summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uk/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorRoman Savochenko <roman@oscada.org>2020-04-06 07:47:49 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-04-07 05:28:17 +0000
commit964fe70ccdf0af9410a594755ee2b4cc0e19f8e3 (patch)
treef0fa8ad177aac8fbae48359fae75b695a816d3ed /tde-i18n-uk/messages
parent6c5c8403a8ee6b193b90efe2a4ae9914ad6f9d1b (diff)
downloadtde-i18n-964fe70ccdf0af9410a594755ee2b4cc0e19f8e3.tar.gz
tde-i18n-964fe70ccdf0af9410a594755ee2b4cc0e19f8e3.zip
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings) Translation: tdebase/twin_clients Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/twin_clients/uk/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin_clients.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin_clients.po
index 85f49e029fc..cf112129b49 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin_clients.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin_clients.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: twin_clients\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-07 05:28+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/twin_clients/uk/>\n"
@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "Нічого не робити"
#: b2/config/config.cpp:61
msgid "Minimize Window"
-msgstr "Мінімізувати вікно"
+msgstr "Мінімізувати Вікно"
#: b2/config/config.cpp:62
msgid "Shade Window"
-msgstr "Згорнути вікно"
+msgstr "Затінити Вікно"
#: b2/config/config.cpp:63
msgid "Close Window"
-msgstr "Закрити вікно"
+msgstr "Закрити Вікно"
#: b2/config/config.cpp:66
msgid ""
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "<center><b>Перегляд для \"Керамік\"</b></center>"
#: keramik/keramik.cpp:1113
msgid "Keep Above Others"
-msgstr "Утримувати понад іншими"
+msgstr "Утримувати над іншими"
#: keramik/keramik.cpp:1122
msgid "Keep Below Others"