Merge translation files from master branch.

25 files changed, 1102 insertions, 1378 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po
index a21ab68476f..03b07e3196c 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klock\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-09 14:40+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Cycling color"
 msgstr "วนเปลี่ยนสี"
 
 #: kdesavers/banner.cpp:133 kdesavers/lines.cpp:139 kdesavers/lorenz.cpp:82
-#: kdesavers/polygon.cpp:87 kdesavers/science.cpp:932 xsavers/space.cpp:592
+#: kdesavers/polygon.cpp:87 kdesavers/science.cpp:932 xsavers/space.cpp:593
 #: xsavers/swarm.cpp:328
 msgid "Speed:"
 msgstr "ความเร็ว:"
@@ -304,46 +304,46 @@ msgstr ""
 "เขียนโดย Tiaan Wessels 1997\n"
 "tiaan@netsys.co.za"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:74
+#: kdesavers/firesaver.cpp:73
 #, fuzzy
 msgid "Setup Screen Saver"
 msgstr "ตั้งค่าโปรแกรมรักษาจอภาพ แสดงภาพนิ่ง"
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:85
+#: kdesavers/firesaver.cpp:84
 msgid ""
 "<h3>KFireSaver 3D 1.0</h3>\n"
 "<p>TEST Koral - Enrico Ros::2004</p>"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:100
+#: kdesavers/firesaver.cpp:99
 msgid "Fireworks 3D (GL)"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:523
+#: kdesavers/firesaver.cpp:522
 msgid "www.kde.org"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:524
+#: kdesavers/firesaver.cpp:523
 msgid "My TDE, please!"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:525
+#: kdesavers/firesaver.cpp:524
 msgid "KoNqUeR the World"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:526
+#: kdesavers/firesaver.cpp:525
 msgid "KFIRESAVER 3D"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:527
+#: kdesavers/firesaver.cpp:526
 msgid "Gimme your eyes..."
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:528
+#: kdesavers/firesaver.cpp:527
 msgid "Thank you for using TDE"
 msgstr ""
 
-#: kdesavers/firesaver.cpp:529
+#: kdesavers/firesaver.cpp:528
 msgid "Going insane tonight"
 msgstr ""
 
@@ -775,19 +775,19 @@ msgstr "เริ่มการทำงานโปรแกรมรักษ
 msgid "TDELock"
 msgstr "เมฆ"
 
-#: xsavers/space.cpp:425
+#: xsavers/space.cpp:426
 msgid "GL can not render with root visual\n"
 msgstr "ไม่สามารถแสดงผล GL ได้กับรากเสมือน\n"
 
-#: xsavers/space.cpp:578
+#: xsavers/space.cpp:579
 msgid "Setup Space Screen Saver"
 msgstr "ตั้งค่าโปรแกรมรักษาจอภาพ อวกาศ"
 
-#: xsavers/space.cpp:602
+#: xsavers/space.cpp:603
 msgid "Warp interval:"
 msgstr "ช่วงการวาร์ป:"
 
-#: xsavers/space.cpp:675
+#: xsavers/space.cpp:676
 msgid ""
 "KSpace\n"
 "Copyright (c) 1998\n"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
index c97af67c197..8d5b62da720 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-16 16:34+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -30,26 +30,11 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "donga_n@yahoo.com, drrider@gmail.com"
 
-#: app/kateapp.cpp:244 app/kateapp.cpp:408 app/kwritemain.cpp:686
+#: app/kateapp.cpp:214 app/kateapp.cpp:326 app/kwritemain.cpp:686
 msgid ""
 "The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
 msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม '%1' ได้: มันไม่ใช่แฟ้มปกติ แต่มันเป็นโฟลเดอร์"
 
-#: app/kateapp.cpp:325
-#, fuzzy
-msgid "Save Sessions"
-msgstr "บันทึกเซสชันหรือไม่?"
-
-#: app/kateapp.cpp:331
-msgid ""
-"<p>Do you want to save the existing sessions?<p>!!NOTE!!<p>All existing "
-"sessions will be removed if you choose \"Delete\""
-msgstr ""
-
-#: app/kateapp.cpp:334 app/katesessionpanel.cpp:731
-msgid "Do not ask again"
-msgstr "อย่าถามอีกนะ"
-
 #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97
 #: app/kateconfigdialog.cpp:204 app/kateconfigdialog.cpp:273
 #: app/kateconfigdialog.cpp:282 app/kateconfigdialog.cpp:290
@@ -171,7 +156,7 @@ msgstr "(ไม่ต้องทำ)"
 msgid " day(s)"
 msgstr " วัน"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:204 app/katemainwindow.cpp:221
+#: app/kateconfigdialog.cpp:204
 msgid "Sessions"
 msgstr "เซสชัน"
 
@@ -252,7 +237,7 @@ msgid "Plugin Manager"
 msgstr "ตัวจัดการปลั๊กอิน"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:298 app/kateconfigdialog.cpp:299
-#: app/katemainwindow.cpp:269 app/katemainwindow.cpp:557
+#: app/katemainwindow.cpp:265 app/katemainwindow.cpp:539
 msgid "External Tools"
 msgstr "เครื่องมือภายนอก"
 
@@ -304,11 +289,11 @@ msgstr ""
 msgid "Close Document"
 msgstr "ปิดเอกสาร"
 
-#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:359
+#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:340
 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
 msgstr "มีการเปิดแฟ้มใหม่ขณะที่พยายามจะออกจากโปรแกรม Kate ยกเลิกการออกจากโปรแกรม"
 
-#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:360
+#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:341
 msgid "Closing Aborted"
 msgstr "ยกเลิกการออกจากโปรแกรมแล้ว"
 
@@ -320,31 +305,31 @@ msgstr "เปิดแฟ้มที่เปิดค้างไว้ใน
 msgid "Starting Up"
 msgstr "กำลังเริ่มโปรแกรม"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:275
+#: app/kateexternaltools.cpp:276
 msgid "Failed to expand the command '%1'."
 msgstr "การขยายความคำสั่ง '%1' ล้มเหลว"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:276
+#: app/kateexternaltools.cpp:277
 msgid "Kate External Tools"
 msgstr "เครื่องมือภายนอกของ Kate"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:426
+#: app/kateexternaltools.cpp:427
 msgid "Edit External Tool"
 msgstr "แก้ไขเครื่องมือภายนอก"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:440
+#: app/kateexternaltools.cpp:441
 msgid "&Label:"
 msgstr "ป้า&ยชื่อ"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:445
+#: app/kateexternaltools.cpp:446
 msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu"
 msgstr "ชื่อจะถูกแสดงในเมนู 'เครื่องมือ -> ภายนอก' "
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:455
+#: app/kateexternaltools.cpp:456
 msgid "S&cript:"
 msgstr "สคริปต์ TDE:"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:460
+#: app/kateexternaltools.cpp:461
 msgid ""
 "<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh "
 "for execution. The following macros will be expanded:</p><ul><li><code>%URL</"
@@ -368,11 +353,11 @@ msgstr ""
 "ข้อความที่เลือกในมุมมองปัจจุบัน<li><code>%text</code> - ข้อความในเอกสารที่กำลังใช้งานอยู่</"
 "ul>"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:478
+#: app/kateexternaltools.cpp:479
 msgid "&Executable:"
 msgstr "แฟ้มที่เรียกใช้&งานได้:"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:483
+#: app/kateexternaltools.cpp:484
 msgid ""
 "The executable used by the command. This is used to check if a tool should "
 "be displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used."
@@ -380,11 +365,11 @@ msgstr ""
 "แฟ้มที่เรียกใช้งานได้นั้น ถูกใช้โดยคำสั่ง สิ่งนี้ใช้เพื่อตรวจสอบว่า "
 "เครื่องมือควรจะถูกแสดงออกมาหรือไม่; หากไม่ได้ตั้งค่านี้ไว้ จะใช้คำแรกของ <em>คำสั่ง</em>"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:489
+#: app/kateexternaltools.cpp:490
 msgid "&Mime types:"
 msgstr "&นามสกุลของแฟ้มที่ระบบรู้จัก:"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:494
+#: app/kateexternaltools.cpp:495
 msgid ""
 "A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be "
 "available; if this is left empty, the tool is always available. To choose "
@@ -394,27 +379,27 @@ msgstr ""
 "หากส่วนนี้ถูกปล่อยวหมายความว่า่าง เครื่อว่างสามารถเรียกใช้งานได้อยู่เสมอ กดปุ่มทางด้านขวา "
 "เพื่อเลือกชนิดของแฟ้ม์ทีรู้้จัก"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:503
+#: app/kateexternaltools.cpp:504
 msgid "Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes."
 msgstr "คลิกเพื่อแสดงกล่องตอบโต้ที่จะช่วยให้คุณสร้างรายการของ ชนิดแฟ้มที่ระบบรู้จัก"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:507
+#: app/kateexternaltools.cpp:508
 msgid "&Save:"
 msgstr "บันทึก(&s):"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:511
+#: app/kateexternaltools.cpp:512
 msgid "None"
 msgstr "ไม่มี"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:511
+#: app/kateexternaltools.cpp:512
 msgid "Current Document"
 msgstr "เอกสารใช้งานในปัจจุบัน"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:511
+#: app/kateexternaltools.cpp:512
 msgid "All Documents"
 msgstr "เอกสารทั้งหมด"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:515
+#: app/kateexternaltools.cpp:516
 msgid ""
 "You can elect to save the current or all [modified] documents prior to "
 "running the command. This is helpful if you want to pass URLs to an "
@@ -424,11 +409,11 @@ msgstr ""
 "ก่อนที่จะเรียกใช้คำสั่ง สิ่งนี้มีประโยชน์ หากคุณต้องการที่จะส่งผ่านค่า URLs ไปยังแอพพลิเคชั่น "
 "ยกตัวอย่างเช่น โปรแกรมรับส่งไฟล์ด้วย FTP"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:522
+#: app/kateexternaltools.cpp:523
 msgid "&Command line name:"
 msgstr "ชื่อของคำสั่ง (&C):"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:527
+#: app/kateexternaltools.cpp:528
 msgid ""
 "If you specify a name here, you can invoke the command from the view command "
 "lines with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or "
@@ -437,31 +422,31 @@ msgstr ""
 "หากคุณระบุชื่อที่นี่ คุณจะสามารถใช้งานคำสั่งได้จาก มุมมองใส่คำสั่ง ด้วย exttool-"
 "ชื่อ_ที่_คุณ_ระบุ_ไว้_ที่นี่ โปรดอย่าใช้วรรคหรือแท็บภายในชื่อ"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:538
+#: app/kateexternaltools.cpp:539
 msgid "You must specify at least a name and a command"
 msgstr "คุณจำเป็นต้องระบุ 1 ชื่อ และ 1 คำสั่ง เป็นอย่างน้อย"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:547
+#: app/kateexternaltools.cpp:548
 msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool."
 msgstr "เลือกชนิดของแฟ้มที่ระบบรู้จัก เพื่อเปิดใช้งานเครื่องมือนี้"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:549
+#: app/kateexternaltools.cpp:550
 msgid "Select Mime Types"
 msgstr "เลือกชนิดของแฟ้มที่ระบบรู้จัก"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:567
+#: app/kateexternaltools.cpp:568
 msgid "&New..."
 msgstr "&สร้างโครงการใหม่..."
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:575
+#: app/kateexternaltools.cpp:576
 msgid "&Edit..."
 msgstr "แก้ไ&ข"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:579
+#: app/kateexternaltools.cpp:580
 msgid "Insert &Separator"
 msgstr "แทรกที่แ&ยกหน้า"
 
-#: app/kateexternaltools.cpp:601
+#: app/kateexternaltools.cpp:602
 msgid ""
 "This list shows all the configured tools, represented by their menu text."
 msgstr "รายชื่อนี้แสดงเครื่องมือที่ถูกปรับแต่ทั้งหมด แสดงโดยเมนูข้อความ"
@@ -594,62 +579,62 @@ msgstr "เรียกใช้ตัวกรองล่าสุด (\"%1\")
 msgid "Clear filter"
 msgstr "ล้างตัวกรอง"
 
-#: app/katefileselector.cpp:535
+#: app/katefileselector.cpp:536
 msgid "Toolbar"
 msgstr "แถบเครื่องมือ"
 
-#: app/katefileselector.cpp:537
+#: app/katefileselector.cpp:538
 msgid "A&vailable actions:"
 msgstr "การกระทำที่มีให้ใช้:"
 
-#: app/katefileselector.cpp:538
+#: app/katefileselector.cpp:539
 msgid "S&elected actions:"
 msgstr "การกระทำที่เลือกไว้:"
 
-#: app/katefileselector.cpp:546
+#: app/katefileselector.cpp:547
 msgid "Auto Synchronization"
 msgstr "ย้ายตำแหน่งไปยังที่เก็บเอกสารปัจจุบันโดยอัตโนมัติ"
 
-#: app/katefileselector.cpp:547
+#: app/katefileselector.cpp:548
 msgid "When a docu&ment becomes active"
 msgstr "เมื่อเอกสารทำงาน"
 
-#: app/katefileselector.cpp:548
+#: app/katefileselector.cpp:549
 msgid "When the file selector becomes visible"
 msgstr "เมื่อสามารถมองเห็นกล่องเลือกแฟ้ม"
 
-#: app/katefileselector.cpp:555
+#: app/katefileselector.cpp:556
 msgid "Remember &locations:"
 msgstr "จดจำตำแหน่ง:"
 
-#: app/katefileselector.cpp:562
+#: app/katefileselector.cpp:563
 msgid "Remember &filters:"
 msgstr "จดจำตัวกรอง:"
 
-#: app/katefileselector.cpp:569
+#: app/katefileselector.cpp:570
 msgid "Session"
 msgstr "เซสชัน"
 
-#: app/katefileselector.cpp:570
+#: app/katefileselector.cpp:571
 msgid "Restore loca&tion"
 msgstr "เรียกคืนตำแหน่ง"
 
-#: app/katefileselector.cpp:571
+#: app/katefileselector.cpp:572
 msgid "Restore last f&ilter"
 msgstr "เรียกคืนตัวกรองล่าสุด"
 
-#: app/katefileselector.cpp:591
+#: app/katefileselector.cpp:592
 msgid ""
 "<p>Decides how many locations to keep in the history of the location combo "
 "box."
 msgstr "<p>กำหนดจำนวนตำแหน่งที่จะให้เก็บในกล่องประวัติการเรียกใช้ตำแหน่ง"
 
-#: app/katefileselector.cpp:596
+#: app/katefileselector.cpp:597
 msgid ""
 "<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box."
 msgstr "<p>กำหนดจำนวนตัวกรองที่จะให้เก็บไว้ในกล่องประวัติการเรียกใช้ตัวกรอง"
 
-#: app/katefileselector.cpp:601
+#: app/katefileselector.cpp:602
 msgid ""
 "<p>These options allow you to have the File Selector automatically change "
 "location to the folder of the active document on certain events.<p>Auto "
@@ -663,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "ตัวเลือกเหล่านี้จะถูกปิดการใช้งานโดยค่าปริยาย แต่คุณก็สามารถที่จะเปลี่ยน ตำแหน่งเองได้เสมอ "
 "โดยการกดปุ่มเปลี่ยนตำแหน่งบนแถบเครื่องมือ"
 
-#: app/katefileselector.cpp:610
+#: app/katefileselector.cpp:611
 msgid ""
 "<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when "
 "you start Kate.<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by "
@@ -673,7 +658,7 @@ msgstr ""
 "คงตำแหน่งของไดเร็คทอรีไว้เมื่อคุณเรียกใช้งาน Kateในครั้งก่อน <p><strong>หมายเหตุ</strong> "
 "หากเซสชันถูกจัดการโดยตัวจัดการเซสชจะมีการคงตำแหน่งเอาไว้เสมอว้จะถูกเรียกคืนเสมอ"
 
-#: app/katefileselector.cpp:614
+#: app/katefileselector.cpp:615
 msgid ""
 "<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored "
 "when you start Kate.<p><strong>Note</strong> that if the session is handled "
@@ -686,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "TDEจะมีการคงตัวกรองเอาไว้เสมอมอ<p><strong>หมายเหตุ</strong>  "
 "หากเปิดใช้การเปลี่ยนตำแหน่งอัตโนมัติบางอย่าง มันอาจจะทำงานแทนการเรียกคืนตำแหน่งก็ได้"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:227
+#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:223
 msgid "Find in Files"
 msgstr "ค้นหาในแฟ้ม"
 
@@ -710,42 +695,37 @@ msgstr "ต้นแบบ:"
 msgid "Files:"
 msgstr "แฟ้ม:"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:163
-#, fuzzy
-msgid "Hide errors"
-msgstr "ซ่อนแถบข้าง"
-
-#: app/kategrepdialog.cpp:169
+#: app/kategrepdialog.cpp:160
 msgid "Folder:"
 msgstr "โฟลเดอร์:"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:187
+#: app/kategrepdialog.cpp:178
 msgid "Recursive"
 msgstr "ทุกส่วนในโฟลเดอร์"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:195 app/kategrepdialog.cpp:488
+#: app/kategrepdialog.cpp:186 app/kategrepdialog.cpp:475
 msgid "Find"
 msgstr "ค้นหา"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:210
+#: app/kategrepdialog.cpp:201
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular "
-"expression' is unchecked, all characters that are not letters in your "
-"expression will be escaped with a backslash character.<p>Possible meta "
-"characters are:<br><b>.</b> - Matches any character<br><b>^</b> - Matches "
-"the beginning of a line<br><b>$</b> - Matches the end of a line<br><b>\\&lt;"
-"</b> - Matches the beginning of a word<br><b>\\&gt;</b> - Matches the end of "
-"a word<p>The following repetition operators exist:<br><b>?</b> - The "
-"preceding item is matched at most once<br><b>*</b> - The preceding item is "
-"matched zero or more times<br><b>+</b> - The preceding item is matched one "
-"or more times<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched exactly "
-"<i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item is matched <i>n</"
-"i> or more times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched at "
-"most <i>n</i> times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - The preceding item is "
-"matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> times.<p>Furthermore, "
-"backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation "
-"<code>\\#</code>.<p>See the grep(1) documentation for the full documentation."
+"expression' is unchecked, any non-space letters in your expression will be "
+"escaped with a backslash character.<p>Possible meta characters are:<br><b>.</"
+"b> - Matches any character<br><b>^</b> - Matches the beginning of a "
+"line<br><b>$</b> - Matches the end of a line<br><b>\\&lt;</b> - Matches the "
+"beginning of a word<br><b>\\&gt;</b> - Matches the end of a word<p>The "
+"following repetition operators exist:<br><b>?</b> - The preceding item is "
+"matched at most once<br><b>*</b> - The preceding item is matched zero or "
+"more times<br><b>+</b> - The preceding item is matched one or more "
+"times<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched exactly <i>n</i> "
+"times<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item is matched <i>n</i> or more "
+"times<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched at most <i>n</i> "
+"times<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - The preceding item is matched at least "
+"<i>n</i>, but at most <i>m</i> times.<p>Furthermore, backreferences to "
+"bracketed subexpressions are available via the notation <code>\\#</code>."
+"<p>See the grep(1) documentation for the full documentation."
 msgstr ""
 "<p>เติมเงื่อนไขการค้นหาที่คุณต้องการที่นี่ <p>หากไม่ได้เปิด 'รูปแบบวิธีตามปกติ' เอาไว้ "
 "คุณจะสามารถทำให้ตัวอักษรที่ไม่ใช่วรรคในรูปแบบวิธีของคุณ ไม่มีผลต่อรูปแบบเงื่อนไขได้ "
@@ -763,7 +743,7 @@ msgstr ""
 "จะทำได้โดยผ่านทางเครื่องหมาย<code>\\#</code> <p>กรุณาศึกษาดูคู่มือ grep(1) "
 "เพื่อดูรายละเอียด"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:233
+#: app/kategrepdialog.cpp:224
 msgid ""
 "Enter the file name pattern of the files to search here.\n"
 "You may give several patterns separated by commas."
@@ -771,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "เติมรูปแบบของชื่อแฟ้มที่ต้องการค้นหาที่นี่\n"
 "คุณสามารถเติมได้หลายรูปแบบ โดยให้แยกด้วยเครื่องหมายจุลภาค"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:236
+#: app/kategrepdialog.cpp:227
 #, c-format
 msgid ""
 "You can choose a template for the pattern from the combo box\n"
@@ -784,22 +764,22 @@ msgstr ""
 "จะถูกแทนที่ด้วยรูปแบบที่อยู่ในช่องกรอกข้อมูล\n"
 "ซึ่งเป็นรูปแบบเดียวกับเงื่อนไขสำหรับการค้นหา"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:241
+#: app/kategrepdialog.cpp:232
 msgid "Enter the folder which contains the files in which you want to search."
 msgstr "เติมไดเร็กทอรีที่เก็บแฟ้มที่คุณต้องการค้นหา"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:243
+#: app/kategrepdialog.cpp:234
 msgid "Check this box to search in all subfolders."
 msgstr "ทำเครื่องหมายที่กล่องนี้ เพื่อค้นหาในไดเร็กทอรีย่อยทุกตัวด้วย"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:245
+#: app/kategrepdialog.cpp:236
 msgid ""
 "If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive."
 msgstr ""
 "หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ (เป็นค่าปริยายอยู่แล้ว) การค้นหาจะสนใจเรื่องตัวอักษรใหญ่เล็กด้วย (case "
 "sensitive)"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:247
+#: app/kategrepdialog.cpp:238
 msgid ""
 "<p>If this is enabled, your pattern will be passed unmodified to "
 "<em>grep(1)</em>. Otherwise, all characters that are not letters will be "
@@ -811,7 +791,7 @@ msgstr ""
 "ตัวอักษรทุกตัวที่ไม่ใช่ตัวหนังสือจะโดนทำให้หมดความหมายโดยเครื่องหมาย backslashhat "
 "เพื่อปัองกันไม่ให้คำสั่ง grep แปลตัวอักษรเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของ รูปแบบวิธีการค้นหา"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:252
+#: app/kategrepdialog.cpp:243
 msgid ""
 "The results of the grep run are listed here. Select a\n"
 "filename/line number combination and press Enter or doubleclick\n"
@@ -821,25 +801,19 @@ msgstr ""
 "เลือกชื่อแฟ้ม/เลขบรรทัด และกดปุ่มพิมพ์ Enter หรือดับเบิลคลิ้ก\n"
 "บนรายการ เพื่อแสดงบรรทัดตามลำดับในเครื่องมือแก้ไขข้อความ"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:256
-msgid ""
-"<p>If this is checked, the dialog window showing the search errors will not "
-"be displayed at the end of the search."
-msgstr ""
-
-#: app/kategrepdialog.cpp:339
+#: app/kategrepdialog.cpp:327
 msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry."
 msgstr "คุณจำเป็นต้องใส่ค่าโฟลเดอร์ที่มีอยู่บนเครื่องของคุณในช่อง 'โฟลเดอร์'"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:340
+#: app/kategrepdialog.cpp:328
 msgid "Invalid Folder"
 msgstr "โฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:494
+#: app/kategrepdialog.cpp:479
 msgid "<strong>Error:</strong><p>"
 msgstr "<strong>ข้อผิดพลาด:</strong><p>"
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:494
+#: app/kategrepdialog.cpp:479
 msgid "Grep Tool Error"
 msgstr "คำสั่ง grep เกิดข้อผิดพลาด"
 
