Automated l10n update (.po files)r14.0.0

4 files changed, 300 insertions, 290 deletions

diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index 733b7e2ed18..b35e6f18ec8 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cupsdconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-03 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -164,24 +164,24 @@ msgstr "Штампач"
 msgid "Root"
 msgstr "Корен"
 
-#: cupsddialog.cpp:114
+#: cupsddialog.cpp:128
 msgid "Short Help"
 msgstr "Кратка помоћ"
 
-#: cupsddialog.cpp:127
+#: cupsddialog.cpp:141
 msgid "CUPS Server Configuration"
 msgstr "Подешавање CUPS сервера"
 
-#: cupsddialog.cpp:174
+#: cupsddialog.cpp:188
 msgid "Error while loading configuration file!"
 msgstr "Грешка приликом учитавања фајла са записом подешавања!"
 
-#: cupsddialog.cpp:174 cupsddialog.cpp:193 cupsddialog.cpp:254
-#: cupsddialog.cpp:309
+#: cupsddialog.cpp:188 cupsddialog.cpp:207 cupsddialog.cpp:268
+#: cupsddialog.cpp:323
 msgid "CUPS Configuration Error"
 msgstr "Грешка приликом подешавања CUPS-а"
 
-#: cupsddialog.cpp:183
+#: cupsddialog.cpp:197
 msgid ""
 "Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left "
 "untouched and you won't be able to change them."
@@ -189,19 +189,19 @@ msgstr ""
 "Неке опције нису препознате од овог алата за подешавање. Оне ће бити неизмењене "
 "и нећете моћи да их мењате."
 
-#: cupsddialog.cpp:185
+#: cupsddialog.cpp:199
 msgid "Unrecognized Options"
 msgstr "Непрепознате опције"
 
-#: cupsddialog.cpp:205
+#: cupsddialog.cpp:219
 msgid "Unable to find a running CUPS server"
 msgstr "Није пронађен ни један CUPS сервер који ради"
 
-#: cupsddialog.cpp:214
+#: cupsddialog.cpp:228
 msgid "Unable to restart CUPS server (pid = %1)"
 msgstr "Није могуће поново покренути CUPS сервер (pid = %1)"
 
-#: cupsddialog.cpp:235
+#: cupsddialog.cpp:249
 msgid ""
 "Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably don't "
 "have the access permissions to perform this operation."
@@ -209,15 +209,15 @@ msgstr ""
 "Неуспело дохватање фајла са записом подешавања са CUPS сервера. Вероватно "
 "немате права приступа за извршавање ове операције."
 
-#: cupsddialog.cpp:245
+#: cupsddialog.cpp:259
 msgid "Internal error: file '%1' not readable/writable!"
 msgstr "Интерна грешка: фајл „%1“ није читљив/уписив!"
 
-#: cupsddialog.cpp:248
+#: cupsddialog.cpp:262
 msgid "Internal error: empty file '%1'!"
 msgstr "Интерна грешка: празан фајл „%1“!"
 
-#: cupsddialog.cpp:266
+#: cupsddialog.cpp:280
 msgid ""
 "The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not "
 "be restarted."
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 "Фајл са записом подешавања није пребачен на CUPS сервер. Демон неће бити поново "
 "покренут."
 
-#: cupsddialog.cpp:270
+#: cupsddialog.cpp:284
 msgid ""
 "Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have "
 "the access permissions to perform this operation."
@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr ""
 "Неуспело пребацивање фајла са записом подешавања на CUPS сервер. Вероватно "
 "немате права приступа за извођење ове операције."
 
-#: cupsddialog.cpp:273
+#: cupsddialog.cpp:287
 msgid "CUPS configuration error"
 msgstr "CUPS грешка подешавања"
 
-#: cupsddialog.cpp:304
+#: cupsddialog.cpp:318
 #, c-format
 msgid "Unable to write configuration file %1"
 msgstr "Неуспело записивање фајла за подешавањима %1"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeio.po
index 0695bc3e170..891ddd92322 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-28 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Издавач:"
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP адреса:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2601
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Лозинка"
 msgid "You need to supply a username and a password"
 msgstr "Потребно је да наведете корисничко име и лозинку"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3799 tdeio/passdlg.cpp:108
 msgid "&Username:"
 msgstr "&Корисничко име:"
 
@@ -2514,11 +2514,11 @@ msgstr "измењен %1"
 msgid "The source file is '%1'"
 msgstr "Изворни фајл је „%1“"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2766 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
 msgid "Mime Type"
 msgstr "MIME тип"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2777 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgid "%1 (Link)"
 msgstr "%1 (веза)"
 
 #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4030
 #: tdeio/tdefileitem.cpp:948
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 "%c - коментар"
 
 #. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213
-#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705
+#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715
 #, no-c-format
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Претражи..."
@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgid "Owning Group"
 msgstr "Власничка група"
 
 #: tdefile/kacleditwidget.cpp:65 tdefile/kacleditwidget.cpp:425
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020
 msgid "Others"
 msgstr "Остали"
 
@@ -3779,7 +3779,7 @@ msgid "Storage Media"
 msgstr "Медијум за складиштење"
 
