Merge translation files from master branch.

30 files changed, 0 insertions, 234 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po
index b867d07dfe7..05d9d168939 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1505,7 +1505,6 @@ msgstr ""
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of points:"
 msgid "Number of Fish:"
 msgstr "จำนวนจุด:"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
index 615b788c942..70f783309da 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeartwork/kxsconfig.po
@@ -1472,7 +1472,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/beats.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Galaxy"
 msgid "Galaxy cycle"
 msgstr "แกแล็กซี"
 
@@ -1502,7 +1501,6 @@ msgstr "เติบโต"
 
 #: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6
 #, fuzzy
-#| msgid "Radius"
 msgid "Ring Radius"
 msgstr "รัศมี"
 
@@ -2326,7 +2324,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Wave complexity"
 msgstr "ความซับซ้อน"
 
@@ -2529,7 +2526,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/covid19.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "States"
 msgid "United States"
 msgstr "สถานะ"
 
@@ -2973,7 +2969,6 @@ msgstr ""
 #: ScreenSavers/plasma.xml.h:2 ScreenSavers/skyrocket.xml.h:9
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Small"
 msgid "Smaller"
 msgstr "เล็ก"
 
@@ -2990,7 +2985,6 @@ msgstr "เส้นต่อเนื่องแบบเติมสี"
 #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Large"
 msgid "Larger"
 msgstr "ใหญ่"
 
@@ -3007,7 +3001,6 @@ msgstr "เส้นพริ้วไหว"
 
 #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Cyclone complexity"
 msgstr "ความซับซ้อน"
 
@@ -3030,7 +3023,6 @@ msgstr "โหมด:"
 #: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12
 #: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Slow"
 msgid "Slower"
 msgstr "ช้า"
 
@@ -3042,7 +3034,6 @@ msgstr "ช้า"
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Fast"
 msgid "Faster"
 msgstr "เร็ว"
 
@@ -3221,7 +3212,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Stars"
 msgid "DeepStars"
 msgstr "ดาว"
 
@@ -3926,7 +3916,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22
 #, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
 msgid "Draw wireframe"
 msgstr "เส้นโครงร่าง"
 
@@ -4071,7 +4060,6 @@ msgstr "ความเร็วปลาวาฬ"
 
 #: ScreenSavers/feedback.xml.h:8
 #, fuzzy
-#| msgid "Density"
 msgid "Cell Density"
 msgstr "ความหนาแน่น"
 
@@ -4473,7 +4461,6 @@ msgstr "ขนาดบอล"
 
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Complexity"
 msgid "Blob complexity"
 msgstr "ความซับซ้อน"
 
@@ -4493,7 +4480,6 @@ msgstr ""
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "Short"
 msgid "Shorter"
 msgstr "สั้น"
 
@@ -4505,7 +4491,6 @@ msgstr "ความยาวรอย"
 #: ScreenSavers/flocks.xml.h:21 ScreenSavers/matrixview.xml.h:4
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:7 ScreenSavers/spirographx.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Long"
 msgid "Longer"
 msgstr "ยาว"
 
@@ -5552,7 +5537,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Gravity"
 msgid "GravityWell"
 msgstr "แรงดึงดูด"
 
@@ -5694,43 +5678,36 @@ msgstr "ไม่ทำการหมุน"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X axis"
 msgid "Wobble around X axis"
 msgstr "หมุนรอบแกน X"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:10
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y axis"
 msgid "Wobble around Y axis"
 msgstr "หมุนรอบแกน Y"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:11
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Z axis"
 msgid "Wobble around Z axis"
 msgstr "หมุนรอบแกน Z"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Y axes"
 msgid "Wobble around X and Y axes"
 msgstr "หมุนรอบแกน X และ Y"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around X and Z axes"
 msgid "Wobble around X and Z axes"
 msgstr "หมุนรอบแกน X และ Z"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around Y and Z axes"
 msgid "Wobble around Y and Z axes"
 msgstr "หมนุรอบแกน Y และ Z"
 
 #: ScreenSavers/headroom.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Rotate around all three axes"
 msgid "Wobble around all three axes"
 msgstr "หมุนรอบทั้งสามแกน"
 
