summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sr/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorWantao Liu <vantao@aosc.io>2023-09-17 17:40:06 +0800
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2023-09-17 17:30:48 +0200
commit9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b (patch)
tree952758619b3941cee72216c8af34eec17d1c7082 /tde-i18n-sr/messages
parentf6a94dd879eaf9f6bdb93fbe9c3a5545def5d40b (diff)
downloadtde-i18n-9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b.tar.gz
tde-i18n-9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b.zip
tdebase/twin: replace three dot ellipsis with equally spaced ellipsis
Signed-off-by: Wantao Liu <vantao@aosc.io> (cherry picked from commit 716380d56b9580407953a08447bcefc8197c73d6)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po2
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po14
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po24
4 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po
index 2555c06f04b..c360830fe43 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Сакриј приручне прозоре за неактивне п
#: windows.cpp:887
msgid ""
-"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of "
+"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of "
"inactive applications will be hidden and will be shown only when the "
"application becomes active. Note that applications have to mark the windows "
"with the proper window type for this feature to work."
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 12ec24c89d5..70fa4842893 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows"
msgstr "Неактиван прозор"
#: twindecoration.cpp:192
-msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..."
+msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…"
msgstr ""
#: twindecoration.cpp:194
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If "
"you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to "
"discard your changes.<p>You can configure each theme in the \"Configure "
-"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
+"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
"\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by "
"checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons"
"\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
"опције.</p>Да бисте изабрали тему за декорацију прозора кликните на њено име "
"и примените ваш избор притиском на дугме „Примени“ у дну. Ако не желите да "
"примените ваш избор, притиснете дугме „Ресетуј“ да бисте одбацили измене."
-"<p>Можете подесити сваку тему у језичку „Подеси [...]“. Постоје различите "
+"<p>Можете подесити сваку тему у језичку „Подеси […]“. Постоје различите "
"опције у зависности од теме.</p> <p>У „Општим опцијама (ако су доступне)“ "
"можете активирати језичак „Дугмад“ активирајући опцију „Користи прилагођен "
"распоред дугмади“. У језичку „Дугмад“ можете изменити позицију дугмади по "
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
index c544b967041..eb2bb8da361 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
@@ -367,13 +367,13 @@ msgstr "&Очисти"
#: ruleslistbase.ui:32
#, no-c-format
-msgid "&New..."
-msgstr "&Ново..."
+msgid "&New…"
+msgstr "&Ново…"
#: ruleslistbase.ui:40
#, no-c-format
-msgid "&Modify..."
-msgstr "&Измени..."
+msgid "&Modify…"
+msgstr "&Измени…"
#: ruleslistbase.ui:56
#, no-c-format
@@ -693,8 +693,8 @@ msgstr "Пречица"
#: ruleswidgetbase.ui:1904
#, no-c-format
-msgid "Edit..."
-msgstr "Уреди..."
+msgid "Edit…"
+msgstr "Уреди…"
#: ruleswidgetbase.ui:1922
#, no-c-format
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Блокирај глобалне пречице"
#, fuzzy
#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Уреди..."
+#~ msgstr "Уреди…"
#~ msgid "KWin"
#~ msgstr "KWin"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po
index 6932d3cbebb..a1c22078c46 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po
@@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: "
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
-"TWin will now exit..."
+"TWin will now exit…"
msgstr ""
"\n"
-"KWin ће сада завршити..."
+"KWin ће сада завршити…"
#: resumer/resumer.cpp:68
msgid ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: resumer/resumer.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Resume suspended application?"
-msgstr "&Посебне поставке програма..."
+msgstr "&Посебне поставке програма…"
#: resumer/resumer.cpp:71
msgid "Resume"
@@ -658,25 +658,25 @@ msgid "Shad&ow"
msgstr "Намотај"
#: useractions.cpp:70
-msgid "Window &Shortcut..."
-msgstr "Пречица &прозора..."
+msgid "Window &Shortcut…"
+msgstr "Пречица &прозора…"
#: useractions.cpp:72
#, fuzzy
msgid "&Suspend Application"
-msgstr "&Посебне поставке програма..."
+msgstr "&Посебне поставке програма…"
#: useractions.cpp:73
msgid "&Resume Application"
msgstr ""
#: useractions.cpp:75
-msgid "&Special Window Settings..."
-msgstr "&Посебне поставке прозора..."
+msgid "&Special Window Settings…"
+msgstr "&Посебне поставке прозора…"
#: useractions.cpp:76
-msgid "&Special Application Settings..."
-msgstr "&Посебне поставке програма..."
+msgid "&Special Application Settings…"
+msgstr "&Посебне поставке програма…"
#: useractions.cpp:78
msgid "Ad&vanced"
@@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade"
msgstr "Намот&ај"
#: useractions.cpp:108
-msgid "Configur&e Window Behavior..."
-msgstr "&Подеси понашање прозора..."
+msgid "Configur&e Window Behavior…"
+msgstr "&Подеси понашање прозора…"
#: useractions.cpp:209
msgid "To &Desktop"