@@ -1019,27 +993,27 @@ msgstr "ระบบช่วยเหลือที่เยี่ยมยอ
 msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
 msgstr "และคนอื่น ๆ ที่ร่วมกันทำ ซึ่งผมอาจจะลืมเอ่ยชื่อไป"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:213 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
+#: app/katemainwindow.cpp:212 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
 msgid "Documents"
 msgstr "เอกสาร"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:217
+#: app/katemainwindow.cpp:216
 msgid "Filesystem Browser"
 msgstr "ตัวเรียกดูระบบไฟล์"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:234
+#: app/katemainwindow.cpp:230
 msgid "Terminal"
 msgstr "เทอร์มินัล"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:246
+#: app/katemainwindow.cpp:242
 msgid "Create a new document"
 msgstr "สร้างเอกสารใหม่"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:247
+#: app/katemainwindow.cpp:243
 msgid "Open an existing document for editing"
 msgstr "เปิดเอกสารที่มีอยู่แล้ว เพื่อทำการแก้ไข"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:250 app/kwritemain.cpp:151
+#: app/katemainwindow.cpp:246 app/kwritemain.cpp:151
 msgid ""
 "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily "
 "open them again."
@@ -1047,47 +1021,47 @@ msgstr ""
 "รายการแฟ้มนี้ เป็นรายการแสดงแฟ้มที่คุณได้เปิดใช้เมื่อเร็วๆ นี้ "
 "และอนุญาตให้คุณได้เปิดใช้มันอีกครั้งได้ง่าย ๆ"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:252
+#: app/katemainwindow.cpp:248
 msgid "Save A&ll"
 msgstr "บันทึกทั้ง&หมด"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:253
+#: app/katemainwindow.cpp:249
 msgid "Save all open, modified documents to disk."
 msgstr "บันทึกเอกสารที่เปิดอยู่ และมีการแก้ไขทั้งหมดลงยังดิสก์"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:255
+#: app/katemainwindow.cpp:251
 msgid "Close the current document."
 msgstr "ปิดเอกสารปัจจุบัน"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:257
+#: app/katemainwindow.cpp:253
 msgid "Clos&e All"
 msgstr "ปิดทั้งหมด"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:258
+#: app/katemainwindow.cpp:254
 msgid "Close all open documents."
 msgstr "ปิดเอกสารที่เปิดอยู่ทั้งหมด"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:260
+#: app/katemainwindow.cpp:256
 msgid "Send one or more of the open documents as email attachments."
 msgstr "ส่งเอกสารที่เปิดอยู่เป็นแฟ้มที่แนบมาทางอีเมล"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:262
+#: app/katemainwindow.cpp:258
 msgid "Close this window"
 msgstr "ปิดหน้าต่างนี้"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:265
+#: app/katemainwindow.cpp:261
 msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)."
 msgstr "สร้างมุมมองของ Kate ใหม่ (หน้าต่างพร้อมด้วยรายการเอกสารแบบเดียวกัน)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:270
+#: app/katemainwindow.cpp:266
 msgid "Launch external helper applications"
 msgstr "เปิดแอพพลิเคชั่นช่วยเหลือที่ไม่ใช่ของ Kate"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:276
+#: app/katemainwindow.cpp:272
 msgid "Open W&ith"
 msgstr "เปิดด้วย"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:277
+#: app/katemainwindow.cpp:273
 msgid ""
 "Open the current document using another application registered for its file "
 "type, or an application of your choice."
@@ -1095,100 +1069,76 @@ msgstr ""
 "เปิดเอกสารปัจจุบันด้วยแอพพลิเคชันตัวอื่นที่ลงทะเบียนสำหรับใช้กับประเภทแฟ้มนี้ "
 "หรือด้วยแอพพลิเคชันที่คุณต้องการ"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:282 app/kwritemain.cpp:174
+#: app/katemainwindow.cpp:278 app/kwritemain.cpp:174
 msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments."
 msgstr "ปรับแต่งการกำหนดปุ่มพิมพ์ลัดของแอพพลิเคชัน"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:285 app/kwritemain.cpp:177
+#: app/katemainwindow.cpp:281 app/kwritemain.cpp:177
 msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)."
 msgstr "ปรับแต่งเลือกรายการที่จะให้ปรากฎบนแถบเครื่องมือ"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:288
+#: app/katemainwindow.cpp:284
 msgid ""
 "Configure various aspects of this application and the editing component."
 msgstr "ปรับแต่งสัดส่วนของแอพพลิเคชันและคอมโพเน้นท์แก้ไขข้อความนี้"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:292
+#: app/katemainwindow.cpp:288
 msgid "&Pipe to Console"
 msgstr "ส่งค่าไป&คอนโซล"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:295
+#: app/katemainwindow.cpp:291
 msgid "This shows useful tips on the use of this application."
 msgstr "แสดงเคล็ดลับที่สำคัญ ในการใช้งานแอพพลิเคชันนี้"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:299
+#: app/katemainwindow.cpp:295
 msgid "&Plugins Handbook"
 msgstr "คู่มือของ&ปลั๊กอิน"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:300
+#: app/katemainwindow.cpp:296
 msgid "This shows help files for various available plugins."
 msgstr "แสดงแฟ้มช่วยเหลือสำหรับปลั๊กอินที่มีอยู่"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:309
-#, fuzzy
-msgid "&New"
-msgstr "&สร้างโครงการใหม่..."
+#: app/katemainwindow.cpp:305
+msgid ""
+"_: Menu entry Session->New\n"
+"&New"
+msgstr "&สร้างใหม่"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:313
+#: app/katemainwindow.cpp:308
 msgid "Save &As..."
 msgstr "บันทึกเป็น"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:315
-#, fuzzy
-msgid "&Rename"
-msgstr "เปลี่ย&นชื่อ"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:319
-msgid "Re&load"
-msgstr ""
-
-#: app/katemainwindow.cpp:321
-#, fuzzy
-msgid "Acti&vate"
-msgstr "ใช้งานแท็บอันถัดไป"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:323
-msgid "Toggle read &only"
-msgstr ""
-
-#: app/katemainwindow.cpp:325
-#, fuzzy
-msgid "Move &Up"
-msgstr "ย้ายไป"
-
-#: app/katemainwindow.cpp:327
-#, fuzzy
-msgid "Move Do&wn"
-msgstr "ย้ายไป"
+#: app/katemainwindow.cpp:309
+msgid "&Manage..."
+msgstr "จัด&การ..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:329
-#, fuzzy
-msgid "Sele&ct session"
-msgstr "บั&นทึกเซสชัน"
+#: app/katemainwindow.cpp:312
+msgid "&Quick Open"
+msgstr "เปิดใช้อย่าง&รวดเร็ว"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:506
+#: app/katemainwindow.cpp:488
 msgid ""
 "_: 'document name [*]', [*] means modified\n"
 "%1 [*]"
 msgstr "%1 [*]"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:631
+#: app/katemainwindow.cpp:610
 msgid "&Other..."
 msgstr "อื่&น ๆ..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:641
+#: app/katemainwindow.cpp:620
 msgid "Other..."
 msgstr "อื่น ๆ..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:658
+#: app/katemainwindow.cpp:637
 msgid "Application '%1' not found!"
 msgstr "ไม่พบแอพพลิเคชั่น '%1'!"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:658
+#: app/katemainwindow.cpp:637
 msgid "Application Not Found!"
 msgstr "ไม่พบแอพพลิเคชัน!"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:686
+#: app/katemainwindow.cpp:665
 msgid ""
 "<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an "
 "email message.<p>Do you want to save it and proceed?"
@@ -1196,15 +1146,15 @@ msgstr ""
 "<p>ยังไม่ได้ทำการบันทึกเอกสารปัจจุบัน และไม่สามารถแนบเอกสารนี้เข้ากับจดหมายได้ "
 "<p>คุณต้องการจะทำการบันทึกมันก่อนหรือไม่ ?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:689
+#: app/katemainwindow.cpp:668
 msgid "Cannot Send Unsaved File"
 msgstr "ไม่สามารถส่งแฟ้มที่ยังไม่ได้บันทึกได้"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:697 app/katemainwindow.cpp:718
+#: app/katemainwindow.cpp:676 app/katemainwindow.cpp:697
 msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission."
 msgstr "ไม่สามารถบันทึกแฟ้มได้ โปรดตรวจสอบว่า คุณมีสิทธิ์ในการเขียนแฟ้มนี้"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:708
+#: app/katemainwindow.cpp:687
 msgid ""
 "<p>The current file:<br><strong>%1</strong><br>has been modified. "
 "Modifications will not be available in the attachment.<p>Do you want to save "
@@ -1213,11 +1163,11 @@ msgstr ""
 "<p>แฟ้มปัจจุบัน:<br><strong>%1</strong><br>มีการแก้ไข และสิ่งที่แก้ไขนั้น "
 "จะไม่ถูกรวมเข้าไปกับการแนบแฟ้มด้วย <p>คุณต้องการจะทำการบันทึกก่อนทำการส่งมันหรือไม่ ?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:711
+#: app/katemainwindow.cpp:690
 msgid "Save Before Sending?"
 msgstr "ทำการบันทึกก่อนทำการส่งหรือไม่ ?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:711
+#: app/katemainwindow.cpp:690
 msgid "Do Not Save"
 msgstr "ไม่ต้องบันทึก"
 
@@ -1419,146 +1369,115 @@ msgstr "ตำแหน่ง"
 msgid "Projects"
 msgstr "โครงการ"
 
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:163
+#: app/katesavemodifieddialog.cpp:164
 msgid "Se&lect All"
 msgstr "เลื&อกทั้งหมด"
 
-#: app/katesavemodifieddialog.cpp:210
+#: app/katesavemodifieddialog.cpp:211
 msgid ""
 "Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you "
 "want to proceed."
 msgstr "ไม่สามารถเขียนข้อมูลที่คุณทำการร้องขอให้บันทึกได้ กรุณาเลือกว่า คุณต้องการจะทำอย่างไรต่อ?"
 
-#: app/katesession.cpp:823
-msgid "Session Chooser"
-msgstr "เครื่องมือสำหรับเลือกเซสชัน"
-
-#: app/katesession.cpp:825
-msgid "Open Session"
-msgstr "เปิดเซสชัน"
-
-#: app/katesession.cpp:826
-msgid "New Session"
-msgstr "สร้างเซสชันใหม่"
+#: app/katesession.cpp:78 app/katesession.cpp:102 app/katesession.cpp:252
+#, fuzzy
+msgid "Default Session"
+msgstr "เซสชันโดยปริยาย"
 
-#: app/katesession.cpp:843
-msgid "Session Name"
-msgstr "ชื่อของเซสชัน"
+#: app/katesession.cpp:82
+msgid "Unnamed Session"
+msgstr "เซสชันนี้ยังไม่มีชื่อ"
 
-#: app/katesession.cpp:844
-msgid "Open Documents"
-msgstr "เปิดเอกสาร"
+#: app/katesession.cpp:104
+msgid "Session (%1)"
+msgstr "เซสชัน (%1)"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:43
+#: app/katesession.cpp:384
 #, fuzzy
-msgid "Session Name Chooser"
-msgstr "เครื่องมือสำหรับเลือกเซสชัน"
+msgid "Save Session?"
+msgstr "บันทึกเซสชันหรือไม่?"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:63
+#: app/katesession.cpp:391
 #, fuzzy
-msgid "Switch to the new session"
-msgstr "เริ่มเ&ซสชันใหม่"
+msgid "Save current session?"
+msgstr "บั&นทึกเซสชัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:201
-#, fuzzy
-msgid "New"
-msgstr "สร้างดแท็บใหม่"
+#: app/katesession.cpp:392
+msgid "Do not ask again"
+msgstr "อย่าถามอีกนะ"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:203
-msgid "Create a new session and switch to it."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:482
+msgid "No session selected to open."
+msgstr "ไม่มีเซสชั่นที่เลือกไว้ที่จะเปิด"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "Save the selected session."
-msgstr "จะบันทึกเซสชั่นที่ใช้งานอยู่หรือไม่?"
+#: app/katesession.cpp:482
+msgid "No Session Selected"
+msgstr "ไม่มีเซสชั่นที่เลือกไว้"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:211
-#, fuzzy
-msgid "Save as..."
-msgstr "บันทึกเป็น"
+#: app/katesession.cpp:554
+msgid "Specify Name for Current Session"
+msgstr "กรุณาระบุชื่อของเซสชั่นที่ใช้อยู่ปัจจุบัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:213
-msgid ""
-"Save an unsaved session with a new name or clone an already saved session "
-"into a new session."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:554 app/katesession.cpp:572 app/katesession.cpp:850
+msgid "Session name:"
+msgstr "ชื่อเซสชัน:"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:217
-#, fuzzy
-msgid "Rename"
-msgstr "เปลี่ย&นชื่อ"
+#: app/katesession.cpp:561
+msgid "To save a new session, you must specify a name."
+msgstr "คุณต้องระบุชื่อ เพื่อจะบันทึกเซสชั่นใหม่"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:219
-msgid "Rename the selected session."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:561 app/katesession.cpp:579 app/katesession.cpp:857
+msgid "Missing Session Name"
+msgstr "ชื่อเซสชั่นหายไป"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:224
-msgid "Delete the selected session."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:572
+msgid "Specify New Name for Current Session"
+msgstr "กรุณาระบุชื่อใหม่ สำหรับเซสชั่นที่ใช้งานอยู่ปัจจุบัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:229
-msgid "Reload the last saved state of the selected session."
-msgstr ""
-
-#: app/katesessionpanel.cpp:234
-#, fuzzy
-msgid "Activate"
-msgstr "ใช้งานแท็บอันถัดไป"
-
-#: app/katesessionpanel.cpp:236
-msgid "Activate the selected session."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:579 app/katesession.cpp:857
+msgid "To save a session, you must specify a name."
+msgstr "คุณต้องระบุชื่อ เพื่อจะบันทึกเซสชั่น"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:239
-msgid "Toggle read only"
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:618
+msgid "Session Chooser"
+msgstr "เครื่องมือสำหรับเลือกเซสชัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:241
-msgid ""
-"Toggle read only status for the selected session.<p>In a read only session, "
-"you can work as usual but the list of documents in the session will not be "
-"saved when you exit Kate or switch to another session.<p>You can use this "
-"option to create template sessions that you wish to keep unchanged over time."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:623 app/katesession.cpp:715
+msgid "Open Session"
+msgstr "เปิดเซสชัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "Move Up"
-msgstr "ย้ายไป"
+#: app/katesession.cpp:624
+msgid "New Session"
+msgstr "สร้างเซสชันใหม่"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:249
-msgid "Move up the selected session."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:642 app/katesession.cpp:732 app/katesession.cpp:796
+msgid "Session Name"
+msgstr "ชื่อของเซสชัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Move Down"
-msgstr "ย้ายไป"
+#: app/katesession.cpp:643 app/katesession.cpp:733 app/katesession.cpp:797
+msgid "Open Documents"
+msgstr "เปิดเอกสาร"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:254
-msgid "Move down the selected session."
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:660
+msgid "&Always use this choice"
+msgstr "ใช้ตัวเลือกนี้เ&สมอ"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:379
-msgid "Do you really want to delete the session \"%1\"?"
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:720
+msgid "&Open"
+msgstr "เปิ&ด"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:380
-#, fuzzy
-msgid "Delete session"
-msgstr "เซสชันโดยปริยาย"
+#: app/katesession.cpp:781
+msgid "Manage Sessions"
+msgstr "จัดการเซสชัน"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:723
+#: app/katesession.cpp:810
 #, fuzzy
-msgid "Save Session"
-msgstr "บันทึกเซสชันหรือไม่?"
+msgid "&Rename..."
+msgstr "เปลี่ย&นชื่อ"
 
-#: app/katesessionpanel.cpp:729
-msgid ""
-"<p>Do you want to save the current session?<p>!!NOTE!!<p>The session will be "
-"removed if you choose \"Delete\""
-msgstr ""
+#: app/katesession.cpp:850
+msgid "Specify New Name for Session"
+msgstr "กรุณาระบุชื่อใหม่สำหรับเซสชั่น"
 
 #: app/kateviewmanager.cpp:97
 msgid "New Tab"
@@ -1628,27 +1547,27 @@ msgstr "ปิดแท็บปัจจุบัน"
 msgid "Open File"
 msgstr "เปิดแฟ้ม"
 
-#: app/kateviewspace.cpp:322 app/kateviewspace.cpp:361
+#: app/kateviewspace.cpp:321 app/kateviewspace.cpp:360
 msgid " INS "
 msgstr " แทรก "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:327 app/kateviewspace.cpp:365
+#: app/kateviewspace.cpp:326 app/kateviewspace.cpp:364
 msgid " NORM "
 msgstr " ปกติ "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:353
+#: app/kateviewspace.cpp:352
 msgid " Line: %1 Col: %2 "
 msgstr " บรรทัดที่ : %1 คอลัมน์ที่ : %2 "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:357
+#: app/kateviewspace.cpp:356
 msgid " R/O "
 msgstr " อ่านอย่างเดียว "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:359
+#: app/kateviewspace.cpp:358
 msgid " OVR "
 msgstr " ทับ "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:365
+#: app/kateviewspace.cpp:364
 msgid " BLK "
 msgstr " บล็อก  "
 
@@ -1738,7 +1657,7 @@ msgstr "เ&อกสาร"
 msgid "Sess&ions"
 msgstr "เ&ซสชัน"
 
