Merge translation files from master branch.

4 files changed, 97 insertions, 70 deletions

diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po
index facfb7b5d1c..62ec55c6a35 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-27 01:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 03:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 msgid "QuickBrowser Menus"
 msgstr "Менији брзог претраживача"
 
-#: menutab.ui:441 menutab.ui:526
+#: menutab.ui:441
 #, no-c-format
 msgid "Ma&ximum number of entries:"
 msgstr "Максималан број ставки:"
@@ -1292,29 +1292,48 @@ msgstr ""
 "Ако је ова опција активирана, скривени фајлови (тј. фајлови чија имена "
 "почињу тачком) ће бити приказивани у менијима „брзог претраживача“."
 
-#: menutab.ui:507
+#: menutab.ui:488
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
+msgstr "Прикажи &скривене фајлове"
+
+#: menutab.ui:494
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
+"QuickBrowser menus."
+msgstr ""
+"Ако је ова опција активирана, скривени фајлови (тј. фајлови чија имена "
+"почињу тачком) ће бити приказивани у менијима „брзог претраживача“."
+
+#: menutab.ui:521
 #, no-c-format
 msgid "Recent Documents Menu"
 msgstr ""
 
-#: menutab.ui:532 menutab.ui:549
+#: menutab.ui:540
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Maximum number of entries:"
+msgstr "Максималан број ставки:"
+
+#: menutab.ui:546 menutab.ui:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast "
 "retrieval."
 msgstr ""
 
-#: menutab.ui:578
+#: menutab.ui:592
 #, no-c-format
 msgid "QuickStart Menu Items"
 msgstr "Ставке менија „Брзо покретање“"
 
-#: menutab.ui:597
+#: menutab.ui:611
 #, no-c-format
 msgid "Maxim&um number of entries:"
 msgstr "Максималан број ставки:"
 
-#: menutab.ui:603
+#: menutab.ui:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option allows you to define the maximum number of applications that "
@@ -1323,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 "Ова опција вам омогућава да поставите највећи број програма који би требало "
 "да буду приказани у менију „брзо покретање“."
 
-#: menutab.ui:620
+#: menutab.ui:634
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option allows you to define how many applications should be displayed "
@@ -1332,12 +1351,12 @@ msgstr ""
 "Ова опција вам омогућава да поставите колико би највише програма требало да "
 "се прикаже у менију „Брзо покретање“."
 
-#: menutab.ui:630
+#: menutab.ui:644
 #, no-c-format
 msgid "Show the &applications most recently used"
 msgstr "При&казуј најскорије коришћене програме"
 
-#: menutab.ui:636
+#: menutab.ui:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with "
@@ -1346,12 +1365,12 @@ msgstr ""
 "Са укљученом овом опцијом, мени „брзо покретање“ биће попуњен програмима "
 "које сте скоро користили."
 
-#: menutab.ui:644
+#: menutab.ui:658
 #, no-c-format
 msgid "Show the applications most fre&quently used"
 msgstr "При&казуј најчешће коришћене програме"
 
-#: menutab.ui:647
+#: menutab.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with "
@@ -1360,17 +1379,17 @@ msgstr ""
 "Када је ова опција укључена, мени „Брзо покретање“ ће садржати програме које "
 "најчешће користите."
 
-#: menutab.ui:674
+#: menutab.ui:688
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "TDE Menu Search"
 msgstr "К мени"
 
-#: menutab.ui:685
+#: menutab.ui:699
 #, no-c-format
 msgid "Show search field in TDE Menu"
 msgstr ""
 
-#: menutab.ui:691
+#: menutab.ui:705
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in "
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/konqueror.po
index d99a6b055ee..4bd4edec9a0 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 03:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -2797,6 +2797,15 @@ msgstr "Овај фонт се користи за приказ текста у
 msgid "Ask confirmation for deleting a file."
 msgstr "Тражи потврду за брисање фајла."
 
+#: konqueror.kcfg:605
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
+"simply delete the file."
+msgstr ""
+"Ова опција одређује да ли Konqueror пита за потврду када једноставно бришете "
+"фајл."
+
 #: konqueror.kcfg:610
 #, no-c-format
 msgid "Ask confirmation for move to trash"
@@ -2813,12 +2822,8 @@ msgstr ""
 
 #: konqueror.kcfg:621
 #, no-c-format
-msgid ""
-"This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
-"simply delete the file."
+msgid "Terminal application to use."
 msgstr ""
-"Ова опција одређује да ли Konqueror пита за потврду када једноставно бришете "
-"фајл."
 
