summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdebase/knetattach.po8
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdebase/knetattach.po4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/knetattach.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/knetattach.po
index 240b8c93a03..77729de842d 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/knetattach.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/knetattach.po
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
"button."
msgstr ""
"Zadajte názov pre <i>Pripojenie cez bezpečný shell</i> a tiež aj adresu "
-"servera, port a cestu k priečinku a stlačte tlačidlo <b>Uložiť a "
-"pripojiť</b>."
+"servera, port a cestu k priečinku a stlačte tlačidlo <b>Uložiť a pripojiť</"
+"b>."
#: knetattach.ui.h:44
msgid ""
@@ -67,8 +67,8 @@ msgid ""
"button."
msgstr ""
"Zadajte meno pre <i>sieťový disk Microsoft Windows</i> a tiež aj adresu "
-"servera, port a cestu k priečinku a stlačte tlačidlo <b>Uložiť a "
-"pripojiť</b>."
+"servera, port a cestu k priečinku a stlačte tlačidlo <b>Uložiť a pripojiť</"
+"b>."
#: knetattach.ui.h:161
msgid "Unable to connect to server. Please check your settings and try again."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/knetattach.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/knetattach.po
index d5020fa80cb..55366a274c1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/knetattach.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/knetattach.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
#: _translatorinfo:1