summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2013-08-27 23:19:21 -0500
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2013-08-27 23:19:21 -0500
commite921fac588ee37b6f481460fea99609185d6e4bb (patch)
tree4efaa9bc3b07fbec120c7f51e6c310603939f19b /tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim
parent36af689e5f3425e2dbb09f1912da641dede6664a (diff)
downloadtde-i18n-e921fac588ee37b6f481460fea99609185d6e4bb.tar.gz
tde-i18n-e921fac588ee37b6f481460fea99609185d6e4bb.zip
Rename KWallet to TDEWallet
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim')
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po18
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/knode.po14
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korn.po4
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/tdepimwizards.po4
4 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
index 4b0d8897f4f..4b68e6e1b59 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
@@ -276,16 +276,16 @@ msgstr "儲存 POP 密碼(&R)"
#: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459
msgid ""
"Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
"safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
"not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
"file is obtained."
msgstr ""
"勾選這個選項,KMail 會將您的密碼儲存下來。\n"
-"如果您的系統中有使用 KWallet,密碼將會儲存在 KWallet 以提供較安全的保護。\n"
-"如果沒有 KWallet 的話,密碼將會儲存在 KMail 的設定檔中,並做簡單的加密。但是這仍然不保證密碼可以安全地不被破解。"
+"如果您的系統中有使用 TDEWallet,密碼將會儲存在 TDEWallet 以提供較安全的保護。\n"
+"如果沒有 TDEWallet 的話,密碼將會儲存在 KMail 的設定檔中,並做簡單的加密。但是這仍然不保證密碼可以安全地不被破解。"
#: accountdialog.cpp:640
msgid "Lea&ve fetched messages on the server"
@@ -8829,20 +8829,20 @@ msgstr "未命名"
#: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
"from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n"
"Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?"
msgstr ""
-"無法使用 KWallet。強烈建議您使用 KWallet 來管理您的密碼。\n"
-"如果沒有 KWallet 的話,密碼將會保存在 KMail 的設定檔中,並做簡單的加密。但是這仍然不保證密碼可以安全地不被破解。\n"
+"無法使用 TDEWallet。強烈建議您使用 TDEWallet 來管理您的密碼。\n"
+"如果沒有 TDEWallet 的話,密碼將會保存在 KMail 的設定檔中,並做簡單的加密。但是這仍然不保證密碼可以安全地不被破解。\n"
"您確定要將帳號 %1 的密碼存在設定檔中嗎?"
#: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr "無法使用 KWallet"
+msgid "TDEWallet Not Available"
+msgstr "無法使用 TDEWallet"
#: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
msgid "Store Password"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/knode.po
index 8856c10e42d..dc2e59ae675 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/knode.po
@@ -2963,8 +2963,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job."
msgstr "內部錯誤:此工作未設定帳號。"
#: knnetaccess.cpp:105
-msgid "Waiting for KWallet..."
-msgstr "等待 KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
+msgstr "等待 TDEWallet..."
#: knnetaccess.cpp:314
msgid ""
@@ -3180,20 +3180,20 @@ msgstr "顯示完整討論串(&W)"
#: knserverinfo.cpp:107
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
"from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n"
"Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?"
msgstr ""
-"無法使用 KWallet。強烈建議您使用 KWallet 來管理您的密碼。\n"
-"如果沒有 KWallet 的話,密碼將會保存在 KNode 的設定檔中,並做簡單的加密。但是這仍然不保證密碼可以安全地不被破解。您確定要將伺服器 %1 "
+"無法使用 TDEWallet。強烈建議您使用 TDEWallet 來管理您的密碼。\n"
+"如果沒有 TDEWallet 的話,密碼將會保存在 KNode 的設定檔中,並做簡單的加密。但是這仍然不保證密碼可以安全地不被破解。您確定要將伺服器 %1 "
"的密碼存在設定檔中嗎?"
#: knserverinfo.cpp:115
-msgid "KWallet Not Available"
-msgstr "無法使用 KWallet"
+msgid "TDEWallet Not Available"
+msgstr "無法使用 TDEWallet"
#: knserverinfo.cpp:116
msgid "Store Password"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korn.po
index 34331d3bf29..1692c3002bf 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/korn.po
@@ -525,8 +525,8 @@ msgstr "信箱(&B)"
#. i18n: file korncfg.ui line 55
#: rc.cpp:144
#, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
-msgstr "可以的話使用 KWallet"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
+msgstr "可以的話使用 TDEWallet"
#. i18n: file korncfg.ui line 93
#: rc.cpp:150
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index f5d148dc176..387de3af7ba 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -509,8 +509,8 @@ msgid "The password to your login."
msgstr "登入用的密碼。"
#: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
-msgstr "密碼要儲存在 KWallet 嗎?"
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
+msgstr "密碼要儲存在 TDEWallet 嗎?"
#: scalixwizard.cpp:414
msgid "Use Secure Connection:"