Merge translation files from master branch.

36 files changed, 0 insertions, 396 deletions

diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/klock.po
index 19655464967..fc5adc02305 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1528,7 +1528,6 @@ msgstr ""
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
 msgid "Number of Fish:"
 msgstr "Broj pčela:"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index 1ad0ca25dc2..f878a3359f1 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1083,7 +1083,6 @@ msgstr "1 minut"
 #: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3
 #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Colors"
 msgid "Color Knob"
 msgstr "Boje"
 
@@ -1506,7 +1505,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
 msgid "Galaxy cycle"
 msgstr "Galaksija"
 
@@ -1536,7 +1534,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
 #, fuzzy
-#| msgid "Radius"
 msgid "Ring Radius"
 msgstr "Prečnik"
 
@@ -1577,7 +1574,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/biof.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
 msgid "Preset - Triangles"
 msgstr "Trougao"
 
@@ -2190,7 +2186,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Sphere"
 msgid "Busy Spheres"
 msgstr "Sfera"
 
@@ -2405,7 +2400,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Wave complexity"
 msgstr "Složenost"
 
@@ -2616,7 +2610,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "States"
 msgid "United States"
 msgstr "Stanja"
 
@@ -3073,13 +3066,11 @@ msgstr "Ciklusi"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Cycles"
 msgid "Cyclones"
 msgstr "Ciklusi"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particles per cyclone"
 msgstr "Delovi"
 
@@ -3096,7 +3087,6 @@ msgstr "Manji"
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particle size"
 msgstr "Delovi"
 
@@ -3107,7 +3097,6 @@ msgstr "Delovi"
 #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Large"
 msgid "Larger"
 msgstr "Veliki"
 
@@ -3123,7 +3112,6 @@ msgstr "Manje"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Cyclone complexity"
 msgstr "Složenost"
 
@@ -3145,7 +3133,6 @@ msgstr "Više"
 #: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
 #: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Slow"
 msgid "Slower"
 msgstr "Sporo"
 
@@ -3157,7 +3144,6 @@ msgstr "Sporo"
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Fast"
 msgid "Faster"
 msgstr "Brzo"
 
@@ -3345,7 +3331,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Stars"
 msgid "DeepStars"
 msgstr "Zvezde"
 
@@ -3498,7 +3483,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/drempels.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
 msgid "Control Point Density"
 msgstr "Kontrolne tačke"
 
@@ -4037,25 +4021,21 @@ msgstr "Tekstura"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - none"
 msgstr "PPM fajl teksture"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - Plasma"
 msgstr "PPM fajl teksture"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - Stringy"
 msgstr "PPM fajl teksture"
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Texture PPM File"
 msgid "Texture - Linear"
 msgstr "PPM fajl teksture"
 
@@ -4088,7 +4068,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
 msgid "Draw wireframe"
 msgstr "Žičani model"
 
@@ -4135,7 +4114,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32
 #, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
 msgid "Preset - Kaleidoscope"
 msgstr "Kaleidoskop"
 
@@ -4235,7 +4213,6 @@ msgstr "Greynetic"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:4
 #, fuzzy
-#| msgid "Colors"
 msgid "Color Period"
 msgstr "Boje"
 
@@ -4246,13 +4223,11 @@ msgstr "Brzina kita"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Density"
 msgid "Cell Density"
 msgstr "Gustina"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
 msgid "Texture Resolution"
 msgstr "Rezolucija"
 
@@ -4313,7 +4288,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "ElectricSheep"
 msgid "Electric"
 msgstr "Električna ovca"
 
@@ -4648,7 +4622,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Rocks"
 msgid "Flocks"
 msgstr "Stene"
 
@@ -4676,7 +4649,6 @@ msgstr "Veličina lopte"
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Blob complexity"
 msgstr "Složenost"
 
@@ -4696,7 +4668,6 @@ msgstr ""
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Short"
 msgid "Shorter"
 msgstr "Kratak"
 
@@ -4717,7 +4688,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:25
 #, fuzzy
-#| msgid "Leave Trails"
 msgid "Preset - Trails"
 msgstr "Ostavi tragove"
 
@@ -4731,7 +4701,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:28
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Preset - Circles"
 msgstr "Delovi"
 
@@ -4886,7 +4855,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "GFlux"
 msgid "Flux"
 msgstr "GFlux"
 
@@ -4897,7 +4865,6 @@ msgstr "Broj krugova"
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particles per field"
 msgstr "Delovi"
 
@@ -4912,7 +4879,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Control Points"
 msgid "Geometry - Points"
 msgstr "Kontrolne tačke"
 
