Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/

1 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
index 19f88a4244d..d86d71cdf1c 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-21 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-01 15:33+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "「傳送完成」的時間狀態訊息"
 msgid "multiple encryption keys per address"
 msgstr "一個位址可使用多組加密金鑰的功能"
 
-#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1300 kmstartup.cpp:149
+#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1303 kmstartup.cpp:149
 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:97
 msgid "KMail"
 msgstr "KMail"
@@ -5891,13 +5891,13 @@ msgstr "附加 OpenPGP 公開金鑰"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "請選擇要被附上的公開金鑰。"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3209 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2032
+#: kmcomposewin.cpp:3209 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2035
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "開啟"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3211 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2033
+#: kmcomposewin.cpp:3211 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2036
 msgid "Open With..."
 msgstr "開啟用..."
 
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "此附件已刪除。"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "附件 %1 已經被刪除。"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2034
+#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2037
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
@@ -8853,11 +8853,11 @@ msgstr "檢視"
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "儲存所有附件..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2041 kmreaderwin.cpp:2805
+#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2044 kmreaderwin.cpp:2808
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "刪除附件"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2039 kmreaderwin.cpp:2861
+#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2042 kmreaderwin.cpp:2864
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "編輯附件"
 
@@ -9201,7 +9201,7 @@ msgstr "在通訊錄內開啟..."
 msgid "Select All Text"
 msgstr "選取所有文字"
 
-#: kmreaderwin.cpp:606 kmreaderwin.cpp:1994
+#: kmreaderwin.cpp:606 kmreaderwin.cpp:1997
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "複製連結位址"
 
@@ -9221,47 +9221,47 @@ msgstr "另存連結成..."
 msgid "Chat &With..."
 msgstr "聊天(&W)"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1258
+#: kmreaderwin.cpp:1261
 msgid "Full namespace support for IMAP"
 msgstr "支援完整的 IMAP 命名空間"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1259
+#: kmreaderwin.cpp:1262
 msgid "Offline mode"
 msgstr "離線模式"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1260
+#: kmreaderwin.cpp:1263
 msgid "Sieve script management and editing"
 msgstr "管理與編輯過濾器"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1261
+#: kmreaderwin.cpp:1264
 msgid "Account specific filtering"
 msgstr "帳號指定過濾"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1262
+#: kmreaderwin.cpp:1265
 msgid "Filtering of incoming mail for online IMAP accounts"
 msgstr "過濾 IMAP 帳號的新信件"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1263
+#: kmreaderwin.cpp:1266
 msgid "Online IMAP folders can be used when filtering into folders"
 msgstr "IMAP 資料夾可以過濾"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1264
+#: kmreaderwin.cpp:1267
 msgid "Automatically delete older mails on POP servers"
 msgstr "自動從 POP 伺服器上刪除舊信件"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1302
+#: kmreaderwin.cpp:1305
 #, fuzzy
 msgid "The email client for the Trinity Desktop Environment."
 msgstr "TDE 的郵件收發軟體"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1310
+#: kmreaderwin.cpp:1313
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2><p>Please "
 "wait . . .</p>&nbsp;"
 msgstr ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>讀取資料夾內容中</h2><p>請稍候......</p>&nbsp;"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1318
+#: kmreaderwin.cpp:1321
 msgid ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2><p>KMail is currently in offline "
 "mode. Click <a href=\"kmail:goOnline\">here</a> to go online . . .</p>&nbsp;"
@@ -9269,7 +9269,7 @@ msgstr ""
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>離線模式</h2><p>KMail 目前在離線模式中。點選<a "
 "href=\"kmail:goOnline\">這裡</a>恢復上線模式。</p>&nbsp;"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1335
+#: kmreaderwin.cpp:1338
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail "
@@ -9308,11 +9308,11 @@ msgstr ""
 "<p>謝謝！</p>\n"
 "<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; KMail 開發小組敬上</p>"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1358 kmreaderwin.cpp:1380
+#: kmreaderwin.cpp:1361 kmreaderwin.cpp:1383
 msgid "<li>%1</li>\n"
 msgstr "<li>%1</li>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1363
+#: kmreaderwin.cpp:1366
 msgid ""
 "<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-"
 "&gt;Configure KMail.\n"
@@ -9322,7 +9322,7 @@ msgstr ""
 "<p>請花一點時間先設定 KMail。\n"
 "您至少需要先產生一個新身份，以及收信與發信的帳號。</p>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1375
+#: kmreaderwin.cpp:1378
 msgid ""
 "<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Important changes</span> "
 "(compared to KMail %1):</p>\n"
@@ -9330,33 +9330,33 @@ msgstr ""
 "<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>與 KMail %1 相比之重大改變"
 "</span>：</p>\n"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1518
+#: kmreaderwin.cpp:1521
 msgid "( body part )"
 msgstr "( 信件主體 )"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1890
+#: kmreaderwin.cpp:1893
 msgid "Could not send MDN."
 msgstr "無法送出信件處理通知。"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1992
+#: kmreaderwin.cpp:1995
 #, fuzzy
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "電子郵件地址"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2044
+#: kmreaderwin.cpp:2047
 msgid "Decrypt With Chiasmus..."
 msgstr "使用 Chiasmus 解密"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2050
+#: kmreaderwin.cpp:2053
 msgid "Scroll To"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2208 kmreaderwin.cpp:2244 kmreaderwin.cpp:2264
+#: kmreaderwin.cpp:2211 kmreaderwin.cpp:2247 kmreaderwin.cpp:2267
 #, c-format
 msgid "View Attachment: %1"
 msgstr "檢視附件：%1"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2257
+#: kmreaderwin.cpp:2260
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: [KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first "
@@ -9364,15 +9364,15 @@ msgid ""
 "[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first %n characters.]"
 msgstr "[KMail：附件包含二進位資料。先嘗試顯示開頭 %n 個字元。]"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2353
+#: kmreaderwin.cpp:2356
 msgid "&Open with '%1'"
 msgstr "用 %1 開啟附件(&O)"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2355
+#: kmreaderwin.cpp:2358
 msgid "&Open With..."
 msgstr "開啟用(&O)..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2357
+#: kmreaderwin.cpp:2360
 msgid ""
 "Open attachment '%1'?\n"
 "Note that opening an attachment may compromise your system's security."
@@ -9380,23 +9380,23 @@ msgstr ""
 "要開啟附件 %1 嗎？\n"
 "注意，開啟一個附件可能會危害你系統的安全！"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2362
+#: kmreaderwin.cpp:2365
 msgid "Open Attachment?"
 msgstr "開啟附件？"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2804
+#: kmreaderwin.cpp:2807
 msgid ""
 "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
 msgstr "刪除附件可能會造成此信件的簽章不正確。"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2860
+#: kmreaderwin.cpp:2863
 msgid ""
 "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
 msgstr "變更附件可能會造成此信件的簽章不正確。"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2956
+#: kmreaderwin.cpp:2959
 msgid "Attachments:"
 msgstr "附件："