summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-09-29 03:08:03 -0500
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-09-29 03:08:03 -0500
commit242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch)
treeea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po
parent8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff)
downloadtde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz
tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip
Automated l10n update (.po files)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po')
-rw-r--r--tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po83
1 files changed, 42 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po
index ca4e84cf378..303c088d2be 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/tdemid.po
@@ -4,10 +4,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdemid\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-24 02:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-29 13:31+1100\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
+"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -102,6 +103,46 @@ msgstr "เปลี่ยนชื่อชุดสะสม"
msgid "Enter the name of the selected collection:"
msgstr "ใส่ชื่อให้ชุดสะสมที่เลือก"
+#: main.cpp:63
+msgid "File to open"
+msgstr "แฟ้มที่จะเปิด"
+
+#: midicfgdlg.cpp:42
+msgid "Configure MIDI Devices"
+msgstr "ปรับแต่งอุปกรณ์ MIDI"
+
+#: midicfgdlg.cpp:49
+msgid "Select the MIDI device you want to use:"
+msgstr "เลือกอุปกรณ์ MIDI ที่คุณต้องการใช้:"
+
+#: midicfgdlg.cpp:68
+msgid "Use the MIDI map:"
+msgstr "ใช้ตารางเสียง MIDI"
+
+#: midicfgdlg.cpp:82 midicfgdlg.cpp:92 midicfgdlg.cpp:132
+msgid "None"
+msgstr "ไม่มี"
+
+#: midicfgdlg.cpp:117 tdemidframe.cpp:286 tdemidframe.cpp:561
+msgid "Only local files are currently supported."
+msgstr "วนับสนุนแต่แฟ้มที่อยู่บนเครื่องเท่านั้น"
+
+#. i18n: file tdemidui.rc line 7
+#: rc.cpp:6
+#, no-c-format
+msgid "&Song"
+msgstr "เ&พลง"
+
+#. i18n: file tdemidui.rc line 15
+#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "&Collections"
+msgstr "ชุดสะ&สม"
+
+#: slman.cpp:225
+msgid "Temporary Collection"
+msgstr "ชุดสะสมชั่วคราว"
+
#: tdemid_part.cpp:51
msgid "MIDI/Karaoke file player"
msgstr "โปรแกรมเล่นแฟ้ม มิดี้/คาราโอเกะ"
@@ -283,10 +324,6 @@ msgstr "เปลี่ยนแบบอักษร..."
msgid "MIDI &Setup..."
msgstr "ตั้&งค่า MIDI..."
-#: tdemidframe.cpp:286 tdemidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117
-msgid "Only local files are currently supported."
-msgstr "วนับสนุนแต่แฟ้มที่อยู่บนเครื่องเท่านั้น"
-
#: tdemidframe.cpp:469
msgid ""
"Could not open /dev/sequencer to get some info.\n"
@@ -307,42 +344,6 @@ msgstr ""
msgid "Overwrite"
msgstr "เขียนทับ"
-#: main.cpp:63
-msgid "File to open"
-msgstr "แฟ้มที่จะเปิด"
-
-#: midicfgdlg.cpp:42
-msgid "Configure MIDI Devices"
-msgstr "ปรับแต่งอุปกรณ์ MIDI"
-
-#: midicfgdlg.cpp:49
-msgid "Select the MIDI device you want to use:"
-msgstr "เลือกอุปกรณ์ MIDI ที่คุณต้องการใช้:"
-
-#: midicfgdlg.cpp:68
-msgid "Use the MIDI map:"
-msgstr "ใช้ตารางเสียง MIDI"
-
-#: midicfgdlg.cpp:82 midicfgdlg.cpp:92 midicfgdlg.cpp:132
-msgid "None"
-msgstr "ไม่มี"
-
-#. i18n: file tdemidui.rc line 7
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Song"
-msgstr "เ&พลง"
-
-#. i18n: file tdemidui.rc line 15
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "&Collections"
-msgstr "ชุดสะ&สม"
-
-#: slman.cpp:225
-msgid "Temporary Collection"
-msgstr "ชุดสะสมชั่วคราว"
-
#: instrname.i18n:6
msgid "Acoustic Grand Piano"
msgstr "แกรนด์เปียโน"