@@ -4940,7 +4906,6 @@ msgstr "Algoritam razvoja"
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:19
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotation"
 msgid "Rotation rate"
 msgstr "Rotacija"
 
@@ -4951,7 +4916,6 @@ msgstr "Brzina kretanja"
 
 #: ScreenSavers/flux.xml.h:21
 #, fuzzy
-#| msgid "Fertility"
 msgid "Instability"
 msgstr "Plodnost"
 
@@ -5285,7 +5249,6 @@ msgstr "Najveća dubina"
 
 #: ScreenSavers/gibson.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Lower Left"
 msgid "Tower depth"
 msgstr "Dole levo"
 
@@ -5565,7 +5528,6 @@ msgstr "Prikaži zvezde"
 
 #: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Night   Dim"
 msgid "Night image"
 msgstr "Noćno zatamnjenje"
 
@@ -5835,7 +5797,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
 msgid "GravityWell"
 msgstr "Gravitacija"
 
@@ -5965,7 +5926,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/handsy.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Handedness"
 msgid "Handsy"
 msgstr "Ruka"
 
@@ -5992,43 +5952,36 @@ msgstr "Nemoj da rotiraš"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
 msgid "Wobble around X axis"
 msgstr "Okreći oko X ose"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
 msgid "Wobble around Y axis"
 msgstr "Okreći oko Y ose"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
 msgid "Wobble around Z axis"
 msgstr "Okreći oko Z ose"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
 msgid "Wobble around X and Y axes"
 msgstr "Okreći oko X i Y osa"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
 msgid "Wobble around X and Z axes"
 msgstr "Okreći oko X i Z osa"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
 msgid "Wobble around Y and Z axes"
 msgstr "Okreći oko Y i Z osa"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
 msgid "Wobble around all three axes"
 msgstr "Okreći oko sve tri ose"
 
@@ -6043,7 +5996,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/helios.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Helix"
 msgid "Helios"
 msgstr "Spirala"
 
@@ -6106,37 +6058,31 @@ msgstr "Veličina polja"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
 msgid "Random shape"
 msgstr "Slučajan oblik ćelije"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
 msgid "Triangles"
 msgstr "Trougao"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Square"
 msgid "Squares"
 msgstr "Kvadrat"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Hexagons"
 msgstr "Velični mrava"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Octahedron"
 msgid "Octagons"
 msgstr "Oktaedron"
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Random Cell Shape"
 msgid "Random speed"
 msgstr "Slučajan oblik ćelije"
 
@@ -6180,7 +6126,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Hexagon Size"
 msgstr "Velični mrava"
 
@@ -6390,7 +6335,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27
 #, fuzzy
-#| msgid "Pulsar"
 msgid "Pulse"
 msgstr "Pulsar"
 
@@ -6405,27 +6349,23 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Hyperball"
 msgid "Hyperspace"
 msgstr "Hiperlopta"
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Star Size"
 msgstr "Velični mrava"
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Power"
 msgid "Lower"
 msgstr "Snaga"
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18
 #, fuzzy
-#| msgid "High"
 msgid "Higher"
 msgstr "Visok"
 
@@ -6922,7 +6862,6 @@ msgstr "Pomeranje poligona, slično kao kaleidoskop. Napisao Jouk Jansen."
 
 #: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Kaleidescope"
 msgid "Kaleidocycle"
 msgstr "Kaleidoskop"
 
@@ -6976,13 +6915,11 @@ msgstr "Aditivne boje"
 
 #: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
 #, fuzzy
-#| msgid "Random"
 msgid "Random 3D"
 msgstr "Slučajno"
 
 #: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
 #, fuzzy
-#| msgid "Random"
 msgid "Random 4D"
 msgstr "Slučajno"
 
@@ -7046,7 +6983,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
 msgid "Material - Crystal"
 msgstr "Kristal"
 
@@ -7080,7 +7016,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Thickness"
 msgid "Thickness of tori"
 msgstr "Debljina"
 
@@ -7204,7 +7139,6 @@ msgstr "Puno"
 
 #: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
 msgid "Primary colors"
 msgstr "Strašne boje"
 
@@ -7313,7 +7247,6 @@ msgstr "Brzina talasa"
 
 #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Triangle"
 msgid "Camera Angle"
 msgstr "Trougao"
 
@@ -7401,7 +7334,6 @@ msgstr "Vodoravne simetrije"
 
 #: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Resolution"
 msgid "Vertical Resolution"
 msgstr "Rezolucija"
 
@@ -7479,7 +7411,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Maze"
 msgid "Maze3D"
 msgstr "Lavirint"
 
@@ -8356,7 +8287,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
 msgid "Wire frame"
 msgstr "Žičani model"
 