@@ -5819,7 +5796,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Hexagons"
 msgstr "ขนาดมด:"
 
@@ -5868,7 +5844,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Hexagon Size"
 msgstr "ขนาดมด:"
 
@@ -6091,7 +6066,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9
 #, fuzzy
-#| msgid "Ant Size"
 msgid "Star Size"
 msgstr "ขนาดมด:"
 
@@ -6104,7 +6078,6 @@ msgstr "ลง-ซ้าย"
 #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18
 #, fuzzy
-#| msgid "High"
 msgid "Higher"
 msgstr "สูง"
 
@@ -6630,13 +6603,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17
 #, fuzzy
-#| msgid "Random"
 msgid "Random 3D"
 msgstr "สุ่ม"
 
 #: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20
 #, fuzzy
-#| msgid "Random"
 msgid "Random 4D"
 msgstr "สุ่ม"
 
@@ -6695,7 +6666,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/lattice.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
 msgid "Material - Crystal"
 msgstr "คริสตอล"
 
@@ -7894,7 +7864,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "Wireframe"
 msgid "Wire frame"
 msgstr "เส้นโครงร่าง"
 
@@ -8893,7 +8862,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Crystal"
 msgid "QuasiCrystal"
 msgstr "คริสตอล"
 
@@ -9331,7 +9299,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:3
 #, fuzzy
-#| msgid "Number of rocks:"
 msgid "Maximum number of rockets"
 msgstr "จำนวนหิน:"
 
@@ -9380,7 +9347,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21
 #, fuzzy
-#| msgid "Duration"
 msgid "Illumination"
 msgstr "ช่วงเวลา"
 
@@ -9473,13 +9439,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid "Solaris"
 msgid "Solarwinds"
 msgstr "โซลาริส"
 
 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2
 #, fuzzy
-#| msgid "Wind"
 msgid "Winds"
 msgstr "สายลม"
 
@@ -10159,13 +10123,11 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5
 #, fuzzy
-#| msgid "1 second"
 msgid "0.1 second"
 msgstr "1 วินาที"
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7
 #, fuzzy
-#| msgid "0 seconds"
 msgid "4 seconds"
 msgstr "0 วินาที"
 
@@ -10175,7 +10137,6 @@ msgstr ""
 
 #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Delay"
 msgid "Delaunay"
 msgstr "หน่วงเวลา"
 
@@ -10383,7 +10344,6 @@ msgstr "แสดงเส้นโครงร่าง"
 
 #: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16
 #, fuzzy
-#| msgid "Display Solid Colors"
 msgid "Display emoticons"
 msgstr "แสดงสีทึบ"
 
@@ -10608,19 +10568,16 @@ msgstr "จำนวนจุด"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12
 #, fuzzy
-#| msgid "Robots"
 msgid "Robot size"
 msgstr "หุ่นยนต์"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15
 #, fuzzy
-#| msgid "Transparency"
 msgid "Robot skin transparency"
 msgstr "โปร่งแสง"
 
 #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18
 #, fuzzy
-#| msgid "Bubbles"
 msgid "Word bubbles"
 msgstr "ฟอง"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 04a45dc6585..90022d18f57 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -379,9 +379,6 @@ msgstr "เปิดใช้ตัวแสดงสถานะความก
 
 #: kasprefsdlg.cpp:421
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-#| "progress indicators."
 msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
 msgstr "คือการเปิดใช้งานแถบแสดงความก้าวหน้าในหน้าต่างที่แสดงเป็นที่ววัดความก้าวหน้า"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
index c5ca77f85db..dd33051ce63 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kate.po
@@ -83,15 +83,11 @@ msgstr "หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะ�
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:116
 #, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
 msgid "Show s&ession name in title"
 msgstr "แ&สดงพาธแบบเต็มบนแถบหัวหน้าต่าง"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:118
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
 msgid ""
 "If this option is checked, the session name will be shown in the window "
 "caption."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kay.po
index 1853f744a68..c49a4d47558 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kay.po
@@ -77,13 +77,11 @@ msgstr "ตรวจพบสื่อ"
 