 #: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100
-msgid "Download"
+msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
 #: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102
@@ -4142,12 +4142,12 @@ msgstr "Последњи приступ:"
 msgid "Mounted on:"
 msgstr "Монтиран у:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2958
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2968
 msgid "Free disk space:"
 msgstr "Слободног простора на диску:"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1213 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1228
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3118
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3128
 #, no-c-format
 msgid ""
 "_: Available space out of total partition size (percent used)\n"
@@ -4194,10 +4194,10 @@ msgstr "Заустављен"
 msgid "The new file name is empty."
 msgstr "Ново име фајла је празно."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2673
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2689 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2846
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3146 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3430
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3926 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4169
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2685
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2701 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2858
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3156 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3440
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3936 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4179
 msgid ""
 "<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>"
 "%1</b>.</qt>"
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr "Дозвољен преглед/читање и измена/писањ�
 msgid "&Permissions"
 msgstr "&Дозволе"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1940
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1944
 msgid "Access Permissions"
 msgstr "Дозволе приступа"
 
@@ -4321,23 +4321,23 @@ msgstr "Власништво"
 msgid "User:"
 msgstr "Корисник:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1843
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1847
 msgid "Group:"
 msgstr "Група:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1885
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1889
 msgid "Apply changes to all subfolders and their contents"
 msgstr "Примени измене на све подфасцикле и њихов садржај"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1930
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1934
 msgid "Advanced Permissions"
 msgstr "Напредне дозволе"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1949
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1953
 msgid "Class"
 msgstr "Класа"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1954
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1958
 msgid ""
 "Show\n"
 "Entries"
@@ -4345,19 +4345,19 @@ msgstr ""
 "Приказ\n"
 "ставки"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1956
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1960
 msgid "Read"
 msgstr "Читање"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1961
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1965
 msgid "This flag allows viewing the content of the folder."
 msgstr "Ова заставица омогућава приказивање садржаја фасцикле."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1963
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967
 msgid "The Read flag allows viewing the content of the file."
 msgstr "Заставица читања омогућава приказивање садржаја фајла."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1971
 msgid ""
 "Write\n"
 "Entries"
@@ -4365,11 +4365,11 @@ msgstr ""
 "Упис\n"
 "ставки"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1969
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1973
 msgid "Write"
 msgstr "Упис"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1974
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1978
 msgid ""
 "This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and "
 "renaming can be limited using the Sticky flag."
@@ -4377,34 +4377,34 @@ msgstr ""
 "Ова заставица омогућава додавање, промену имена и брисање фајлова. Напомена: "
 "Брисање и промена имена може бити ограничена коришћењем лепљиве заставице."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1977
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1981
 msgid "The Write flag allows modifying the content of the file."
 msgstr "Заставица за писање омогућава измену садржаја фајла."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1982
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986
 msgid ""
 "_: Enter folder\n"
 "Enter"
 msgstr "Уђи"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1983
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987
 msgid "Enable this flag to allow entering the folder."
 msgstr "Поставите ову заставицу да бисте омогућили улазак у фасциклу."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1990
 msgid "Exec"
 msgstr "Извршавање"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1991
 msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program."
 msgstr ""
 "Поставите ову заставицу да бисте дозволили извршавање фајла као програма."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1997
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001
 msgid "Special"
 msgstr "Специјално"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2005
 msgid ""
 "Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be "
 "seen in the right hand column."
@@ -4412,26 +4412,26 @@ msgstr ""
 "Специјална заставица. Важи за целу фасциклу, тачно значење заставице можете "
 "видети у десној колони."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2004
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008
 msgid ""
 "Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand "
 "column."
 msgstr ""
 "Специјална заставица. Тачно значење заставице можете видети у десној колони."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012
 msgid "User"
 msgstr "Корисник"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024
 msgid "Set UID"
 msgstr "Подеси UID"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2028
 msgid ""
 "If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new "
 "files."
@@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr ""
 "Ако је ова заставица постављења, власник ове фасцикле ће бити власник свих "
 "нових фајлова."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2027
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031
 msgid ""
 "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the "
 "permissions of the owner."
@@ -4447,18 +4447,18 @@ msgstr ""
 "Ако је овај фајл извршни и ако је постављена заставица, биће извршен са "
 "дозволама власника."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035
 msgid "Set GID"
 msgstr "Подеси GID"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2039
 msgid ""
 "If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files."
 msgstr ""
 "Ако је ова заставица постављена, група ове фасцикле ће бити коришћена за све "
 "нове фајлове."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2038
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042
 msgid ""
 "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the "
 "permissions of the group."
@@ -4466,13 +4466,13 @@ msgstr ""
 "Ако је ово извршни фајл и ако је постављена ова заставица, биће извршен са "
 "дозволама групе."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046