@@ -9421,7 +9351,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
 msgid "QuasiCrystal"
 msgstr "Kristal"
 
@@ -9455,7 +9384,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Tight"
 msgid "Lights"
 msgstr "Zategnut"
 
@@ -9839,7 +9767,6 @@ msgstr "100%"
 
 #: ScreenSavers/scooter.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Colors"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Boje"
 
@@ -9949,13 +9876,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
 #, fuzzy
-#| msgid "Duration"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Trajanje"
 
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Xearth"
 msgid "Earth"
 msgstr "IksZemlja"
 
@@ -10046,13 +9971,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
 msgid "Solarwinds"
 msgstr "Solaris"
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Wind"
 msgid "Winds"
 msgstr "Vetar"
 
@@ -10062,7 +9985,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particles per wind"
 msgstr "Delovi"
 
@@ -10072,7 +9994,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Particles"
 msgid "Particle speed"
 msgstr "Delovi"
 
@@ -10116,7 +10037,6 @@ msgstr "Sonar"
 
 #: ScreenSavers/sonar.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Ping Subnet"
 msgid "Ping local subnet"
 msgstr "Pinguj podmrežu"
 
@@ -10263,13 +10183,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
 msgid "Parallel colors"
 msgstr "Strašne boje"
 
 #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23
 #, fuzzy
-#| msgid "Scary Colors"
 msgid "Meridian colors"
 msgstr "Strašne boje"
 
@@ -10564,7 +10482,6 @@ msgstr "Tačke"
 
 #: ScreenSavers/strange.xml.h:13
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "100%"
 msgid "10%"
 msgstr "100%"
 
@@ -10788,13 +10705,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "1 second"
 msgid "0.1 second"
 msgstr "1 sekunda"
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
 msgid "4 seconds"
 msgstr "0 sekundi"
 
@@ -10804,7 +10719,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Delay"
 msgid "Delaunay"
 msgstr "Odlaganje"
 
@@ -11018,7 +10932,6 @@ msgstr "Prikazuj žičani model"
 
 #: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Display Seconds"
 msgid "Display emoticons"
 msgstr "Prikaži sekunde"
 
@@ -11045,7 +10958,6 @@ msgstr "Amplituda"
 
 #: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Mercator Projection"
 msgid "Orthographic Projection"
 msgstr "Merkator projekcija"
 
@@ -11266,19 +11178,16 @@ msgstr "Broj tačaka"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Robots"
 msgid "Robot size"
 msgstr "Roboti"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
 msgid "Robot skin transparency"
 msgstr "Providnost"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18
 #, fuzzy
-#| msgid "Bubbles"
 msgid "Word bubbles"
 msgstr "Baloni"
 
@@ -11321,7 +11230,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Color Bars Enabled"
 msgid "Colorbars only"
 msgstr "Pruge u boji uključene"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kasbarextension.po
index cc75a88a4f1..e75305537a6 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -395,9 +395,6 @@ msgstr "Aktiviraj indikator n&apretka"
 
 #: kasprefsdlg.cpp:421
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
 msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
 msgstr ""
 "Aktivira prikaz trake napretka u oznakama prozora koji su indikatori "
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po
index 81c865122cd..69442e18931 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kate.po
@@ -88,15 +88,11 @@ msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:116
 #, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
 msgid "Show s&ession name in title"
 msgstr "Prikaži &punu putanju u naslovu"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:118
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
 msgid ""
 "If this option is checked, the session name will be shown in the window "
 "caption."
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kay.po
index 2eb4259400e..08bb42677cd 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kay.po
@@ -77,13 +77,11 @@ msgstr "Medijum otkriven"
 
 #: notificationdialog.cpp:58
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Name:</b>"
 msgstr "<b>Tip medijuma:</b>"
 
 #: notificationdialog.cpp:59
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Type:</b>"
 msgstr "<b>Tip medijuma:</b>"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po
index be61f63cbd2..b90ea5a0a03 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1304,15 +1304,11 @@ msgstr ""
 
 #: menutab.ui:488
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
 msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
 msgstr "Prikaži &skrivene fajlove"
 
 #: menutab.ui:494
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
-#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
 msgid ""
 "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
 "QuickBrowser menus."
@@ -1327,7 +1323,6 @@ msgstr ""
 
 #: menutab.ui:540
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
 msgid "&Maximum number of entries:"
 msgstr "Maksimalan broj stavki:"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 87ab1cd472b..0bfbbc663af 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -712,7 +712,6 @@ msgstr "Opšte"
 
