summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uz@cyrillic
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2019-07-18 03:02:27 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-07-18 03:02:27 +0200
commit8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d (patch)
tree958c64f786e006fc0ee2e5ab129f1f73278039bf /tde-i18n-uz@cyrillic
parent954bc52c22b9594cd997be0bda4041706264c1fd (diff)
downloadtde-i18n-8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d.tar.gz
tde-i18n-8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz@cyrillic')
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po18
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kolourpaint.po10
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po130
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/akregator.po32
4 files changed, 95 insertions, 95 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 7c853a0868b..6a29e916591 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasbarextension\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 01:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-01 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -352,31 +352,31 @@ msgid "Enable &progress indicator"
msgstr ""
#: kasprefsdlg.cpp:421
-msgid ""
-"Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-"progress indicators."
+#, fuzzy
+msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr ""
+"Фақат жорий иш столидаги ойналарни эмас балки ҳамма ойналарни кўрсатиш."
-#: kasprefsdlg.cpp:426
+#: kasprefsdlg.cpp:425
msgid "Enable &attention indicator"
msgstr ""
-#: kasprefsdlg.cpp:428
+#: kasprefsdlg.cpp:427
msgid ""
"Enables the display of an icon that indicates a window that needs attention."
msgstr ""
-#: kasprefsdlg.cpp:432
+#: kasprefsdlg.cpp:431
msgid "Enable frames for inactive items"
msgstr ""
-#: kasprefsdlg.cpp:434
+#: kasprefsdlg.cpp:433
msgid ""
"Enables frames around inactive items, if you want the bar to disappear into "
"the background you should probably uncheck this option."
msgstr ""
-#: kasprefsdlg.cpp:445
+#: kasprefsdlg.cpp:444
msgid ""
"_n: pixel\n"
" pixels"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index 43537ac3e47..89c7201df64 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kolourpaint\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 00:24+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -37,19 +37,19 @@ msgstr "KolourPaint"
msgid "Paint Program for TDE"
msgstr "TDE учун чизиш дастури"
-#: kolourpaint.cpp:79
+#: kolourpaint.cpp:78
msgid "Maintainer"
msgstr "Таъминловчи"
-#: kolourpaint.cpp:80
+#: kolourpaint.cpp:79
msgid "Chief Investigator"
msgstr ""
-#: kolourpaint.cpp:82 kolourpaint.cpp:84 kolourpaint.cpp:85
+#: kolourpaint.cpp:81 kolourpaint.cpp:83 kolourpaint.cpp:84
msgid "Icons"
msgstr "Нишончалар"
-#: kolourpaint.cpp:83
+#: kolourpaint.cpp:82
msgid "InputMethod Support"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po
index fd3283777c5..ca5abb82c6f 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13322,6 +13322,71 @@ msgstr "Кун маслаҳати"
#~ "Файлни яратиб бўлмади\n"
#~ "\""
+#~ msgid ""
+#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
+#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="
+#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> "
+#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the "
+#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit "
+#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more "
+#~ "information on the TDE project. "
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>K иш столи муҳити</b> TDE жамоаси, ўзини <a href=\"http://www.gnu.org/"
+#~ "philosophy/free-sw.html\">эркин дастурларни</a> ривожлантириш билан "
+#~ "боғлаган бутун олам бўйлаб дастурчилар тармоғи, томонидан яратилган ва "
+#~ "таъминланади.<br><br>TDE'нинг кодини ҳеч қандай гуруҳ, компания ёки "
+#~ "ташкилот назорат қилмайди. Биз TDE'га ўз ҳиссасини қўшмоқчи бўлган ҳар "
+#~ "кимга ҳурсанд бўламиз.<br><br>TDE лойиҳаси ҳақида қўшимча маълумот учун "
+#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org/</A> саҳифасига қаранг."
+
+#~ msgid "&Report Bugs or Wishes"
+#~ msgstr "Хато ёки истаклар ҳақида &хабар қилиш"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
+#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org "
+#~ "where you will find a form to fill in.\n"
+#~ "The information displayed above will be transferred to that server."
+#~ msgstr ""
+#~ "Хато ҳақида хабар бериш учун қуйидаги тугмани босинг.\n"
+#~ "Сўнг, браузернинг янги ойнасида http://bugs.trinitydesktop.org саҳифаси "
+#~ "очилади. У ерда тўлдириш учун шакилни топасиз.\n"
+#~ "Юқоридаги маълумот ўша серверга узатилади."
+
+#~ msgid "&Report Bug..."
+#~ msgstr "&Хато ҳақида хабар қилиш"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
+#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
+#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the "
+#~ "information now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konqueror махфий сўзларни кодланган шаклда қопчиқда сақлаш имкониятига "
+#~ "эга. Қопчиқ очилганда ушбу саҳифа кейинги сафар очилганида кириш учун "
+#~ "маълумот автоматик равишда киритилади. Кириш маълумотини қопчиқда "
+#~ "сақлашни истайсизми?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
+#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
+#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information "
+#~ "now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konqueror махфий сўзларни кодланган шаклда қопчиқда сақлаш имкониятига "
+#~ "эга. Ққопчиқ очилганда %1 кейинги сафар очилганида кириш учун маълумот "
+#~ "автоматик равишда киритилади. Кириш маълумотини қопчиқда сақлашни "
+#~ "истайсизми?"