 #: notificationdialog.cpp:58
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Name:</b>"
 msgstr "<b>ชนิดของสื่อ:</b>"
 
 #: notificationdialog.cpp:59
 #, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
 msgid "<b>Type:</b>"
 msgstr "<b>ชนิดของสื่อ:</b>"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkicker.po
index cd28e4e7d24..8a2803d2f45 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1254,15 +1254,11 @@ msgstr "หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ จะ�
 
 #: menutab.ui:488
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
 msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
 msgstr "แ&สดงแฟ้มที่ถูกซ่อน"
 
 #: menutab.ui:494
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
-#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
 msgid ""
 "If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
 "QuickBrowser menus."
@@ -1275,7 +1271,6 @@ msgstr ""
 
 #: menutab.ui:540
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
 msgid "&Maximum number of entries:"
 msgstr "จำนวน&รายการสูงสุด:"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkonq.po
index b2fb2331e80..73d656ef2bb 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -666,7 +666,6 @@ msgstr "ทั่วไป"
 
 #: desktopbehavior.ui:45
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
 msgid "Desktop Icons"
 msgstr "เมนูของพื้นที่ทำงาน"
 
@@ -714,9 +713,6 @@ msgstr ""
 
 #: desktopbehavior.ui:142
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
 msgid ""
 "Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
 "around."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlayout.po
index ad16624a29d..266787fd2b9 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -50,7 +50,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayout.cpp:936
 #, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
 msgid "Conflicting options"
 msgstr "ตัวเลือกการสลับรูปแบบ"
 
@@ -1247,13 +1246,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:672
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "&Label Only"
 msgstr "ป้าย"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:682
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
 msgid "Label Style"
 msgstr "ป้าย"
 
@@ -1311,7 +1308,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:886
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
 msgid "Label font:"
 msgstr "ป้าย:"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 99a5c26fea3..79a89e438a1 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -199,7 +199,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:117
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "&Tasks"
 msgstr "ถาดงาน"
 
@@ -215,11 +214,6 @@ msgstr "แสดงหน้าต่างจากพื้นที่ทำ
 
 #: kcmtaskbarui.ui:153
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
 "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
@@ -236,11 +230,6 @@ msgstr "เรียงหน้าต่างตามพื้นที่ท
 
 #: kcmtaskbarui.ui:184
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
 msgid ""
 "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
 "desktop they appear on. By default this option is selected."
@@ -256,11 +245,6 @@ msgstr "แสดงหน้าต่างจากทุกหน้าจอ
 
 #: kcmtaskbarui.ui:198
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
 "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
@@ -277,12 +261,6 @@ msgstr "แสดงเฉพาะหน้าต่างที่ย่อห
 
 #: kcmtaskbarui.ui:209
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
 msgid ""
 "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
 "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
@@ -334,17 +312,6 @@ msgstr "จัดกลุ่มงานที่คล้ายกัน:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:377
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
 msgid ""
 "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
 "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -366,7 +333,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:423
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
 msgid "&Appearance"
 msgstr "ลักษณะการแสดง:"
 
@@ -469,7 +435,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:829
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
 msgid "Taskbar style:"
 msgstr "ถาดงาน"
 
@@ -490,13 +455,11 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:943
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "A&ctions"
 msgstr "การกระทำ"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:962
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
 msgid "Mouse Actions"
 msgstr "การกระทำ"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmusb.po
index 885320ea680..581b7c1c90c 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -134,9 +134,6 @@ msgstr "<tr><td><i>ร้องขอไอโซโครนัส</i></td><td>
 
 #: usbdevices.cpp:483
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
 msgid ""
 "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
 "all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
index 57082f99fc8..fb233af69b1 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -779,7 +779,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
 msgid "Waiting time (ms): "
 msgstr "หมดเวลา (ms):"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
index 111de074084..bdc23714dee 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
@@ -143,7 +143,6 @@ msgstr "ถาดพาเนลของ TDE"
 
 #: core/main.cpp:110
 #, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
 msgid "Kicker"
 msgstr "Kicker ผิดพลาด"
 