 #: desktopbehavior.ui:45
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
 msgid "Desktop Icons"
 msgstr "Meni radne površine"
 
@@ -762,9 +761,6 @@ msgstr ""
 
 #: desktopbehavior.ui:142
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
 msgid ""
 "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
 "around."
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmlayout.po
index a4ab6fbc8a0..3919eb9efdf 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -52,7 +52,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayout.cpp:936
 #, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
 msgid "Conflicting options"
 msgstr "Opcije prebacivanja"
 
@@ -1253,13 +1252,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:672
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "&Label Only"
 msgstr "Oznaka"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:682
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "Label Style"
 msgstr "Oznaka"
 
@@ -1317,7 +1314,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:886
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
 msgid "Label font:"
 msgstr "Oznaka:"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index d5c94dc82fc..3e30a0f9d91 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -206,7 +206,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:117
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "&Tasks"
 msgstr "Traka zadataka"
 
@@ -222,11 +221,6 @@ msgstr "&Prikaži prozore sa svih radnih površina"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:153
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
 "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -244,11 +238,6 @@ msgstr "Poređaj prozore po &radnoj površini"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:184
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
 msgid ""
 "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
 "desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -265,11 +254,6 @@ msgstr "Prikaži prozore sa svih &ekrana"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:198
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
 "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -287,12 +271,6 @@ msgstr "&Prikaži samo minimizovane prozore"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:209
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
 msgid ""
 "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
 "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -344,17 +322,6 @@ msgstr "&Grupiši slične zadatke:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:377
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
 msgid ""
 "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
 "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -377,7 +344,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:423
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
 msgid "&Appearance"
 msgstr "&Izgled:"
 
@@ -483,7 +449,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:829
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "Taskbar style:"
 msgstr "Traka zadataka"
 
@@ -504,13 +469,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:943
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "A&ctions"
 msgstr "Akcije"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:962
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "Mouse Actions"
 msgstr "Akcije"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmusb.po
index ea670d9f013..7a28e1a9225 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -137,9 +137,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Izohr. zahteva</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:483
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
 msgid ""
 "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
 "all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/khotkeys.po
index 3aecf9ffafd..b970e91b7ff 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -794,7 +794,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
 msgid "Waiting time (ms): "
 msgstr "Vreme za gest (ms):"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po
index 24bb58ef14a..3185fed8b73 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po
@@ -149,7 +149,6 @@ msgstr "TDE-ov panel"
 
 #: core/main.cpp:110
 #, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
 msgid "Kicker"
 msgstr "Greška Kicker-a"
 
@@ -410,7 +409,6 @@ msgstr "&Traži:"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:297
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
 msgid "TDE Menu search"
 msgstr "K meni"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/konqueror.po
index 9946a346f53..962ae736f62 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2309,7 +2309,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:940
 #, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
 msgid "&Reverse Sort Order"
 msgstr "Rekurzivno ređanje"
 
@@ -2327,7 +2326,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:955
 #, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
 msgid "Unicode based, &case insensitive"
 msgstr "po imenu (ignoriši velika i mala slova)"
 
@@ -2337,7 +2335,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:960
 #, fuzzy
-#| msgid "Local file"
 msgid "&Locale based"
 msgstr "Lokalni fajl"
 
@@ -2355,7 +2352,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:975
 #, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
 msgid "Group &Hidden First"
 msgstr "Prikaži &skrivene fajlove"
 
@@ -2907,7 +2903,6 @@ msgstr "Pro&zor"
 #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
 msgid "&Sort"
 msgstr "Poređaj"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ksysguard.po
index 8ccf30bd349..bb16a493030 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -601,7 +601,6 @@ msgstr "Vaši procesi"
 
 #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
 #, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
 msgid "&Tree View"
 msgstr "S&tablo"
 
@@ -623,9 +622,6 @@ msgstr "Morate prvo izabrati proces."
 
 #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:245
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: Do you want to kill the selected process?\n"
-#| "Do you want to kill the %n selected processes?"
 msgid ""
 "_n: Do you want to kill the selected process?\n"
 "Do you want to kill the %n selected processes?"
@@ -1213,19 +1209,16 @@ msgstr "Slobodna memorija"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
 msgid "Active Memory"
 msgstr "Memorija programa"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:64
 #, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
 msgid "Inactive Memory"
 msgstr "Keširana memorija"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:65
 #, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
 msgid "Wired Memory"
 msgstr "Zauzeta memorija"
 
@@ -1565,7 +1558,6 @@ msgstr "TDE System Guard"
 
 #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE System Guard"
 
@@ -1635,9 +1627,6 @@ msgstr "Resetuj"
 
