diff options
| author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2013-08-18 10:26:02 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2013-08-18 10:26:02 -0500 |
| commit | 3036563afdaa033d8684e00c6a15787e1cc42145 (patch) | |
| tree | 9bbe55bcb6e87d05c3a6566674983966762bf620 /tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdestyle_plastik_config.po | |
| parent | 5607d131a6c742d4630ab237fc60c1ad806841f5 (diff) | |
| download | tde-i18n-3036563afdaa033d8684e00c6a15787e1cc42145.tar.gz tde-i18n-3036563afdaa033d8684e00c6a15787e1cc42145.zip | |
Rename KStyle to TDEStyle to avoid conflicts with KDE4.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdestyle_plastik_config.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdestyle_plastik_config.po | 51 |
1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdestyle_plastik_config.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdestyle_plastik_config.po new file mode 100644 index 00000000000..5c7501d1c53 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdestyle_plastik_config.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# Translation of tdestyle_plastik_config.po to Ukrainian +# translation of tdestyle_plastik_config.po to Ukrainian +# Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2005. +# Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tdestyle_plastik_config\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-09 01:45-0800\n" +"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>\n" +"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" +"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: plastikconf.cpp:56 +msgid "Animate progress bars" +msgstr "Оживляти смужку поступу" + +#: plastikconf.cpp:57 +msgid "Draw toolbar separator" +msgstr "Відображати роздільник пеналів" + +#: plastikconf.cpp:58 +msgid "Draw toolbar item separators" +msgstr "Відображати роздільник елементів у пеналах" + +#: plastikconf.cpp:60 +msgid "Triangular tree expander" +msgstr "Трикутний елемент розгортання дерева" + +#: plastikconf.cpp:61 +msgid "Highlight focused text input fields" +msgstr "Підсвічування активних полів для вводу тексту" + +#: plastikconf.cpp:63 +msgid "Custom text input highlight color:" +msgstr "Нетиповий колір підсвічування для вводу тексту:" + +#: plastikconf.cpp:68 +msgid "Custom mouseover highlight color:" +msgstr "Нетиповий колір підсвічування елементів під мишкою:" + +#: plastikconf.cpp:73 +msgid "Custom checkmark color:" +msgstr "Нетиповий колір прапорців перемикачів:" |