diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-af/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmlayout.po | 42 |
1 files changed, 18 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmlayout.po index a9aacbe2886..02ddfd829df 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlayout stable\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-23 00:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-06 20:59+0200\n" "Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n" @@ -1399,32 +1399,12 @@ msgstr "" "in 'n ry: Oortjie karakters word voortgegaan om uitgegee te word totdat jy " "die sleutel bevry." -#: kcmmiscwidget.ui:252 -#, no-c-format -msgid "Use &BIOS settings" -msgstr "" - -#: kcmmiscwidget.ui:258 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "" -"If you check this option, pressing and holding down a key emits the same " -"character over and over again as set in the BIOS. For example, pressing and " -"holding down the Tab key will have the same effect as that of pressing that " -"key several times in succession: Tab characters continue to be emitted until " -"you release the key." -msgstr "" -"Indien jy aankliek hierdie opsie, druk en af hou, sal 'n sleutel dieselfde " -"karakter oor en oor uitgee. Byvoorbeeld, druk en aanhou afhou die Oortjies " -"sleutel sal dieselfde effek hê as drukking van daardie sleutel verskeie kere " -"in 'n ry: Oortjie karakters word voortgegaan om uitgegee te word totdat jy " -"die sleutel bevry." - -#: kcmmiscwidget.ui:277 +#: kcmmiscwidget.ui:263 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" -#: kcmmiscwidget.ui:280 kcmmiscwidget.ui:302 +#: kcmmiscwidget.ui:266 kcmmiscwidget.ui:288 #, no-c-format msgid "" "If supported, this option allows you to hear audible clicks from your " @@ -1442,12 +1422,26 @@ msgstr "" "deur die kliek van die op/af pyltjies op die draai boks. Instelling van die " "volume na 0% draai die sleutel kliek af." -#: kcmmiscwidget.ui:296 +#: kcmmiscwidget.ui:282 #, no-c-format msgid "Key click &volume:" msgstr "Sleutel kliek volume:" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "If you check this option, pressing and holding down a key emits the same " +#~ "character over and over again as set in the BIOS. For example, pressing " +#~ "and holding down the Tab key will have the same effect as that of " +#~ "pressing that key several times in succession: Tab characters continue to " +#~ "be emitted until you release the key." +#~ msgstr "" +#~ "Indien jy aankliek hierdie opsie, druk en af hou, sal 'n sleutel " +#~ "dieselfde karakter oor en oor uitgee. Byvoorbeeld, druk en aanhou afhou " +#~ "die Oortjies sleutel sal dieselfde effek hê as drukking van daardie " +#~ "sleutel verskeie kere in 'n ry: Oortjie karakters word voortgegaan om " +#~ "uitgegee te word totdat jy die sleutel bevry." + +#, fuzzy #~ msgid "Options" #~ msgstr "Xkb Opsies" |