Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/katepart
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/katepart/

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/katepart.po
index 2d417bd46e5..b94992bf4c6 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-03 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 20:22+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr "d95-awi@nada.kth.se,newzella@linux.nu,chaotica@home.se"
 
 #: part/kateautoindent.cpp:97 part/katehighlight.cpp:3170
-#: part/kateschema.cpp:1058
+#: part/kateschema.cpp:1057
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Kommentar"
 msgid "Configure %1"
 msgstr "Anpassa %1"
 
-#: part/katedialogs.cpp:1266 part/kateschema.cpp:689
+#: part/katedialogs.cpp:1266 part/kateschema.cpp:688
 msgid "H&ighlight:"
 msgstr "Fär&glägg:"
 
@@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "<p>Sidfotens format. Följande taggar stöds:</p>"
 msgid "L&ayout"
 msgstr "&Layout"
 
-#: part/kateprinter.cpp:915 part/kateschema.cpp:834
+#: part/kateprinter.cpp:915 part/kateschema.cpp:833
 msgid "&Schema:"
 msgstr "&Schema:"
 
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 msgid "<p>Sets the color of the tabulator marks:</p>"
 msgstr "<p>Anger färgen för tabulatormarkörer:</p>"
 
-#: part/kateschema.cpp:605
+#: part/kateschema.cpp:604
 msgid ""
 "This list displays the default styles for the current schema and offers the "
 "means to edit them. The style name reflects the current style settings.<p>To "
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr ""
 "att redigera i menyn.<p>Du kan välja bort bakgrundsfärg och markerad "
 "bakgrundsfärg i den sammanhangsberoende menyn när det är lämpligt."
 
-#: part/kateschema.cpp:711
+#: part/kateschema.cpp:710
 msgid ""
 "This list displays the contexts of the current syntax highlight mode and "
 "offers the means to edit them. The context name reflects the current style "
@@ -2067,103 +2067,103 @@ msgstr ""
 "färgen att redigera i menyn.<p>Du kan välja bort bakgrundsfärg och markerad "
 "bakgrundsfärg i den sammanhangsberoende menyn när det är lämpligt."
 
-#: part/kateschema.cpp:840 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:405
+#: part/kateschema.cpp:839 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:405
 msgid "&New..."
 msgstr "&Nytt..."
 
-#: part/kateschema.cpp:853
+#: part/kateschema.cpp:852
 msgid "Colors"
 msgstr "Färger"
 
-#: part/kateschema.cpp:859
+#: part/kateschema.cpp:858
 msgid "Normal Text Styles"
 msgstr "Normala textstilar"
 
-#: part/kateschema.cpp:863
+#: part/kateschema.cpp:862
 msgid "Highlighting Text Styles"
 msgstr "Färgläggningstextstilar"
 
-#: part/kateschema.cpp:868
+#: part/kateschema.cpp:867
 msgid "&Default schema for %1:"
 msgstr "Stan&dardschema för %1:"
 
-#: part/kateschema.cpp:966
+#: part/kateschema.cpp:965
 msgid "Name for New Schema"
 msgstr "Namn på nytt schema"
 
-#: part/kateschema.cpp:966
+#: part/kateschema.cpp:965
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
-#: part/kateschema.cpp:966
+#: part/kateschema.cpp:965
 msgid "New Schema"
 msgstr "Nytt schema"
 
-#: part/kateschema.cpp:1053
+#: part/kateschema.cpp:1052
 msgid "Context"
 msgstr "Sammanhang"
 
-#: part/kateschema.cpp:1059
+#: part/kateschema.cpp:1058
 msgid "Selected"
 msgstr "Markerad"
 
-#: part/kateschema.cpp:1060
+#: part/kateschema.cpp:1059
 msgid "Background"
 msgstr "Bakgrund"
 
-#: part/kateschema.cpp:1061
+#: part/kateschema.cpp:1060
 msgid "Background Selected"
 msgstr "Markerad bakgrund"
 
-#: part/kateschema.cpp:1063
+#: part/kateschema.cpp:1062
 msgid "Use Default Style"
 msgstr "Använd standardstil"
 
-#: part/kateschema.cpp:1097
+#: part/kateschema.cpp:1096
 msgid "&Bold"
 msgstr "&Fet"
 
-#: part/kateschema.cpp:1099
+#: part/kateschema.cpp:1098
 msgid "&Italic"
 msgstr "Kurs&iv"
 
-#: part/kateschema.cpp:1101
+#: part/kateschema.cpp:1100
 msgid "&Underline"
 msgstr "Stryk &under"
 
-#: part/kateschema.cpp:1103
+#: part/kateschema.cpp:1102
 msgid "S&trikeout"
 msgstr "Str&yk över"
 
-#: part/kateschema.cpp:1108
+#: part/kateschema.cpp:1107
 msgid "Normal &Color..."
 msgstr "Normal fär&g..."
 
-#: part/kateschema.cpp:1109
+#: part/kateschema.cpp:1108
 msgid "&Selected Color..."
 msgstr "&Markerad färg..."
 
-#: part/kateschema.cpp:1110
+#: part/kateschema.cpp:1109
 msgid "&Background Color..."
 msgstr "&Bakgrundsfärg..."
 
-#: part/kateschema.cpp:1111
+#: part/kateschema.cpp:1110
 msgid "S&elected Background Color..."
 msgstr "&Markerad bakgrundsfärg..."
 
-#: part/kateschema.cpp:1122
+#: part/kateschema.cpp:1121
 msgid "Unset Background Color"
 msgstr "Välj bort bakgrundsfärg"
 
-#: part/kateschema.cpp:1124
+#: part/kateschema.cpp:1123
 msgid "Unset Selected Background Color"
 msgstr "Välj bort markerad bakgrundsfärg"
 
-#: part/kateschema.cpp:1129
+#: part/kateschema.cpp:1128
 msgid "Use &Default Style"
 msgstr "Använd stan&dardstil"
 
-#: part/kateschema.cpp:1352
+#: part/kateschema.cpp:1351
 msgid ""
 "\"Use Default Style\" will be automatically unset when you change any style "
 "properties."
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr ""
 "\"Använd standardstil\" avmarkeras automatiskt när du ändrar några "
 "stilegenskaper."
 
-#: part/kateschema.cpp:1353
+#: part/kateschema.cpp:1352
 msgid "Kate Styles"
 msgstr "Kate-stilar"