Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 165 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdenetwork/kppp/wizard.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdenetwork/kppp/wizard.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..fbb780f9719
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/kdenetwork/kppp/wizard.docbook
@@ -0,0 +1,165 @@
+<chapter id="wizard">
+<title
+>&kppp;s guide</title>
+
+<sect1 id="starting-the-wizard">
+<title
+>Att starta guiden</title>
+
+<para
+>Du kan starta guiden från &kppp;s startskärm. Starta &kppp; från din <guimenu
+>K</guimenu
+>-meny, där du hittar den under <guisubmenu
+>Internet</guisubmenu
+> som <guimenuitem
+>Anslut till Internet</guimenuitem
+>.</para>
+
+<para
+>Följande dialogruta visas:</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Startskärm för &kppp; uppringning</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="kppp-dialer-tab.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Startskärm för &kppp; uppringning</phrase>
+</textobject>
+<caption
+><para
+>Startskärm för &kppp; uppringning</para
+></caption>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Den kommer förmodligen inte ha några poster till att börja med, men det är dem vi ska fylla i nu.</para>
+
+<para
+>Klicka på knappen <guibutton
+>Inställningar</guibutton
+> för att börja ställa in en ny Internetanslutning.</para>
+
+<para
+>Guiden ger dig tre olika val, <guibutton
+>Guide</guibutton
+>, <guibutton
+>Dialoginställningar</guibutton
+> och <guibutton
+>Avbryt</guibutton
+></para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Guiden frågar dig om vad du vill göra...</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="kppp-wizard.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Guiden frågar dig om vad du vill göra...</phrase
+></textobject>
+<caption
+><para
+>Guiden frågar dig om vad du vill göra</para
+></caption>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guibutton
+>Avbryt</guibutton
+></term>
+<listitem
+><para
+>Välj det här om du verkligen inte vill ställa in ett nytt abbonemang just nu. Meddelanderutan försvinner, och du blir kvar med uppringningsskärmen som tidigare.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guibutton
+>Guide</guibutton
+></term>
+<listitem
+><para
+>Om du har ett ganska vanligt standardmodem, och använder någon av de största Internetleverantörerna i ditt land, kommer guiden förmodligen att kunna ställa in en fungerande Internetanslutning åt dig omedelbart. Prova det här först, innan du försöker ställa in anslutningen för hand.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guibutton
+>Dialoginställningar</guibutton
+></term>
+<listitem
+><para
+>Välj det här om du inte lyckas med guiden, eller om du bara vill göra saker och ting själv. Guiden är bara användbar för en liten delmängd av länder och Internetleverantörer.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>För syftet med det här kapitlet, antar vi att du väljer <guibutton
+>Guide</guibutton
+>. Den dialogbaserade inställningen beskrivs i ett senare kapitel.</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="finishing-the-wizard">
+<title
+>Resten av guiden</title>
+
+<para
+>Den första skärmen som visas innehåller bara inledande text, som förklarar det som du läst om i det första avsnittet i det här kapitlet. Tryck på <guibutton
+>Nästa</guibutton
+> för att fortsätta.</para>
+
+<para
+>Den andra skärmen ber dig ange landet som du bor i. Alla länder finns inte representerade här, och om landet som du bor i inte är angivet, måste du trycka på <guibutton
+>Avbryt</guibutton
+>, för att fortsätta med den <link linkend="dialog-setup"
+>dialogbaserade inställningen</link
+>.</para>
+
+<para
+>På nästa skärm får du välja Internetleverantörer som &kppp; känner till, beroende på ditt val av land på den förra skärmen. Återigen, om din Internetleverantör inte finns med, måste du trycka på <guibutton
+>Avbryt</guibutton
+>, och göra dina inställningar med den <link linkend="dialog-setup"
+>dialogbaserade inställningen</link
+>.</para>
+
+<para
+>Du blir nu tillfrågad om ditt användarnamn och lösenord för Internetanslutningen. Observera att det här skiljer sig från ditt användarnamn och lösenord för e-post för vissa Internetleverantörer, så försäkra dig om att du använder de rätta. Välj <guibutton
+>Nästa</guibutton
+> för att fortsätta.</para>
+
+<para
+>På nästa skärm har du möjlighet att skriva in eventuella extra uppringningsprefix du kan ha, om du till exempel måste slå <quote
+>0</quote
+> för att få en extern anslutning, eller har ett prefix som du kan slå för att stänga av funktionen med väntande samtal. Välj <guibutton
+>Nästa</guibutton
+> för att fortsätta.</para>
+
+<para
+>Och det är allt! Om du vill gå tillbaka till några av dina val, kan du använda knapparna <guibutton
+>Föregående</guibutton
+> och <guibutton
+>Nästa</guibutton
+> för att flytta dig fram och tillbaka i dialogrutorna. När du är nöjd, tryck på knappen <guibutton
+>Klar</guibutton
+> och du är helt klar.</para>
+
+<para
+>Naturligtvis kan all den här informationen redigeras vid ett senare tillfälle från &kppp;s inställningsdialogruta.</para>
+
+</sect1>
+
+</chapter>