diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmarts.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmarts.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmarts.po index dad4e32c767..69323cb9acc 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "" #: arts.cpp:146 msgid "" -"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This " +"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This " "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously " "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also " "allows you to apply different effects to your system sounds and provides " "programmers with an easy way to achieve sound support." msgstr "" -"<h1>Klank Stelsel</h1> Hier kan jy konfigureer aRts, KDE se klank bediener. Die " +"<h1>Klank Stelsel</h1> Hier kan jy konfigureer aRts, TDE se klank bediener. Die " "program laat nie net toe om stelsel klanke te hoor terwyl gelyktydig luister na " "'n MP3 lêer of speel van 'n speletjie met agtergrond musiek nie. Dit laat jou " "ook toe om verskillende effekte aan te wend na jou stelsel klanke en voorsien " @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Aktiveer die klank stelsel" #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n" +"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n" "Recommended if you want sound." msgstr "" "As hierdie opsie is geaktiveer, die klank stelsel sal gelaai wees op Kde " @@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "Outo-Uitsit" #: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "" -"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " -"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system " +"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, " +"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system " "sits idle it can give up this exclusive control.</i>" msgstr "" -"<i>Die KDE klank stelsel neem eksklusiewe kontrole oor jou audio hardeware, " -"blokking programme wat mag wens om dit diek te gebruik. As die KDE klank " +"<i>Die TDE klank stelsel neem eksklusiewe kontrole oor jou audio hardeware, " +"blokking programme wat mag wens om dit diek te gebruik. As die TDE klank " "stelsel sit stil kan dit hierdie eksklusiewe kontrole opgee.</i>" #. i18n: file generaltab.ui line 203 |