Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po
index a008c96d7c0..0ff25bdfb9e 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Програми, завдання та сеанси стільниці"
 
 #: buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
 msgid "TDE Menu"
-msgstr "Меню KDE"
+msgstr "Меню TDE"
 
 #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
-msgid "Cannot execute non-KDE application."
-msgstr "Не вдається виконати програму не з KDE."
+msgid "Cannot execute non-TDE application."
+msgstr "Не вдається виконати програму не з TDE."
 
 #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
@@ -96,10 +96,10 @@ msgstr "Сховати панель"
 
 #: core/extensionmanager.cpp:117
 msgid ""
-"The KDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your "
+"The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your "
 "installation. "
 msgstr ""
-"Панель KDE (kicker) не може завантажити головну панель з причини неправильного "
+"Панель TDE (kicker) не може завантажити головну панель з причини неправильного "
 "встановлення програми. "
 
 #: core/extensionmanager.cpp:119
@@ -119,16 +119,16 @@ msgid "Toggle Showing Desktop"
 msgstr "Перемкнути відображення стільниці"
 
 #: core/main.cpp:47
-msgid "The KDE panel"
-msgstr "Панель KDE"
+msgid "The TDE panel"
+msgstr "Панель TDE"
 
 #: core/main.cpp:110
-msgid "KDE Panel"
-msgstr "Панель KDE"
+msgid "TDE Panel"
+msgstr "Панель TDE"
 
 #: core/main.cpp:112
-msgid "(c) 1999-2004, The KDE Team"
-msgstr "(c) 1999-2004, Команда KDE"
+msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team"
+msgstr "(c) 1999-2004, Команда TDE"
 
 #: core/main.cpp:114
 msgid "Current maintainer"
@@ -306,8 +306,8 @@ msgid "Add as Quick&Browser"
 msgstr "Додати, як швидкий &навігатор"
 
 #: ui/exe_dlg.cpp:52 ui/exe_dlg.cpp:56
-msgid "Non-KDE Application Configuration"
-msgstr "Налаштування не-KDE програм"
+msgid "Non-TDE Application Configuration"
+msgstr "Налаштування не-TDE програм"
 
 #: ui/exe_dlg.cpp:189
 msgid ""
@@ -373,14 +373,14 @@ msgid ""
 "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first "
 "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions "
 "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, "
-"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Ви вибрали відкривання іншого сеансу стільниці."
 "<br>Поточний сеанс буде сховано і з'явиться нове вікно реєстрації. "
 "<br>Для кожного сеансу прив'язана відповідна функціональна клавіша; F%1 за "
 "звичай прив'язана до першого сеансу, F%2 - до другого і т.д. Ви можете "
 "перемикати сеанси натиснувши одночасно клавіші CTRL, ALT та відповідну "
-"функціональну клавішу. Додатково, панель KDE та меню стільниці мають пункти для "
+"функціональну клавішу. Додатково, панель TDE та меню стільниці мають пункти для "
 "перемиканням між сеансами.</p>"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:408
@@ -455,8 +455,8 @@ msgid "Add This Menu"
 msgstr "Додати це меню"
 
 #: ui/service_mnu.cpp:274
-msgid "Add Non-KDE Application"
-msgstr "Додати програму не з KDE"
+msgid "Add Non-TDE Application"
+msgstr "Додати програму не з TDE"
 
 #: ui/service_mnu.cpp:314
 msgid ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Add to Panel"
 msgstr "&Додати до панелі"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30
 #: rc.cpp:33 rc.cpp:58
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -574,13 +574,13 @@ msgstr ""
 "Введіть назву файла для запуску при виборі цієї кнопки. Якщо файл не "
 "знаходиться у $PATH, то потрібно ввести повний шлях до файла."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38
 #: rc.cpp:36
 #, no-c-format
 msgid "Co&mmand line arguments (optional):"
 msgstr "А&ргументи командного рядка (необов'язково):"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46
 #: rc.cpp:39 rc.cpp:50
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -592,13 +592,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<i>Наприклад</i>: Для команди \"rm -rf\" введіть \"-rf\"."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54
 #: rc.cpp:44
 #, no-c-format
 msgid "Run in a &terminal window"
 msgstr "Виконувати &в терміналі"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57
 #: rc.cpp:47
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -608,25 +608,25 @@ msgstr ""
 "Ввімкніть, якщо програма працює в текстовому режимі, та потрібно бачити те, що "
 "виводить програма, під час роботи."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75
 #: rc.cpp:55
 #, no-c-format
 msgid "&Executable:"
 msgstr "Файл &програми:"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97
 #: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76
 #, no-c-format
 msgid "Enter the name you would like to appear for this button here."
 msgstr "Введіть тут назву, яка буде з'являтися для цієї кнопки."
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105
 #: rc.cpp:64
 #, no-c-format
 msgid "&Button title:"
 msgstr "Заголовок &кнопки:"
 
-#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167
+#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167
 #: rc.cpp:70
 #, no-c-format
 msgid "&Description:"