-#: data/kateui.rc:90
+#: data/kateui.rc:85
 #, no-c-format
 msgid "&Window"
 msgstr "&หน้าต่าง"
@@ -1948,6 +1867,70 @@ msgstr ""
 "เพื่อสลับไปยังกรอบถัดไป/ก่อนหน้า</p>\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Save Sessions"
+#~ msgstr "บันทึกเซสชันหรือไม่?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hide errors"
+#~ msgstr "ซ่อนแถบข้าง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&New"
+#~ msgstr "&สร้างโครงการใหม่..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Acti&vate"
+#~ msgstr "ใช้งานแท็บอันถัดไป"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move &Up"
+#~ msgstr "ย้ายไป"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move Do&wn"
+#~ msgstr "ย้ายไป"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sele&ct session"
+#~ msgstr "บั&นทึกเซสชัน"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Session Name Chooser"
+#~ msgstr "เครื่องมือสำหรับเลือกเซสชัน"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Switch to the new session"
+#~ msgstr "เริ่มเ&ซสชันใหม่"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New"
+#~ msgstr "สร้างดแท็บใหม่"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save the selected session."
+#~ msgstr "จะบันทึกเซสชั่นที่ใช้งานอยู่หรือไม่?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save as..."
+#~ msgstr "บันทึกเป็น"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rename"
+#~ msgstr "เปลี่ย&นชื่อ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Activate"
+#~ msgstr "ใช้งานแท็บอันถัดไป"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move Up"
+#~ msgstr "ย้ายไป"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move Down"
+#~ msgstr "ย้ายไป"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Save As"
 #~ msgstr "บันทึกเป็น"
 
@@ -1999,58 +1982,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Main Toolbar"
 #~ msgstr "แถบเครื่องมือ"
 
-#~ msgid "Unnamed Session"
-#~ msgstr "เซสชันนี้ยังไม่มีชื่อ"
-
-#~ msgid "Session (%1)"
-#~ msgstr "เซสชัน (%1)"
-
-#~ msgid "No session selected to open."
-#~ msgstr "ไม่มีเซสชั่นที่เลือกไว้ที่จะเปิด"
-
-#~ msgid "No Session Selected"
-#~ msgstr "ไม่มีเซสชั่นที่เลือกไว้"
-
-#~ msgid "Specify Name for Current Session"
-#~ msgstr "กรุณาระบุชื่อของเซสชั่นที่ใช้อยู่ปัจจุบัน"
-
-#~ msgid "Session name:"
-#~ msgstr "ชื่อเซสชัน:"
-
-#~ msgid "To save a new session, you must specify a name."
-#~ msgstr "คุณต้องระบุชื่อ เพื่อจะบันทึกเซสชั่นใหม่"
-
-#~ msgid "Missing Session Name"
-#~ msgstr "ชื่อเซสชั่นหายไป"
-
-#~ msgid "Specify New Name for Current Session"
-#~ msgstr "กรุณาระบุชื่อใหม่ สำหรับเซสชั่นที่ใช้งานอยู่ปัจจุบัน"
-
-#~ msgid "To save a session, you must specify a name."
-#~ msgstr "คุณต้องระบุชื่อ เพื่อจะบันทึกเซสชั่น"
-
-#~ msgid "&Always use this choice"
-#~ msgstr "ใช้ตัวเลือกนี้เ&สมอ"
-
-#~ msgid "&Open"
-#~ msgstr "เปิ&ด"
-
-#~ msgid "Manage Sessions"
-#~ msgstr "จัดการเซสชัน"
-
-#~ msgid "Specify New Name for Session"
-#~ msgstr "กรุณาระบุชื่อใหม่สำหรับเซสชั่น"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: Menu entry Session->New\n"
-#~ "&New"
-#~ msgstr "&สร้างใหม่"
-
-#~ msgid "&Manage..."
-#~ msgstr "จัด&การ..."
-
-#~ msgid "&Quick Open"
-#~ msgstr "เปิดใช้อย่าง&รวดเร็ว"
-
 #~ msgid "Choose Editor..."
 #~ msgstr "เลือกเครื่องมือแก้ไข..."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmenergy.po
index afaf37f4e74..9a95fcd160c 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenergy\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-14 22:24+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: energy.cpp:145
+#: energy.cpp:149
 msgid ""
 "<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving "
 "features, you can configure them using this module.<p> There are three "
@@ -45,40 +45,40 @@ msgstr ""
 "สำหรับการให้กลับมาทำงานต่อนั้น ทำได้ง่าย ๆ เพียงแค่ขยับเมาส์เล็กน้อย หรือกดปุ่มบนคีย์บอร์ด "
 "ที่ไม่ส่งผลในการทำงาน เช่นปุ่ม \"Shift\" เป็นต้น"
 
-#: energy.cpp:181
+#: energy.cpp:185
 msgid "&Enable display power management"
 msgstr "เปิ&ดใช้การประหยัดพลังงานกับระบบแสดงผล"
 
-#: energy.cpp:185
+#: energy.cpp:189
 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display."
 msgstr "เลือกตัวเลือกนี้ เพื่อเปิดใช้การประหยัดพลังงานกับระบบแสดงผลของคุณ"
 
-#: energy.cpp:189
+#: energy.cpp:193
 #, fuzzy
 msgid "&Enable specific display power management"
 msgstr "เปิ&ดใช้การประหยัดพลังงานกับระบบแสดงผล"
 
-#: energy.cpp:195
+#: energy.cpp:199
 msgid "Your display does not support power saving."
 msgstr "ระบบแสดงผลของคุณไม่มีคุณสมบัติประหยัดพลังงาน"
 
-#: energy.cpp:202
+#: energy.cpp:206
 msgid "Learn more about the Energy Star program"
 msgstr "ศึกษารายละเอียดโปรแกรม Energy Star เพิ่มเติม"
 
-#: energy.cpp:212
+#: energy.cpp:216
 msgid "&Standby after:"
 msgstr "สำรองพลังงานหลังจาก:"
 
-#: energy.cpp:214 energy.cpp:225 energy.cpp:237
+#: energy.cpp:218 energy.cpp:229 energy.cpp:241
 msgid " min"
 msgstr " นาที"
 
-#: energy.cpp:215 energy.cpp:226 energy.cpp:238
+#: energy.cpp:219 energy.cpp:230 energy.cpp:242
 msgid "Disabled"
 msgstr "ปิดการใช้งาน"
 
-#: energy.cpp:218
+#: energy.cpp:222
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"standby\" mode. This is the first level of power saving."
@@ -86,11 +86,11 @@ msgstr ""
 "เลือกช่วงเวลาหลังจากที่ไม่มีการใช้งาน เพื่อให้ระบบแสดงผลเข้าสู่ โหมด \"สำรองพลังงาน\" "
 "ซึ่งเป็นการประหยัดพลังงานระดับเบื้องต้น"
 
-#: energy.cpp:223
+#: energy.cpp:227
 msgid "S&uspend after:"
 msgstr "หยุดทำงานหลังจาก:"
 
-#: energy.cpp:229
+#: energy.cpp:233
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be "
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr ""
 "ซึ่งเป็นการประหยัดพลังงานระดับที่สอง แต่สำหรับระบบแสดงผลบางระบบ "
 "ระดับนี้อาจไม่แตกต่างจากระดับแรกนัก"
 
-#: energy.cpp:235
+#: energy.cpp:239
 msgid "&Power off after:"
 msgstr "ปิดหลังจาก:"
 
-#: energy.cpp:241
+#: energy.cpp:245
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should be powered "
 "off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while "
@@ -113,10 +113,10 @@ msgstr ""
 "เลือกช่วงเวลาหลังจากที่ไม่มีการใช้งาน เพื่อให้ปิดระบบแสดงผล ซึ่งเป็นการประหยัดพลังงานระดับสูงสุด "
 "โดยจะมีการบันทึกค่าต่าง ๆ ก่อน เพื่อใช้ในการกลับมาทำงานอีกครั้ง"
 
-#: energy.cpp:252
+#: energy.cpp:256
 msgid "Configure KPowersave..."
 msgstr ""
 
-#: energy.cpp:258
+#: energy.cpp:262
 msgid "Configure TDEPowersave..."
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmmedia.po
index 36e25c966e8..aa9e2209f91 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmmedia.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmmedia.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmmedia\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 23:22+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -117,23 +117,11 @@ msgid ""
 msgstr "เลือกที่นี่ หากคุณต้องการเปิดใช้งาน การเริ่มงานแอพพลิเคชั่นอัตโนมัติหลังจากเมานท์อุปกรณ์"
 
 #: managermoduleview.ui:60
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
-msgstr "แจ้งเตื&อน"
-
-#: managermoduleview.ui:63
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
-msgstr ""
-
-#: managermoduleview.ui:71
 #, no-c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:90
+#: managermoduleview.ui:79
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here you can specify default mount options for your storage media. Please "
@@ -144,77 +132,77 @@ msgid ""
 "the best value depending on your media."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:110
+#: managermoduleview.ui:99
 #, no-c-format
 msgid "Read only"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:113
+#: managermoduleview.ui:102
 #, no-c-format
 msgid "By default, mount all file systems read-only."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:121
+#: managermoduleview.ui:110
 #, no-c-format
 msgid "Mount as user"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:124
+#: managermoduleview.ui:113
 #, no-c-format
 msgid "Mount this file system as user."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:132
+#: managermoduleview.ui:121
 #, no-c-format
 msgid "Flushed IO"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:138
+#: managermoduleview.ui:127
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Always flush all data to the hot plug devices immediately and don't cache it."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:146
+#: managermoduleview.ui:135
 #, no-c-format
 msgid "Synchronous"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:152
+#: managermoduleview.ui:141
 #, no-c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:160
+#: managermoduleview.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Quiet"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:163
+#: managermoduleview.ui:152
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Attempts to chown or chmod files do not return errors, although they fail. "
 "Use with caution!"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:171
+#: managermoduleview.ui:160
 #, no-c-format
 msgid "UTF-8 charset"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:174
+#: managermoduleview.ui:163
 #, no-c-format
 msgid ""
 "UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the "
 "console. It can be be enabled for the filesystem with this option."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:190
+#: managermoduleview.ui:179
 #, no-c-format
 msgid "Short names:"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:196
+#: managermoduleview.ui:185
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<h2>Defines  the  behaviour  for  creation and display of filenames which "
@@ -241,27 +229,27 @@ msgid ""
 "all upper case."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:217
+#: managermoduleview.ui:206
 #, no-c-format
 msgid "All Data"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:222
+#: managermoduleview.ui:211
 #, no-c-format
 msgid "Ordered"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:227
+#: managermoduleview.ui:216
 #, no-c-format
 msgid "Writeback"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:242
+#: managermoduleview.ui:231
 #, no-c-format
 msgid "Journaling:"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:248
+#: managermoduleview.ui:237
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<h2>Specifies  the journalling mode for file data. Metadata is always "
@@ -284,42 +272,42 @@ msgid ""
 "after  a  crash  and  journal recovery."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:268
+#: managermoduleview.ui:257
 #, no-c-format
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:273
+#: managermoduleview.ui:262
 #, no-c-format
 msgid "Windows 95"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:278
+#: managermoduleview.ui:267
 #, no-c-format
 msgid "Windows NT"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:283
+#: managermoduleview.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Mixed"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:297
+#: managermoduleview.ui:286
 #, no-c-format
 msgid "Mount automatically"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:300
+#: managermoduleview.ui:289
 #, no-c-format
 msgid "By default, mount all file systems automatically."
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:308
+#: managermoduleview.ui:297
 #, no-c-format
 msgid "Access time updates"
 msgstr ""
 
-#: managermoduleview.ui:314
+#: managermoduleview.ui:303
 #, no-c-format
 msgid "Update inode access time for each access."
 msgstr ""
@@ -400,3 +388,7 @@ msgstr "แส&ดงบริการสำหรับ:"
 #, no-c-format
 msgid "Command:"
 msgstr "คำสั่ง:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enable notification popups"
+#~ msgstr "แจ้งเตื&อน"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdcop.po
index f9c65008ecf..c44d1c37dfa 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdcop.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdcop.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdcop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:49+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -68,82 +68,82 @@ msgstr "ตั้งค่าการส่งออกเป็นภาษา
 msgid "DCOP Browser"
 msgstr "โปรแกรมเรียกดู DCOP"
 
-#: kdcopwindow.cpp:414
+#: kdcopwindow.cpp:411
 msgid "No parameters found."
 msgstr "ไม่พบพารามิเตอร์"
 
-#: kdcopwindow.cpp:414
+#: kdcopwindow.cpp:411
 msgid "DCOP Browser Error"
 msgstr "โปรแกรมเรียกดู DCOP ผิดพลาด"
 
-#: kdcopwindow.cpp:430
+#: kdcopwindow.cpp:427
 #, c-format
 msgid "Call Function %1"
 msgstr "เรียกฟังก์ชัน %1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:434
+#: kdcopwindow.cpp:431
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#: kdcopwindow.cpp:435
+#: kdcopwindow.cpp:432
 msgid "Type"
 msgstr "ชนิด"
 
-#: kdcopwindow.cpp:436
+#: kdcopwindow.cpp:433
 msgid "Value"
 msgstr "ค่า"
 
-#: kdcopwindow.cpp:643
+#: kdcopwindow.cpp:640
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#: kdcopwindow.cpp:644
+#: kdcopwindow.cpp:641
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
-#: kdcopwindow.cpp:674 kdcopwindow.cpp:801
+#: kdcopwindow.cpp:671 kdcopwindow.cpp:798
 #, c-format
 msgid "Cannot handle datatype %1"
 msgstr "ไม่สามารถใช้ชนิดข้อมูล %1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:836
+#: kdcopwindow.cpp:833
 msgid "DCOP call failed"
 msgstr "ล้มเหลวในการเรียก DCOP"
 
-#: kdcopwindow.cpp:838
+#: kdcopwindow.cpp:835
 #, c-format
 msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1"
 msgstr "<p>ล้มเหลวในการเรียก DCOP</p>%1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:849
+#: kdcopwindow.cpp:846
 msgid ""
 "<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call "
 "failed.</p>"
 msgstr ""
 "<p>แอพพลิเคชันลงทะเบียนไว้กับ DCOP อยู่ แต่ไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดการเรียกนี้จึงล้มเหลว</p>"
 
-#: kdcopwindow.cpp:861
+#: kdcopwindow.cpp:858
 msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>"
 msgstr "<p>ดูเหมือนว่าแอพพลิเคชันยังไม่ได้ลงทะเบียนกับ DCOP</p>"
 
-#: kdcopwindow.cpp:877
+#: kdcopwindow.cpp:874
 msgid "DCOP call %1 executed"
 msgstr "DCOP เรียกประมวลผล %1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:886
+#: kdcopwindow.cpp:883
 msgid "<strong>%1</strong>"
 msgstr "<strong>%1</strong>"
 
-#: kdcopwindow.cpp:893
+#: kdcopwindow.cpp:890
 #, c-format
 msgid "Unknown type %1."
 msgstr "ไม่รู้จักประเภท %1"
 
-#: kdcopwindow.cpp:899
+#: kdcopwindow.cpp:896
 msgid "No returned values"
 msgstr "ไม่มีค่าที่ส่งกลับมา"
 
-#: kdcopwindow.cpp:1104
+#: kdcopwindow.cpp:1101
 #, c-format
 msgid "Do not know how to demarshal %1"
 msgstr "ไม่รู้ว่าจะ demarshal %1 อย่างไร"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdesktop.po
index 8555341af6f..a56c264a75a 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:12+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "แสดงตัวจัดการหน้าต่างงาน
 msgid "Show Window List"
 msgstr "แสดงรายการหน้าต่าง"
 
-#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:469 lock/lockdlg.cc:875
-#: lock/securedlg.cc:118
+#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:469 lock/lockdlg.cc:801
+#: lock/securedlg.cc:116
 msgid "Switch User"
 msgstr "สลับผู้ใช้"
 
-#: kdesktopbindings.cpp:31 krootwm.cc:194 lock/securedlg.cc:106
+#: kdesktopbindings.cpp:31 krootwm.cc:194 lock/securedlg.cc:104
 msgid "Lock Session"
 msgstr "ล็อคเซสชัน"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning - New Session"
 msgstr "แจ้งเตือน - เปิดเซสชันใหม่"
 
-#: krootwm.cc:903 lock/lockdlg.cc:778
+#: krootwm.cc:903 lock/lockdlg.cc:702
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "เริ่มเ&ซสชันใหม่"
 
@@ -385,11 +385,11 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic Logout Notification"
 msgstr ""
 
-#: lock/autologout.cc:56
+#: lock/autologout.cc:54
 msgid "<nobr><qt><b>Automatic Log Out</b></qt><nobr>"
 msgstr "<nobr><qt><b>ล็อกเอาต์อัตโนมัติ</b></qt><nobr>"
 
-#: lock/autologout.cc:57
+#: lock/autologout.cc:55
 msgid ""
 "<qt>To prevent being logged out, resume using this session by moving the "
 "mouse or pressing a key.</qt>"
@@ -397,56 +397,56 @@ msgstr ""
 "<qt>เพื่อป้องกันการล็อกเอาต์, ให้ทำการเคลื่อนเมาส์หรือกดแป้นพิมพ์เพื่อทำการใช้งานเซสชันนี้ต่อไป</"
 "qt>"
 
-#: lock/autologout.cc:99
+#: lock/autologout.cc:97
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: <nobr><qt>You will be automatically logged out in 1 second</qt></nobr>\n"
 "<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>"
 msgstr "<nobr><qt>คุณจะล็อกเอาต์อัตโนมัติในเวลาอีก %n วินาที</qt></nobr>"
 
-#: lock/lockdlg.cc:121 lock/sakdlg.cc:76
+#: lock/lockdlg.cc:110 lock/sakdlg.cc:76
 #, fuzzy
 msgid "Desktop Session Locked"
 msgstr "ล็อคพื้นที่ทำงาน K"
 
-#: lock/lockdlg.cc:142 lock/lockdlg.cc:143
+#: lock/lockdlg.cc:129 lock/lockdlg.cc:130
 msgid "This computer is in use and has been locked."
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cc:143
+#: lock/lockdlg.cc:130
 msgid "Only '%1' may unlock this session."
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cc:147
+#: lock/lockdlg.cc:134
 msgid "<nobr><b>The session is locked</b><br>"
 msgstr "<nobr><b>เซสชันถูกล็อคอยู่</b><br>"
 
-#: lock/lockdlg.cc:148
+#: lock/lockdlg.cc:135
 msgid "<nobr><b>The session was locked by %1</b><br>"
 msgstr "<nobr><b>เซสชันถูกล็อคไว้โดย %1</b><br>"
 
-#: lock/lockdlg.cc:153
+#: lock/lockdlg.cc:140
 #, c-format
 msgid "This session has been locked since %1"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cc:164
+#: lock/lockdlg.cc:151
 msgid "Sw&itch User..."
 msgstr "&สลับผู้ใช้..."
 
