Merge translation files from master branch.

3 files changed, 65 insertions, 34 deletions

diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 92004e62320..1a502ab1961 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-19 21:43+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -185,11 +185,11 @@ msgstr ""
 "Bản quyền © năm 1999-2001 Matthias Elter\n"
 "Bản quyền © năm 2002-2003 Aaron J. Seigo"
 
-#: menutab_impl.cpp:134
+#: menutab_impl.cpp:135
 msgid "Quick Browser"
 msgstr "Bộ duyệt nhanh"
 
-#: menutab_impl.cpp:325
+#: menutab_impl.cpp:332
 msgid ""
 "The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
 "Perhaps it is not installed or not in your path."
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 "Có lẽ nó chưa được cài đặt, hay không nằm trong đường dẫn\n"
 "thực hiện mặc định PATH của bạn."
 
-#: menutab_impl.cpp:327
+#: menutab_impl.cpp:334
 msgid "Application Missing"
 msgstr "Thiếu ứng dụng"
 
@@ -1396,6 +1396,18 @@ msgstr ""
 "Khi tùy chọn này đã bật, một cái nút ẩn bảng điều khiển xuất hiện tại cuối "
 "bên trái của bảng."
 
+#: menutab.ui:723
+#, no-c-format
+msgid "Search shortcut:"
+msgstr ""
+
+#: menutab.ui:726 menutab.ui:735
+#, no-c-format
+msgid ""
+"From here you can change the keyboard shortcut which triggers the search "
+"line in the TDE Menu."
+msgstr ""
+
 #: positiontab.ui:17
 #, no-c-format
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po
index 90ac75add35..102f13e0efe 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicker\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-18 20:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-23 15:28+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Applications, tasks and desktop sessions"
 msgstr "Ứng dụng, tác vụ và phiên chạy màn hình nền"
 
 #: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 core/container_button.h:89
-#: ui/k_mnu.cpp:88
+#: ui/k_mnu.cpp:89
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Trình đơn K"
 
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Không thể tải móc tiểu dụng %1. Vui lòng kiểm tra lại b�
 msgid "Applet Loading Error"
 msgstr "Lỗi tải tiểu dụng"
 
-#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:321
+#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:337
 msgid "Quick Browser"
 msgstr "Bộ duyệt nhanh"
 
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Ứng dụng"
 msgid "Restart Computer"
 msgstr ""
 
-#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1364
+#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:395 ui/k_new_mnu.cpp:1364
 msgid "Switch User"
 msgstr "Chuyển đổi người dùng"
 
@@ -385,43 +385,57 @@ msgstr ""
 msgid "Directory: "
 msgstr ""
 
-#: ui/k_mnu.cpp:268
-msgid "Press '/' to search..."
+#: ui/k_mnu.cpp:276
+msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
 msgstr ""
 
-#: ui/k_mnu.cpp:287
+#: ui/k_mnu.cpp:277
+msgid " Press '%1' to search..."
+msgstr ""
+
+#: ui/k_mnu.cpp:288
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Tìm &kiếm:"
+
+#: ui/k_mnu.cpp:288
+#, fuzzy
+msgid "TDE Menu search"
+msgstr "Trình đơn K"
+
+#: ui/k_mnu.cpp:303
 msgid "All Applications"
 msgstr "Mọi ứng dụng"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:289 ui/k_new_mnu.h:80
+#: ui/k_mnu.cpp:305 ui/k_new_mnu.h:80
 msgid "Actions"
 msgstr "Hành động"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1429
+#: ui/k_mnu.cpp:386 ui/k_new_mnu.cpp:1429
 msgid "Run Command..."
 msgstr "Chạy lệnh..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1358
+#: ui/k_mnu.cpp:407 ui/k_new_mnu.cpp:1358
 msgid "Save Session"
 msgstr "Lưu phiên chạy"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:396
+#: ui/k_mnu.cpp:412
 msgid "Lock Session"
 msgstr "Khoá phiên chạy"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:401
+#: ui/k_mnu.cpp:417
 msgid "Log Out..."
 msgstr "Đăng xuất..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
+#: ui/k_mnu.cpp:493 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
 msgid "Lock Current && Start New Session"
 msgstr "Khoá phiên chạy hiện thời và khởi chạy điều mới"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
+#: ui/k_mnu.cpp:495 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
 msgid "Start New Session"
 msgstr "Khởi động phiên chạy mới"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1576
+#: ui/k_mnu.cpp:527 ui/k_new_mnu.cpp:1576
 msgid ""
 "<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session "
 "will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is "
@@ -438,11 +452,11 @@ msgstr ""
 "những trình đơn Bảng và Môi trường chứa hành động chuyển đổi giữa hai phiên "
 "chạy.</p>"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1587
+#: ui/k_mnu.cpp:538 ui/k_new_mnu.cpp:1587
 msgid "Warning - New Session"
 msgstr "Cảnh báo — Phiên chạy mới"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1588
+#: ui/k_mnu.cpp:539 ui/k_new_mnu.cpp:1588
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "Khởi động phiên chạy &mới"
 