 msgid ""
 "_: File permission\n"
 "Sticky"
 msgstr "Лепљив"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050
 msgid ""
 "If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or "
 "rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this."
@@ -4480,22 +4480,22 @@ msgstr ""
 "Ако је лепљива заставица додељена фасцикли, само власник и група могу да бришу "
 "или мењају имена фајлова. Иначе, сви са дозволом писања могу то да раде."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2054
 msgid ""
 "The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems"
 msgstr ""
 "Лепљива заставица на фајлу се игнорише на Linux-у, али се може користити на "
 "другим системима"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2229
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2241
 msgid "Link"
 msgstr "Веза"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2245
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2257
 msgid "Varying (No Change)"
 msgstr "Варирајуће (без измене)"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2344
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2356
 msgid ""
 "_n: This file uses advanced permissions\n"
 "These files use advanced permissions."
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr ""
 "Ови фајлови користе напредне дозволе.\n"
 "Ови фајлови користе напредне дозволе."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2365
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2377
 msgid ""
 "_n: This folder uses advanced permissions.\n"
 "These folders use advanced permissions."
@@ -4513,72 +4513,72 @@ msgstr ""
 "Ове фасцикле користе напредне дозволе.\n"
 "Ове фасцикле користе напредне дозволе."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2380
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2392
 msgid "These files use advanced permissions."
 msgstr "Ови фајлови користе напредне дозволе."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2596
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2608
 msgid "U&RL"
 msgstr "U&RL"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2733
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2745
 msgid "A&ssociation"
 msgstr "А&социјација"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2742
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
 msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
 msgstr "Узорак ( пример: *.html;*.htm )"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2775
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2787
 msgid "Left click previews"
 msgstr "Леви клик приказује"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2894
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2906
 msgid "De&vice"
 msgstr "У&ређај"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2924
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2936
 msgid "Device (/dev/fd0):"
 msgstr "Уређај (/dev/fd0):"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2925
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
 msgid "Device:"
 msgstr "Уређај:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2947
 msgid "Read only"
 msgstr "Само за читање"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2941
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2951
 msgid "File system:"
 msgstr "Систем фајлова:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2949
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2959
 msgid "Mount point (/mnt/floppy):"
 msgstr "Место монтирања (/mnt/floppy):"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2950
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2960
 msgid "Mount point:"
 msgstr "Место монтирања:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2981
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2991
 msgid "Unmounted Icon"
 msgstr "Немонтирана икона"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3178 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3986
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3188 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3996
 msgid "&Application"
 msgstr "&Програм"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3303
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3313
 #, c-format
 msgid "Add File Type for %1"
 msgstr "Додај врсту фајла за %1"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3316
 msgid "&Add"
 msgstr "&Додај"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3307 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3308
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3317 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3318
 msgid ""
 "Add the selected file types to\n"
 "the list of supported file types."
@@ -4586,24 +4586,24 @@ msgstr ""
 "Додај одабране врсте фајлова у\n"
 "листу подржаних врста."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3502 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3958
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3512 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3968
 msgid "Only executables on local file systems are supported."
 msgstr "Извршни фајлови су подржани само на локалном фајл систему."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3514
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3524
 #, c-format
 msgid "Advanced Options for %1"
 msgstr "Напредне опције за %1"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3673
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3683
 msgid "E&xecute"
 msgstr "&Изврши"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3680
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3690
 msgid "Comman&d:"
 msgstr "Наре&дба:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3689
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
 msgid ""
 "Following the command, you can have several place holders which will be "
 "replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -4631,43 +4631,43 @@ msgstr ""
 "%m - мини икона\n"
 "%c - коментар"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3710
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3720
 msgid "Panel Embedding"
 msgstr "Уграђивање у панел"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3719
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3729
 msgid "&Execute on click:"
 msgstr "&Изврши на клик:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3727
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3737
 msgid "&Window title:"
 msgstr "Наслов &прозора:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3747
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3757
 msgid "&Run in terminal"
 msgstr "Пок&рени у терминалу"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3762
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3772
 msgid "Do not &close when command exits"
 msgstr "Немој &да затвориш кад се наредба заврши"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3766
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3776
 msgid "&Terminal options:"
 msgstr "Опције &терминала:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3786
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3796
 msgid "Ru&n as a different user"
 msgstr "Покре&ни као други корисник"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4027
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4037
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4033
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4043
 msgid "Comment:"
 msgstr "Коментар:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4039
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4049
 msgid "File types:"
 msgstr "Врсте фајлова:"
 