@@ -404,7 +403,6 @@ msgstr "ค้&นหา:"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:297
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
 msgid "TDE Menu search"
 msgstr "เมนู K"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
index f580ceda2bf..a54f12c9351 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2273,7 +2273,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:940
 #, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
 msgid "&Reverse Sort Order"
 msgstr "เรียงลำดับรวมถึงรายการย่อยด้วย"
 
@@ -2291,7 +2290,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:955
 #, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
 msgid "Unicode based, &case insensitive"
 msgstr "ตามชื่อ (ไม่พิจารณาตัวเล็ก-ตัวใหญ่)"
 
@@ -2301,7 +2299,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:960
 #, fuzzy
-#| msgid "Local file"
 msgid "&Locale based"
 msgstr "แฟ้มในระบบ"
 
@@ -2319,7 +2316,6 @@ msgstr ""
 
 #: listview/konq_listview.cpp:975
 #, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
 msgid "Group &Hidden First"
 msgstr "แสดงแฟ้มที่ถูกซ่อนไว้"
 
@@ -2846,7 +2842,6 @@ msgstr "&หน้าต่าง"
 #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
 msgid "&Sort"
 msgstr "เรียงลำดับ"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksysguard.po
index 12e52949779..0332afc1fa8 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -588,7 +588,6 @@ msgstr "โปรเซสของเจ้าของ"
 
 #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
 #, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
 msgid "&Tree View"
 msgstr "รายการต้นไม้"
 
@@ -1179,19 +1178,16 @@ msgstr "หน่วยความจำที่เหลือ"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
 msgid "Active Memory"
 msgstr "หน่วยความจำของแอพพลิเคชัน"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:64
 #, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
 msgid "Inactive Memory"
 msgstr "หน่วยความจำแคช"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:65
 #, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
 msgid "Wired Memory"
 msgstr "หน่วยความจำที่ใช้ไป"
 
@@ -1531,7 +1527,6 @@ msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TD
 
 #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "เครื่องมือปกป้องระบบของ TDE"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po
index 825853d29ca..c004ffb3a64 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1111,14 +1111,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:706
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
-#| "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
-#| "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
-#| "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
@@ -1722,20 +1714,6 @@ msgstr ""
 
 #: tips:1107
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>\n"
-#| "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#| " choice.\n"
-#| "</p>\n"
-#| "<p>\n"
-#| "<hr><br><br>\n"
-#| "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#| "you back to\n"
-#| " the first tip.</i>\n"
-#| "</p>\n"
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkicker.po
index 93a9c6089c2..6bf48861556 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -352,7 +352,6 @@ msgstr "แสดงแฟ้มที่ถูกซ่อนในเมนู
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
 msgstr "แสดงแฟ้มที่ถูกซ่อนในเมนูเรียกดูด่วนด้วย"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkonq.po
index 08ce6220bc9..5bf055a3ae8 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -215,7 +215,6 @@ msgstr "เปิดในหน้าต่า&งใหม่"
 
 #: konq_popupmenu.cpp:505
 #, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
 msgid "Open item in a new window"
 msgstr "เปิดอุปกรณ์สื่อในหน้าต่างใหม่"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po
index d611c0dca7f..fcd45a9b216 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -404,11 +404,6 @@ msgstr "แสดงภาพตัวอย่างแทนการใช้
 
 #: taskbar.kcfg:189
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
 msgid ""
 "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
 "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
index d50cd1e7489..9119938ccb0 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -298,9 +298,6 @@ msgstr "อุปกรณ์ถูกเมานท์อยู่แล้ว
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405
 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently "
-#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. "
 msgid ""
 "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</"
 "b> could not be unmounted. "
@@ -366,7 +363,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
 #, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
 msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
 msgstr "ตัวจัดการสื่อของ TDE ไม่ได้กำลังทำงานอยู่"
 
@@ -380,19 +376,16 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown lock error."
 msgstr "ไม่รู้จัก"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown eject error."
 msgstr "ไม่รู้จัก"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown safe removal error."
 msgstr "ไม่รู้จัก"
 
