Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 83 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kioslave/floppy.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kioslave/floppy.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..af43761c930
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/kdebase/kioslave/floppy.docbook
@@ -0,0 +1,83 @@
+<article lang="&language;" id="floppy">
+<title
+>Floppy</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Alexander.Neundorf; &Alexander.Neundorf.mail;</author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Stefan</firstname
+> <surname
+>Asserhäll</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>stefan.asserhall@comhem.se</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Översättare</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+
+<para
+>I/O-slaven floppy ger dig bekväm tillgång till diskettenheterna som är installerade på systemet. </para>
+
+<para
+>Enhetsbokstaven blir den första underkatalogen i diskettwebbadressen. Låt oss anta att det finns en fil <filename
+>logotyp.png</filename
+> på din diskett i enhet A, då blir webbadressen <userinput
+><command
+>floppy:</command
+><replaceable
+>/a/logotyp.png</replaceable
+></userinput
+> </para>
+
+<para
+>Om du vill komma åt enhet B, gör du det med <userinput
+> <command
+>floppy:/b</command
+></userinput
+>. <command
+>floppy:/</command
+> är en genväg till <command
+>floppy:/a</command
+>. </para>
+
+<note
+><para
+>Observera att <command
+>floppy:/logotyp.png</command
+> betyder att du har en diskettenhet som heter <filename
+>logotyp.png</filename
+>.</para
+></note>
+
+<para
+>För att använda den behöver du ha mtools-paketet installerat, och I/O-slaven floppy stödjer allt som de olika mtools-verktygen stödjer via kommandoraden. Du behöver inte montera disketterna, skriv bara in <userinput
+>floppy:/</userinput
+> i vilket program som helst i &kde; 3.x och du kan läsa och skriva din diskettenhet.</para>
+
+<para
+>Den fungerar också med USB-, ZIP- och JAZ-enheter. Du kan till exempel använda <command
+>floppy:/u</command
+> för USB och <command
+>floppy:/z</command
+> för ZIP-enheten. För att få detta att fungera, kan du behöva justera filen <filename
+>/etc/mtools</filename
+>. Se manualsidan för dokumentation. </para>
+
+<para
+>I/O-slaven ger läs- och skrivbehörighet till diskettenheten, men inte samtidigt. Även om du kan läsa och skriva disketten under samma session, så måste läsning och skrivning ske en i taget, inte i samma ögonblick.</para>
+
+<para
+>Upphovsman: Alexander Neundorf <email
+>neundorf@kde.org</email
+></para>
+
+</article>
+