diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-15 19:57:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-15 19:57:35 +0000 |
| commit | 7264389e83207cddd03eefc7a60cb5317019f828 (patch) | |
| tree | 516dc4f6c3fe1fe1354f0437b1f7b0a0e3845c3d /tde-i18n-uk/messages/tdepim | |
| parent | ec49ca1e91b7a4d1203146e6c2bdb8d683321dfe (diff) | |
| download | tde-i18n-7264389e83207cddd03eefc7a60cb5317019f828.tar.gz tde-i18n-7264389e83207cddd03eefc7a60cb5317019f828.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdepim/tdeio_imap4.po | 36 |
1 files changed, 25 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/tdeio_imap4.po index c20cae41af2..0c9bc7729f3 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/tdeio_imap4.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/tdeio_imap4.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-25 17:04-0800\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" @@ -15,8 +15,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" #: imap4.cc:613 msgid "Message from %1 while processing '%2': %3" @@ -62,8 +74,8 @@ msgid "" "Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server " "returned: %3" msgstr "" -"Встановлення прав доступу (ACL) до теки %1 для користувача %2 зазнало невдачі. " -"Відповідь сервера: %3" +"Встановлення прав доступу (ACL) до теки %1 для користувача %2 зазнало " +"невдачі. Відповідь сервера: %3" #: imap4.cc:1471 msgid "" @@ -75,9 +87,11 @@ msgstr "" #: imap4.cc:1488 imap4.cc:1515 msgid "" -"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: %2" +"Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: " +"%2" msgstr "" -"Отримання прав доступу (ACL) до теки %1 зазнало невдачі. Відповідь сервера: %2" +"Отримання прав доступу (ACL) до теки %1 зазнало невдачі. Відповідь сервера: " +"%2" #: imap4.cc:1549 msgid "Searching of folder %1 failed. The server returned: %2" @@ -99,11 +113,11 @@ msgstr "Помилка отримання примітки %1 для теки %2 #: imap4.cc:1727 msgid "" -"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server returned: " -"%2" +"Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server " +"returned: %2" msgstr "" -"Отримання кореневої інформації про квоту для теки %1 зазнало невдачі. Відповідь " -"сервера: %2" +"Отримання кореневої інформації про квоту для теки %1 зазнало невдачі. " +"Відповідь сервера: %2" #: imap4.cc:2052 msgid "" |