-#: lock/lockdlg.cc:165 lock/querydlg.cc:96
+#: lock/lockdlg.cc:152 lock/querydlg.cc:94
 msgid "Unl&ock"
 msgstr "ปลดล็&อค"
 
-#: lock/lockdlg.cc:331
+#: lock/lockdlg.cc:309
 msgid "<b>Unlocking failed</b>"
 msgstr "<b>การปลดล็อคล้มเหลว</b>"
 
-#: lock/lockdlg.cc:336
+#: lock/lockdlg.cc:316
 msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>"
 msgstr "<b>แจ้งเตือน: เปิดใช้ Caps Lock อยู่</b>"
 
-#: lock/lockdlg.cc:636
+#: lock/lockdlg.cc:563
 msgid ""
 "Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
 "you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -454,16 +454,16 @@ msgstr ""
 "ไม่สามารถปลดล็อคเซสชันได้ เนื่องจากระบบการตรวจสอบสิทธิ์ไม่สามารถทำงานได้;\n"
 "คุณต้องทำการฆ่าโปรเซส kdesktop_lock (pid %1) ด้วยตัวเอง"
 
-#: lock/lockdlg.cc:691 lock/lockprocess.cc:2421
+#: lock/lockdlg.cc:618 lock/lockprocess.cc:2418
 msgid "Authentication Subsystem Notice"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cc:750
+#: lock/lockdlg.cc:675
 #, fuzzy
 msgid "New Session"
 msgstr "เริ่มเซสชันใหม่"
 
-#: lock/lockdlg.cc:765
+#: lock/lockdlg.cc:689
 msgid ""
 "You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
 "current one.<br>The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -480,50 +480,46 @@ msgstr ""
 "และปุ่มฟังก์ชันที่ต้องการในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ ที่พาเนลของ TDE "
 "และที่เมนูของพื้นที่ทำงานก็จะมีการสลับเซสชันให้เลือกด้วย"
 
-#: lock/lockdlg.cc:790
+#: lock/lockdlg.cc:714
 msgid "&Do not ask again"
 msgstr "ไม่ต้อง&ถามอีก"
 
-#: lock/lockdlg.cc:901
+#: lock/lockdlg.cc:826
 msgid "Session"
 msgstr "เซสชัน"
 
-#: lock/lockdlg.cc:902
+#: lock/lockdlg.cc:827
 msgid "Location"
 msgstr "ตำแหน่ง"
 
-#: lock/lockdlg.cc:929
+#: lock/lockdlg.cc:853
 msgid ""
 "_: session\n"
 "&Activate"
 msgstr "เรีย&กใช้"
 
-#: lock/lockdlg.cc:937
+#: lock/lockdlg.cc:862
 msgid "Start &New Session"
 msgstr "เริ่มเซ&สชันใหม่"
 
-#: lock/lockdlg.cc:997
-msgid "PIN:"
-msgstr ""
-
-#: lock/lockprocess.cc:557 lock/lockprocess.cc:713
+#: lock/lockprocess.cc:541 lock/lockprocess.cc:697
 msgid "Securing desktop session"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockprocess.cc:1457
+#: lock/lockprocess.cc:1460
 msgid "Will not lock the session, as unlocking would be impossible:\n"
 msgstr "จะไม่มีการล็อคเซสชัน และจะไม่สามารถปลดล็อคได้:\n"
 
-#: lock/lockprocess.cc:1461
+#: lock/lockprocess.cc:1464
 msgid "Cannot start <i>kcheckpass</i>."
 msgstr "ไม่สามารถเริ่ม <i>kcheckpass</i> ได้"
 
-#: lock/lockprocess.cc:1462
+#: lock/lockprocess.cc:1465
 msgid "<i>kcheckpass</i> is unable to operate. Possibly it is not SetUID root."
 msgstr ""
 "ไม่สามารถประมวลผล <i>kcheckpass</i> ได้ อาจจะเนื่องจากไม่สามารถตั้งค่า SetUID root ได้"
 
-#: lock/lockprocess.cc:1504
+#: lock/lockprocess.cc:1508
 msgid "No appropriate greeter plugin configured."
 msgstr "ยังไม่มีการปรับแต่งปลั๊กอินการทักทาย"
 
@@ -559,15 +555,15 @@ msgstr "ล็อคเซสชันสำหรับพื้นที่ท
 msgid "Information Needed"
 msgstr ""
 
-#: lock/sakdlg.cc:104
+#: lock/sakdlg.cc:102
 msgid "Press Ctrl+Alt+Del to begin."
 msgstr ""
 
-#: lock/sakdlg.cc:104
+#: lock/sakdlg.cc:102
 msgid "This process helps keep your password secure."
 msgstr ""
 
-#: lock/sakdlg.cc:104
+#: lock/sakdlg.cc:102
 msgid "It prevents unauthorized users from emulating the login screen."
 msgstr ""
 
@@ -576,20 +572,20 @@ msgstr ""
 msgid "Secure Desktop Area"
 msgstr "ปรับปรุงพื้นที่ทำงานใหม่"
 
-#: lock/securedlg.cc:97
+#: lock/securedlg.cc:95
 msgid "'%1' is currently logged on"
 msgstr ""
 
-#: lock/securedlg.cc:100
+#: lock/securedlg.cc:98
 msgid "You are currently logged on"
 msgstr ""
 
-#: lock/securedlg.cc:109
+#: lock/securedlg.cc:107
 #, fuzzy
 msgid "Task Manager"
 msgstr "แสดงตัวจัดการหน้าต่างงาน"
 
-#: lock/securedlg.cc:112
+#: lock/securedlg.cc:110
 msgid "Logoff Menu"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_classic.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_classic.po
index 144ed45eda7..739662c88d5 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_classic.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_classic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgreet_classic\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-16 17:08+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,34 +26,34 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: kgreet_classic.cpp:50
-msgid "&Password:"
-msgstr "รหัสผ่าน:"
-
-#: kgreet_classic.cpp:53
-msgid "Current &password:"
-msgstr "รหัสผ่านปัจจุบัน:"
-
-#: kgreet_classic.cpp:109
+#: kgreet_classic.cpp:98
 msgid "&Username:"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน:"
 
-#: kgreet_classic.cpp:114
+#: kgreet_classic.cpp:103
 msgid "Username:"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน:"
 
-#: kgreet_classic.cpp:151
+#: kgreet_classic.cpp:125
+msgid "&Password:"
+msgstr "รหัสผ่าน:"
+
+#: kgreet_classic.cpp:126
+msgid "Current &password:"
+msgstr "รหัสผ่านปัจจุบัน:"
+
+#: kgreet_classic.cpp:144
 msgid "&New password:"
 msgstr "รหัสผ่านใหม่:"
 
-#: kgreet_classic.cpp:152
+#: kgreet_classic.cpp:145
 msgid "Con&firm password:"
 msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน:"
 
-#: kgreet_classic.cpp:361
+#: kgreet_classic.cpp:299
 msgid "Unrecognized prompt \"%1\""
 msgstr "แจ้งเตือนสิ่งที่ไม่สามารถจัดการได้ \"%1\""
 
-#: kgreet_classic.cpp:615
+#: kgreet_classic.cpp:518
 msgid "Username + password (classic)"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน + รหัสผ่าน (แบบคลาสสิค)"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
index f66446c6732..3ac64e5359a 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgreet_winbind\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 13:08+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,42 +26,42 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: kgreet_winbind.cpp:130
+#: kgreet_winbind.cpp:128
 msgid "&Domain:"
 msgstr "โดเมน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:131
+#: kgreet_winbind.cpp:129
 msgid "&Username:"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:145
+#: kgreet_winbind.cpp:143
 msgid "Domain:"
 msgstr "โดเมน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:148
+#: kgreet_winbind.cpp:146
 msgid "Username:"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:167
+#: kgreet_winbind.cpp:165
 msgid "&Password:"
 msgstr "รหัสผ่าน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:168
+#: kgreet_winbind.cpp:166
 msgid "Current &password:"
 msgstr "รหัสผ่านปัจจุบัน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:191
+#: kgreet_winbind.cpp:189
 msgid "&New password:"
 msgstr "รหัสผ่านใหม่:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:192
+#: kgreet_winbind.cpp:190
 msgid "Con&firm password:"
 msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:410
+#: kgreet_winbind.cpp:378
 msgid "Unrecognized prompt \"%1\""
 msgstr "แจ้งสิ่งที่ไม่สามารถจัดการได้ \"%1\""
 
-#: kgreet_winbind.cpp:714
+#: kgreet_winbind.cpp:674
 msgid "Winbind / Samba"
 msgstr "Winbind / Samba"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
index b98b7bb119d..cb723e8821b 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:14+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ไม่สามารถประมวลผลแอพพลิเ
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker ผิดพลาด"
 
-#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1423 ui/k_new_mnu.cpp:1921
+#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1412 ui/k_new_mnu.cpp:1910
 #: ui/k_new_mnu.h:80
 msgid "Applications"
 msgstr "แอพพลิเคชัน"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "ประมวลผลไม่ได้"
 msgid "Select Other"
 msgstr "เลือกตัวใหม่"
 
-#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1048
+#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1037
 #, fuzzy
 msgid "New Applications"
 msgstr "แอพพลิเคชัน"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "แอพพลิเคชัน"
 msgid "Restart Computer"
 msgstr ""
 
-#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1375
+#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1364
 msgid "Switch User"
 msgstr "สลับผู้ใช้งาน"
 
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "ทุกแอพพลิเคชัน"
 msgid "Actions"
 msgstr "การกระทำ"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1440
+#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1429
 msgid "Run Command..."
 msgstr "ประมวลผลคำสั่ง..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1369
+#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1358
 msgid "Save Session"
 msgstr "บันทึกเซสชัน"
 
@@ -411,15 +411,15 @@ msgstr "ล็อคเซสชัน"
 msgid "Log Out..."
 msgstr "ล็อกเอาต์..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:958 ui/k_new_mnu.cpp:1554
+#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
 msgid "Lock Current && Start New Session"
 msgstr "ล็อคเซสชันปัจจุบันและเริ่มเซสชันใหม่"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:955 ui/k_new_mnu.cpp:1555
+#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
 msgid "Start New Session"
 msgstr "เปิดเซสชันใหม่"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1587
+#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1576
 msgid ""
 "<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session "
 "will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is "
@@ -434,416 +434,396 @@ msgstr ""
 "ดังนั้นคุณจะสามารถสลับไปมาระหว่างแต่ละเซสชันได้ โดยการกด Ctrl, Alt และปุ่มฟังก์ชัน F "
 "ที่ต้องการในเวลาเดียวกัน</p>"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1598
+#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1587
 msgid "Warning - New Session"
 msgstr "แจ้งเตือน - เปิดเซสชันใหม่"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1599
+#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1588
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "&เปิดเซสชันใหม่"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:223
+#: ui/k_new_mnu.cpp:212
 msgid "User&nbsp;<b>%1</b>&nbsp;on&nbsp;<b>%2</b>"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:242
+#: ui/k_new_mnu.cpp:231
 msgid "Most commonly used applications and documents"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:245
+#: ui/k_new_mnu.cpp:234
 #, fuzzy
 msgid "List of installed applications"
 msgstr "แอพพลิเคชันที่ใช้บ่อย"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:250
+#: ui/k_new_mnu.cpp:239
 msgid ""
 "Information and configuration of your system, access to personal files, "
 "network resources and connected disk drives"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:259
+#: ui/k_new_mnu.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "Recently used applications and documents"
 msgstr "แอพพลิเคชันที่ใช้ล่าสุด"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:263
+#: ui/k_new_mnu.cpp:252
 msgid "<qt>Logout, switch user, switch off or reset, suspend of the system"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:267
+#: ui/k_new_mnu.cpp:256
 msgid "<p align=\"center\"> <u>F</u>avorites</p>"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:268
+#: ui/k_new_mnu.cpp:257
 msgid "<p align=\"center\"><u>H</u>istory</p>"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:270
+#: ui/k_new_mnu.cpp:259
 msgid "<p align=\"center\"> <u>C</u>omputer</p>"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:271
+#: ui/k_new_mnu.cpp:260
 msgid "<p align=\"center\"><u>A</u>pplications</p>"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:273
+#: ui/k_new_mnu.cpp:262
 msgid "<p align=\"center\"><u>L</u>eave</p>"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:333
+#: ui/k_new_mnu.cpp:322
 msgid "Search Internet"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:345
+#: ui/k_new_mnu.cpp:334
 #, fuzzy
 msgid "Search Index"
 msgstr "ค้&นหา:"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:434
+#: ui/k_new_mnu.cpp:423
 #, fuzzy
 msgid "Applications, Contacts and Documents"
 msgstr "แอพพลิเคชัน, ทาสก์ และเซสชันพื้นที่ทำงาน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:944
+#: ui/k_new_mnu.cpp:933
 msgid "Start '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:946
+#: ui/k_new_mnu.cpp:935
 msgid "Start '%1' (current)"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:948
+#: ui/k_new_mnu.cpp:937
 msgid "Restart and boot directly into '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:956
+#: ui/k_new_mnu.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "Start a parallel session"
 msgstr "เปิดเซสชันใหม่"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:959
+#: ui/k_new_mnu.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "Lock screen and start a parallel session"
 msgstr "ล็อคเซสชันปัจจุบันและเริ่มเซสชันใหม่"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:970
+#: ui/k_new_mnu.cpp:959
 msgid "Switch to Session of User '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:971
+#: ui/k_new_mnu.cpp:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Session: %1"
 msgstr "บันทึกเซสชัน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1357
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1346
 #, fuzzy
 msgid "Session"
 msgstr "บันทึกเซสชัน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1359
-#, fuzzy
-msgid "Log out"
-msgstr "ล็อกเอาต์..."
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1348
+msgid "Logout"
+msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1360
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1349
 #, fuzzy
-msgid "End current session"
+msgid "End session"
 msgstr "บันทึกเซสชัน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1362
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1351
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1363
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1352
 #, fuzzy
-msgid "Lock computer screen"
+msgid "Lock screen"
 msgstr "ล็อคเซสชัน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1370
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1359
 msgid "Save current Session for next login"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1376
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1365
 msgid "Manage parallel sessions"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1393
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1382
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1394
-msgid "Shutdown"
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1383
+msgid "Shutdown Computer"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1395
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1384
 msgid "Turn off computer"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1397
-msgid "&Restart"
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1386
+msgid "&Restart Computer"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1398
-msgid "Restart computer and boot the default system"
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1387
+msgid "Restart and boot the default system"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1408
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1397
 msgid "Start Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1409
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1398
 msgid "Restart and boot another operating system"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1444
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1433
 #, fuzzy
 msgid "System Folders"
 msgstr "เลือกโฟลเดอร์"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1446
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1435
 #, fuzzy
 msgid "Home Folder"
 msgstr "โ&ฟลเดอร์ส่วนตัว"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1455
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1444
 msgid "My Documents"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1464
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1453
 msgid "My Images"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1473
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1462
 msgid "My Music"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1482
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1471
 msgid "My Videos"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1491
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1480
 msgid "My Downloads"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1494
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1483
 #, fuzzy
 msgid "Network Folders"
 msgstr "เลือกโฟลเดอร์"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1719
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1708
 msgid ""
 "<center><b>%1</b></center>\n"
 "You do not have permission to execute this command."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1747
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1736
 msgid ""
 "<center><b>%1</b></center>\n"
 "Could not run the specified command."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1757
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1746
 msgid ""
 "<center><b>%1</b></center>\n"
 "The specified command does not exist."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1955
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1944
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2291 ui/k_new_mnu.cpp:2421
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2280 ui/k_new_mnu.cpp:2410
 #, c-format
 msgid "Send Email to %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2302
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2291
 #, c-format
 msgid "Open Addressbook at %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2343
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2332
 msgid "- Add ext:type to specify a file extension."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2346
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2335
 msgid "- When searching for a phrase, add quotes."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2349
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2338
 msgid "- To exclude search terms, use the minus symbol in front."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2352
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2341
 msgid "- To search for optional terms, use OR."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2355
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2344
 msgid "- You can use upper and lower case."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2358
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2347
 msgid "Search Quick Tips"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2410
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2399
 msgid "%1 = %2"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2442
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2431
 #, c-format
 msgid "Open Local File: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2445
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2434
 #, c-format
 msgid "Open Local Dir: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2448
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2437
 #, c-format
 msgid "Open Remote Location: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2476
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2465
 msgid "Run '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2521 ui/k_new_mnu.cpp:2594
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2510 ui/k_new_mnu.cpp:2583
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2646
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2635
 msgid "top %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2648
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2637
 msgid "%1 (top %2 of %3)"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2782
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
 msgid "Do you really want to reset the computer and boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2782
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
 #, fuzzy
 msgid "Start Windows Confirmation"
 msgstr "ปรับแต่งส่วนเรียกดูด่วน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2782
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
 msgid "Start Windows"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2807
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2793
 msgid "Could not start Tomboy."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2867
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2853
 #, fuzzy
 msgid "Remove From Favorites"
 msgstr "&ลบออกจากถาดพาเนล"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2874
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2860
 #, fuzzy
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "เพิ่&มไปยังถาดพาเนล"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2905 ui/service_mnu.cpp:630
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2891 ui/service_mnu.cpp:630
 msgid "Add Menu to Desktop"
 msgstr "เพิ่มเมนูไปยังพื้นที่ทำงาน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2908 ui/service_mnu.cpp:603
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2894 ui/service_mnu.cpp:603
 msgid "Add Item to Desktop"
 msgstr "เพิ่มรายการไปยังพื้นที่ทำงาน"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2915 ui/service_mnu.cpp:636
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2901 ui/service_mnu.cpp:636
 msgid "Add Menu to Main Panel"
 msgstr "เพิ่มเมนูไปยังถาดพาเนลหลัก"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2918 ui/service_mnu.cpp:609
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:609
 msgid "Add Item to Main Panel"
 msgstr "เพิ่มรายการไปยังถาดพาเนลหลัก"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2924 ui/service_mnu.cpp:642
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:642
 msgid "Edit Menu"
 msgstr "แก้ไขเมนู"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2926 ui/service_mnu.cpp:615
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2912 ui/service_mnu.cpp:615
 msgid "Edit Item"
 msgstr "แก้ไขรายการ"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2932 ui/service_mnu.cpp:621
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2918 ui/service_mnu.cpp:621
 msgid "Put Into Run Dialog"
 msgstr "ใส่ไปยังกล่องการเรียกประมวลผล"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2960
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2946
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2976
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2962
 #, fuzzy
 msgid "Clear Recently Used Applications"
 msgstr "แอพพลิเคชันที่ใช้ล่าสุด"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2979
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2965
 #, fuzzy
 msgid "Clear Recently Used Documents"
 msgstr "แอพพลิเคชันที่ใช้ล่าสุด"
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3564
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3550
 msgid "Media"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3623
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3609
 msgid "(%1 available)"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3754 ui/k_new_mnu.cpp:3758
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3740 ui/k_new_mnu.cpp:3744
 #, c-format
 msgid "Directory: %1"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3849 ui/k_new_mnu.cpp:3875
-msgid "Suspend"
-msgstr ""
-
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3859
-msgid "Freeze"
-msgstr ""
-
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3860
-msgid "Put the computer in software idle mode"
-msgstr ""
-
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3867
-msgid "Standby"
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3836
+msgid "Suspend to Disk"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3868
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845 ui/k_new_mnu.cpp:3853
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3861
 msgid "Pause without logging out"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3876
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3844
 msgid "Suspend to RAM"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3883
-msgid "Hibernate"
-msgstr ""
-
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3884
-msgid "Suspend to Disk"
-msgstr ""
-
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3891
-msgid "Hybrid Suspend"
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3852
+msgid "Freeze"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3892
-msgid "Suspend to RAM + Disk"
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3860
+msgid "Standby"
 msgstr ""
 
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3973
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3931
 msgid "Suspend failed"
 msgstr ""
 
@@ -1192,6 +1172,10 @@ msgid "&Description:"
 msgstr "&คำอธิบาย:"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Log out"
+#~ msgstr "ล็อกเอาต์..."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "แก้ไขที่คั่นหนังสือ"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
index 90d2af6478c..c4dbf387886 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-12 22:06+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -601,15 +601,15 @@ msgstr "ยกเลิกการเลือกรายการที่เ
 msgid "Inverts the current selection of items"
 msgstr "สลับรายการที่เลือกไว้ให้เป็นตรงกันข้าม"
 
-#: iconview/konq_iconview.cc:552 listview/konq_listview.cc:382
+#: iconview/konq_iconview.cc:550 listview/konq_listview.cc:382
 msgid "Select files:"
 msgstr "แฟ้มที่เลือก:"
 
-#: iconview/konq_iconview.cc:584 listview/konq_listview.cc:418
+#: iconview/konq_iconview.cc:582 listview/konq_listview.cc:418
 msgid "Unselect files:"
 msgstr "แฟ้มที่ไม่เลือก:"
 
-#: iconview/konq_iconview.cc:793
+#: iconview/konq_iconview.cc:791
 msgid ""
 "You cannot drop any items in a directory in which you do not have write "
 "permission"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "เรียงลำดับแบบไม่พิจารณาต
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#: listview/konq_listviewwidget.cc:1084
+#: listview/konq_listviewwidget.cc:1058
 msgid "You must take the file out of the trash before being able to use it."
 msgstr "คุณต้องนำแฟ้มออกจากถังขยะก่อนถึงจะเรียกใช้งานมันได้"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po
index b140fd76341..edcf88c207a 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-23 19:58+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "donga_n@yahoo.com"
 
-#: TEWidget.cpp:966 TEWidget.cpp:968
+#: TEWidget.cpp:964 TEWidget.cpp:966
 msgid "Size: XXX x XXX"
 msgstr "ขนาด: XXX x XXX"
 
-#: TEWidget.cpp:973
+#: TEWidget.cpp:971
 msgid "Size: %1 x %2"
 msgstr "ขนาด: %1 x %2"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksmserver.po
index fa60b467805..bfb8f02a2ee 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 21:55+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -65,76 +65,76 @@ msgstr "โปรแกรมจัดการเซสชัน TDE"
 msgid "Maintainer"
 msgstr "ผู้ดูแล"
 
-#: shutdown.cpp:277
+#: shutdown.cpp:272
 msgid "Notifying applications of logout request..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:513 shutdown.cpp:544
+#: shutdown.cpp:508 shutdown.cpp:539
 msgid "Skip Notification (%1)"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:515
+#: shutdown.cpp:510
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:518
+#: shutdown.cpp:513
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:525
+#: shutdown.cpp:520
 msgid "Ignore and Resume Logout"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:533
+#: shutdown.cpp:528
 msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:536
+#: shutdown.cpp:531
 msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:546
+#: shutdown.cpp:541
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:549
+#: shutdown.cpp:544
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:639
+#: shutdown.cpp:634
 msgid "Logout canceled by '%1'"
 msgstr "การล็อกเอาท์ถูกยกเลิกโดย '%1'"
 
-#: shutdown.cpp:645
+#: shutdown.cpp:640
 #, fuzzy
 msgid "Logout canceled by user"
 msgstr "การล็อกเอาท์ถูกยกเลิกโดย '%1'"
 