 #: konqueror.rc:49
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkicker.po
index f52692b8588..8ba3f1f8dec 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 03:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-19 22:53+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -365,154 +365,159 @@ msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgstr "Прикажи скривене фајлове у Брзом прегледачу"
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
+msgstr "Прикажи скривене фајлове у Брзом прегледачу"
+
+#: kickerSettings.kcfg:236
 #, no-c-format
 msgid "Maximum number of entries"
 msgstr "Максималан број уноса"
 
-#: kickerSettings.kcfg:237
+#: kickerSettings.kcfg:242
 #, no-c-format
 msgid "Show bookmarks in KMenu"
 msgstr "Прикажи маркере у K-менију"
 
-#: kickerSettings.kcfg:242
+#: kickerSettings.kcfg:247
 #, no-c-format
 msgid "Use the Quick Browser"
 msgstr "Прикажи Брзи прегледач"
 
-#: kickerSettings.kcfg:247
+#: kickerSettings.kcfg:252
 #, no-c-format
 msgid "Optional Menus"
 msgstr "Опциони менији"
 
-#: kickerSettings.kcfg:252
+#: kickerSettings.kcfg:257
 #, no-c-format
 msgid "Recently used applications"
 msgstr "Скорије коришћени програми"
 
-#: kickerSettings.kcfg:256
+#: kickerSettings.kcfg:261
 #, no-c-format
 msgid "Number of visible entries"
 msgstr "Број видљивих уноса"
 
-#: kickerSettings.kcfg:262
+#: kickerSettings.kcfg:267
 #, no-c-format
 msgid "Show most recently used applications rather than most frequently used"
 msgstr "Прикажи најскорије коришћене програме пре него најчешће коришћене"
 
-#: kickerSettings.kcfg:267
+#: kickerSettings.kcfg:272
 #, no-c-format
 msgid "The menu entries shown in the Favorites tab"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:271
+#: kickerSettings.kcfg:276
 #, no-c-format
 msgid "Whether the panel has been started before or not"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:276
+#: kickerSettings.kcfg:281
 #, no-c-format
 msgid "When the applications were first seen by Kickoff"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:284
+#: kickerSettings.kcfg:289
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the KMenu button"
 msgstr "Укључи поплочану слику позадине за дугме K-менија"
 
-#: kickerSettings.kcfg:289
+#: kickerSettings.kcfg:294
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Desktop button"
 msgstr "Укључи поплочану слику позадине за дугме радне површине"
 
-#: kickerSettings.kcfg:294
+#: kickerSettings.kcfg:299
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for Application, URL and special buttons"
 msgstr ""
 "Укључи поплочану слику позадине за дугмад програма, URL-ова и специјалну "
 "дугмад"
 
-#: kickerSettings.kcfg:299
+#: kickerSettings.kcfg:304
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Quick Browser button"
 msgstr "Укључи поплочану слику позадине за дугме Брзог прегледача"
 
-#: kickerSettings.kcfg:304
+#: kickerSettings.kcfg:309
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Window List button"
 msgstr "Укључи поплочану слику позадине за дугме листе прозора"
 
-#: kickerSettings.kcfg:309
+#: kickerSettings.kcfg:314
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Kmenu button background"
 msgstr "Слика за поплочавање позадине дугмета K-менија"
 
-#: kickerSettings.kcfg:313 kickerSettings.kcfg:322
+#: kickerSettings.kcfg:318 kickerSettings.kcfg:327
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Kmenu button background"
 msgstr "Боја за позадину дугмета K-менија"
 
-#: kickerSettings.kcfg:318
+#: kickerSettings.kcfg:323
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Desktop button background"
 msgstr "Слика за поплочавање позадине дугмета радне површине"
 
-#: kickerSettings.kcfg:327
+#: kickerSettings.kcfg:332
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Application, URL and special button backgrounds"
 msgstr ""
 "Слика плочице за позадину дугмади програма, URL-ова и специјалну дугмад"
 
-#: kickerSettings.kcfg:331
+#: kickerSettings.kcfg:336
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Application, URL and special button backgrounds"
 msgstr "Боја за позадину дугмади програма, URL-ова и специјалну дугмад"
 
-#: kickerSettings.kcfg:336
+#: kickerSettings.kcfg:341
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Browser button background"
 msgstr "Слика плочице за позадину дугмета прегледача"
 
-#: kickerSettings.kcfg:340
+#: kickerSettings.kcfg:345
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Browser button background"
 msgstr "Боја за позадину дугмета прегледача"
 
-#: kickerSettings.kcfg:345
+#: kickerSettings.kcfg:350
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Window List button background"
 msgstr "Слика плочице за позадину дугмета слике прозора"
 
-#: kickerSettings.kcfg:349
+#: kickerSettings.kcfg:354
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Window List button background"
 msgstr "Боја за позадину дугмета листе прозора"
 
-#: kickerSettings.kcfg:358
+#: kickerSettings.kcfg:363
 #, no-c-format
 msgid "Use side image in Kmenu"
 msgstr "Користи бочну слику у K-менију"
 