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkicker.po
index a3b986149c1..6f5698e267e 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-01 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 15:41+0930\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -534,54 +534,59 @@ msgstr "Chữ hiển thị trên nút thực đơn K"
 msgid "Custom TDE Menu Button Icon"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:427
+#: kickerSettings.kcfg:423
+#, no-c-format
+msgid "Search shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kickerSettings.kcfg:432
 #, no-c-format
 msgid "Enable icon mouse over effects"
 msgstr "Dùng hiệu ứng biểu tượng khi đặt chuột lên"
 
-#: kickerSettings.kcfg:432
+#: kickerSettings.kcfg:437
 #, no-c-format
 msgid "Show icons in mouse over effects"
 msgstr "Hiển thị biểu tượng trong hiệu ứng khi đặt chuột lên"
 
-#: kickerSettings.kcfg:437
+#: kickerSettings.kcfg:442
 #, no-c-format
 msgid "Show text in mouse over effects"
 msgstr "Hiển thị tên biểu tượng trong hiệu ứng khi đặt chuột lên"
 
-#: kickerSettings.kcfg:442
+#: kickerSettings.kcfg:447
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second"
 msgstr "Điều khiển thời gian mờ đi của lời mách, tính theo phần nghìn giây"
 
-#: kickerSettings.kcfg:448
+#: kickerSettings.kcfg:453
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr ""
 "Hiệu ứng khi đặt chuột lên hiển thị sau thời gian chỉ ra (theo mili giây)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:453
+#: kickerSettings.kcfg:458
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr "Hiệu ứng khi đặt chuột lên ẩn đi sau thời gian chỉ ra (theo mili giây)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:458
+#: kickerSettings.kcfg:463
 #, no-c-format
 msgid "Enable background tiles"
 msgstr "Dùng lát nền"
 
-#: kickerSettings.kcfg:463
+#: kickerSettings.kcfg:468
 #, no-c-format
 msgid "The margin between panel icons and the panel border"
 msgstr "Khoảng cách lề giữa biểu tượng và đường biên thanh panel"
 
-#: kickerSettings.kcfg:468
+#: kickerSettings.kcfg:473
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels"
 msgstr "Hiển thị chữ trên nút thực đơn K"
 
-#: kickerSettings.kcfg:473
+#: kickerSettings.kcfg:478
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the "
@@ -591,12 +596,12 @@ msgstr ""
 "Các nút KServices (chủ yếu là ứng dụng) theo dõi sự xóa bỏ ứng dụng và khi "
 "đó chúng sẽ tự xóa. Thiết lập này sẽ tắt bỏ tính năng đó."
 
-#: kickerSettings.kcfg:478
+#: kickerSettings.kcfg:483
 #, no-c-format
 msgid "Font for the buttons with text."
 msgstr "Phông dùng cho các nút có chữ."
 
-#: kickerSettings.kcfg:483
+#: kickerSettings.kcfg:488
 #, no-c-format
 msgid "Text color for the buttons."
 msgstr "Màu chữ cho các nút."