-#: shutdown.cpp:704
+#: shutdown.cpp:699
 msgid "Forcing interacting application termination"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:754
+#: shutdown.cpp:749
 msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:784
+#: shutdown.cpp:779
 msgid "Synchronizing remote folders"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:790 shutdowndlg.cpp:1365
+#: shutdown.cpp:785 shutdowndlg.cpp:1288
 msgid "Saving your settings..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:840 shutdown.cpp:914
+#: shutdown.cpp:835 shutdown.cpp:909
 msgid "Closing applications (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:843 shutdown.cpp:917
+#: shutdown.cpp:838 shutdown.cpp:912
 msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:925
+#: shutdown.cpp:920
 msgid "Terminating services..."
 msgstr ""
 
@@ -146,128 +146,140 @@ msgstr "จบการทำงานของเซสชันสำหรั
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:761 shutdowndlg.cpp:790
-msgid ""
-"<qt><p>Log out of the current session to login as a different user.</p></qt>"
-msgstr ""
+#: shutdowndlg.cpp:790
+msgid "&End Current Session"
+msgstr "&จบการทำงานเซสชันปัจจุบัน"
 
-#: shutdowndlg.cpp:789
-msgid "&Log out"
+#: shutdowndlg.cpp:791
+msgid ""
+"<qt><h3>End Current Session</h3><p>Log out of the current session to login "
+"with a different user</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:899 shutdowndlg.cpp:1086
+#: shutdowndlg.cpp:889
 msgid "&Freeze"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:901 shutdowndlg.cpp:1087
-msgid ""
-"<qt><p>Put the computer in software idle mode, allowing for some "
-"powersaving. The system can be reactivated in a really short time, almost "
-"instantly.</p><p>This correspond to ACPI S0 mode.</p></qt>"
+#: shutdowndlg.cpp:901
+msgid "&Suspend"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:914 shutdowndlg.cpp:1097
-msgid "&Suspend"
+#: shutdowndlg.cpp:913
+msgid "&Hibernate"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:916 shutdowndlg.cpp:1098
+#: shutdowndlg.cpp:931
+#, fuzzy
+msgid "&Restart"
+msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
+
+#: shutdowndlg.cpp:955 shutdowndlg.cpp:1031
 msgid ""
-"<qt><p>Put the computer in suspend-to-memory mode. The system is stopped and "
-"its state saved to memory.</p><p> This allows more powersaving than 'Freeze' "
-"but requires longer time to reactivate the system.</p><p>This correspond to "
-"ACPI S3 mode.</p><p>Also known as Suspend-to-RAM mode.</p></qt>"
-msgstr ""
+"_: current option in boot loader\n"
+" (current)"
+msgstr " (ตัวปัจจุบัน)"
 
-#: shutdowndlg.cpp:930 shutdowndlg.cpp:1109
-msgid "&Hibernate"
-msgstr ""
+#: shutdowndlg.cpp:971
+#, fuzzy
+msgid "&Turn Off"
+msgstr "ปิด&คอมพิวเตอร์"
+
+#: shutdowndlg.cpp:996
+msgid "&Turn Off Computer"
+msgstr "ปิด&คอมพิวเตอร์"
 
-#: shutdowndlg.cpp:932 shutdowndlg.cpp:1110
+#: shutdowndlg.cpp:997
 msgid ""
-"<qt><p>Put the computer in suspend-to-disk mode. The system is stopped and "
-"its state saved to disk.</p><p>This offers the greatest powersaving but "
-"considerable time is required to reactivate the system again.</p><p>This "
-"correspond to ACPI S4 mode.</p><p>Also known as Suspend-to-Disk mode.</p></"
-"qt>"
+"<qt><h3>Turn Off Computer</h3><p>Log out of the current session and turn off "
+"the computer</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:945 shutdowndlg.cpp:1120
-msgid "H&ybrid Suspend"
-msgstr ""
+#: shutdowndlg.cpp:1008
+msgid "&Restart Computer"
+msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
 
-#: shutdowndlg.cpp:947 shutdowndlg.cpp:1121
+#: shutdowndlg.cpp:1009
 msgid ""
-"<qt><p>Put the computer in both suspend-to-memory and suspend-to-disk mode. "
-"The system is stopped and its state saved to memory and to disk.</p><p>This "
-"offers the best of both 'Suspend' and 'Hibernate' modes combined together. "
-"The system is de facto in 'Suspend' mode but if power is lost, work can "
-"still be resumed as if the system had been hibernated, preventing any data "
-"loss.</p><p>This correspond to ACPI S3+S4 mode.</p><p>Also known as Suspend-"
-"to-RAM + Suspend-to-Disk mode.</p></qt>"
+"<qt><h3>Restart Computer</h3><p>Log out of the current session and restart "
+"the computer</p><p>Hold the mouse button or the space bar for a short while "
+"to get a list of options what to boot</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:969 shutdowndlg.cpp:1049
+#: shutdowndlg.cpp:1045
 #, fuzzy
-msgid "&Restart"
+msgid "&Freeze Computer"
 msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
 
-#: shutdowndlg.cpp:971 shutdowndlg.cpp:1050
+#: shutdowndlg.cpp:1046
 msgid ""
-"<qt><p>Log out of the current session and restart the computer.</p></qt>"
+"<qt><h3>Freeze Computer</h3><p>Put the computer in software sleep mode, "
+"allowing for some powersaving. The system can be reactivated in a really "
+"short time, almost instantly.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:994 shutdowndlg.cpp:1072
-msgid ""
-"_: current option in boot loader\n"
-" (current)"
-msgstr " (ตัวปัจจุบัน)"
+#: shutdowndlg.cpp:1054
+#, fuzzy
+msgid "&Suspend Computer"
+msgstr "ปิด&คอมพิวเตอร์"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1010 shutdowndlg.cpp:1037
-msgid "&Shutdown"
+#: shutdowndlg.cpp:1055
+msgid ""
+"<qt><h3>Suspend Computer</h3><p>Put the computer in a suspend-to-memory "
+"mode. The system is stopped and its state saved to memory.</p><p> This "
+"allows more powersaving than 'Freeze Computer' but requires longer time to "
+"reactivate the system.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1012 shutdowndlg.cpp:1038
+#: shutdowndlg.cpp:1063
+#, fuzzy
+msgid "&Hibernate Computer"
+msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
+
+#: shutdowndlg.cpp:1064
 msgid ""
-"<qt><p>Log out of the current session and turn off the computer.</p></qt>"
+"<qt><h3>Hibernate Computer</h3><p>Put the computer in a suspend-to-disk "
+"mode. The system is stopped and its state saved to disk.</p><p>This offers "
+"the greatest powersaving but considerable time is required to reactivate the "
+"system again.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1367
+#: shutdowndlg.cpp:1290
 msgid "Skip Notification"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1368
+#: shutdowndlg.cpp:1291
 msgid "Abort Logout"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1423
+#: shutdowndlg.cpp:1346
 msgid "Would you like to turn off your computer?"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1424
+#: shutdowndlg.cpp:1347
 msgid ""
 "This computer will turn off automatically\n"
 "after %1 seconds."
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1430
+#: shutdowndlg.cpp:1353
 msgid "Would you like to reboot your computer?"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1432
+#: shutdowndlg.cpp:1355
 msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1433
+#: shutdowndlg.cpp:1356
 msgid ""
 "This computer will reboot automatically\n"
 "after %1 seconds."
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1437
+#: shutdowndlg.cpp:1360
 msgid "Would you like to end your current session?"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:1438
+#: shutdowndlg.cpp:1361
 msgid ""
 "This session will end\n"
 "after %1 seconds automatically."
@@ -298,28 +310,3 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "&End Current Session"
-#~ msgstr "&จบการทำงานเซสชันปัจจุบัน"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Turn Off"
-#~ msgstr "ปิด&คอมพิวเตอร์"
-
-#~ msgid "&Turn Off Computer"
-#~ msgstr "ปิด&คอมพิวเตอร์"
-
-#~ msgid "&Restart Computer"
-#~ msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Freeze Computer"
-#~ msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Suspend Computer"
-#~ msgstr "ปิด&คอมพิวเตอร์"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Hibernate Computer"
-#~ msgstr "เริ่มการ&ทำงานคอมพิวเตอร์ใหม่"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libdmctl.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libdmctl.po
index 8064fa19dfc..ef73dcd09eb 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libdmctl.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libdmctl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libdmctl\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-21 09:00+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,34 +26,34 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: dmctl.cpp:401
+#: dmctl.cpp:353
 msgid ""
 "_: user: ...\n"
 "%1: TTY login"
 msgstr "ผู้ใช้ %1: ล็อกอินผ่าน TTY"
 
-#: dmctl.cpp:407
+#: dmctl.cpp:359
 msgid "Unused"
 msgstr "ยังไม่ได้ใช้"
 
-#: dmctl.cpp:409
+#: dmctl.cpp:361
 msgid "X login on remote host"
 msgstr "ล็อกอินระบบ X บนเครื่องระยะไกล"
 
-#: dmctl.cpp:410
+#: dmctl.cpp:362
 #, c-format
 msgid ""
 "_: ... host\n"
 "X login on %1"
 msgstr "ล็อกอินระบบ X บนเครื่อง %1"
 
-#: dmctl.cpp:413
+#: dmctl.cpp:365
 msgid ""
 "_: user: session type\n"
 "%1: %2"
 msgstr "ผู้ใช้ %1: เซสชัน %2"
 
-#: dmctl.cpp:428
+#: dmctl.cpp:380
 msgid ""
 "_: session (location)\n"
 "%1 (%2)"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 9746542d9b2..e7ec3c02d71 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 18:35+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr ""
 #: mediamanager/fstabbackend.cpp:104 mediamanager/fstabbackend.cpp:114
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1595 mediamanager/halbackend.cpp:1617
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1776 mediamanager/halbackend.cpp:1831
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1349
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1360
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1340
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1351
 #, c-format
 msgid "No such medium: %1"
 msgstr "ไม่มีสื่อ: %1"
@@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "การใช้งานร่วมกันระยะไกล"
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "ฮาร์ดดิสก์"
 
-#: mediamanager/halbackend.cpp:749 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:805
+#: mediamanager/halbackend.cpp:749 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:796
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Drive"
 msgstr "ไม่รู้จัก"
 
-#: mediamanager/halbackend.cpp:761 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:835
+#: mediamanager/halbackend.cpp:761 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:826
 #, fuzzy
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr "ฟล็อบปี้"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "ฟล็อบปี้"
 msgid "Zip Drive"
 msgstr "ดิสก์ Zip"
 
-#: mediamanager/halbackend.cpp:839 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:892
+#: mediamanager/halbackend.cpp:839 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:883
 msgid "Camera"
 msgstr "กล้อง"
 
@@ -179,16 +179,16 @@ msgstr ""
 "คุณต้องปิดโปรแกรมเหล่านั้นก่อน หรือไม่ก็เปลี่ยนไดเร็คทอรีที่ใช้งานอยู่ไปที่อื่น "
 "ก่อนที่จะทำการเลิกเมานท์อุปกรณ์อีกครั้ง"
 
-#: mediamanager/halbackend.cpp:1381 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1588
+#: mediamanager/halbackend.cpp:1381 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1579
 msgid ""
 "Programs that were still using the device have been forcibly terminated. "
 "They are listed below."
 msgstr ""
 
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1402 mediamanager/halbackend.cpp:1715
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1406
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1424
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1464
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1397
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1415
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1455
 msgid ""
 "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
 "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 "อุปกรณ์ <b>%1</b> (%2) ที่ชื่อ <b>'%3'</b> และกำลังเมานท์อยู่ที่ <b>%4</b> "
 "ไม่สามารถเลิกเมานท์ได้"
 
-#: mediamanager/halbackend.cpp:1408 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1470
+#: mediamanager/halbackend.cpp:1408 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1461
 msgid "The following error was returned by umount command:"
 msgstr "คำสั่ง umount คืนค่าความผิดพลาดต่อไปนี้กลับมา:"
 
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "คำสั่ง umount คืนค่าความผิดพล�
 msgid "Permission denied"
 msgstr "สิทธิ์อนุญาตถูกปฏิเสธ"
 
-#: mediamanager/halbackend.cpp:1562 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1232
+#: mediamanager/halbackend.cpp:1562 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1223
 msgid "Cannot mount encrypted drives!"
 msgstr ""
 
@@ -250,142 +250,142 @@ msgstr "ความสามารถนี้มีกับ HAL เท่า�
 msgid "Feature only available with HAL or TDE hardware backend"
 msgstr "ความสามารถนี้มีกับ HAL เท่านั้น"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:480
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:517
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:750
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:471
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:508
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:741
 #, fuzzy
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr "อุปกรณ์ถอดเสียบ"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:525
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:516
 #, fuzzy
 msgid "Blank CD-ROM"
 msgstr "ซีดีรอม"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:534
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:525
 msgid "Blank CD-R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:543
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:534
 msgid "Blank CD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:552
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:543
 msgid "Blank Magneto-Optical CD"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:561
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:552
 msgid "Blank Mount Ranier CD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:570
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:561
 msgid "Blank Mount Ranier CD-RW-W"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:579
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:570
 msgid "Blank DVD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:588
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:579
 msgid "Blank DVD-RAM"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:597
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:588
 msgid "Blank DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:606
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:597
 msgid "Blank DVD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:615
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:606
 msgid "Blank Dual Layer DVD-R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:624
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:615
 msgid "Blank Dual Layer DVD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:633
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:624
 msgid "Blank DVD+R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:642
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:633
 msgid "Blank DVD+RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:651
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:642
 msgid "Blank Dual Layer DVD+R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:660
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:651
 msgid "Blank Dual Layer DVD+RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:669
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:660
 msgid "Blank BD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:678
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:669
 msgid "Blank BD-R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:687
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:678
 msgid "Blank BD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:696
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:687
 msgid "Blank HDDVD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:705
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:696
 msgid "Blank HDDVD-R"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:714
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:705
 msgid "Blank HDDVD-RW"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:721
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:712
 msgid "Audio CD"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:742
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:733
 msgid "%1 Fixed Disk (%2)"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:849
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:840
 #, fuzzy
 msgid "%1 Zip Disk"
 msgstr "ดิสก์ Zip"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1212
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1392
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1203
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1383
 #, fuzzy
 msgid "Internal error"
 msgstr "ข้อผิดพลาดภายใน"
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1239
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1230
 msgid ""
 "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:<br>Improper "
 "device and/or user privilege level<br>Corrupt data on storage device"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1241
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1316
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1408
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1426
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1232
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1307
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1399
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1417
 msgid "<p>Technical details:<br>"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1314
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1305
 msgid ""
 "<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:<br>Improper "
 "device and/or user privilege level<br>Corrupt data on storage "
 "device<br>Incorrect encryption password"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1420
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1411
 msgid ""
 "<qt>The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>"
 "%4</b> can not be unmounted at this time.<p>%5<p><b>Would you like to "
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid ""
 "lost</i>"
 msgstr ""
 
-#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1547
+#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Programs still using the device have been detected. They are listed below. "
@@ -568,18 +568,6 @@ msgid ""
 "Autostart or an Autoopen file."
 msgstr ""
 
-#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28
-#, no-c-format
-msgid "Enable notification popups"
-msgstr ""
-
-#: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Deselect this if you do not want action request popups to be generated when "
-"devices are plugged in."
-msgstr ""
-
 #: mediamanager/decryptdialog.ui:24 mounthelper/decryptdialog.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Decrypting Storage Device"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 69707423956..91ed4891bad 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_trash\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 09:02+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -52,75 +52,15 @@ msgstr ""
 "ข้อควรจำ: ไม่ควรใช้โปรแกรม ktrash หากต้องการย้ายแฟ้มไปยังถังขยะ แต่ควรใช้คำสั่ง "
 "\"kfmclient move 'url' trash:/\" แทน"
 
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:74
-msgid "Size Limits"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:164
-msgid "Delete files older than:"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:171
-msgid "Limit to maximum size"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:180
-msgid "&Percentage:"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:181
-msgid "&Fixed size:"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:195 ktrashpropsdlgplugin.cpp:246
-msgid "Bytes"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:196 ktrashpropsdlgplugin.cpp:248
-msgid "KBytes"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:197 ktrashpropsdlgplugin.cpp:252
-msgid "MBytes"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:198 ktrashpropsdlgplugin.cpp:256
-msgid "GBytes"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:199 ktrashpropsdlgplugin.cpp:260
-msgid "TBytes"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:203
-msgid "When limit reached:"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:207
-msgid "Warn me"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:208
-msgid "Delete oldest files from trash"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:209
-msgid "Delete biggest files from trash"
-msgstr ""
-
-#: ktrashpropsdlgplugin.cpp:264
-msgid "(%1 %2)"
-msgstr ""
-
 #: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:52
 msgid "General"
 msgstr "ทั่วไป"
 
-#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:54
+#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:55
 msgid "Original Path"
 msgstr "ตำแหน่งเดิม"
 
-#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:55
+#: tdefile-plugin/tdefile_trash.cpp:56
 msgid "Date of Deletion"
 msgstr "วันที่ลบ"
 
@@ -152,9 +92,3 @@ msgstr ""
 #: tdeio_trash.cpp:144
 msgid "This file is already in the trash bin."
 msgstr "มีแฟ้มนี้ในถังขยะอยู่แล้ว"
-
-#: trashimpl.cpp:1024
-msgid ""
-"The trash has reached its maximum size!\n"
-"Clean the trash manually."
-msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdepasswd.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdepasswd.po
index f890a68507e..ce3e315f42a 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdepasswd.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdepasswd.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepasswd\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 09:36+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
 msgid "Please enter your current password:"
 msgstr "โปรดเติมรหัสผ่านปัจจุบันของคุณ:"
 
-#: passwddlg.cpp:41 passwddlg.cpp:160
+#: passwddlg.cpp:41 passwddlg.cpp:159
 msgid "Conversation with 'passwd' failed."
 msgstr "ล้มเหลวในการติดต่อกับโปรแกรม `passwd'"
 
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "โปรดเติมรหัสผ่านใหม่ของค
 msgid "Please enter the new password for user <b>%1</b>:"
 msgstr "โปรดเติมรหัสผ่านใหม่ของผู้ใช้ <b>%1</b>:"
 
-#: passwddlg.cpp:109
+#: passwddlg.cpp:108
 msgid ""
 "Your password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause "
 "problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it "
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "รหัสผ่านของคุณมีความยาวมากกว่า 8 ตัวอักษร ซึ่งอาจทำให้มีปัญหาในบางระบบ "
 "โดยคุณสามารถจะลดรหัสผ่านให้เหลือเพียง 8 ตัวอักษร หรือจะปล่อยไว้อย่างนี้ก็ได้"
 
-#: passwddlg.cpp:112
+#: passwddlg.cpp:111
 msgid ""
 "The password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause "
 "problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it "
@@ -77,23 +77,23 @@ msgstr ""
 "รหัสผ่านมีความยาวมากกว่า 8 ตัวอักษร ซึ่งอาจทำให้มีปัญหาในบางระบบได้ "
 "คุณสามารถจะลดรหัสผ่านให้เหลือเพียง 8 ตัวอักษร หรืออาจจะปล่อยไว้อย่างนี้ก็ได้"
 
-#: passwddlg.cpp:116
+#: passwddlg.cpp:115
 msgid "Password Too Long"
 msgstr "รหัสผ่านมีความยาวมากเกินไป"
 
-#: passwddlg.cpp:117
+#: passwddlg.cpp:116
 msgid "Truncate"
 msgstr "ลดความยาว"
 
-#: passwddlg.cpp:118
+#: passwddlg.cpp:117
 msgid "Use as Is"
 msgstr "ใช้ตามที่กำหนด"
 
-#: passwddlg.cpp:139
+#: passwddlg.cpp:138
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "รหัสผ่านของคุณถูกเปลี่ยนแล้ว"
 
-#: passwddlg.cpp:149
+#: passwddlg.cpp:148
 msgid "Your password has not been changed."
 msgstr "รหัสผ่านของคุณไม่มีการเปลี่ยนแปลง"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 184aebce4f4..f4714fdf69a 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-19 18:25+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ย&อมรับ"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "เรี&ยกใหม่"
 
-#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:1045
+#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:925
 msgid "&Menu"
 msgstr " เ&มนู "
 
@@ -116,19 +116,19 @@ msgid ""
 "%1 (%2)"
 msgstr "เซสชัน %1 (บน %2)"
 
-#: kgreeter.cpp:625
+#: kgreeter.cpp:598
 msgid "Custom"
 msgstr "กำหนดเอง"
 
-#: kgreeter.cpp:626
+#: kgreeter.cpp:599
 msgid "Failsafe"
 msgstr "โหมดกู้ระบบ"
 
-#: kgreeter.cpp:702
+#: kgreeter.cpp:674
 msgid " (previous)"
 msgstr " (ใช้ล่าสุด)"
 