 #: ksysguard.cpp:436
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: 1 Process\n"
-#| "%n Processes"
 msgid ""
 "_n: 1 Process\n"
 "%n Processes"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po
index 60a67ad384b..bc08a9cc2c0 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1061,14 +1061,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:706
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1618,20 +1610,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:1107
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po
index 16d5997ebef..e35b9ef8f58 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -369,7 +369,6 @@ msgstr "Prikaži skrivene fajlove u Brzom pregledaču"
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
 msgstr "Prikaži skrivene fajlove u Brzom pregledaču"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkonq.po
index 051a405cad6..1e7f6beda5d 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -229,7 +229,6 @@ msgstr "Otvori u novom &prozoru"
 
 #: konq_popupmenu.cpp:505
 #, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
 msgid "Open item in a new window"
 msgstr "Otvori medijum u novom prozoru"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 503068c28b3..dbeffa9b102 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -412,11 +412,6 @@ msgstr "Prikazuj sličice umesto ikona u efektima prelaza mišem"
 
 #: taskbar.kcfg:189
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
 msgid ""
 "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
 "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 1c65187acd9..935c891b3dc 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -294,9 +294,6 @@ msgstr "Uređaj je već montiran."
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> could not be unmounted. "
@@ -362,7 +359,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
 #, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
 msgstr "TDE-ov menadžer medijuma nije pokrenut."
 
@@ -376,19 +372,16 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown lock error."
 msgstr "Nepoznato"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown eject error."
 msgstr "Nepoznato"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown safe removal error."
 msgstr "Nepoznato"
 
@@ -407,13 +400,11 @@ msgstr "%1 nije medijum koji se može montirati."
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown unlock error."
 msgstr "Nepoznato"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Mount given URL"
 msgstr "Demontiraj dati URL"
 
@@ -423,7 +414,6 @@ msgstr "Demontiraj dati URL"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Unlock given URL"
 msgstr "Demontiraj dati URL"
 
@@ -447,7 +437,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
 #, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
 msgstr "media:/ URL za montiranje/demontiranje/izbacivanje/uklanjanje"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index 39d531d39cd..cf191ff9720 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -40,19 +40,16 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:458
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not allocate memory for SFTP packet."
 msgid "Could not allocate callbacks"
 msgstr "Nisam mogao da rezervišem memoriju za SFTP paket."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:518
 #, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
 msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
 msgstr "Otvaram SFTP vezu ka domaćinu <b>%1.%2</b>"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:522
 #, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
 msgid "No hostname specified."
 msgstr "Nije navedeno ime domaćina"
 
@@ -70,7 +67,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:600
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not set port."
 msgstr "Nisam mogao da pročitam SFTP paket"
 
@@ -120,7 +116,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
 msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgstr "Autentifikacija nije uspela."
 
@@ -147,7 +142,6 @@ msgstr "Unesite vaše korisničko ime i loziku."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:812
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
 msgid ""
 "Login failed.\n"
 "Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -181,7 +175,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1564
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not read link: %1"
 msgstr "Nisam mogao da pročitam SFTP paket"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index eff28629924..4361f4827f4 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtrash.cpp:43
 #, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
 msgid "Trash"
 msgstr "ktrash"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index d6fee7f0fb5..a712ad5c766 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -40,15 +40,6 @@ msgstr "Zdravo!"
 
 #: data_messages.cpp:30
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Hi !  Welcome to KGoldrunner !  The idea of the game is to pick up all "
-#| "the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up "
-#| "to the next level.  A hidden ladder will appear as you collect the last "
-#| "nugget.\n"
-#| "\n"
-#| "The hero (the green figure) is your deputy.  To collect the nuggets, just "
-#| "point the mouse where you want him to go.  At first gravity takes over "
-#| "and he falls ..."
 msgid ""
 "Hi !  Welcome to KGoldrunner !  The idea of the game is to pick up all the "
 "gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the "
@@ -72,15 +63,6 @@ msgstr "Navigacija"
 
 #: data_messages.cpp:37
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This is an exercise in moving around.  Follow the track of gold nuggets "
-#| "until the ladder pops up at the right.  The hero can only follow the "
-#| "mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too "
-#| "far ahead of him.\n"
-#| "\n"
-#| "DANGER: Try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at "
-#| "the bottom right.  If you do get trapped there, the only way out is to "
-#| "kill the hero (press key Q for quit) and start the level again."
 msgid ""
 "This is an exercise in moving around.  Follow the track of gold nuggets "
 "until the ladder pops up at the right.  The hero can only follow the mouse "
@@ -107,19 +89,6 @@ msgstr "Kopanje"
 