@@ -6389,7 +6389,7 @@ msgstr "Нема медијума у уређају за „%1“"
 msgid "No Media inserted or Media not recognized."
 msgstr "Медијум није убачен или није препознатљив."
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1604
 msgid "\"vold\" is not running."
 msgstr "„vold“ није покренут."
 
@@ -6397,11 +6397,11 @@ msgstr "„vold“ није покренут."
 msgid "Could not find program \"mount\""
 msgstr "Не могу да пронађем наредбу „mount“"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1617
 msgid "Could not find program \"umount\""
 msgstr "Не могу да пронађем наредбу „umount“"
 
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1801
 #, c-format
 msgid "Could not read %1"
 msgstr "Не могу да читам %1"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index faeddeaa4f7..86b1ac3aee5 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 "</qt>"
 
 #. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 192
-#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:79 rc.cpp:288
+#: tdeui/ksconfig.cpp:298 rc.cpp:79 rc.cpp:288
 #, no-c-format
 msgid "English"
 msgstr "Енглески"
@@ -912,9 +912,9 @@ msgstr "О про&граму"
 msgid "Untitled"
 msgstr "Без имена"
 
-#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1627
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 tdecore/tdeapplication.cpp:3059
+#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1629
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036 tdecore/tdeapplication.cpp:3061
 #: tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99
 msgid "&OK"
 msgstr "&У реду"
@@ -2151,8 +2151,8 @@ msgstr ""
 #: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174
 #: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142
 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161
-#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293
+#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294
 #: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119
 #: tdeutils/kpluginselector.cpp:200
 msgid "Name"
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Додај ставку"
 
 #: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101
 #: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143
-#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104
+#: tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104
 #: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91
 msgid "Email"
 msgstr "Е-пошта"
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgid ""
 "Car"
 msgstr "Кола"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184
+#: tdeabc/addressee.cpp:632 tdeabc/phonenumber.cpp:184
 msgid "ISDN"
 msgstr "ISDN"
 
@@ -2749,11 +2749,11 @@ msgstr "ISDN"
 msgid "PCS"
 msgstr "PCS"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190
+#: tdeabc/addressee.cpp:638 tdeabc/phonenumber.cpp:190
 msgid "Pager"
 msgstr "Пејџер"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193
+#: tdeabc/addressee.cpp:614 tdeabc/phonenumber.cpp:193
 msgid "Home Fax"
 msgstr "Кућни факс"
 
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr "X509"
 msgid "PGP"
 msgstr "PGP"
 
-#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133
+#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:223 tdeabc/key.cpp:133
 #: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110
 msgid "Custom"
 msgstr "Произвољно"
@@ -2956,144 +2956,154 @@ msgid "Home Address Street"
 msgstr "Кућна адреса"
 
 #: tdeabc/addressee.cpp:518
+#, fuzzy
+msgid "Home Address Post Office Box"
+msgstr "Поштански фах"
+
+#: tdeabc/addressee.cpp:524
 msgid "Home Address City"
 msgstr "Град"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:524
+#: tdeabc/addressee.cpp:530
 msgid "Home Address State"
 msgstr "Држава"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:530
+#: tdeabc/addressee.cpp:536
 msgid "Home Address Zip Code"
 msgstr "Поштански број"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:536
+#: tdeabc/addressee.cpp:542
 msgid "Home Address Country"
 msgstr "Земља"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:542
+#: tdeabc/addressee.cpp:548
 msgid "Home Address Label"
 msgstr "Ознака"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:548
+#: tdeabc/addressee.cpp:554
 msgid "Business Address Street"
 msgstr "Улица пословне адресе"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:554
+#: tdeabc/addressee.cpp:560
+#, fuzzy
+msgid "Business Address Post Office Box"
+msgstr "Држава"
+
+#: tdeabc/addressee.cpp:566
 msgid "Business Address City"
 msgstr "Град"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:560
+#: tdeabc/addressee.cpp:572
 msgid "Business Address State"
 msgstr "Држава"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:566
+#: tdeabc/addressee.cpp:578
 msgid "Business Address Zip Code"
 msgstr "Поштански број пословне адресе"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:572
+#: tdeabc/addressee.cpp:584
 msgid "Business Address Country"
 msgstr "Земља пословне адресе"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:578
+#: tdeabc/addressee.cpp:590
 msgid "Business Address Label"
 msgstr "Ознака"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:584
+#: tdeabc/addressee.cpp:596
 msgid "Home Phone"
 msgstr "Кућни телефон"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:590
+#: tdeabc/addressee.cpp:602
 msgid "Business Phone"
 msgstr "Пословни телефон"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:596
+#: tdeabc/addressee.cpp:608
 msgid "Mobile Phone"
 msgstr "Мобилни телефон"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:608
+#: tdeabc/addressee.cpp:620
 msgid "Business Fax"
 msgstr "Пословни факс"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:614
+#: tdeabc/addressee.cpp:626
 msgid "Car Phone"
 msgstr "Телефон у колима"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:632
+#: tdeabc/addressee.cpp:644
 msgid "Email Address"
 msgstr "Е-адреса"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:651
+#: tdeabc/addressee.cpp:663
 msgid "Mail Client"
 msgstr "Клијент е-поште"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:670
+#: tdeabc/addressee.cpp:682
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Временска зона"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:689
+#: tdeabc/addressee.cpp:701
 msgid "Geographic Position"
 msgstr "Географска позиција"
 
-#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708
+#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:720
 msgid ""
 "_: person\n"
 "Title"
 msgstr "Титула"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:727
+#: tdeabc/addressee.cpp:739
 msgid ""
 "_: person in organization\n"
 "Role"
 msgstr "Улога"
 
-#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215
+#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:758 tdeabc/field.cpp:221
 #: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70
 #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92
 msgid "Organization"
 msgstr "Организација"
 