-#: kgreeter.cpp:775
+#: kgreeter.cpp:747
 msgid ""
 "Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
 "Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
@@ -136,15 +136,11 @@ msgstr ""
 "คุณได้ทำการบันทึกเซสชันประเภท '%1' ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานได้\n"
 "โปรดเลือกตัวใหม่ หรือไม่เช่นนั้นตัวที่เป็น 'ค่าปริยาย' จะถูกเรียกใช้งานแทน"
 
-#: kgreeter.cpp:931 kgreeter.cpp:1334
-msgid "PIN:"
-msgstr ""
-
-#: kgreeter.cpp:977
+#: kgreeter.cpp:857
 msgid "Warning: this is an unsecured session"
 msgstr "แจ้งเตือน: นี่เป็นเซสชันที่ไม่ปลอดภัย"
 
-#: kgreeter.cpp:979
+#: kgreeter.cpp:859
 msgid ""
 "This display requires no X authorization.\n"
 "This means that anybody can connect to it,\n"
@@ -154,31 +150,31 @@ msgstr ""
 "ซึ่งหมายความว่าทุกคนสามารถจะทำการเชื่อมต่อมา,\n"
 "เปิดหน้าต่าง หรือขัดจังหวะการป้อนข้อมูลของคุณได้"
 
-#: kgreeter.cpp:1042
+#: kgreeter.cpp:922
 msgid "L&ogin"
 msgstr "ล็&อกอิน"
 
-#: kgreeter.cpp:1075 kgreeter.cpp:1222
+#: kgreeter.cpp:955 kgreeter.cpp:1098
 msgid "Session &Type"
 msgstr "&ประเภทของเซสชัน"
 
-#: kgreeter.cpp:1080 kgreeter.cpp:1234
+#: kgreeter.cpp:960 kgreeter.cpp:1110
 msgid "&Authentication Method"
 msgstr "วิธีการ&ตรวจสอบสิทธิ์"
 
-#: kgreeter.cpp:1085 kgreeter.cpp:1239
+#: kgreeter.cpp:965 kgreeter.cpp:1115
 msgid "&Remote Login"
 msgstr "ล็อกอิน&ระยะไกล"
 
-#: kgreeter.cpp:1169
+#: kgreeter.cpp:1046
 msgid "Login Failed."
 msgstr "ล็อกอินล้มเหลว"
 
-#: kgverify.cpp:187
+#: kgverify.cpp:177
 msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration."
 msgstr "ไม่มีการโหลดโปรแกรมเสริมของโปรแกรมต้อนรับ โปรดตรวจสอบการติดตั้ง"
 
-#: kgverify.cpp:493
+#: kgverify.cpp:442
 msgid ""
 "Authenticating %1...\n"
 "\n"
@@ -186,23 +182,23 @@ msgstr ""
 "กำลังตรวจสอบสิทธิ์ %1 ...\n"
 "\n"
 
-#: kgverify.cpp:497
+#: kgverify.cpp:446
 msgid "You are required to change your password immediately (password aged)."
 msgstr "คุณต้องทำการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเดี๋ยวนี้ (เนื่องจากรหัสผ่านหมดอายุ)"
 
-#: kgverify.cpp:498
+#: kgverify.cpp:447
 msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)."
 msgstr "คุณต้องทำการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเดี๋ยวนี้ (เนื่องจากผู้ดูแลระบบบังคับ)"
 
-#: kgverify.cpp:499
+#: kgverify.cpp:448
 msgid "You are not allowed to login at the moment."
 msgstr "ยังไม่อนุญาตให้คุณล็อกอินในตอนนี้"
 
-#: kgverify.cpp:500
+#: kgverify.cpp:449
 msgid "Home folder not available."
 msgstr "ไม่พบโฟลเดอร์ส่วนตัวของคุณ"
 
-#: kgverify.cpp:501
+#: kgverify.cpp:450
 msgid ""
 "Logins are not allowed at the moment.\n"
 "Try again later."
@@ -210,19 +206,19 @@ msgstr ""
 "ยังไม่อนุญาตให้ล็อกอินในตอนนี้\n"
 "ลองพยายามใหม่หลังจากนี้"
 
-#: kgverify.cpp:502
+#: kgverify.cpp:451
 msgid "Your login shell is not listed in /etc/shells."
 msgstr "เชลล์สำหรับล็อกอินของคุณ ไม่มีในแฟ้ม /etc/shells"
 
-#: kgverify.cpp:503
+#: kgverify.cpp:452
 msgid "Root logins are not allowed."
 msgstr "ไม่อนุญาตให้ล็อกอินโดยเป็นผู้ใช้ Root"
 
-#: kgverify.cpp:504
+#: kgverify.cpp:453
 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator."
 msgstr "ทะเบียนผู้ใช้ของคุณหมดอายุแล้ว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ"
 
-#: kgverify.cpp:514
+#: kgverify.cpp:463
 msgid ""
 "A critical error occurred.\n"
 "Please look at TDM's logfile(s) for more information\n"
@@ -232,60 +228,60 @@ msgstr ""
 "โปรดดูแฟ้มติดตามการทำงานของ TDM เพื่อดูรายละเอียด\n"
 "ที่มากกว่านี้ หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
 
-#: kgverify.cpp:540
+#: kgverify.cpp:489
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Your account expires tomorrow.\n"
 "Your account expires in %n days."
 msgstr "ทะเบียนผู้ใช้ของคุณจะหมดอายุในอีก %n วัน"
 
-#: kgverify.cpp:541
+#: kgverify.cpp:490
 msgid "Your account expires today."
 msgstr "ทะเบียนผู้ใช้ของคุณจะหมดอายุในวันนี้"
 
-#: kgverify.cpp:549
+#: kgverify.cpp:497
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Your password expires tomorrow.\n"
 "Your password expires in %n days."
 msgstr "รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในอีก %n วัน"
 
-#: kgverify.cpp:550
+#: kgverify.cpp:498
 msgid "Your password expires today."
 msgstr "รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในวันนี้"
 
-#: kgverify.cpp:617 kgverify.cpp:1155
+#: kgverify.cpp:565 kgverify.cpp:1012
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"
 
-#: kgverify.cpp:816
+#: kgverify.cpp:702
 msgid "Authenticated user (%1) does not match requested user (%2).\n"
 msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้ (%1) ไม่ตรงกับผู้ใช้ที่ร้องขอ (%2)\n"
 
-#: kgverify.cpp:1138
+#: kgverify.cpp:995
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Automatic login in 1 second...\n"
 "Automatic login in %n seconds..."
 msgstr "ทำการล็อกอินอัตโนมัติในอีก %n วินาที ..."
 
-#: kgverify.cpp:1147
+#: kgverify.cpp:1004
 msgid "Warning: Caps Lock on"
 msgstr "คำเตือน: ปุ่ม Caps lock ถูกเปิดใช้อยู่"
 
-#: kgverify.cpp:1152
+#: kgverify.cpp:1009
 msgid "Change failed"
 msgstr "การเปลี่ยนล้มเหลว"
 
-#: kgverify.cpp:1154
+#: kgverify.cpp:1011
 msgid "Login failed"
 msgstr "การล็อกอินล้มเหลว"
 
-#: kgverify.cpp:1188
+#: kgverify.cpp:1045
 msgid "Theme not usable with authentication method '%1'."
 msgstr "ไม่สามารถใช้ชุดตกแต่งกับวิธีการตรวจสอบสิทธ์ '%1' ได้"
 
-#: kgverify.cpp:1244
+#: kgverify.cpp:1100
 msgid "Changing authentication token"
 msgstr "กำลังแลกเปลี่ยนตั๋วในการตรวจสอบสิทธิ์"
 
@@ -301,15 +297,15 @@ msgstr "ชื่อแฟ้มปรับแต่ง"
 msgid "KRootImage"
 msgstr "KRootImage"
 
-#: sakdlg.cc:129
+#: sakdlg.cc:124
 msgid "Press Ctrl+Alt+Del to begin."
 msgstr ""
 
-#: sakdlg.cc:129
+#: sakdlg.cc:124
 msgid "This process helps keep your password secure."
 msgstr ""
 
-#: sakdlg.cc:129
+#: sakdlg.cc:124
 msgid "It prevents unauthorized users from emulating the login screen."
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po
index d0e6a6d6bd5..52341a1e8ef 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:15+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "หน้าต่าง '%1' เรียกร้องความส
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
-#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:318 resumer/resumer.cpp:48
+#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:319 resumer/resumer.cpp:48
 msgid "TWin"
 msgstr ""
 
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "โปรแกรมเสริมปริยายสำหรับ
 msgid "The library %1 is not a TWin plugin."
 msgstr "ไลบรารี %1 ไม่ใช่โปรแกรมเสิรมของ KWin"
 
-#: main.cpp:63
+#: main.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid ""
 "[twin] it looks like there's already a window manager running. twin not "
@@ -141,12 +141,12 @@ msgstr ""
 "twin: ดูเหมือนจะมีโปรแกรมจัดการหน้าต่างกำลังทำงานอยู่ ทำให้ไม่สามารถเริ่มการทำงานของ twin "
 "ได้\n"
 
-#: main.cpp:78
+#: main.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "[twin] failure during initialization; aborting"
 msgstr "twin: เริ่มต้นการทำงานล้มเหลว กำลังยกเลิก"
 
-#: main.cpp:137 main.cpp:143 main.cpp:149
+#: main.cpp:138 main.cpp:144 main.cpp:150
 #, fuzzy
 msgid ""
 "[twin] unable to claim manager selection, another wm running? (try using --"
@@ -155,28 +155,28 @@ msgstr ""
 "twin: ไม่สามารถเรียกตัวจัดการการเลือกได้ มีโปรแกรมจัดการหน้าต่างอื่นทำงานอยู่หรือไม่ ? "
 "(ลองใช้ตัวเลือก --replace)\n"
 
-#: main.cpp:236
+#: main.cpp:237
 msgid "TDE window manager"
 msgstr "โปรแกรมจัดการหน้าต่างของ TDE"
 
-#: main.cpp:240
+#: main.cpp:241
 msgid "Disable configuration options"
 msgstr "ปิดการใช้ตัวเลือกการปรับแต่ง"
 
-#: main.cpp:241
+#: main.cpp:242
 msgid "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager"
 msgstr "แทนที่ตัวจัดการหน้าต่างที่เข้ากันได้กับ ICCCM2.0 ที่กำลังทำงานอยู่"
 
-#: main.cpp:242
+#: main.cpp:243
 msgid "Do not start composition manager"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:320
+#: main.cpp:321
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers"
 msgstr "(c) 1999-2005, กลุ่มผู้พัฒนา TDE"
 
-#: main.cpp:324
+#: main.cpp:325
 msgid "Maintainer"
 msgstr "ผู้ดูแล"
 
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep Suspended"
 msgstr ""
 
-#: tabbox.cpp:52
+#: tabbox.cpp:53
 msgid "*** No Windows ***"
 msgstr "*** ไม่มีหน้าต่าง ***"
 
@@ -787,12 +787,12 @@ msgstr "ไปยังพื้นที่ทำงาน"
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "ทุกพื้นที่ทำงาน"
 
-#: workspace.cpp:1201 workspace.cpp:1221
+#: workspace.cpp:1203 workspace.cpp:1223
 #, c-format
 msgid "Desktop %1"
 msgstr "พื้นที่ทำงาน %1"
 
-#: workspace.cpp:2773
+#: workspace.cpp:2775
 msgid ""
 "You have selected to show a window without its border.\n"
 "Without the border, you will not be able to enable the border again using "
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
 "หากหน้าต่างไม่มีกรอบ จะทำให้คุณไม่สามารถเปิดใช้กรอบของมันผ่านเม้าส์ได้อีก "
 "ดังนั้นให้ใช้เมนูปฏิบัติการของหน้าต่างแทน โดยเรียกใช้เมนูผ่านทางปุ่มพิมพ์ลัด %1"
 
-#: workspace.cpp:2785
+#: workspace.cpp:2787
 msgid ""
 "You have selected to show a window in fullscreen mode.\n"
 "If the application itself does not have an option to turn the fullscreen "
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 "จะทำให้คุณไม่สามารถปิดการแสดงผลเต็มจอผ่านเม้าส์ได้ ดังนั้นให้ใช้เมนูปฏิบัติการของหน้าต่างแทน "
 "โดยเรียกใช้เมนูผ่านทางปุ่มพิมพ์ลัด %1"
 
-#: workspace.cpp:2924
+#: workspace.cpp:2926
 msgid ""
 "The Composite Manager crashed twice within a minute and is therefore "
 "disabled for this session."
@@ -823,11 +823,11 @@ msgstr ""
 "โปรแกรมจัดการ Composite ทำงานล้มเหลวถึงสองครั้งซ้อนในเวลาเพียงนาทีเดียว "
 "ดังนั้นมันจะถูกระงับการทำงานสำหรับทำงานกับเซสชันการทำงานนี้"
 
-#: workspace.cpp:2925 workspace.cpp:2948 workspace.cpp:2987
+#: workspace.cpp:2927 workspace.cpp:2950 workspace.cpp:2989
 msgid "Composite Manager Failure"
 msgstr "โปรแกรมจัดการ Composite ทำงานล้มเหลว"
 
-#: workspace.cpp:2966
+#: workspace.cpp:2968
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt><b>The TDE composition manager failed to open the display</b><br>There "
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 "<qt><b>โปรแกรม kompmgr ล้มเหลวในการเปิดการแสดงผล</"
 "b><br>ซึ่งอาจจะเกิดจากการตั้งค่าการแสดงผลในแฟ้ม ~/.xcompmgrrc ไม่ถูกต้อง</qt>"
 
-#: workspace.cpp:2968
+#: workspace.cpp:2970
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt><b>The TDE composition manager cannot find the Xrender extension</"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
 "<qt><b>โปรแกรม kompmgr ไม่พบส่วนเสริม Xrender</b><br>คุณอาจจะใช้โปรแกรม XOrg "
 "ที่เป็นรุ่นเก่าอยู่<br>โปรดใช้ XOrg รุ่นที่&ge; 6.8 ซึ่งหาได้จาก www.freedesktop.org<br></qt>"
 
-#: workspace.cpp:2970
+#: workspace.cpp:2972
 msgid ""
 "<qt><b>Composite extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg &ge; "
 "6.8 for translucency and shadows to work.<br>Additionally, you need to add a "
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
 "คุณต้องเพิ่มส่วนปรับแต่งค่าในแฟ้มปรับแต่ง X ของคุณดังนี้:<br><i>Section \"Extensions"
 "\"<br>Option \"Composite\" \"Enable\"<br>EndSection</i></qt>"
 
-#: workspace.cpp:2975
+#: workspace.cpp:2977
 msgid ""
 "<qt><b>Damage extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg &ge; 6.8 "
 "for translucency and shadows to work.</qt>"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr ""
 "<qt><b>ไม่พบส่วนเสริม Damage</b><br>คุณ<i>ต้อง</i>ใช้ XOrg รุ่นที่&ge; 6.8 "
 "เพื่อให้ใช้ความสามารถแสดงผลแบบโปร่งแสงและเงาได้</qt>"
 
-#: workspace.cpp:2977
+#: workspace.cpp:2979
 msgid ""
 "<qt><b>XFixes extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg &ge; 6.8 "
 "for translucency and shadows to work.</qt>"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po
index 459002a92a8..62250c89347 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: katepart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-09 23:39+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -586,13 +586,13 @@ msgstr "ตามวันเวลาที่สร้าง"
 msgid "Show indentation lines"
 msgstr "แสดงบรรทัดการย่อหน้า"
 
-#: part/katedialogs.cpp:701 part/kateview.cpp:365
+#: part/katedialogs.cpp:701 part/kateview.cpp:360
 msgid ""
 "If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border "
 "on the screen."
 msgstr "หากเลือกตัวเลือกนี้ จะทำให้มีการตัดคำข้อความในบรรทัดเมื่อเกินขอบของมุมมองบนหน้าจอ"
 
-#: part/katedialogs.cpp:703 part/kateview.cpp:368
+#: part/katedialogs.cpp:703 part/kateview.cpp:363
 msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "คุณต้องการที่จะปิดแฟ้มนี
 msgid "Close Nevertheless"
 msgstr "ปิดไปเถอะ"
 
-#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:868
+#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:863
 msgid "Save File"
 msgstr "บันทึกแฟ้ม"
 
@@ -1210,16 +1210,16 @@ msgstr "แฟ้ม '%1' ถูกสร้างขึ้นโดยโปร
 msgid "The file '%1' was deleted by another program."
 msgstr "แฟ้ม '%1' ถูกลบโดยโปรแกรมอื่น"
 
-#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:895
+#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:890
 msgid ""
 "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
 msgstr "มีแฟ้มชื่อ \"%1\" อยู่แล้ว คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะเขียนทับมัน ?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:896
+#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:891
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "เขียนทับแฟ้มหรือไม่ ?"
 
-#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:897
+#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:892
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "เขียนทั&บ"
 
@@ -2376,454 +2376,445 @@ msgid ""
 "selected."
 msgstr "ทำส่วนที่เลือกไว้หรือคำที่อยู่ใต้เคอร์เซอร์หากยังไม่มีการเลือก ให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่"
 
-#: part/kateview.cpp:287 part/kateview.cpp:589
-msgid "Delete Line"
-msgstr "ลบบรรทัด"
-
-#: part/kateview.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid "Use this to delete the current line."
-msgstr "ลบประเภทของแฟ้มปัจจุบัน"
-
-#: part/kateview.cpp:291
+#: part/kateview.cpp:287
 msgid "Join Lines"
 msgstr "เชื่อมบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:293
-msgid "Use this to join lines together."
-msgstr ""
-
-#: part/kateview.cpp:304
+#: part/kateview.cpp:299
 msgid "Print the current document."
 msgstr "พิมพ์เอกสารปัจจุบัน"
 
-#: part/kateview.cpp:306
+#: part/kateview.cpp:301
 msgid "Reloa&d"
 msgstr "เรียกใหม่"
 
-#: part/kateview.cpp:307
+#: part/kateview.cpp:302
 msgid "Reload the current document from disk."
 msgstr "เรียกเอกสารปัจจุบันจากดิสก์ใหม่อีกครั้ง"
 
-#: part/kateview.cpp:310
+#: part/kateview.cpp:305
 msgid "Save the current document to disk, with a name of your choice."
 msgstr "บันทึกเอกสารปัจจุบันลงดิสก์ด้วยชื่อที่คุณกำหนด"
 
-#: part/kateview.cpp:313
+#: part/kateview.cpp:308
 msgid ""
 "This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the "
 "cursor to move to."
 msgstr "คำสั่งนี้จะเรียกกล่องโต้ตอบ และให้คุณได้เลือกบรรทัดที่คุณต้องการจะให้เคอร์เซอร์ย้ายไป"
 
-#: part/kateview.cpp:315
+#: part/kateview.cpp:310
 msgid "&Configure Editor..."
 msgstr "ปรับแต่งเครื่องมือแก้ไขข้อความ..."
 
-#: part/kateview.cpp:316
+#: part/kateview.cpp:311
 msgid "Configure various aspects of this editor."
 msgstr "ปรับแต่งส่วนต่าง ๆ ของเครื่องมือแก้ไขข้อความนี้"
 
-#: part/kateview.cpp:318
+#: part/kateview.cpp:313
 msgid "&Highlighting"
 msgstr "การทำตัวเน้น"
 
-#: part/kateview.cpp:319
+#: part/kateview.cpp:314
 msgid "Here you can choose how the current document should be highlighted."
 msgstr "คุณสามารถเลือกวิธีการแสดงผลตัวเน้นของเอกสารปัจจุบันได้ที่นี่"
 
-#: part/kateview.cpp:322
+#: part/kateview.cpp:317
 msgid "&Filetype"
 msgstr "ประเภทของแฟ้ม"
 
-#: part/kateview.cpp:325
+#: part/kateview.cpp:320
 msgid "&Schema"
 msgstr "ชุดรูปแบบ"
 
-#: part/kateview.cpp:329
+#: part/kateview.cpp:324
 msgid "&Indentation"
 msgstr "การย่อหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:332
+#: part/kateview.cpp:327
 msgid "E&xport as HTML..."
 msgstr "ส่งออกเป็นแฟ้ม HTML..."
 