 #: data_messages.cpp:44
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Now you have to dig to get the gold!  Just use the left and right mouse "
-#| "buttons to dig left or right of the hero's position.  The hero can then "
-#| "jump into and through the hole he has dug.  He can also dig several holes "
-#| "in a row and run sideways through the dug holes.  Be careful though.  "
-#| "After a while the holes close up and you can get trapped and killed.\n"
-#| "\n"
-#| "In the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig "
-#| "one more, to get through two layers.  On the right, you have to dig "
-#| "three, then two then one to get through.  There are also two little "
-#| "puzzles to work out along the way.  Good luck!\n"
-#| "\n"
-#| "By the way, you can dig through brick, but not concrete."
 msgid ""
 "Now you have to dig to get the gold!  Just use the left and right mouse "
 "buttons to dig left or right of the hero's position.  The hero can then jump "
@@ -154,24 +123,6 @@ msgstr "Imate NEPRIJATELJE!!!"
 
 #: data_messages.cpp:53
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
-#| "without enemies.  They are after the gold too: worse still they are after "
-#| "you!  You die if they catch you, but maybe you will have a few lives left "
-#| "and can start again.\n"
-#| "\n"
-#| "You can handle enemies by running away, digging a hole or luring them "
-#| "into part of the playing area where they get stranded.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then "
-#| "gets stuck in the hole for a time and climbs out.  If the hole closes "
-#| "while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen.  "
-#| "You can deliberately kill enemies by digging several holes in a row.\n"
-#| "\n"
-#| "More importantly, you can run over an enemy's head.  You must do that "
-#| "right at the start of this level.  Dig a hole, trap the enemy, wait for "
-#| "him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in "
-#| "hot pursuit..."
 msgid ""
 "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun "
 "without enemies.  They are after the gold too: worse still they are after "
@@ -263,13 +214,6 @@ msgstr "Grede i merdevine"
 
 #: data_messages.cpp:83
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling "
-#| "to the concrete at the wrong time.  Try to keep the enemies together.\n"
-#| "\n"
-#| "If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget.  He might drop it "
-#| "as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... "
-#| "patience, patience !!"
 msgid ""
 "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to "
 "the concrete at the wrong time.  Try to keep the enemies together.\n"
@@ -310,13 +254,6 @@ msgstr "...ili ne ubiti?"
 
 #: data_messages.cpp:97
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is best not to kill the enemy.  Try it and you will find out why ... "
-#| "Heh, heh, heh !! ... ;-)\n"
-#| "\n"
-#| "If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at "
-#| "the top left, you can still finish the level by digging away the side of "
-#| "the pit he is in."
 msgid ""
 "It is best not to kill the enemy.  Try it and you will find out why ... Heh, "
 "heh, heh !! ... ;-)\n"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
index c705a89cd74..cd5389b2267 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -605,7 +605,6 @@ msgstr "&Bez prekida"
 
 #: ui/pageview.cpp:286
 #, fuzzy
-#| msgid "Next Page"
 msgid "Co&ver Page"
 msgstr "Sledeća strana"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
index 75ca6e1897a..9635dc59c2b 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po
@@ -3624,7 +3624,6 @@ msgstr "5: Senčenje senki, uključujući i proširena svetla"
 
 #: pmrendermodesdialog.cpp:232
 #, fuzzy
-#| msgid "6, 7: Compute texture patterns"
 msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons"
 msgstr "6, 7: Računaj šeme tekstura"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index bbb986c8b9d..dae1cdf9338 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -87,9 +87,6 @@ msgstr "Štampaj snimak ekrana"
 
 #: ksnapshot.cpp:415
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
 msgstr ""
 "KSnapshot nije mogao da snimi sliku u\n"
@@ -300,7 +297,6 @@ msgstr ""
 
 #: ksnapshotwidget.ui:253
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
 msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
 msgstr "Kliknite na ovo dugme da biste napravili novi snimak."
 
@@ -311,7 +307,6 @@ msgstr ""
 
 #: ksnapshotwidget.ui:270
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
 msgid "Click this button to open the snapshot in another application."
 msgstr ""
 "Kliknite na ovo dugme da biste tekući snimak ekrana iskopirali u klipbord."
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/katepart.po
index 43dba3d1139..f53c9f627e9 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1701,9 +1701,6 @@ msgstr "document.insertText: Potrebna su 3 parametra (linija, kolona, tekst)"
 
 #: part/kateluaindentscript.cpp:156
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number,"
-#| "number,string)"
 msgid ""
 "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number,"
 "string)"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeio.po
index 85051d3578e..038d5464e95 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -3745,11 +3745,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio/global.cpp:691
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a "
-#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search "
-#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
 msgid ""
 "You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a "
 "tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search "
@@ -5388,7 +5383,6 @@ msgstr "Ne mogu da pronađem naredbu „umount“"
 
 #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
 msgid "Unknown unmount error."
 msgstr "Nepoznata greška"
 
@@ -5873,7 +5867,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
 msgid "TDE ISO information utility"
 msgstr "TDE-ove SSL informacije"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 14f1f968f16..40df0163713 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4348,7 +4348,6 @@ msgstr "Kontaktirajte vašeg administratora sistema."
 
