summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uk/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorRoman Savochenko <roman@oscada.org>2020-08-08 05:30:32 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-08-08 05:41:03 +0000
commit5142ac916eca0d7591badd4c6b41d2156c2b57e0 (patch)
treea132d8f04e95b88f1d67a3e60b59e944f256be66 /tde-i18n-uk/messages
parent5c0ffcd9f2a5790deb0a41a94ea6af2499c2aafa (diff)
downloadtde-i18n-5142ac916eca0d7591badd4c6b41d2156c2b57e0.tar.gz
tde-i18n-5142ac916eca0d7591badd4c6b41d2156c2b57e0.zip
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 83.6% (1194 of 1428 strings) Translation: tdepim/korganizer Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/korganizer/uk/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po
index 0ee073ff7d8..63bc03a619c 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: korganizer\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-07 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-08 05:40+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdepim/korganizer/uk/>\n"
@@ -486,6 +486,10 @@ msgid ""
"You have no active, writable journal folder so saving will not be possible.\n"
"Please create or activate at least one writable journal folder and try again."
msgstr ""
+"Ви не маєте активної теки журналів доступної до запису, тож збереження "
+"неможливе.\n"
+"Будь ласка, створіть або активуйте що найменш одну доступну до запису теку "
+"журналів та спробуйте знову."
#: actionmanager.cpp:1624
msgid ""
@@ -494,6 +498,10 @@ msgid ""
"Please create or activate at least one writable calendar folder and try "
"again."
msgstr ""
+"Ви не маєте активної теки календарів доступної до запису, тож збереження "
+"неможливе.\n"
+"Будь ласка, створіть або активуйте що найменш одну доступну до запису теку "
+"календарів та спробуйте знову."
#: actionmanager.cpp:1630
#, fuzzy