-#: part/kateview.cpp:333
+#: part/kateview.cpp:328
 msgid ""
 "This command allows you to export the current document with all highlighting "
 "information into a HTML document."
 msgstr ""
 "คำสั่งนี้ อนุญาตให้คุณทำการส่งออกเอกสารปัจจุบันรวมทั้งตัวเน้นทั้งหมด เข้าไปยังเอกสารแบบ HTML"
 
-#: part/kateview.cpp:337
+#: part/kateview.cpp:332
 msgid "Select the entire text of the current document."
 msgstr "เลือกส่วนข้อความทั้งหมดของเอกสารปัจจุบัน"
 
-#: part/kateview.cpp:340
+#: part/kateview.cpp:335
 msgid ""
 "If you have selected something within the current document, this will no "
 "longer be selected."
 msgstr "หากคุณได้ทำการเลือกบางอย่างภายในเอกสารปัจจุบัน มันจะไม่ถูกเลือกอีก"
 
-#: part/kateview.cpp:342
+#: part/kateview.cpp:337
 msgid "Enlarge Font"
 msgstr "เพิ่มขนาดตัวอักษร"
 
-#: part/kateview.cpp:343
+#: part/kateview.cpp:338
 msgid "This increases the display font size."
 msgstr "เป็นการเพิ่มขนาดตัวอักษรในการแสดงผล"
 
-#: part/kateview.cpp:345
+#: part/kateview.cpp:340
 msgid "Shrink Font"
 msgstr "ลดขนาดตัวอักษร"
 
-#: part/kateview.cpp:346
+#: part/kateview.cpp:341
 msgid "This decreases the display font size."
 msgstr "เป็นการลดขนาดตัวอักษรในการแสดงผล"
 
-#: part/kateview.cpp:349
+#: part/kateview.cpp:344
 msgid "Bl&ock Selection Mode"
 msgstr "โหมดการเลือกเป็นบล็อก"
 
-#: part/kateview.cpp:352
+#: part/kateview.cpp:347
 msgid ""
 "This command allows switching between the normal (line based) selection mode "
 "and the block selection mode."
 msgstr ""
 "คำสั่งนี้ จะอนุญาตให้คุณสามารถสลับไปมาระหว่างการเลือกแบบปกติ (เป็นบรรทัด) กับการเลือกแบบบล็อก"
 
-#: part/kateview.cpp:355
+#: part/kateview.cpp:350
 msgid "Overwr&ite Mode"
 msgstr "โหมดเขียนทับ"
 
-#: part/kateview.cpp:358
+#: part/kateview.cpp:353
 msgid ""
 "Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite "
 "existing text."
 msgstr "เลือกว่า คุณต้องการจะให้ข้อความที่พิมพ์ลงไป ทำการแทรกหรือเขียนทับข้อความเดิม"
 
-#: part/kateview.cpp:362
+#: part/kateview.cpp:357
 msgid "&Dynamic Word Wrap"
 msgstr "ตัดคำแบบไม่ตายตัว"
 
-#: part/kateview.cpp:367
+#: part/kateview.cpp:362
 msgid "Dynamic Word Wrap Indicators"
 msgstr "ตำแหน่งตัดคำแบบไม่ตายตัว"
 
-#: part/kateview.cpp:372
+#: part/kateview.cpp:367
 msgid "&Off"
 msgstr "ปิด"
 
-#: part/kateview.cpp:373
+#: part/kateview.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "Follow &Line Numbers"
 msgstr "แสดงหมายเลขบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:374
+#: part/kateview.cpp:369
 msgid "&Always On"
 msgstr "เปิดใช้เสมอ"
 
-#: part/kateview.cpp:378
+#: part/kateview.cpp:373
 msgid "Show Folding &Markers"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:381
+#: part/kateview.cpp:376
 msgid ""
 "You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is "
 "possible."
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:382
+#: part/kateview.cpp:377
 msgid "Hide Folding &Markers"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:385
+#: part/kateview.cpp:380
 msgid "Show &Icon Border"
 msgstr "แสดงกรอบของไอคอน"
 
-#: part/kateview.cpp:389
+#: part/kateview.cpp:384
 msgid ""
 "Show/hide the icon border.<BR><BR> The icon border shows bookmark symbols, "
 "for instance."
 msgstr "แสดง/ซ่อนกรอบของไอคอน<BR><BR> กรอบของไอคอน ใช้แสดงถึงสัญลักษณ์ของที่คั่นหนังสือ"
 
-#: part/kateview.cpp:390
+#: part/kateview.cpp:385
 msgid "Hide &Icon Border"
 msgstr "แสดงกรอบของไอคอน"
 
-#: part/kateview.cpp:393
+#: part/kateview.cpp:388
 msgid "Show &Line Numbers"
 msgstr "แสดงหมายเลขบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:396
+#: part/kateview.cpp:391
 msgid "Show/hide the line numbers on the left hand side of the view."
 msgstr "แสดง/ซ่อนหมายเลขบรรทัดทางด้านซ้ายมือของมุมมอง"
 
-#: part/kateview.cpp:397
+#: part/kateview.cpp:392
 msgid "Hide &Line Numbers"
 msgstr "ซ่อนหมายเลขบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:400
+#: part/kateview.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Show Scroll&bar Marks"
 msgstr "แสดงแถบเครื่องมือค้นหา"
 
-#: part/kateview.cpp:403
+#: part/kateview.cpp:398
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Show/hide the marks on the vertical scrollbar.<BR><BR>The marks, for "
 "instance, show bookmarks."
 msgstr "แสดง/ซ่อนกรอบของไอคอน<BR><BR> กรอบของไอคอน ใช้แสดงถึงสัญลักษณ์ของที่คั่นหนังสือ"
 
-#: part/kateview.cpp:404
+#: part/kateview.cpp:399
 #, fuzzy
 msgid "Hide Scroll&bar Marks"
 msgstr "แสดงแถบเครื่องมือค้นหา"
 
-#: part/kateview.cpp:407
+#: part/kateview.cpp:402
 #, fuzzy
 msgid "Show Static &Word Wrap Marker"
 msgstr "ตัดคำ"
 
-#: part/kateview.cpp:411
+#: part/kateview.cpp:406
 msgid ""
 "Show/hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap "
 "column as defined in the editing properties"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:413
+#: part/kateview.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "Hide Static &Word Wrap Marker"
 msgstr "ตัดคำ"
 
-#: part/kateview.cpp:416
+#: part/kateview.cpp:411
 #, fuzzy
 msgid "Switch to Command Line"
 msgstr "เลือกถึงท้ายบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:419
+#: part/kateview.cpp:414
 #, fuzzy
 msgid "Show/hide the command line on the bottom of the view."
 msgstr "แสดง/ซ่อนหมายเลขบรรทัดทางด้านซ้ายมือของมุมมอง"
 
-#: part/kateview.cpp:421
+#: part/kateview.cpp:416
 msgid "&End of Line"
 msgstr "จบบรรทัดแบบ"
 
-#: part/kateview.cpp:422
+#: part/kateview.cpp:417
 msgid "Choose which line endings should be used, when you save the document"
 msgstr "เลือกว่าจะให้มีการจบบรรทัดแบบใด เมื่อทำการบันทึกเอกสาร"
 
-#: part/kateview.cpp:432
+#: part/kateview.cpp:427
 msgid "E&ncoding"
 msgstr "ชุดรหัสอักขระ"
 
-#: part/kateview.cpp:449
+#: part/kateview.cpp:444
 msgid "Move Word Left"
 msgstr "ย้ายคำไปด้านซ้าย"
 
-#: part/kateview.cpp:453
+#: part/kateview.cpp:448
 msgid "Select Character Left"
 msgstr "เลือกอักขระด้านซ้าย"
 
-#: part/kateview.cpp:457
+#: part/kateview.cpp:452
 msgid "Select Word Left"
 msgstr "เลือกคำด้านซ้าย"
 
-#: part/kateview.cpp:462
+#: part/kateview.cpp:457
 msgid "Move Word Right"
 msgstr "ย้ายคำไปด้านขวา"
 
-#: part/kateview.cpp:466
+#: part/kateview.cpp:461
 msgid "Select Character Right"
 msgstr "เลือกอักขระด้านขวา"
 
-#: part/kateview.cpp:470
+#: part/kateview.cpp:465
 msgid "Select Word Right"
 msgstr "เลือกคำด้านขวา"
 
-#: part/kateview.cpp:475
+#: part/kateview.cpp:470
 msgid "Move to Beginning of Line"
 msgstr "ย้ายไปยังตอนต้นบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:479
+#: part/kateview.cpp:474
 msgid "Move to Beginning of Document"
 msgstr "ย้ายไปยังตอนต้นของเอกสาร"
 
-#: part/kateview.cpp:483
+#: part/kateview.cpp:478
 msgid "Select to Beginning of Line"
 msgstr "เลือกถึงตอนต้นของบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:487
+#: part/kateview.cpp:482
 msgid "Select to Beginning of Document"
 msgstr "เลือกถึงตอนต้นของเอกสาร"
 
-#: part/kateview.cpp:492
+#: part/kateview.cpp:487
 msgid "Move to End of Line"
 msgstr "ย้ายไปยังท้ายบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:496
+#: part/kateview.cpp:491
 msgid "Move to End of Document"
 msgstr "ย้ายไปยังตอนท้ายของเอกสาร"
 
-#: part/kateview.cpp:500
+#: part/kateview.cpp:495
 msgid "Select to End of Line"
 msgstr "เลือกถึงท้ายบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:504
+#: part/kateview.cpp:499
 msgid "Select to End of Document"
 msgstr "เลือกถึงตอนท้ายของเอกสาร"
 
-#: part/kateview.cpp:509
+#: part/kateview.cpp:504
 msgid "Select to Previous Line"
 msgstr "เลือกถึงบรรทัดก่อนหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:513
+#: part/kateview.cpp:508
 msgid "Scroll Line Up"
 msgstr "เลื่อนขึ้นหนึ่งบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:517
+#: part/kateview.cpp:512
 msgid "Move to Next Line"
 msgstr "ย้ายไปยังบรรทัดถัดไป"
 
-#: part/kateview.cpp:520
+#: part/kateview.cpp:515
 msgid "Move to Previous Line"
 msgstr "ย้ายไปยังบรรทัดก่อนหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:523
+#: part/kateview.cpp:518
 msgid "Move Character Right"
 msgstr "ย้ายอักขระไปด้านขวา"
 
-#: part/kateview.cpp:526
+#: part/kateview.cpp:521
 msgid "Move Character Left"
 msgstr "ย้ายอักขระไปทางซ้าย"
 
-#: part/kateview.cpp:530
+#: part/kateview.cpp:525
 msgid "Select to Next Line"
 msgstr "เลือกถึงบรรทัดถัดไป"
 
-#: part/kateview.cpp:534
+#: part/kateview.cpp:529
 msgid "Scroll Line Down"
 msgstr "เลื่อนลงหนึ่งบรรทัด"
 
-#: part/kateview.cpp:539
+#: part/kateview.cpp:534
 msgid "Scroll Page Up"
 msgstr "เลื่อนขึ้นหนึ่งหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:543
+#: part/kateview.cpp:538
 msgid "Select Page Up"
 msgstr "เลือกขึ้นไปหนึ่งหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:547
+#: part/kateview.cpp:542
 msgid "Move to Top of View"
 msgstr "ย้ายไปยังตอนต้นของมุมมอง"
 
-#: part/kateview.cpp:551
+#: part/kateview.cpp:546
 msgid "Select to Top of View"
 msgstr "เลือกไปถึงตอนต้นของมุมมอง"
 
-#: part/kateview.cpp:556
+#: part/kateview.cpp:551
 msgid "Scroll Page Down"
 msgstr "เลื่อนลงหนึ่งหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:560
+#: part/kateview.cpp:555
 msgid "Select Page Down"
 msgstr "เลือกลงไปหนึ่งหน้า"
 
-#: part/kateview.cpp:564
+#: part/kateview.cpp:559
 msgid "Move to Bottom of View"
 msgstr "ย้ายไปยังตอนท้ายของมุมมอง"
 
-#: part/kateview.cpp:568
+#: part/kateview.cpp:563
 msgid "Select to Bottom of View"
 msgstr "เลือกไปถึงตอนท้ายของมุมมอง"
 
-#: part/kateview.cpp:572
+#: part/kateview.cpp:567
 msgid "Move to Matching Bracket"
 msgstr "ย้ายไปยังวงเล็บที่เข้าคู่กัน"
 
-#: part/kateview.cpp:576
+#: part/kateview.cpp:571
 msgid "Select to Matching Bracket"
 msgstr "เลือกถึงวงเล็บที่เข้าคู่กัน"
 
-#: part/kateview.cpp:584
+#: part/kateview.cpp:579
 msgid "Transpose Characters"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:594
+#: part/kateview.cpp:584
+msgid "Delete Line"
+msgstr "ลบบรรทัด"
+
+#: part/kateview.cpp:589
 msgid "Delete Word Left"
 msgstr "ลบหนึ่งคำด้านซ้าย"
 
-#: part/kateview.cpp:599
+#: part/kateview.cpp:594
 msgid "Delete Word Right"
 msgstr "ลบหนึ่งคำด้านขวา"
 
-#: part/kateview.cpp:603
+#: part/kateview.cpp:598
 msgid "Delete Next Character"
 msgstr "ลบอักขระตัวถัดไป"
 
-#: part/kateview.cpp:607
+#: part/kateview.cpp:602
 msgid "Backspace"
 msgstr "แบ็คสเปซ"
 
-#: part/kateview.cpp:633
+#: part/kateview.cpp:628
 msgid "Collapse Toplevel"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:635
+#: part/kateview.cpp:630
 msgid "Expand Toplevel"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:637
+#: part/kateview.cpp:632
 msgid "Collapse One Local Level"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:639
+#: part/kateview.cpp:634
 msgid "Expand One Local Level"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:644
+#: part/kateview.cpp:639
 msgid "Show the code folding region tree"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:645
+#: part/kateview.cpp:640
 msgid "Basic template code test"
 msgstr ""
 
-#: part/kateview.cpp:707
+#: part/kateview.cpp:702
 msgid " OVR "
 msgstr " พิมพ์ทับ "
 
-#: part/kateview.cpp:709
+#: part/kateview.cpp:704
 msgid " INS "
 msgstr " พิมพ์แทรก "
 
-#: part/kateview.cpp:712
+#: part/kateview.cpp:707
 msgid " R/O "
 msgstr " อ/ข "
 
-#: part/kateview.cpp:717
+#: part/kateview.cpp:712
 #, c-format
 msgid " Line: %1"
 msgstr " บรรทัด: %1"
 
-#: part/kateview.cpp:718
+#: part/kateview.cpp:713
 #, c-format
 msgid " Col: %1"
 msgstr " คอลัมน์: %1"
 
-#: part/kateview.cpp:721
+#: part/kateview.cpp:716
 msgid " BLK "
 msgstr " บล็อก "
 
-#: part/kateview.cpp:721
+#: part/kateview.cpp:716
 msgid " NORM "
 msgstr " ปกติ "
 
-#: part/kateview.cpp:897
+#: part/kateview.cpp:892
 msgid "Overwrite the file"
 msgstr "เขียนทับแฟ้ม"
 
-#: part/kateview.cpp:1799
+#: part/kateview.cpp:1794
 msgid "Export File as HTML"
 msgstr "ส่งออกแฟ้มเป็นแบบ HTML"
 
@@ -5043,6 +5034,10 @@ msgid ""
 msgstr "เชลล์ Bash"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Use this to delete the current line."
+#~ msgstr "ลบประเภทของแฟ้มปัจจุบัน"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&Bookmarks"
 #~ msgstr "ที่คั่นหนังสือ"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
index f338b3a9abd..d871c3b62fd 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 14:55+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -334,11 +334,11 @@ msgstr "ใบรับรองไม่สัมพันธ์กัน"
 msgid "The certificate is invalid."
 msgstr "ใบรับรองไม่ถูกต้อง"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:151
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:149
 msgid "Current connection is secured with SSL."
 msgstr "การเชื่อมต่อปัจจุบันอยู่ในส่วนที่เข้ารหัสไว้ผ่านทาง SSL"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:155
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:152
 msgid "Current connection is not secured with SSL."
 msgstr "การเชื่อมต่อปัจจุบันไม่ได้อยู่ในส่วนที่เข้ารหัสไว้ผ่านทาง SSL"
 
@@ -359,101 +359,101 @@ msgid ""
 "The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not."
 msgstr "ส่วนหลักๆ ของเอกสารนี้ถูกเข้ารหัสไว้ด้วย SSL, แต่ก็มีบางส่วนที่ไม่ได้เข้ารหัสไว้"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:145
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:144
 msgid "Some of this document is secured with SSL, but the main part is not."
 msgstr "บางส่วนของเอกสารนี้ถูกเข้ารหัสไว้ด้วย SSL, แต่ส่วนหลักๆ ไม่ได้เข้ารหัสไว้"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:188
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:184
 msgid "Chain:"
 msgstr "สายโซ่:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:197
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:193
 msgid "0 - Site Certificate"
 msgstr "0 - ไซต์ที่มีการรับรอง"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:214
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:210
 msgid "Peer certificate:"
 msgstr "ใบรับรองการต่อตรง:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:216
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:212
 msgid "Issuer:"
 msgstr "ผู้ตั้ง:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:222
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:218
 msgid "IP address:"
 msgstr "หมายเลขไอพี:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:231 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
 msgid "URL:"
 msgstr "ตำแหน่ง:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:234
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:230
 msgid "Certificate state:"
 msgstr "สถานะใบรับรอง:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:240
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:236
 msgid "Valid from:"
 msgstr "ใช้ได้จาก:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:242
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:238
 msgid "Valid until:"
 msgstr "ใช้ได้จนถึง:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:245
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:241
 msgid "Serial number:"
 msgstr "หมายเลขซีเรียล:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:247
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:243
 msgid "MD5 digest:"
 msgstr "เลขการย่อย MD5:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:250
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:246
 msgid "Cipher in use:"
 msgstr "กุญแจรหัสที่ใช้:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:252
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:248
 msgid "Details:"
 msgstr "รายละเอียด:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:254
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:250
 msgid "SSL version:"
 msgstr "รุ่นของ SSL:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:256
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:252
 msgid "Cipher strength:"
 msgstr "ความแข็งแกร่งของกุญแจรหัส:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:257
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:253
 msgid "%1 bits used of a %2 bit cipher"
 msgstr "แบบ %1 บิต ถูกใช้กับกุญแจรหัส %2 บิต"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:413
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:409
 msgid "Organization:"
 msgstr "องค์กร:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:418
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:414
 msgid "Organizational unit:"
 msgstr "หน่วยองค์กร:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:423
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:419
 msgid "Locality:"
 msgstr "ที่ตั้ง:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:428
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:424
 msgid ""
 "_: Federal State\n"
 "State:"
 msgstr "สถานะ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:433
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:429
 msgid "Country:"
 msgstr "ประเทศ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:438
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:434
 msgid "Common name:"
 msgstr "ชื่อปกติ:"
 
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:443
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:439
 msgid "Email:"
 msgstr "ที่อยู่อีเมล์:"
 
@@ -489,23 +489,23 @@ msgstr "จัดเก็บ"
 msgid "Do Not Store"
 msgstr "ไม่จัดเก็บ"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:209
+#: kssl/ksslkeygen.cc:210
 msgid "2048 (High Grade)"
 msgstr "2048 (ความปลอดภัยสูง)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:210
+#: kssl/ksslkeygen.cc:211
 msgid "1024 (Medium Grade)"
 msgstr "1024 (ความปลอดภัยปานกลาง)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:211
+#: kssl/ksslkeygen.cc:212
 msgid "768  (Low Grade)"
 msgstr "768  (ความปลอดภัยต่ำ)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:212
+#: kssl/ksslkeygen.cc:213
 msgid "512  (Low Grade)"
 msgstr "512  (ความปลอดภัยต่ำ)"
 
-#: kssl/ksslkeygen.cc:214
+#: kssl/ksslkeygen.cc:215
 msgid "No SSL support."
 msgstr "ไม่รองรับ SSL"
 
@@ -766,13 +766,13 @@ msgstr ""
 msgid "C&reate"
 msgstr "&สร้าง"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:651
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:667 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:678
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:683 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1243
 msgid "TDE Wallet Service"
 msgstr "บริการ TDE Wallet"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:486
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:487
 msgid ""
 "<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again.<br>(Error code "
 "%2: %3)"
@@ -780,17 +780,17 @@ msgstr ""
 "<qt>เกิดความผิดพลาดในการเปิด ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%1</b>' "
 "โปรดลองใหม่อีกครั้ง<br>(รหัสผิดพลาด %2: %3)"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:561
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:562
 msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>TDE ได้ร้องขอใช้งาน ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%1</b>'"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:563
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:564
 msgid ""
 "<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>"
 "%2</b>'."
 msgstr "<qt>แอพพลิเคชัน '<b>%1</b>' ได้ร้องขอใช้งาน ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%2</b>'"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:651
 msgid ""
 "Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the "
 "password."
@@ -798,19 +798,19 @@ msgstr ""
 "ไม่สามารถเปิดใช้งาน ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว ได้ โดย ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว "
 "จะถูกเปิดใช้งานก็ต่อเมื่อมีคำสั่งให้ทำการเปลี่ยนรหัสผ่าน"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:665
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666
 msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'."
 msgstr "<qt>โปรดเลือกรหัสผ่านใหม่สำหรับใช้กับ ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว '<b>%1</b>'"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:678
 msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed."
 msgstr "รหัสผ่านไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการเข้ารหัส ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว อีกครั้ง"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:683
 msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost."
 msgstr "ข้อมูลอาจมีการสูญหาย เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการเปิด ที่เก็บข้อมูลส่วนตัว อีกครั้ง"
 