@@ -411,13 +404,11 @@ msgstr "%1 ไม่ใช่สื่อที่จะเมานท์ได
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Unknown unlock error."
 msgstr "ไม่รู้จัก"
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Mount given URL"
 msgstr "ยกเลิกเมานท์ตำแหน่งที่กำหนด"
 
@@ -427,7 +418,6 @@ msgstr "ยกเลิกเมานท์ตำแหน่งที่กำ
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
 #, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
 msgid "Unlock given URL"
 msgstr "ยกเลิกเมานท์ตำแหน่งที่กำหนด"
 
@@ -451,7 +441,6 @@ msgstr ""
 
 #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
 #, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
 msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
 msgstr "ตำแหน่ง media:/ เพื่อเมานท์/ยกเลิกเมานท์/เอาแผ่นออก/ถอดอุปกรณ์ออก"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index f5782efc919..b45c6664386 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -41,13 +41,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:518
 #, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
 msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
 msgstr "กำลังเปิดการเชื่อมต่อ SFTP กับโฮสต์ <b>%1:%2</b>"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:522
 #, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
 msgid "No hostname specified."
 msgstr "ยังไม่กำหนดชื่อโฮสต์"
 
@@ -65,7 +63,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:600
 #, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not set port."
 msgstr "ไม่สามารถอ่านแพ็กเกต SFTP ได้"
 
@@ -115,7 +112,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
 msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"
 
@@ -142,7 +138,6 @@ msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และรหั
 
 #: tdeio_sftp.cpp:812
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
 msgid ""
 "Login failed.\n"
 "Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -176,7 +171,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1564
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
 msgid "Could not read link: %1"
 msgstr "ไม่สามารถอ่านแพ็กเกต SFTP ได้"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 6e819e16e54..0af7dae3c41 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtrash.cpp:43
 #, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
 msgid "Trash"
 msgstr "ktrash"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index c3ec3fd15bd..8eeac77104f 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -80,9 +80,6 @@ msgstr "พิมพ์ภาพที่จับได้"
 
 #: ksnapshot.cpp:415
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
 msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
 msgstr ""
 "KSnapshot ไม่สามารถบันทึกภาพไปเป็น\n"
@@ -262,7 +259,6 @@ msgstr ""
 
 #: ksnapshotwidget.ui:253
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
 msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
 msgstr "คลิกปุ่มนี้เพื่อที่จะจับภาพใหม่"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po
index 640b06c2677..9180c48f4ae 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1577,9 +1577,6 @@ msgstr "document.insertText: ต้องการพารามิเตอร
 
 #: part/kateluaindentscript.cpp:156
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number,"
-#| "number,string)"
 msgid ""
 "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number,"
 "string)"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
index 81280749cd0..cc80eee3dfd 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -3623,11 +3623,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdeio/global.cpp:691
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a "
-#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search "
-#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a "
-#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>."
 msgid ""
 "You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a "
 "tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search "
@@ -5214,7 +5209,6 @@ msgstr "ไม่สามารถค้นหาโปรแกรม \"umount
 
 #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
 msgid "Unknown unmount error."
 msgstr "ความผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
 
@@ -5682,7 +5676,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
 #, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
 msgid "TDE ISO information utility"
 msgstr "ข้อมูล SSL ของ TDE"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 1e90ea26d61..10de716c823 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4341,7 +4341,6 @@ msgstr "โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของ
 
 #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
 #, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
 msgid "Desktop"
 msgstr "พื้นที่ทำงาน %1"
 
@@ -4368,7 +4367,6 @@ msgstr "แม่แบบ"
 
 #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
 #, fuzzy
-#| msgid "Video"
 msgid "Videos"
 msgstr "วิดีโอ"
 
@@ -5232,9 +5230,6 @@ msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
 msgid "Cannot create temporary password file"
 msgstr ""
 "ไม่สามารถสร้างแฟ้ม\n"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
index 8bc829f545b..c2985dc2d82 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -684,7 +684,6 @@ msgstr "อเมริกา/นอร์ธดาโกตา/กลาง"
 
 #: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "อเมริกา/ฮูฮุย"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
index 8732d83efcb..e838e263efe 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
@@ -203,11 +203,6 @@ msgstr "เพิ่มข้อมูลของแทร็กด้วย"
 
