Automated l10n update (.po files)r14.0.0

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
index 40a1982e7cb..b8098b8abd0 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-25 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "<ingen>"
 
 #: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258
 #: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901
-#: kmkernel.cpp:1424 subscriptiondialog.cpp:172
+#: kmkernel.cpp:1436 subscriptiondialog.cpp:172
 msgid "inbox"
 msgstr "Inkorg"
 
@@ -5587,11 +5587,11 @@ msgstr "Webbadressen kopierad till klippbordet."
 msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>"
 msgstr "<qt>Filen <b>%1</b> existerar.<br>Vill du ersätta den?</qt>"
 
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
 msgid "Save to File"
 msgstr "Spara till fil"
 
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Ersätt"
 
@@ -5609,7 +5609,7 @@ msgstr ""
 msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved."
 msgstr "Brevet togs bort medan det sparades. Det har inte sparats."
 
-#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2049
+#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2061
 msgid ""
 "File %1 exists.\n"
 "Do you want to replace it?"
@@ -6564,7 +6564,7 @@ msgstr ""
 "Kmail är för närvarande i nerkopplat läge. Dina brev hålls i utkorgen till du "
 "kopplar upp."
 
-#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1285
+#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1297
 msgid "Online/Offline"
 msgstr "Uppkopplad/nerkopplad"
 
@@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr ""
 "flytta dem från korgen.</p>"
 "<p>Vill du flytta breven till en annan korg nu?</p>"
 
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1903
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1915
 msgid "Do Not Move"
 msgstr "Flytta inte"
 
@@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr ""
 "\"%1\" verkar inte vara en katalog.\n"
 "Flytta undan filen."
 
-#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1368
+#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1380
 msgid ""
 "The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n"
 "please make sure that you can view and modify the content of this folder."
@@ -8198,7 +8198,7 @@ msgstr ""
 "Behörigheterna på katalogen \"%1\" är felaktiga.\n"
 "Försäkra dig om att du kan visa och ändra innehållet i den här katalogen."
 
-#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1360
+#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1372
 msgid ""
 "KMail could not create folder '%1';\n"
 "please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'."
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could Not Create Folder"
 msgstr "Kunde inte skapa korg"
 
-#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1676
+#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1688
 msgid ""
 "Cannot create file `%1' in %2.\n"
 "KMail cannot start without it."
@@ -8520,83 +8520,83 @@ msgstr ""
 "Misslyckades med att ändra %1.\n"
 "(Inget utrymme kvar på enheten?)"
 
-#: kmkernel.cpp:712
+#: kmkernel.cpp:724
 msgid "Certificate Signature Request"
 msgstr "Begäran om certifikatsignatur"
 
-#: kmkernel.cpp:715
+#: kmkernel.cpp:727
 msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender."
 msgstr "Skapa ett certifikat från bilagan och skicka tillbaka till avsändaren."
 
-#: kmkernel.cpp:1246
+#: kmkernel.cpp:1258
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr "Kmail är inställt att vara nerkopplad. Alla nätverksjobb är vilande."
 
-#: kmkernel.cpp:1256
+#: kmkernel.cpp:1268
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr "Kmail är inställt att vara uppkopplad. Alla nätverksjobb återupptas."
 
-#: kmkernel.cpp:1283
+#: kmkernel.cpp:1295
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr "Kmail är för närvarande i nerkopplat läge. Hur vill du fortsätta?"
 
-#: kmkernel.cpp:1286 kmmainwidget.cpp:1924
+#: kmkernel.cpp:1298 kmmainwidget.cpp:1924
 msgid "Work Online"
 msgstr "Arbeta uppkopplad"
 
-#: kmkernel.cpp:1287 kmmainwidget.cpp:1922
+#: kmkernel.cpp:1299 kmmainwidget.cpp:1922
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Arbeta nerkopplad"
 
-#: kmkernel.cpp:1429
+#: kmkernel.cpp:1441
 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
 msgstr "Du har inte behörighet att läsa och skriva i din inkorg."
 