-#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765
+#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:777
 msgid "Department"
 msgstr "Одсек"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:784
+#: tdeabc/addressee.cpp:796
 msgid "Note"
 msgstr "Напомена"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:803
+#: tdeabc/addressee.cpp:815
 msgid "Product Identifier"
 msgstr "Идентификатор производа"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:822
+#: tdeabc/addressee.cpp:834
 msgid "Revision Date"
 msgstr "Датум ревизије"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:841
+#: tdeabc/addressee.cpp:853
 msgid "Sort String"
 msgstr "Уреди низ"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92
+#: tdeabc/addressee.cpp:872 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92
 msgid "Homepage"
 msgstr "Почетна страница"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:879
+#: tdeabc/addressee.cpp:891
 msgid "Security Class"
 msgstr "Класа безбедности"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:898
+#: tdeabc/addressee.cpp:910
 msgid "Logo"
 msgstr "Лого"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:917
+#: tdeabc/addressee.cpp:929
 msgid "Photo"
 msgstr "Слика"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005
+#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005
 msgid "Sound"
 msgstr "Звук"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:955
+#: tdeabc/addressee.cpp:967
 msgid "Agent"
 msgstr "Агент"
 
@@ -3117,30 +3127,30 @@ msgstr "Учитавање ресурса „%1“ није успело!"
 msgid "Saving resource '%1' failed!"
 msgstr "Снимање ресурса „%1“ није успело!"
 
-#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85
+#: tdeabc/field.cpp:198 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85
 msgid "Unknown Field"
 msgstr "Непознато поље"
 
-#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98
+#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98
 msgid "All"
 msgstr "Све"
 
-#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100
+#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100
 msgid "Frequent"
 msgstr "Често"
 
-#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209
+#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:215
 #: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102
 msgid ""
 "_: street/postal\n"
 "Address"
 msgstr "Адреса"
 
-#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106
+#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106
 msgid "Personal"
 msgstr "Лични"
 
-#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112
+#: tdeabc/field.cpp:225 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112
 msgid "Undefined"
 msgstr "Недефинисано"
 
@@ -3336,7 +3346,7 @@ msgstr "Зав&ршен"
 msgid "Error parsing category list."
 msgstr "Грешка приликом рашчлањивања листе пружалаца."
 
-#: tdenewstuff/provider.cpp:392
+#: tdenewstuff/provider.cpp:402
 msgid "Error parsing providers list."
 msgstr "Грешка приликом рашчлањивања листе пружалаца."
 
@@ -3401,11 +3411,11 @@ msgstr "Одаберите једног од пружалаца набројан
 msgid "No provider selected."
 msgstr "Није одабран ниједан пружалац."
 
-#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139
+#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:152
 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "Фајл „%1“ већ постоји. Желите ли да га пребришете?"
 
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:154
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Пребриши"
 
@@ -3567,63 +3577,63 @@ msgstr "Попуни"
 msgid "Do Not Fill Out"
 msgstr "Не попуњавај"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:107 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:114
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:130 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:137
 msgid "Get Hot New Stuff"
 msgstr "Добави „нове вруће ствари“"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:152
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добродошли"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:154
 msgid "Loading data providers..."
 msgstr ""
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:213
 msgid "Loading data listings..."
 msgstr ""
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271
 msgid "Highest Rated"
 msgstr "Највише рангирани"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272
 msgid "Most Downloads"
 msgstr "Највише преузимања"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:273
 msgid "Latest"
 msgstr "Најновији"
 
 #: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71
-#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294
+#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295
 msgid "Version"
 msgstr "Верзија"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:284
 msgid "Rating"
 msgstr "Ранг"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:290
 msgid "Downloads"
 msgstr "Преузимања"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:296
 msgid "Release Date"
 msgstr "Датум издања"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:307 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:545
 #: tdeui/tdemessagebox.cpp:246
 msgid "Details"
 msgstr "Детаљи"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:517
 msgid ""
 "Name: %1\n"
 "Author: %2\n"
@@ -3645,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 "Датум издања: %8\n"
 "Сажетак: %9\n"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:539
 msgid ""
 "Preview: %1\n"
 "Payload: %2\n"
@@ -3653,85 +3663,85 @@ msgstr ""
 "Преглед: %1\n"
 "Количина: %2\n"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728
 msgid "Installation successful."
 msgstr "Инсталација је успешна."
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730
 msgid "Installation"
 msgstr "Инсталација"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730
 msgid "Installation failed."
 msgstr "Инсталација није успела."
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:824
 msgid "Preview not available."
 msgstr "Преглед није доступан."
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:219
+#: tdenewstuff/engine.cpp:236
 msgid "Successfully installed hot new stuff."
 msgstr "Успешна инсталација „нове вруће ствари“."
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:224
+#: tdenewstuff/engine.cpp:241
 msgid "Failed to install hot new stuff."
 msgstr "Нисам успео да инсталирам „нову врућу ствар“."
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:279
+#: tdenewstuff/engine.cpp:296
 msgid "Unable to create file to upload."
 msgstr "Нисам могао да направим фајл за слање."
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:294
+#: tdenewstuff/engine.cpp:311
 msgid ""
 "The files to be uploaded have been created at:\n"
 msgstr ""
 "Фајлови за слање су направљени:\n"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:295
+#: tdenewstuff/engine.cpp:312
 msgid ""
 "Data file: %1\n"
 msgstr ""
 "Фајл са подацима: %1\n"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:297
+#: tdenewstuff/engine.cpp:314
 msgid ""
 "Preview image: %1\n"
 msgstr ""
 "Преглед слике: %1\n"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:299
+#: tdenewstuff/engine.cpp:316
 msgid ""
 "Content information: %1\n"
 msgstr ""
 "Подаци о садржају: %1\n"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:300
+#: tdenewstuff/engine.cpp:317
 msgid ""
 "Those files can now be uploaded.\n"
 msgstr ""
 "Ови фајлови не могу бити послати.\n"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:301
+#: tdenewstuff/engine.cpp:318
 msgid "Beware that any people might have access to them at any time."
 msgstr "Обратите пашњу да им било ко може приступити у било које време."
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:303
+#: tdenewstuff/engine.cpp:320
 msgid "Upload Files"
 msgstr "Пошаљи фајлове"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:308
+#: tdenewstuff/engine.cpp:325
 msgid "Please upload the files manually."
 msgstr "Пошаљите фајлове ручно."
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:312
+#: tdenewstuff/engine.cpp:329
 msgid "Upload Info"
 msgstr "Информације о слању"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:320
+#: tdenewstuff/engine.cpp:337
 msgid "&Upload"
 msgstr "&Пошаљи"
 