 #: encodervorbisconfig.ui:371
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for "
-#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You "
-#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"
-#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details."
 msgid ""
 "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
 "user to get advanced song information shown by their media player. You can "
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6b9b9f69f33..700d6903a2e 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -653,7 +653,6 @@ msgstr "ช่องเสียง"
 
 #: viewbase.cpp:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
 msgid "&Select Mixer"
 msgstr "เลือกตัวผสมเสียง"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po
index f880fee5ba7..8bc1651eff4 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2759,7 +2759,6 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/netmeeting/netmeetinginvitation.cpp:68
 #, fuzzy
-#| msgid "&Refuse"
 msgid "Refuse"
 msgstr "&ปฏิเสธ"
 
@@ -5897,7 +5896,6 @@ msgstr "ไม่สามารถเปิดแฟ้ม \"%1\" เพื่�
 #: protocols/msn/outgoingtransfer.cpp:211
 #: protocols/msn/outgoingtransfer.cpp:318
 #, fuzzy
-#| msgid "File Transfer"
 msgid "File transfer canceled."
 msgstr "ถ่ายโอนแฟ้ม"
 
@@ -5907,13 +5905,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnaccount.cpp:84
 #, fuzzy
-#| msgid "Change A&lias..."
 msgid "&Change Display Name..."
 msgstr "เปลี่ยนชื่อที่แ&สดง..."
 
 #: protocols/msn/msnaccount.cpp:85
 #, fuzzy
-#| msgid "Start &Chat..."
 msgid "&Start Chat..."
 msgstr "เริ่&มคุย..."
 
@@ -6064,7 +6060,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:44
 #, fuzzy
-#| msgid "File Transfer Settings"
 msgid "File Transfer - MSN Plugin"
 msgstr "ตั้งค่าการถ่ายโอนแฟ้ม"
 
@@ -6172,7 +6167,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:905
 #, fuzzy
-#| msgid "More Information..."
 msgid "More Information"
 msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม..."
 
@@ -6186,7 +6180,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:42
 #, fuzzy
-#| msgid "No Message"
 msgid "MSN Messenger"
 msgstr "ไม่มีข้อความ"
 
@@ -6210,7 +6203,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:56
 #, fuzzy
-#| msgid "Private Phone"
 msgid "On the Phone"
 msgstr "โทรศัพท์ส่วนตัว"
 
@@ -6228,7 +6220,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:58
 #, fuzzy
-#| msgid "Offline"
 msgid "&Offline"
 msgstr "ไม่อยู่ในสาย"
 
@@ -6238,13 +6229,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:67
 #, fuzzy
-#| msgid "Remove Contact"
 msgid "Remote Client"
 msgstr "ลบรายชื่อติดต่อ"
 
 #: protocols/msn/msnprotocol.cpp:68
 #, fuzzy
-#| msgid "Contact ID:"
 msgid "Contact GUID"
 msgstr "ชื่อระบุตัว:"
 
@@ -6256,7 +6245,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnsocket.cpp:186
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "Unable to find the file %1."
 msgid "Unable to lookup %1"
 msgstr "ไม่เจอแฟ้ม %1"
 
@@ -6293,7 +6281,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:126
 #, fuzzy
-#| msgid "User Defined"
 msgid "user never joined"
 msgstr "ผู้ใช้กำหนดเอง"
 
@@ -6321,7 +6308,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:151
 #, fuzzy
-#| msgid "You have been disconnected."
 msgid "user disconnected"
 msgstr "คุณถูกตัดการเชื่อมต่อ"
 
@@ -6499,8 +6485,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:192
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Are you sure you want to remove the contact  '%1' from your contact list?"
 msgid "Do you want to add '%1' to your contact list?"
 msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรายชื่อติดต่อ '%1' ออกไปจากรายการติดต่อ?"
 