 #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
 #, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna površina %1"
 
@@ -4375,7 +4374,6 @@ msgstr "Šabloni"
 
 #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
 #, fuzzy
-#| msgid "Video"
 msgid "Videos"
 msgstr "Video"
 
@@ -5239,9 +5237,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
 msgid "Cannot create temporary password file"
 msgstr ""
 "Nije moguće napraviti fajl\n"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
index b824a996a0a..699fdc15eb9 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -685,7 +685,6 @@ msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
 #: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuj"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
index 5ab777a7aa9..e84fc88379c 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
@@ -204,11 +204,6 @@ msgstr "Dodaj informacije o &numerama"
 
 #: encodervorbisconfig.ui:371
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for "
-#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You "
-#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"
-#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details."
 msgid ""
 "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
 "user to get advanced song information shown by their media player. You can "
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f7bb32cf1ae..d431284cc2f 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -662,7 +662,6 @@ msgstr "&Kanali"
 
 #: viewbase.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
 msgid "&Select Mixer"
 msgstr "Izaberite miksetu"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/kopete.po
index bf06d363f7d..8d1d4d55382 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -6506,9 +6506,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
-#| "You have %n unread messages in your MSN inbox."
 msgid ""
 "_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
 "You have %n unread messages in your MSN inbox."
@@ -15283,9 +15280,6 @@ msgstr ""
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to.  "
-#| "Normally you will want the default (login.oscar.aol.com)."
 msgid ""
 "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to.  "
 "Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)."
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
index f2051b19183..39fc186c82c 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2378,28 +2378,6 @@ msgstr ""
 
 #: configuredialog.cpp:3767
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
-#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The "
-#| "message author requests a disposition notification to be sent and the "
-#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn "
-#| "what happened to his message. Common disposition types include "
-#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. "
-#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's "
-#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for "
-#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically "
-#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking "
-#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected "
-#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</"
-#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only "
-#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still "
-#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether "
-#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends "
-#| "the requested disposition notification. That means that the author of the "
-#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, "
-#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly "
-#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship "
-#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>"
 msgid ""
 "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a "
 "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message "
@@ -7725,20 +7703,6 @@ msgstr "Napravi slobodno/&zauzeto i aktiviraj alarme za:"
 
 #: kmfolderdia.cpp:539
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
-#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events "
-#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders "
-#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
-#| "\n"
-#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only "
-#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select "
-#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n"
-#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group "
-#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for "
-#| "meetings.\n"
-#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" "
-#| "since it is not known who will go to those events."
 msgid ""
 "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" "
 "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or "
@@ -9847,7 +9811,6 @@ msgstr "Snimi vezu kao..."
 
 #: kmreaderwin.cpp:623
 #, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
 msgid "Show Message Structure"
 msgstr "Prikazivač strukture poruka"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po
index d1df9e7aafb..b61e47b08a9 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -101,7 +101,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmweatherapplet.cpp:74
 #, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "kcmweatherapplet"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -115,7 +114,6 @@ msgstr "© 2003, Tobijas Kenih (Tobias Koenig)"
 
 #: kcmweatherservice.cpp:72
 #, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "kcmweatherservice"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -552,7 +550,6 @@ msgstr "Poslednji podaci sa %1"
 
 #: sidebarwidget.cpp:44
 #, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
 msgid "Weather Sidebar"
 msgstr "Vremenski izveštaj"
 
@@ -566,7 +563,6 @@ msgstr ""
 
 #: weatherbar.cpp:132
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
 msgid "Could not start the weather service!"
 msgstr "Privremeni fajl %1 nije čitljiv."
 