+
+#~ msgid "Address"
+#~ msgstr "Манзил"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Сарлавҳа"
+
+#~ msgid "Role"
+#~ msgstr "Тутган ўрин"
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. "
@@ -13388,68 +13453,3 @@ msgstr "Кун маслаҳати"
#~ "kde.org/support/</a> саҳифасида айтиб ўтилган йўллар орқали TDE'га ёрдам "
#~ "бериш учун пул ҳадя қилиш қўллаб-қувватланади.<br><br>Ёрдамингиз учун "
#~ "Сизга олдиндан катта раҳмат."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
-#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="
-#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> "
-#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the "
-#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit "
-#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more "
-#~ "information on the TDE project. "
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>K иш столи муҳити</b> TDE жамоаси, ўзини <a href=\"http://www.gnu.org/"
-#~ "philosophy/free-sw.html\">эркин дастурларни</a> ривожлантириш билан "
-#~ "боғлаган бутун олам бўйлаб дастурчилар тармоғи, томонидан яратилган ва "
-#~ "таъминланади.<br><br>TDE'нинг кодини ҳеч қандай гуруҳ, компания ёки "
-#~ "ташкилот назорат қилмайди. Биз TDE'га ўз ҳиссасини қўшмоқчи бўлган ҳар "
-#~ "кимга ҳурсанд бўламиз.<br><br>TDE лойиҳаси ҳақида қўшимча маълумот учун "
-#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org/</A> саҳифасига қаранг."
-
-#~ msgid "&Report Bugs or Wishes"
-#~ msgstr "Хато ёки истаклар ҳақида &хабар қилиш"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
-#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org "
-#~ "where you will find a form to fill in.\n"
-#~ "The information displayed above will be transferred to that server."
-#~ msgstr ""
-#~ "Хато ҳақида хабар бериш учун қуйидаги тугмани босинг.\n"
-#~ "Сўнг, браузернинг янги ойнасида http://bugs.trinitydesktop.org саҳифаси "
-#~ "очилади. У ерда тўлдириш учун шакилни топасиз.\n"
-#~ "Юқоридаги маълумот ўша серверга узатилади."
-
-#~ msgid "&Report Bug..."
-#~ msgstr "&Хато ҳақида хабар қилиш"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
-#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
-#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the "
-#~ "information now?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konqueror махфий сўзларни кодланган шаклда қопчиқда сақлаш имкониятига "
-#~ "эга. Қопчиқ очилганда ушбу саҳифа кейинги сафар очилганида кириш учун "
-#~ "маълумот автоматик равишда киритилади. Кириш маълумотини қопчиқда "
-#~ "сақлашни истайсизми?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
-#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
-#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information "
-#~ "now?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konqueror махфий сўзларни кодланган шаклда қопчиқда сақлаш имкониятига "
-#~ "эга. Ққопчиқ очилганда %1 кейинги сафар очилганида кириш учун маълумот "
-#~ "автоматик равишда киритилади. Кириш маълумотини қопчиқда сақлашни "
-#~ "истайсизми?"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Манзил"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Сарлавҳа"
-
-#~ msgid "Role"
-#~ msgstr "Тутган ўрин"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/akregator.po
index 7c2b9537451..57c968fab2d 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/akregator.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 01:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -39,47 +39,47 @@ msgstr "TDE учун янгиликлар тасмасини ўқувчи"
msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers"
msgstr "(C) 2004-2005, Akregator тузувчилари"
-#: aboutdata.cpp:36
+#: aboutdata.cpp:35
msgid "Maintainer"
msgstr "Таъминловчи"
-#: aboutdata.cpp:37 aboutdata.cpp:38 aboutdata.cpp:39 aboutdata.cpp:40
+#: aboutdata.cpp:36 aboutdata.cpp:37 aboutdata.cpp:38 aboutdata.cpp:39
msgid "Developer"
msgstr "Тузувчи"
-#: aboutdata.cpp:41 aboutdata.cpp:42 aboutdata.cpp:43
+#: aboutdata.cpp:40 aboutdata.cpp:41 aboutdata.cpp:42
msgid "Contributor"
msgstr "Ҳисса қўшувчи"
-#: aboutdata.cpp:44
+#: aboutdata.cpp:43
msgid "Handbook"
msgstr ""
-#: aboutdata.cpp:45
+#: aboutdata.cpp:44
msgid "Author of librss"
msgstr "librss муаллифи"
-#: aboutdata.cpp:46
+#: aboutdata.cpp:45
msgid "Bug tracker management, Usability improvements"
msgstr ""
-#: aboutdata.cpp:47
+#: aboutdata.cpp:46
msgid "Tons of bug fixes"
msgstr ""
-#: aboutdata.cpp:48
+#: aboutdata.cpp:47
msgid "'Delayed mark as read' feature"
msgstr ""
-#: aboutdata.cpp:49
+#: aboutdata.cpp:48
msgid "Icons"
msgstr "Нишончалар"
-#: aboutdata.cpp:50
+#: aboutdata.cpp:49
msgid "Insomnia"
msgstr ""
-#: aboutdata.cpp:51
+#: aboutdata.cpp:50
msgid "Gentoo Ebuild"
msgstr ""
@@ -707,11 +707,11 @@ msgid ""
"news, blogs, and other content from online sites. Instead of checking all "
"your favorite web sites manually for updates, Akregator collects the content "
"for you.</p><p>For more information about using Akregator, check the <a href="
-"\"%3\">Akregator website</a>. If you do not want to see this page anymore, "
-"<a href=\"config:/disable_introduction\">click here</a>.</p><p>We hope that "
-"you will enjoy Akregator.</p>\n"
+"\"%3\">Trinity website</a>. If you do not want to see this page anymore, <a "
+"href=\"config:/disable_introduction\">click here</a>.</p><p>We hope that you "
+"will enjoy Akregator.</p>\n"
"<p>Thank you,</p>\n"
-"<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The Akregator Team</p>\n"
+"<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The Trinity Team</p>\n"
msgstr ""
#: articleviewer.cpp:399