@@ -6530,7 +6514,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/oscar/aim/aimprotocol.cpp:243
 #, fuzzy
-#| msgid "User Defined"
 msgid "User Profile"
 msgstr "ผู้ใช้กำหนดเอง"
 
@@ -6543,7 +6526,6 @@ msgstr ""
 #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:136
 #: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:153
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "User Info for %1"
 msgid "User Information on %1"
 msgstr "ข้อมูลผู้ใช้สำหรับ %1"
 
@@ -6565,7 +6547,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:66
 #, fuzzy
-#| msgid "Nick Name"
 msgid "No Screen Name"
 msgstr "ชื่อเล่น"
 
@@ -13829,13 +13810,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/config/msnprefs.ui:97
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Away Message"
 msgid "Away Messages"
 msgstr "ข้อความเมื่อไม่อยู่"
 
 #: protocols/msn/config/msnprefs.ui:132
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Away message:"
 msgid "Send &away messages"
 msgstr "ข้อความเมื่อไม่อยู่:"
 
@@ -13861,7 +13840,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/ui/msnadd.ui:47 protocols/msn/ui/msnadd.ui:58
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "The port on the server that you would like to connect to."
 msgid "The user ID of the MSN contact you would like to add."
 msgstr "พอร์ตบนเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการจะติดต่อด้วย"
 
@@ -13894,13 +13872,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/ui/msndebugrawcommand_base.ui:73
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Online"
 msgid "Add &new line"
 msgstr "อยู่ใน&สาย"
 
 #: protocols/msn/ui/msndebugrawcommand_base.ui:92
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "No Message"
 msgid "Message:"
 msgstr "ไม่มีข้อความ"
 
@@ -13920,7 +13896,6 @@ msgstr ""
 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:156
 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:170
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "The port on the server that you would like to connect to."
 msgid "The user ID of the MSN contact you would like to use."
 msgstr "พอร์ตบนเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการจะติดต่อด้วย"
 
@@ -14152,7 +14127,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:693
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Send Single Message..."
 msgid "&Select Image..."
 msgstr "ส่&งข้อความเดี่ยวๆ..."
 
@@ -14177,7 +14151,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:876
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Block Contact"
 msgid "Bloc&ked contacts:"
 msgstr "&บล็อครายชื่อติดต่อ"
 
@@ -14284,19 +14257,16 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/ui/msninfo.ui:46
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Email Address"
 msgid "Email address:"
 msgstr "ที่อยู่อีเมล"
 
 #: protocols/msn/ui/msninfo.ui:112
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Away message:"
 msgid "Personal message:"
 msgstr "ข้อความเมื่อไม่อยู่:"
 
 #: protocols/msn/ui/msninfo.ui:130
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Phone:"
 msgid "Phones"
 msgstr "โทรศัพท์:"
 
@@ -14312,7 +14282,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/msn/ui/msninfo.ui:194
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show or hide the contact list"
 msgid "Show whether you are on the contact list of this user"
 msgstr "แสดงหรือซ่อนรายการติดต่อ"
 
@@ -14375,17 +14344,12 @@ msgstr "ตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ - Jabber"
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:265
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:282
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostname of the server you would like to connect to."
 msgid "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to."
 msgstr "ที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์ของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการจะเชื่อมต่อด้วย"
 
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The IP address or hostname of the server you would like to connect to "
-#| "(for example jabber.org)."
 msgid ""
 "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to.  "
 "Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)."
@@ -14399,16 +14363,12 @@ msgstr ""
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:302
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:325
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "The port on the server that you would like to connect to."
 msgid "The port on the AIM server that you would like to connect to."
 msgstr "พอร์ตบนเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการจะติดต่อด้วย"
 
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:305
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:328
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The port on the server that you would like to connect to (default is "
-#| "5222)."
 msgid ""
 "The port on the AIM server that you would like to connect to.  Normally this "
 "is 5190."
@@ -14477,7 +14437,6 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:69
 #, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Room:"
 msgid "Room &name:"
 msgstr "ห้อง:"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
index 58dfa2b2c7e..3f9af6511e8 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9141,7 +9141,6 @@ msgstr "บันทึกตำแหน่งเชื่อมโยงเป
 
 #: kmreaderwin.cpp:623
 #, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
 msgid "Show Message Structure"
 msgstr "ตัวแสดงโครงสร้างจดหมาย"