Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 248 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/faq/moreinfo.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/faq/moreinfo.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..3483390a98e
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/faq/moreinfo.docbook
@@ -0,0 +1,248 @@
+<!--
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+ "dtd/kdex.dtd">
+-->
+
+<chapter id="more-info">
+<title
+>Skaffa mer information</title>
+
+<qandaset>
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Var finns &kde;:s hemsida?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>&kde;:s hemsida finns på <ulink url="http://www.kde.org"
+>http://www.kde.org</ulink
+>. Om du föredrar en lokal spegelserver, finns det flera att välja på. En uppdaterad lista på spegelwebbsidor sorterade efter plats, finner du på <ulink url="http://www.kde.org/mirrors/web.php"
+>http://www.kde.org/mirrors/web.php</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="mailing-lists">
+<para
+>Finns det en e-postlista för &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Jo, det finns flera e-postlistor för &kde;. Varje lista fokuserar på olika aspekter av &kde;. En del är för utvecklare, så vi behandlar inte dem i detalj. Några av de viktigaste listorna som användare kan vara intresserade av är:</para>
+<variablelist>
+<varlistentry
+><term
+>kde</term>
+<listitem
+><para
+>Det här är den huvudsakliga &kde; e-postlistan för allmänna diskussioner.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry
+><term
+>kde-announce</term>
+<listitem
+><para
+>Den här listan används för att tillkännage nya versioner av &kde; samt nya verktyg och program.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry
+><term
+>kde-look</term>
+<listitem
+><para
+>Detta är listan som hanterar frågor om utseende och känsla och generella överväganden om användargränssnitt.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+<para
+>Titta på <ulink url="http://www.kde.org/mailinglists/"
+>http://www.kde.org/mailinglists/</ulink
+> för den fullständiga listan av tillgängliga e-postlistor.</para>
+<para
+>Observera att det inte är en bra idé att ställa frågor som redan är besvarade i det här dokumentet.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="subscribe">
+<para
+>Hur börjar eller slutar jag prenumerera på de här listorna?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>För att börja prenumerera, skicka e-post till list-request, det vill säga:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="mailto:kde-request@kde.org"
+>kde-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-announce-request@kde.org"
+>kde-announce-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-look-request@kde.org"
+>kde-look-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>E-postmeddelandet måste innehålla <userinput
+>subscribe <replaceable
+>din_epost_adress</replaceable
+></userinput
+> i rubriken.</para>
+<para
+>För att sluta prenumerera, skicka e-post till list-request, det vill säga:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-request@kde.org"
+>kde-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-announce-request@kde.org"
+>kde-announce-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink url="mailto:kde-look-request@kde.org"
+>kde-look-request@kde.org</ulink
+></para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>E-postmeddelandet måste innehålla <userinput
+>unsubscribe <replaceable
+>din_epost_adress</replaceable
+></userinput
+> i rubriken. <important
+><para
+>Skicka aldrig begäran att börja eller sluta prenumerera direkt till e-postlistorna! Använd list-request istället.</para
+></important
+></para>
+<para
+>Det finns också en fullständig lista av alla &kde;-relaterade e-postlistor, och ett webbgränssnitt för att börja och sluta prenumerera på <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo"
+>http://master.kde.org/mailman/listinfo</ulink
+>.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Finns det ett arkiv för e-postlistorna?</para>
+</question>
+<answer>
+
+<para
+>Ja, det finns ett sökbart arkiv för e-postlistor som tillhandahålls av <ulink url="http://www.progressive-comp.com"
+>Progressive Computer Concepts</ulink
+>. Webbadressen är <ulink url="http://lists.kde.org"
+>http://lists.kde.org</ulink
+>. Där ser du en katalog med alla e-postlistor. Observera att du bara kan göra en sökning på ämne eller författare på den här nivån. Du hittar förmodligen inte det du söker med den här sortens sökning.</para>
+
+<para
+>För att söka i artikeltexten måste du gå in i en av e-postlistorna. Klicka bara på mappen där du vill söka (<abbrev
+>t.ex.</abbrev
+> <quote
+>kde</quote
+> eller <quote
+>kde-devel</quote
+>) och menyn vid sökrutan ställs automatiskt in på artikelsökning (<quote
+>Body</quote
+>). För att vara noggrann bör du nog söka i mapparna <quote
+>kde</quote
+>, <quote
+>kde-linux</quote
+> och <quote
+>kde-devel</quote
+>. </para>
+
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question id="newsgroups">
+<para
+>Finns det en diskussionsgrupp om &kde;?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Ja, det finns det! Den finns på <literal
+>comp.windows.x.kde</literal
+>. Dessutom finns det också en tysk diskussionsgrupp på <literal
+>de.alt.comp.kde</literal
+>. Observera att det inte är en bra idé att ställa frågor som redan är besvarade i det här dokumentet.</para>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+<qandaentry>
+<question>
+<para
+>Finns det några andra  &kde;-relaterade vanliga frågor (<acronym
+>FAQ</acronym
+>)?</para>
+</question>
+<answer>
+<para
+>Ja. Här är en lista på dem:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://www.kde.org/info/faq.php"
+>Vanliga frågor om &kde; (<acronym
+>FAQ</acronym
+>)</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://konqueror.org/faq/"
+>Vanliga frågor om &konqueror; (<acronym
+>FAQ</acronym
+>)</ulink
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://www.arts-project.org/doc/manual/index.html"
+>aRts ljudserver dokumentation</ulink
+></para
+></listitem>
+
+<!-- Removed because the kmail FAQ is part of the KMail manual and not a -->
+<!-- separate document 
+<listitem
+><para
+><ulink
+url="http://kmail.kde.org/manual/faq.html"
+>&kmail;
+&FAQ;</ulink
+></para
+></listitem>
+-->
+
+</itemizedlist>
+</answer>
+</qandaentry>
+
+</qandaset>
+</chapter>
+