-#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242
+#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1243
 msgid ""
 "There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An "
 "application may be misbehaving."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
index c6e4eba61dd..9009811c858 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 13:13+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "โลโก้"
 msgid "Photo"
 msgstr "รูปภาพ"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
+#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4122
 msgid "Sound"
 msgstr "เสียง"
 
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "วิดีโอ"
 msgid "Mailbox"
 msgstr "กล่องจดหมาย"
 
-#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4190
+#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4107
 msgid "Modem"
 msgstr "โมเด็ม"
 
@@ -4750,72 +4750,6 @@ msgstr ""
 msgid "No PSK provided"
 msgstr "ยังไม่ได้เลือกผู้จัดหา"
 
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:51
-msgid "card not powered on"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:54
-msgid "protocol mismatch"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Unknown (%1)"
-msgstr "ไม่รู้จัก"
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:323
-msgid "Please enter the PIN for '%1'"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:700
-#, fuzzy
-msgid "Card watcher object not available"
-msgstr "ไม่มีตัวอย่าง"
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:709
-msgid "Unable to initialize PKCS"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:715
-#, c-format
-msgid "Cannot enumerate certificates: %1"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:726
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot read certificate: %1"
-msgstr "ใบรับรองไม่ถูกต้อง !"
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:736
-msgid "Cannot initialize openssl session to retrieve cryptographic objects"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:746
-msgid "Cannot get X509 object"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:794
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:804
-#, c-format
-msgid "Cannot decrypt: %1"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:794
-msgid "Ciphertext too small"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:804
-msgid "Ciphertext too large"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:815
-msgid "Cannot determine decrypted message length: %1 (%2)"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdecryptographiccarddevice.cpp:836
-msgid "Cannot decrypt: %1 (%2)"
-msgstr ""
-
 #: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:288
 msgid "Lid Switch"
 msgstr ""
@@ -4917,7 +4851,7 @@ msgid "Generic Input Device"
 msgstr "ตัวเลือกทั่วไป"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3319
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3256
 msgid "Generic %1 Device"
 msgstr ""
 
@@ -4931,261 +4865,236 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
 msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4307
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4206
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Device"
 msgstr "ฟิลด์ที่ไม่รู้จัก"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3324
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3261
 msgid "Disconnected %1 Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3714
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3794
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3806
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3631
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3711
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3723
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PCI Device"
 msgstr "ฟิลด์ที่ไม่รู้จัก"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3824
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3904
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3916
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3741
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3821
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3833
 #, fuzzy
 msgid "Unknown USB Device"
 msgstr "ฟิลด์ที่ไม่รู้จัก"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3945
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3986
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3862
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3903
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PNP Device"
 msgstr "ฟิลด์ที่ไม่รู้จัก"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4015
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4056
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3932
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3973
 msgid "Unknown Monitor Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4145
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4062
 #, fuzzy
 msgid "Root"
 msgstr "ไม่มีรากขององค์กรรับรอง"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4148
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4065
 #, fuzzy
 msgid "System Root"
 msgstr "เมนูของระบบ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4151
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4068
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4154
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4071
 #, fuzzy
 msgid "Graphics Processor"
 msgstr "ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4157
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4074
 msgid "RAM"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4160
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4077
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4163
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4080
 msgid "I2C Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4166
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4083
 msgid "MDIO Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4169
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4086
 #, fuzzy
 msgid "Mainboard"
 msgstr "แถบเครื่องมือหลัก"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4172
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4089
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4175
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4092
 msgid "SCSI"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4178
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4095
 msgid "Storage Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4181
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4098
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4184
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4101
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4187
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4104
 msgid "HID"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4193
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4110
 msgid "Monitor and Display"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4196
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4113
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4199
-msgid "Nonvolatile Memory"
-msgstr ""
-
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4202
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4116
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
 msgstr "พิมพ์"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4205
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4119
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4125
 #, fuzzy
 msgid "Video Capture"
 msgstr "แถบเครื่องมือวิดีโอ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4128
 msgid "IEEE1394"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4131
 msgid "PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4134
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4137
 #, fuzzy
 msgid "Text I/O"
 msgstr "เฉพาะข้อความ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4140
 msgid "Serial Communications Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4143
 msgid "Parallel Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4146
 msgid "Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4149
 #, fuzzy
 msgid "Backlight"
 msgstr "ย้อนกลับ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4152
 msgid "Battery"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4155
 msgid "Power Supply"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4158
 #, fuzzy
 msgid "Docking Station"
 msgstr "ทิศทางการวาง"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4161
 #, fuzzy
 msgid "Thermal Sensor"
 msgstr "ตั้งค่าค่าทั่วไป"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4164
 msgid "Thermal Control"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4167
 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
 msgid "Bluetooth"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4170
 msgid "Bridge"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
-msgid "Hub"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4173
 msgid "Platform"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4176
 msgid "Cryptography"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
-msgid "Cryptographic Card"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4271
-#, fuzzy
-msgid "Biometric Security"
-msgstr "ความปลอดภัย"
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4274
-msgid "Test and Measurement"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4277
-msgid "Timekeeping"
-msgstr ""
-
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4280
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4179
 msgid "Platform Event"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4283
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4182
 #, fuzzy
 msgid "Platform Input"
 msgstr "ล้างช่องกรอกข้อมูล"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4286
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4185
 msgid "Plug and Play"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4289
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4188
 #, fuzzy
 msgid "Other ACPI"
 msgstr "อื่น ๆ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4292
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4191
 #, fuzzy
 msgid "Other USB"
 msgstr "อื่น ๆ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4295
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4194
 msgid "Other Multimedia"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4298
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4197
 msgid "Other Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4301
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4200
 msgid "Other Sensor"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4304
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4203
 msgid "Other Virtual"
 msgstr ""
 
@@ -5233,109 +5142,94 @@ msgstr ""
 msgid "Virtual Private Network"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Inactive"
-msgstr "สัมพันธ์"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:282
-#, fuzzy
-msgid "Active"
-msgstr "การกระทำ"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:285
-#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667
-msgid "Unknown"
-msgstr "ไม่รู้จัก"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:761
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:540
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:764
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:543
 msgid "%1 Fixed Storage Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:781
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:816
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:560
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595
 msgid "Hard Disk Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:785
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:564
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:788
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:567
 msgid "Optical Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:791
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:570
 msgid "CDROM Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:794
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:573
 msgid "CDRW Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:797
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:576
 msgid "DVD Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:800
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:579
 msgid "DVDRW Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:803
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:582
 msgid "DVDRAM Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:806
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:585
 msgid "Zip Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:809
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:588
 msgid "Tape Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:812
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:591
 msgid "Digital Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:818
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:597
 #, fuzzy
 msgid "Removable Storage"
 msgstr "ลบรายการ"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:821
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:600
 msgid "Compact Flash"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:824
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603
 msgid "Memory Stick"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:827
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:606
 msgid "Smart Media"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:830
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:609
 #, fuzzy
 msgid "Secure Digital"
 msgstr "ความปลอดภัย"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:835
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:614
 msgid "Random Access Memory"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:838
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:617
 msgid "Loop Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1224
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:976
 msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1411
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1154
 msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 
@@ -5920,6 +5814,10 @@ msgstr "กุญแจส่วนตัวล้มเหลว"
 msgid "InvalidHost"
 msgstr "โฮสต์ไม่ถูกต้อง"
 
+#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667
+msgid "Unknown"
+msgstr "ไม่รู้จัก"
+
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:784 tdehtml/tdehtml_part.cpp:6842
 msgid "Security Alert"
 msgstr "เตือนความปลอดภัย"
@@ -8843,23 +8741,23 @@ msgstr "ชุดรายการเลื่อนลงเลือกแล
 msgid "&Browse..."
 msgstr "เลือก..."
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:250
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:255
 msgid "&Password:"
 msgstr "รหัสผ่าน:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:269
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:274
 msgid "&Keep password"
 msgstr "จดจำรหัสผ่าน"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:289
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:294
 msgid "&Verify:"
 msgstr "ตรวจสอบ:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:311
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:316
 msgid "Password strength meter:"
 msgstr "ระดับความแข็งแรงของรหัสผ่าน:"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:315
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:320
 msgid ""
 "The password strength meter gives an indication of the security of the "
 "password you have entered.  To improve the strength of the password, try:\n"
@@ -8873,15 +8771,15 @@ msgstr ""
 " - ใช้รหัสผ่านที่เป็นการผสมระหว่างอักษรตัวเล็กและอักษรตัวใหญ่;\n"
 " - ใช้ตัวเลขหรือสัญลักษณ์ร่วมกับตัวอักษร"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:331 tdeui/kpassdlg.cpp:524
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:336 tdeui/kpassdlg.cpp:530
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "รหัสผ่านไม่ตรงกัน"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:408
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:413
 msgid "You entered two different passwords. Please try again."
 msgstr "คุณใส่รหัสผ่านไม่ตรงกัน โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:415
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:420
 msgid ""
 "The password you have entered has a low strength. To improve the strength of "
 "the password, try:\n"
@@ -8897,22 +8795,22 @@ msgstr ""
 " - ใช้ตัวเลขหรือสัญลักษณ์ร่วมกับตัวอักษร\n"
 "ถึงอย่างไรคุณก็ต้องการจะใช้รหัสผ่านนี้ใช่หรือไม่ ?"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:423
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:428
 msgid "Low Password Strength"
 msgstr "รหัสผ่านมีความปลอดภัยต่ำ"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:518
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:524
 msgid "Password is empty"
 msgstr "รหัสผ่านว่าง"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:521
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:527
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Password must be at least 1 character long\n"
 "Password must be at least %n characters long"
 msgstr "รหัสผ่านต้องมีความยาวอย่างน้อย %n ตัวอักษร"
 
-#: tdeui/kpassdlg.cpp:523
+#: tdeui/kpassdlg.cpp:529
 msgid "Passwords match"
 msgstr "รหัสผ่านตรงกัน"
 
@@ -13462,6 +13360,30 @@ msgstr "รหัสผ่านว่าง"
 msgid "The size of the dialog"
 msgstr "เคล็ดลับประจำวัน"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown (%1)"
+#~ msgstr "ไม่รู้จัก"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Card watcher object not available"
+#~ msgstr "ไม่มีตัวอย่าง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cannot read certificate: %1"
+#~ msgstr "ใบรับรองไม่ถูกต้อง !"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Biometric Security"
+#~ msgstr "ความปลอดภัย"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Inactive"
+#~ msgstr "สัมพันธ์"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Active"
+#~ msgstr "การกระทำ"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
 #~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po
index 9dd9c94ae62..92049307723 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 13:19+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgid "Please enter the same password twice."
 msgstr ""
 
 #: protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:106
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:160
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:161
 msgid "Password entries do not match."
 msgstr ""
 
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgid "&Manage Privacy..."
 msgstr ""
 
 #: protocols/groupwise/gwaccount.cpp:251 protocols/jabber/jabberaccount.cpp:428
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:269
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:270
 msgid ""
 "SSL support could not be initialized for account %1. This is most likely "
 "because the TQCA TLS plugin is not installed on your system."
@@ -4845,7 +4845,7 @@ msgid "Jabber Error"
 msgstr ""
 
 #: protocols/jabber/jabberaccount.cpp:430
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:271
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:272
 msgid "Jabber SSL Error"
 msgstr ""
 
@@ -5737,39 +5737,39 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid Jabber ID."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:192
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:193
 msgid ""
 "Unless you know what you are doing, your JID should be of the form "
 "\"username@server.com\".  In your case for example \"username@%1\"."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:247
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:248
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:316
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:317
 msgid "Protocol error."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:329
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:330
 msgid "Connected successfully, registering new account..."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:344
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:345
 msgid "Registration successful."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:378
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:379
 msgid "Registration failed."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:380
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:381
 msgid ""
 "Unable to create account on the server. The Jabber ID is probably already in "
 "use."
 msgstr ""
 
-#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:381
+#: protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:382
 msgid "Jabber Account Registration"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po
index f12aa5db8c0..59c40630f37 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krdc.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krdc\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-07 00:06+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -295,13 +295,13 @@ msgstr ""
 msgid "rdesktop Failure"
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"
 
-#: rdp/krdpview.cpp:367 vnc/kvncview.cpp:470
+#: rdp/krdpview.cpp:367 vnc/kvncview.cpp:467
 msgid "Connection attempt to host failed."
 msgstr "ความพยายามเชื่อมต่อไปยังโฮสต์ล้มเหลว"
 
-#: rdp/krdpview.cpp:368 vnc/kvncview.cpp:217 vnc/kvncview.cpp:471
-#: vnc/kvncview.cpp:476 vnc/kvncview.cpp:481 vnc/kvncview.cpp:486
-#: vnc/kvncview.cpp:491 vnc/kvncview.cpp:496
+#: rdp/krdpview.cpp:368 vnc/kvncview.cpp:225 vnc/kvncview.cpp:468
+#: vnc/kvncview.cpp:473 vnc/kvncview.cpp:478 vnc/kvncview.cpp:483
+#: vnc/kvncview.cpp:488 vnc/kvncview.cpp:493
 msgid "Connection Failure"
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"
 
@@ -319,57 +319,57 @@ msgstr ""
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: vnc/kvncview.cpp:216
+#: vnc/kvncview.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "It is not possible to connect to a local desktop sharing service."
 msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังบริการแบ่งการใช้งานพื้นที่ทำงานร่วมกันในระบบเองได้"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:231
+#: vnc/kvncview.cpp:239
 #, c-format
 msgid "VNC Host Preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: vnc/kvncview.cpp:419
+#: vnc/kvncview.cpp:416
 msgid "Access to the system requires a password."
 msgstr "ต้องการรหัสผ่านในการเข้าใช้งานระบบ"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:475
+#: vnc/kvncview.cpp:472
 msgid "Remote host is using an incompatible protocol."
 msgstr "โฮสต์ปลายทางใช้โปรโตคอลที่เข้ากันไม่ได้"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:480
+#: vnc/kvncview.cpp:477
 msgid "The connection to the host has been interrupted."
 msgstr "การเชื่อมต่อไปยังโฮสต์ปลายทางถูกขัดจังหวะ"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:485
+#: vnc/kvncview.cpp:482
 msgid "Connection failed. The server does not accept new connections."
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับการเชื่อมต่อตัวใหม่"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:490
+#: vnc/kvncview.cpp:487
 #, fuzzy
 msgid "Connection failed. A server with the given name cannot be found."
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ตามชื่อที่กำหนด"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:495
+#: vnc/kvncview.cpp:492
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Connection failed. No server running at the given address and port. Verify "
 "the KDED TDE Internet Daemon is running at the remote server."
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงานอยู่ตามที่อยู่ที่กำหนด"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:504
+#: vnc/kvncview.cpp:501
 msgid "Authentication failed. Connection aborted."
 msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:505
+#: vnc/kvncview.cpp:502
 msgid "Authentication Failure"
 msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:509
+#: vnc/kvncview.cpp:506
 msgid "Unknown error."
 msgstr "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
 
-#: vnc/kvncview.cpp:510
+#: vnc/kvncview.cpp:507
 msgid "Unknown Error"
 msgstr "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krfb.po
index 7789de6f952..c19cfb72594 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krfb.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/krfb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krfb\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-29 14:23+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 "ไม่พบบริการ KInetD บริการของ TDE (kded) อาจจะทำงานล้มเหลว "
 "หรืออาจจะยังไม่ได้เริ่มการทำงาน หรืออาจจะเนื่องจากทำการติดตั้งผิดพลาด"
 
-#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:894
+#: krfb/main.cpp:116 krfb/main.cpp:123 krfb/rfbcontroller.cc:885
 msgid "Desktop Sharing Error"
 msgstr "การใช้พื้นที่ทำงานร่วมกันผิดพลาด"
 
@@ -166,43 +166,43 @@ msgstr ""
 msgid "Personal Invitation"
 msgstr "การเชื้อเชิญส่วนตัว"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:378
+#: krfb/rfbcontroller.cc:376
 msgid "%1@%2 (shared desktop)"
 msgstr "%1@%2 (ใช้พื้นที่ทำงานร่วมกัน)"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:516
+#: krfb/rfbcontroller.cc:510
 #, c-format
 msgid "User accepts connection from %1"
 msgstr "ผู้ใช้ยอมรับการเชื่อมต่อจาก %1"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:530
+#: krfb/rfbcontroller.cc:523
 #, c-format
 msgid "User refuses connection from %1"
 msgstr "ผู้ใช้ปฏิเสธการเชื่อมต่อจาก %1"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:578
+#: krfb/rfbcontroller.cc:571
 #, c-format
 msgid "Closed connection: %1."
 msgstr "การเชื่อมต่อที่ยุติ: %1"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:705 krfb/rfbcontroller.cc:710
+#: krfb/rfbcontroller.cc:700 krfb/rfbcontroller.cc:705
 msgid "Failed login attempt from %1: wrong password"
 msgstr "การล็อกอินจาก %1 ล้มเหลว: รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:748
+#: krfb/rfbcontroller.cc:741
 msgid "Connection refused from %1, already connected."
 msgstr "ถูกปฏิเสธการเชื่อมต่อจาก %1 เนื่องจากมีการเชื่อมต่ออยู่แล้ว"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:758
+#: krfb/rfbcontroller.cc:751
 #, c-format
 msgid "Accepted uninvited connection from %1"
 msgstr "ยอมรับการเชื่อมต่อที่ไม่ได้เชื้อเชิญจาก %1"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:766
+#: krfb/rfbcontroller.cc:759
 msgid "Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)"
 msgstr "ได้รับการเชื่อมต่อจาก %1 แล้ว กำลังรองการยืนยัน"
 
-#: krfb/rfbcontroller.cc:893
+#: krfb/rfbcontroller.cc:884
 msgid ""
 "Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. "
 "Sharing your desktop is not possible."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
index 72bd8c9e622..a45f4392ae7 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-29 11:48+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "donga_n@yahoo.com"
 
 #: ace.cpp:104 ace.cpp:170 ar.cpp:102 ar.cpp:121 ar.cpp:165 ar.cpp:222
 #: ar.cpp:255 arj.cpp:134 arj.cpp:202 arj.cpp:258 arj.cpp:294 arj.cpp:322
-#: compressedfile.cpp:221 compressedfile.cpp:332 lha.cpp:158 lha.cpp:228
+#: compressedfile.cpp:214 compressedfile.cpp:325 lha.cpp:158 lha.cpp:228
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
-#: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
+#: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:277 tar.cpp:568 tar.cpp:647
+#: tar.cpp:691 tar.cpp:813 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
 #: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "ไม่สามารถเริ่มการทำงานโปรเซสย่อยได้"
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr ""
 "โปรแกรม Ark ตรวจพบว่าเป็นแฟ้มชนิด: %1\n"
 "หากชนิดแฟ้มที่ Ark พบนั้นไม่ถูกต้อง กรุณาเลือกชนิดของแฟ้มที่เหมาะสมด้วย"
 
-#: archiveformatinfo.cpp:73
+#: archiveformatinfo.cpp:71
 msgid "Compressed File"
 msgstr "แฟ้มบีบอัด"
 
-#: archiveformatinfo.cpp:118
+#: archiveformatinfo.cpp:116
 msgid "All Valid Archives\n"
 msgstr "แฟ้มบีบอัดที่ใช้ได้ทั้งหมด\n"
 
-#: archiveformatinfo.cpp:119
+#: archiveformatinfo.cpp:117
 msgid "All Files"
 msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
 
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Compressed Archive"
 msgstr "แฟ้มบีบอัดธรรมดา"
 
-#: compressedfile.cpp:347 tar.cpp:169 tar.cpp:185
+#: compressedfile.cpp:340 tar.cpp:169 tar.cpp:185
 msgid "Trouble writing to the archive..."
 msgstr "ยุ่งย่ากในการเขียนไปยังแฟ้มบีบอัด..."
 
@@ -884,11 +884,11 @@ msgstr ""
 "ล้างการค้นหา\n"
 "จะทำการล้างการค้นหาที่แถบสำหรับค้นหา ซึ่งจะทำให้มีการแสดงแฟ้มบีบอัดทั้งหมดอีกครั้ง"
 
-#: tar.cpp:420
+#: tar.cpp:413
 msgid "Unable to fork a decompressor"
 msgstr "ไม่สามารถสร้างโปรเซสย่อยสำหรับตัวคลายแฟ้มได้"
 
-#: tar.cpp:447
+#: tar.cpp:440
 msgid "Trouble writing to the tempfile..."
 msgstr "เกิดปัญหาในการเขียนไปยังแฟ้มชั่วคราว..."