-#: tdenewstuff/engine.cpp:422
+#: tdenewstuff/engine.cpp:439
 msgid "Successfully uploaded new stuff."
 msgstr "Успешно послате нове ствари."
 
@@ -3893,7 +3903,7 @@ msgid ""
 "%n seconds remaining:"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2457 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
 #: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604
 msgid "modified"
 msgstr "измењен"
@@ -4485,116 +4495,116 @@ msgid "&Client:"
 msgstr "&Клијент:"
 
 #: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285
-#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656
+#: tdeui/ksconfig.cpp:239 tdeui/ksconfig.cpp:399 tdeui/ksconfig.cpp:660
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Хебрејски"
 
 #: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290
-#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661
+#: tdeui/ksconfig.cpp:244 tdeui/ksconfig.cpp:404 tdeui/ksconfig.cpp:665
 msgid "Turkish"
 msgstr "Турски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:297
+#: tdeui/ksconfig.cpp:301
 msgid "Spanish"
 msgstr "Шпански"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:300
+#: tdeui/ksconfig.cpp:304
 msgid "Danish"
 msgstr "Дански"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:303
+#: tdeui/ksconfig.cpp:307
 msgid "German"
 msgstr "Немачки"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:306
+#: tdeui/ksconfig.cpp:310
 msgid "German (new spelling)"
 msgstr "Немачки (нови ортх.)"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:309
+#: tdeui/ksconfig.cpp:313
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr "Бразилски португалски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:312
+#: tdeui/ksconfig.cpp:316
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португалски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:315
+#: tdeui/ksconfig.cpp:319
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Есперанто"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:318
+#: tdeui/ksconfig.cpp:322
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Норвешки"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:321
+#: tdeui/ksconfig.cpp:325
 msgid "Polish"
 msgstr "Пољски"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:328
 msgid "Russian"
 msgstr "Руски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:327
+#: tdeui/ksconfig.cpp:331
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словеначки"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:330
+#: tdeui/ksconfig.cpp:334
 msgid "Slovak"
 msgstr "Словачки"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:333
+#: tdeui/ksconfig.cpp:337
 msgid "Czech"
 msgstr "Чешки"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:336
+#: tdeui/ksconfig.cpp:340
 msgid "Swedish"
 msgstr "Шведски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:339
+#: tdeui/ksconfig.cpp:343
 msgid "Swiss German"
 msgstr "Швајцарски немачки"
 
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:346
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украјински"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:345
+#: tdeui/ksconfig.cpp:349
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Литвански"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:348
+#: tdeui/ksconfig.cpp:352
 msgid "French"
 msgstr "Француски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:351
+#: tdeui/ksconfig.cpp:355
 msgid "Belarusian"
 msgstr "Белоруски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:354
+#: tdeui/ksconfig.cpp:358
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Мађарски"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:358
+#: tdeui/ksconfig.cpp:362
 msgid ""
 "_: Unknown ispell dictionary\n"
 "Unknown"
 msgstr "Непознат"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594
+#: tdeui/ksconfig.cpp:444 tdeui/ksconfig.cpp:598
 msgid "ISpell Default"
 msgstr "Предефинисан ISpell"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642
+#: tdeui/ksconfig.cpp:492 tdeui/ksconfig.cpp:646
 msgid ""
 "_: default spelling dictionary\n"
 "Default - %1 [%2]"
 msgstr "Предефинисани - %1 [%2]"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668
+#: tdeui/ksconfig.cpp:512 tdeui/ksconfig.cpp:672
 msgid "ASpell Default"
 msgstr "Предефинисан ASpell"
 