@@ -576,7 +572,6 @@ msgstr ""
 
 #: weatherbar.cpp:231
 #, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "Weather"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -677,7 +672,6 @@ msgstr ""
 
 #: serviceconfig.ui:48
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
 msgid "Weather Icons"
 msgstr "kcmweather"
 
@@ -703,7 +697,6 @@ msgstr "Uključi &beleženje"
 
 #: serviceconfig.ui:127
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
 msgid "Log f&ile:"
 msgstr "&Dnevnički fajl:"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kgpg.po
index 86663cd68e8..ea1ac08f264 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1941,7 +1941,6 @@ msgstr ""
 
 #: conf_encryption.ui:31
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "PGP 6 compatibility"
 msgid "PGP &6 compatibility"
 msgstr "Kompatibilnost sa PGP-om 6"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po
index b8f109ede5b..faa371b5ead 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -5937,7 +5937,6 @@ msgstr "O&blast Javascript-a"
 
 #: scripts/htmlquickstart5.kmdr:302
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "XHTML 1.1"
 msgid "HTML 5"
 msgstr "XHTML 1.1"
 
@@ -12604,19 +12603,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:27
 #, fuzzy
-#| msgid "px"
 msgid "p"
 msgstr "px"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:31
 #, fuzzy
-#| msgid "Pre"
 msgid "pre"
 msgstr "Pre."
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:35
 #, fuzzy
-#| msgid "Div"
 msgid "div"
 msgstr "Podela"
 
@@ -12626,7 +12622,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:43
 #, fuzzy
-#| msgid "Details"
 msgid "details"
 msgstr "Detalji"
 
@@ -12640,25 +12635,21 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:54
 #, fuzzy
-#| msgid "Welcome"
 msgid "com"
 msgstr "Dobrodošli"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:58
 #, fuzzy
-#| msgid "Rule"
 msgid "ul"
 msgstr "Pravilo"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:62
 #, fuzzy
-#| msgid "Role"
 msgid "ol"
 msgstr "Uloga"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:66
 #, fuzzy
-#| msgid "link"
 msgid "li"
 msgstr "link"
 
@@ -12676,7 +12667,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:82
 #, fuzzy
-#| msgid "&Add"
 msgid "dd"
 msgstr "&Dodaj"
 
@@ -12692,19 +12682,16 @@ msgstr "thead"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:98
 #, fuzzy
-#| msgid "footnote"
 msgid "tfoot"
 msgstr "footnote"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:102
 #, fuzzy
-#| msgid "term"
 msgid "tr"
 msgstr "term"
 
 #: data/toolbars/html5/base.actions:106
 #, fuzzy
-#| msgid "group"
 msgid "colgroup"
 msgstr "group"
 
@@ -12731,7 +12718,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:6
 #, fuzzy
-#| msgid "amp"
 msgid "map"
 msgstr "amp"
 
@@ -12745,13 +12731,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:17
 #, fuzzy
-#| msgid "Configure..."
 msgid "figure"
 msgstr "Podesi..."
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:21
 #, fuzzy
-#| msgid "caption"
 msgid "figcaption"
 msgstr "caption"
 
@@ -12773,25 +12757,21 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:41
 #, fuzzy
-#| msgid "member"
 msgid "embed"
 msgstr "member"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:45
 #, fuzzy
-#| msgid "Object"
 msgid "object"
 msgstr "Objekat"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:49
 #, fuzzy
-#| msgid "Resource"
 msgid "source"
 msgstr "Resurs"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:53
 #, fuzzy
-#| msgid "Header"
 msgid "header"
 msgstr "Zaglavlje"
 
@@ -12809,7 +12789,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:69
 #, fuzzy
-#| msgid "Footer"
 msgid "footer"
 msgstr "Podnožje"
 
@@ -12819,19 +12798,16 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:77
 #, fuzzy
-#| msgid "Web address:"
 msgid "address"
 msgstr "Veb adresa:"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:81
 #, fuzzy
-#| msgid "Action"
 msgid "section"
 msgstr "Akcija"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:85
 #, fuzzy
-#| msgid "DTD"
 msgid "DT"
 msgstr "DTD"
 
@@ -12841,13 +12817,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:92
 #, fuzzy
-#| msgid "thead"
 msgid "head"
 msgstr "thead"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:96
 #, fuzzy
-#| msgid "tbody"
 msgid "body"
 msgstr "tbody"
 
@@ -12872,19 +12846,16 @@ msgstr "link"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:113
 #, fuzzy
-#| msgid "Style"
 msgid "style"
 msgstr "Stil"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:117
 #, fuzzy
-#| msgid "Script"
 msgid "script"
 msgstr "Skripta"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:121
 #, fuzzy
-#| msgid "Script"
 msgid "noscript"
 msgstr "Skripta"
 
@@ -12950,7 +12921,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/style.actions:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Lines"
 msgid "ins"
 msgstr "Linije"
 
@@ -12968,7 +12938,6 @@ msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/style.actions:79
 #, fuzzy
-#| msgid "imagedata"
 msgid "data"
 msgstr "imagedata"