Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlocale.po
index 9d89600c11e..50c85bc7ccc 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlocale.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlocale.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "<h1>Country/Region & Language</h1>\n"
 "<p>From here you can configure language, numeric, and time \n"
 "settings for your particular region. In most cases it will be \n"
-"sufficient to choose the country you live in. For instance KDE \n"
+"sufficient to choose the country you live in. For instance TDE \n"
 "will automatically choose \"German\" as language if you choose \n"
 "\"Germany\" from the list. It will also change the time format \n"
 "to use 24 hours and and use comma as decimal separator.</p>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "<h1>ประเทศและภาษา</h1>\n"
 "<p>คุณสามารถ ปรับแต่งภาษา, รูปแบบตัวเลข และรูปแบบเวลา\n"
 "สำหรับเขตที่คุณอาศัยอยู่ได้ จากที่นี่ โดยเลือกประเทศที่คุณอยู่\n"
-"จากนั้น KDE ก็จะทำการเปลี่ยนเป็นภาษานั้น โดยอัตโนมัติ\n"
+"จากนั้น TDE ก็จะทำการเปลี่ยนเป็นภาษานั้น โดยอัตโนมัติ\n"
 "เช่น ถ้าคุณเลือก \"เยอรมัน\" จากรายการ\n"
 "มันจะทำการเปลี่ยนเวลา ไปใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง \n"
 "และใช้จุลภาคเป็นตัวคั่นเลขทศนิยม เป็นต้น</p>\n"
@@ -111,9 +111,9 @@ msgstr "ไม่มีชื่อ"
 
 #: kcmlocale.cpp:403
 msgid ""
-"This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region."
+"This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region."
 msgstr ""
-"เลือกประเทศที่คุณอยู่จากที่นี่ จากนั้น KDE "
+"เลือกประเทศที่คุณอยู่จากที่นี่ จากนั้น TDE "
 "จะเปลี่ยนไปใช้ค่าปริยายสำหรับประเทศหรือเขตนี้"
 
 #: kcmlocale.cpp:406
@@ -130,10 +130,10 @@ msgstr "จะทำการลบภาษาที่เป็นสีเน
 
 #: kcmlocale.cpp:413
 msgid ""
-"KDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n"
+"TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n"
 "If none of the languages are available, US English will be used."
 msgstr ""
-"โปรแกรม KDE จะแสดงผลเป็นภาษาแรกในรายการ\n"
+"โปรแกรม TDE จะแสดงผลเป็นภาษาแรกในรายการ\n"
 "ซึ่งหากไม่มีรายการภาษาอยู่ จะใช้ภาษาอังกฤษ-อเมริกา แทน"
 
 #: kcmlocale.cpp:420
@@ -146,20 +146,20 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlocale.cpp:427
 msgid ""
-"Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first "
+"Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first "
 "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US "
 "English is available, no translations have been installed. You can get "
-"translation packages for many languages from the place you got KDE from."
+"translation packages for many languages from the place you got TDE from."
 "<p>Note that some applications may not be translated to your languages; in this "
 "case, they will automatically fall back to US English."
 msgstr ""
-"คุณสามารถเลือกภาษาที่จะกับ KDE ได้ที่นี่ "
+"คุณสามารถเลือกภาษาที่จะกับ TDE ได้ที่นี่ "
 "หากไม่มีภาษาของรายการแรกในช่องรายการอยู่ ระบบใช้ปรับไปใช้ภาษาในรายการถัดมาแทน "
 "และถ้ามีเพียงรายการ 'อังกฤษ-อเมริกัน' รายการเดียว "
 "อาจจะเนื่องมาจากการที่คุณยังไม่ได้ทำการติดตั้งภาษาอื่น ๆ ไว้ "
 "หากคุณต้องการติดตั้งภาษาอื่น ๆ เพิ่ม คุณสามารถหาชุดของภาษาอื่น ๆ "
-"ได้จากที่เดียวกันกับที่ที่คุณไปนำ KDE มา "
-"<p> ข้อควรจำ: บางแอพพลิเคชันอาจจะยังไม่ถูกแปลมาเป็นภาษาของคุณ ในกรณีนี้ KDE "
+"ได้จากที่เดียวกันกับที่ที่คุณไปนำ TDE มา "
+"<p> ข้อควรจำ: บางแอพพลิเคชันอาจจะยังไม่ถูกแปลมาเป็นภาษาของคุณ ในกรณีนี้ TDE "
 "จะไปใช้ค่าภาษาโดยปริยาย (เช่น 'อังกฤษ-อเมริกัน') "
 "มาใช้กับแอพพลิเคชันนั้นโดยอัตโนมัติ"