-#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733
+#: tdeui/ksconfig.cpp:577 tdeui/ksconfig.cpp:737
 #, c-format
 msgid ""
 "_: default spelling dictionary\n"
@@ -8833,14 +8843,14 @@ msgstr "Својства"
 msgid "Front"
 msgstr "Напред"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1143
 msgid ""
 "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right "
 "languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew "
 "and Arabic) to get proper widget layout."
 msgstr "LTR"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1616
 msgid ""
 "There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message "
 "returned by the system was:\n"
@@ -8850,7 +8860,7 @@ msgstr ""
 "коју је вратио систем гласи:\n"
 "\n"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1620
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8860,23 +8870,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Проверите да ли је покренут програм „dcopserver“!"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1627
 msgid "DCOP communications error (%1)"
 msgstr "Грешка при „DCOP“ комуникацији (%1)"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645
 msgid "Use the X-server display 'displayname'"
 msgstr "Користи приказ X сервера „displayname“"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647
 msgid "Use the QWS display 'displayname'"
 msgstr "Користи QWS приказ „displayname“"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649
 msgid "Restore the application for the given 'sessionId'"
 msgstr "Обнови програм за дати „sessionId“"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650
 msgid ""
 "Causes the application to install a private color\n"
 "map on an 8-bit display"
@@ -8884,7 +8894,7 @@ msgstr ""
 "Узрокује да програм инсталира сопствену мапу\n"
 "боја на 8-битном екрану"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Limits the number of colors allocated in the color\n"
@@ -8896,11 +8906,11 @@ msgstr ""
 "боја на 8-битном екрану, ако програм користи\n"
 "спецификацију боја QApplication::ManyColor"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652
 msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard"
 msgstr "говори Qt-у да никада не преузима миш или тастатуру"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1653
 msgid ""
 "running under a debugger can cause an implicit\n"
 "-nograb, use -dograb to override"
@@ -8908,15 +8918,15 @@ msgstr ""
 "покретање под debugger-ом може да изазове имплицитно\n"
 "-nograb, користите -dograb како бисте то избегли"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654
 msgid "switches to synchronous mode for debugging"
 msgstr "пребацује у синхрони режим за тражење грешака"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656
 msgid "defines the application font"
 msgstr "дефинише фонт програма"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658
 msgid ""
 "sets the default background color and an\n"
 "application palette (light and dark shades are\n"
@@ -8926,23 +8936,23 @@ msgstr ""
 "палету програма (светле и тамне нијансе се\n"
 "прорачунавају)"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660
 msgid "sets the default foreground color"
 msgstr "поставља подразумевану боју исписа"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662
 msgid "sets the default button color"
 msgstr "поставља подразумевану боју дугмади"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1663
 msgid "sets the application name"
 msgstr "поставља име програма"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664
 msgid "sets the application title (caption)"
 msgstr "поставља насловну линију програма"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666
 msgid ""
 "forces the application to use a TrueColor visual on\n"
 "an 8-bit display"
@@ -8950,7 +8960,7 @@ msgstr ""
 "форсира програм да користи TrueColor на\n"
 "8-битном екрану"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667
 msgid ""
 "sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n"
 "values are onthespot, overthespot, offthespot and\n"
@@ -8960,72 +8970,72 @@ msgstr ""
 "вредности су: onthespot, overthespot, offthespot и\n"
 "root"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1668
 msgid "set XIM server"
 msgstr "подешава XIM сервер"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1669
 msgid "disable XIM"
 msgstr "искључује XIM"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672
 msgid "forces the application to run as QWS Server"
 msgstr "форсира програм да се извршава као QWS сервер"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1674
 msgid "mirrors the whole layout of widgets"
 msgstr "поравњава графичке елементе као у „огледалу“"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680
 msgid "Use 'caption' as name in the titlebar"
 msgstr "Користи „caption“ за садржај насловне линије"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681
 msgid "Use 'icon' as the application icon"
 msgstr "Користи „icon“ за икону програма"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682
 msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar"
 msgstr "Користи „icon“ за икону у насловној линији"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683
 msgid "Use alternative configuration file"
 msgstr "Користи алтернативни фајл са записом подешавања"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684
 msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'"
 msgstr "Користи DCOP сервер назначен са „server“"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685
 msgid "Disable crash handler, to get core dumps"
 msgstr "Искључује контолу крахирања апликације, за добијање „core dumps“-а"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686
 msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager"
 msgstr "Чека на WM_NET компатибилни менаџер прозора"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1687
 msgid "sets the application GUI style"
 msgstr "поставља стил приказа графичких елемената програма"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1688
 msgid ""
 "sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format"
 msgstr ""
 "поставља геометрију клијента из главне форме - погледајте man X за формат "
 "аргумената"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1742
 msgid ""
 "The style %1 was not found\n"
 msgstr ""
 "Стил %1 није пронађен\n"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2729 tdecore/tdeapplication.cpp:2764
 msgid "Could not Launch Help Center"
 msgstr "Нисам могао да покренем центар за помоћ"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not launch the TDE Help Center:\n"
@@ -9036,11 +9046,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3035
 msgid "Could not Launch Mail Client"
 msgstr "Не могу да покренем клијент за е-пошту"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not launch the mail client:\n"
@@ -9051,11 +9061,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3060
 msgid "Could not Launch Browser"
 msgstr "Не могу да покренем претраживач"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3061
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not launch the browser:\n"
@@ -9066,13 +9076,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3130
 msgid ""
 "Could not register with DCOP.\n"
 msgstr ""
 "Регистровање на „DCOP“ није могуће.\n"
 
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3165
 msgid ""
 "TDELauncher could not be reached via DCOP.\n"
 msgstr ""
@@ -9133,7 +9143,7 @@ msgstr ""
 msgid "This program is distributed under the terms of the %1."
 msgstr "Овај програм се дистрибуира у складу са условима %1."
 
