wordlist.cpp:109 wordcompletion/wordlist.cpp:291
-msgid "Parsing the KDE documentation..."
-msgstr "Рашчлањујем KDE-ову документацију..."
+msgid "Parsing the TDE documentation..."
+msgstr "Рашчлањујем TDE-ову документацију..."
 
 #: wordcompletion/wordlist.cpp:238
 msgid "Merging dictionaries..."
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid ""
 msgstr "Празна листа"
 
 #: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:250
-msgid "KDE Documentation"
-msgstr "KDE-ова документација"
+msgid "TDE Documentation"
+msgstr "TDE-ова документација"
 
 #. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 224
 #: rc.cpp:340 wordcompletion/wordcompletionui.ui.h:15
@@ -189,8 +189,8 @@ msgid "KTTSD Speech Service"
 msgstr "Сервис за говор KTTSD"
 
 #: optionsdialog.cpp:143
-msgid "KDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
-msgstr "Подешавања KDE-овог демона за текст-у-говор"
+msgid "TDE Text-to-Speech Daemon Configuration"
+msgstr "Подешавања TDE-овог демона за текст-у-говор"
 
 #: kmouth.cpp:98
 msgid "&Open as History..."
@@ -552,12 +552,12 @@ msgstr "&Користи говорни сервис KTTSD ако је могућ
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to "
-"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE "
-"daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech "
+"calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a TDE "
+"daemon which gives TDE applications a standardized interface for speech "
 "synthesis and is currently developed in CVS."
 msgstr ""
 "Ово поље наводи KMouth да покуша да користи говорни сервис KTTSD пре директног "
-"позивања синтетизатора говора. KTTSD је KDE демон који даје KDE програмима "
+"позивања синтетизатора говора. KTTSD је TDE демон који даје TDE програмима "
 "стандардизовани интерфејс за синтезу говора и тренутно се развија у CVS-у."
 
 #. i18n: file phrasebook/buttonboxui.ui line 16
@@ -738,19 +738,19 @@ msgstr ""
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 82
 #: rc.cpp:262
 #, no-c-format
-msgid "From &KDE documentation"
-msgstr "Из KDE-ове &документације"
+msgid "From &TDE documentation"
+msgstr "Из TDE-ове &документације"
 
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 88
 #: rc.cpp:265
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If you select this box a new dictionary is created by parsing the KDE "
+"If you select this box a new dictionary is created by parsing the TDE "
 "documentation. The frequentness of the individual words is detect by simply "
 "counting the occurrences of each word."
 msgstr ""
 "Ако ово означите, нови речник ће бити направљен рашчлањивањем документације "
-"KDE-а. Учесталост појединачне речи се проналази простим бројањем појављивања "
+"TDE-а. Учесталост појединачне речи се проналази простим бројањем појављивања "
 "сваке речи."
 
 #. i18n: file wordcompletion/creationsourceui.ui line 107
@@ -790,10 +790,10 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:283
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If you select this check box the words from the KDE documentation are "
+"If you select this check box the words from the TDE documentation are "
 "spell-checked before they are inserted into the new dictionary."
 msgstr ""
-"Ако ово означите, биће извршена провера правописа речи из KDE-ове документације "
+"Ако ово означите, биће извршена провера правописа речи из TDE-ове документације "
 "пре него што се унесу у нови речник."
 
 #. i18n: file wordcompletion/wordcompletionui.ui line 40