diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-af/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-af/messages/tdevelop/tdevelop.po | 2 |
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po index 78ba72935a0..27e497206ac 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -4338,103 +4338,103 @@ msgstr "stelsel fout: %1" msgid "request was canceled" msgstr "aanvraag was gekanselleer" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:172 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172 msgid "" "_: Socket error code NoError\n" "no error" msgstr "geen fout" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:177 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177 msgid "" "_: Socket error code LookupFailure\n" "name lookup has failed" msgstr "naam opkyk het gevaal" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:182 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182 msgid "" "_: Socket error code AddressInUse\n" "address already in use" msgstr "adres word alreeds gebruik" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:187 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187 msgid "" "_: Socket error code AlreadyBound\n" "socket is already bound" msgstr "koppelvak is alreeds verbind" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:192 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192 msgid "" "_: Socket error code AlreadyCreated\n" "socket is already created" msgstr "koppelvlak is alreeds geskep" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:197 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197 msgid "" "_: Socket error code NotBound\n" "socket is not bound" msgstr "koppelvlak is nie verbind" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:202 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202 msgid "" "_: Socket error code NotCreated\n" "socket has not been created" msgstr "koppelvlak is nog nie geskep" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:207 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207 msgid "" "_: Socket error code WouldBlock\n" "operation would block" msgstr "operasie sal blokeer" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:212 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212 msgid "" "_: Socket error code ConnectionRefused\n" "connection actively refused" msgstr "konneksie word aktief geweier" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:217 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217 msgid "" "_: Socket error code ConnectionTimedOut\n" "connection timed out" msgstr "koppeltyd het uitgeloop" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:222 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222 msgid "" "_: Socket error code InProgress\n" "operation is already in progress" msgstr "opserasie is alreeds aan die gang" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:227 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227 msgid "" "_: Socket error code NetFailure\n" "network failure occurred" msgstr "netwerk vaaling het voorgekom" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:232 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232 msgid "" "_: Socket error code NotSupported\n" "operation is not supported" msgstr "operasie word nie ondersteun nie" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:237 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237 msgid "" "_: Socket error code Timeout\n" "timed operation timed out" msgstr "'timed' operasie het verstryk" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:242 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242 msgid "" "_: Socket error code UnknownError\n" "an unknown/unexpected error has happened" msgstr "'n onbekende/onverwagte fout het voorgekom" -#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:247 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247 msgid "" "_: Socket error code RemotelyDisconnected\n" "remote host closed connection" msgstr "afgeleë bediener het die konneksie toe gemaak" -#: tdecore/network/ksocketaddress.cpp:625 +#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625 #, c-format msgid "" "_: 1: the unknown socket address family number\n" diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-af/messages/tdevelop/tdevelop.po index 3c52adfbe3a..03a6b679b8c 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -24771,7 +24771,7 @@ msgstr "Etiket nie gevind" #: parts/valgrind/valgrind_dialog.cpp:185 #, fuzzy msgid "" -"Could not find kcachegrind in your $PATH. Please make sure it is installed " +"Could not find tdecachegrind in your $PATH. Please make sure it is installed " "properly." msgstr "" "Kon nie aktiveer \"%1\". Asseblief maak seker dit is geïnstalleer korrek" |