-#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557
+#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:561
 msgid "no error"
 msgstr "нема грешке"
 
@@ -9141,7 +9151,7 @@ msgstr "нема грешке"
 msgid "address family for nodename not supported"
 msgstr "породица адреса за име чвора није подржана"
 
-#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559
+#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:563
 msgid "temporary failure in name resolution"
 msgstr "привремени неуспех при одређивању имена"
 
@@ -9149,7 +9159,7 @@ msgstr "привремени неуспех при одређивању имен
 msgid "invalid value for 'ai_flags'"
 msgstr "неправилна вредност за „ai_flags“"
 
-#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560
+#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:564
 msgid "non-recoverable failure in name resolution"
 msgstr "непоправљива грешка при одређивању имена"
 
@@ -9157,7 +9167,7 @@ msgstr "непоправљива грешка при одређивању име
 msgid "'ai_family' not supported"
 msgstr "„ai_family“ није подржан"
 
-#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562
+#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:566
 msgid "memory allocation failure"
 msgstr "алокација меморије није успела"
 
@@ -9165,7 +9175,7 @@ msgstr "алокација меморије није успела"
 msgid "no address associated with nodename"
 msgstr "ниједна адреса није придружена имену чвора"
 
-#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563
+#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:567
 msgid "name or service not known"
 msgstr "непознато име или сервис"
 
@@ -9524,38 +9534,38 @@ msgid ""
 "Unknown family %1"
 msgstr "Непозната породица %1"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:558
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:562
 msgid "requested family not supported for this host name"
 msgstr "захтевана породица није подржана за ово име домаћина"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:561
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
 msgid "invalid flags"
 msgstr "неисправне заставице"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:564
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:568
 msgid "requested family not supported"
 msgstr "захтевана породица није подржана"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
 msgid "requested service not supported for this socket type"
 msgstr "ахтевани сервис није подржан за ову врсту сокета"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:566
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:570
 msgid "requested socket type not supported"
 msgstr "захтевана врста сокета није подржана"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:567
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:571
 msgid "unknown error"
 msgstr "непозната грешка"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:573
 #, c-format
 msgid ""
 "_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n"
 "system error: %1"
 msgstr "системска грешка: %1"
 
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:574
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:578
 msgid "request was canceled"
 msgstr "захтев је отказан"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 5bf2de0eb89..584de6a31ee 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr ""
 "<br>"
 "<br>%1"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:968 cups/kmwippprinter.cpp:218
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:986 cups/kmwippprinter.cpp:218
 #, c-format
 msgid "IPP Report for %1"
 msgstr "IPP извештај за %1"
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr "&Приоритет посла:"
 msgid "The time specified is not valid."
 msgstr "Наведено време није исправно."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:634 lpr/matichandler.cpp:254
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:647 lpr/matichandler.cpp:254
 #: lpr/matichandler.cpp:358
 msgid ""
 "Unable to find the executable foomatic-datafile in your PATH. Check that "
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgstr ""
 "Није пронађен извршни foomatic-datafile у вашем PATH-у. Проверите да ли је "
 "Foomatic исправно инсталиран."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:666 lpr/matichandler.cpp:286
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:679 lpr/matichandler.cpp:286
 #: lpr/matichandler.cpp:405
 msgid ""
 "Unable to create the Foomatic driver [%1,%2]. Either that driver does not "
@@ -5113,31 +5113,31 @@ msgstr ""
 "Није могуће направити Foomatic драјвер [%1,%2]. Тај драјвер не постоји или "
 "немате потребне дозволе за обављање те операције."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:819
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:832
 msgid "Library cupsdconf not found. Check your installation."
 msgstr "Библиотека libcupsdconf није нађена. Проверите вашу инсталацију."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:825
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:838
 msgid "Symbol %1 not found in cupsdconf library."
 msgstr "Симбол %1 није нађен у cupsdconf библиотеци."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:920
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:933
 msgid "&Export Driver..."
 msgstr "&Извоз драјвера..."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:922
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:935
 msgid "&Printer IPP Report"
 msgstr "Извештај IPP ш&тампача"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:972
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:990
 msgid "Unable to retrieve printer information. Error received:"
 msgstr "Иинформације о штампачу није могуће прибавити. Примљена грешка:"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:985
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1003
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1025
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1043
 #, c-format
 msgid ""
 "Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
@@ -5146,23 +5146,23 @@ msgstr ""
 "Повезивање на CUPS сервер није успело. Проверите да ли је CUPS сервер исправно "
 "инсталиран и покренут. Грешка: %1."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1026
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1044
 msgid "the IPP request failed for an unknown reason"
 msgstr "IPP захтев није успео из непознатог разлога"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1060
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1078
 msgid "connection refused"
 msgstr "веза је одбијена"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1063
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1081
 msgid "host not found"
 msgstr "домаћин није пронађен"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1067
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1085
 msgid "read failed (%1)"
 msgstr "читање није успело (%1)"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1071
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1089
 msgid ""
 "Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
 "installed and running. Error: %2: %1."