-#: kickerSettings.kcfg:363
+#: kickerSettings.kcfg:368
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use Tooltip in Kmenu"
 msgstr "Користи бочну слику у K-менију"
 
-#: kickerSettings.kcfg:368
+#: kickerSettings.kcfg:373
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show searh field in Kmenu"
 msgstr "Прикажи наслове одељака у K-менију"
 
-#: kickerSettings.kcfg:373
+#: kickerSettings.kcfg:378
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use side image on top of Kmenu"
 msgstr "Користи бочну слику у K-менију"
 
-#: kickerSettings.kcfg:378 kickerSettings.kcfg:383 kickerSettings.kcfg:393
+#: kickerSettings.kcfg:383 kickerSettings.kcfg:388 kickerSettings.kcfg:398
 #, no-c-format
 msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
 msgstr "Име фајла који треба користити као бочну слику у K-менију"
 
-#: kickerSettings.kcfg:388 kickerSettings.kcfg:398
+#: kickerSettings.kcfg:393 kickerSettings.kcfg:403
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
@@ -521,70 +526,70 @@ msgstr ""
 "Име фајла се користи као плочица за испуњавање висине K-менија коју "
 "SidePixmapName не покрива"
 
-#: kickerSettings.kcfg:403
+#: kickerSettings.kcfg:408
 #, no-c-format
 msgid "Show text on the TDE Menu button"
 msgstr "Прикажи текст на дугмету K-менија"
 
-#: kickerSettings.kcfg:408
+#: kickerSettings.kcfg:413
 #, no-c-format
 msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
 msgstr "Текст који треба приказати на дугмету K-менија"
 
-#: kickerSettings.kcfg:413
+#: kickerSettings.kcfg:418
 #, no-c-format
 msgid "Custom TDE Menu Button Icon"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:422
+#: kickerSettings.kcfg:427
 #, no-c-format
 msgid "Enable icon mouse over effects"
 msgstr "Укључи иконске ефекте прелаза мишем"
 
-#: kickerSettings.kcfg:427
+#: kickerSettings.kcfg:432
 #, no-c-format
 msgid "Show icons in mouse over effects"
 msgstr "Прикажи иконе у ефектима прелаза мишем"
 
-#: kickerSettings.kcfg:432
+#: kickerSettings.kcfg:437
 #, no-c-format
 msgid "Show text in mouse over effects"
 msgstr "Прикажи текст у ефектима прелаза мишем"
 
-#: kickerSettings.kcfg:437
+#: kickerSettings.kcfg:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second"
 msgstr "Контролише брзину утапања облачића, мерено хиљадитим деловима секунде"
 
-#: kickerSettings.kcfg:443
+#: kickerSettings.kcfg:448
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr ""
 "Ефекти прелаза мишем приказују се после дефинисаног времена (у милисекундама)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:448
+#: kickerSettings.kcfg:453
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr ""
 "Ефекти прелаза мишем скривају се после дефинисаног времена (у милисекундама)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:453
+#: kickerSettings.kcfg:458
 #, no-c-format
 msgid "Enable background tiles"
 msgstr "Укључи позадинске плочице"
 
-#: kickerSettings.kcfg:458
+#: kickerSettings.kcfg:463
 #, no-c-format
 msgid "The margin between panel icons and the panel border"
 msgstr "Маргина између икона на панелу и ивице панела"
 
-#: kickerSettings.kcfg:463
+#: kickerSettings.kcfg:468
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels"
 msgstr "Прикажи текст на дугмету K-менија"
 
-#: kickerSettings.kcfg:468
+#: kickerSettings.kcfg:473
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the "
@@ -594,12 +599,12 @@ msgstr ""
 "Дугмад која представљају K-сервисе (примарно програме) пазе на уклањање "
 "сервиса и сама се бришу када се то догоди. Овом поставком искључујете то."
 
-#: kickerSettings.kcfg:473
+#: kickerSettings.kcfg:478
 #, no-c-format
 msgid "Font for the buttons with text."
 msgstr "Фонт за дугмад са текстом."
 
-#: kickerSettings.kcfg:478
+#: kickerSettings.kcfg:483
 #, no-c-format
 msgid "Text color for the buttons."
 msgstr "Боја текста за дугмад."
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdmconfig.po
index b7d498a758c..11d8e3fe0ed 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 21:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 01:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -335,9 +335,7 @@ msgid "Sync keyboard led status"
 msgstr ""
 
 #: tdm-appear.cpp:273
-msgid ""
-"Enable or disable the use of tdekbdledsync to sync keyboard LED status in "
-"tdm."
+msgid "Enable or disable the use of tdekbdledsync to sync keyboard LED status."
 msgstr ""
 
 #: tdm-appear.cpp:312