-#: kmkernel.cpp:1437
+#: kmkernel.cpp:1449
 msgid "outbox"
 msgstr "Utkorg"
 
-#: kmkernel.cpp:1439
+#: kmkernel.cpp:1451
 msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder."
 msgstr "Du har inte behörighet att läsa och skriva i din utkorg."
 
-#: kmkernel.cpp:1456
+#: kmkernel.cpp:1468
 msgid "sent-mail"
 msgstr "Skickat"
 
-#: kmkernel.cpp:1458
+#: kmkernel.cpp:1470
 msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder."
 msgstr "Du har inte behörighet att läsa och skriva i korgen med skickade brev."
 
-#: kmkernel.cpp:1465
+#: kmkernel.cpp:1477
 msgid "trash"
 msgstr "Papperskorg"
 
-#: kmkernel.cpp:1467
+#: kmkernel.cpp:1479
 msgid "You do not have read/write permission to your trash folder."
 msgstr "Du har inte behörighet att läsa och skriva i papperskorgen."
 
-#: kmkernel.cpp:1474
+#: kmkernel.cpp:1486
 msgid "drafts"
 msgstr "Utkast"
 
-#: kmkernel.cpp:1476
+#: kmkernel.cpp:1488
 msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder."
 msgstr "Du har inte behörighet att läsa och skriva i korgen utkast."
 
-#: kmkernel.cpp:1485
+#: kmkernel.cpp:1497
 msgid "templates"
 msgstr "mallar"
 
-#: kmkernel.cpp:1487
+#: kmkernel.cpp:1499
 msgid "You do not have read/write permission to your templates folder."
 msgstr "Du har inte behörighet att läsa och skriva i mallkorgen."
 
-#: kmkernel.cpp:1531 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
+#: kmkernel.cpp:1543 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
 msgid "Last Search"
 msgstr "Senaste sökning"
 
-#: kmkernel.cpp:1716
+#: kmkernel.cpp:1728
 msgid ""
 "There is a problem with the mail index of the following folders, the indices "
 "will now be regenerated.\n"
@@ -8605,11 +8605,11 @@ msgid ""
 "Some information, like status flags, might get lost."
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1721
+#: kmkernel.cpp:1733
 msgid "Problem with mail indices"
 msgstr ""
 
-#: kmkernel.cpp:1879
+#: kmkernel.cpp:1891
 msgid ""
 "_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n"
 "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8624,7 +8624,7 @@ msgstr ""
 "ersätta eventuella befintliga filer med samma namn i <i>%7</i>. "
 "<p><strong>Vill du att %3 ska flytta brevfilerna nu?</strong></qt>"
 
-#: kmkernel.cpp:1891
+#: kmkernel.cpp:1903
 msgid ""
 "_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n"
 "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8636,15 +8636,15 @@ msgstr ""
 "för sina brev. %2 kan flytta innehållet i <i>%6</i> till korgen åt dig. "
 "<p><strong>Vill du att %3 ska flytta brevfilerna nu?</strong></qt>"
 
-#: kmkernel.cpp:1900
+#: kmkernel.cpp:1912
 msgid "Migrate Mail Files?"
 msgstr "Konvertera brevfiler?"
 
-#: kmkernel.cpp:2135
+#: kmkernel.cpp:2147
 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
 msgstr "Kmail har påträffat ett allvarligt fel och kommer att avslutas."
 
-#: kmkernel.cpp:2137
+#: kmkernel.cpp:2149
 #, c-format
 msgid ""
 "KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n"
@@ -8655,11 +8655,11 @@ msgstr ""
 "Felet var:\n"
 "%1"
 
-#: kmkernel.cpp:2270 kmmainwidget.cpp:1151
+#: kmkernel.cpp:2282 kmmainwidget.cpp:1151
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Töm papperskorgen"
 
-#: kmkernel.cpp:2271
+#: kmkernel.cpp:2283
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
 msgstr "Vill du verkligen tömma papperskorgarna för alla konton?"