diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ar/messages/tdepim/konsolekalendar.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ar/messages/tdepim/konsolekalendar.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/konsolekalendar.po b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/konsolekalendar.po index 8505cd5fae8..7283a85de5b 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/konsolekalendar.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/konsolekalendar.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsolekalendar\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-14 14:40+0300\n" "Last-Translator: Munzir Taha <munzir@kacst.edu.sa>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Nuriddin Aminagha،بن حظرية حفيظ،منذر طه" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -48,8 +48,7 @@ msgstr "حدث عرض <مُسْهِب>:" #: konsolekalendar.cpp:247 msgid "Sorry, export to HTML by UID is not supported yet" -msgstr "" -"آسف، لا زال التَّصدير إلى HTML من قبل UID (مُعرِّف المُستخدِم) غير مدعوم" +msgstr "آسف، لا زال التَّصدير إلى HTML من قبل UID (مُعرِّف المُستخدِم) غير مدعوم" #: konsolekalendar.cpp:270 msgid "Events:" @@ -357,15 +356,15 @@ msgstr " طباعة لائحة أنواع التَّصدير المدعومة msgid "" "Examples:\n" " konsolekalendar --view\n" -" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n " -" --summary \"Doctor Visit\" --description \"Get My Head " +" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n" +" --summary \"Doctor Visit\" --description \"Get My Head " "Examined\"\n" " konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803" msgstr "" "أمثلة:\n" " konsolekalendar --view\n" -" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n " -" --summary \"زيارة الطَّبيب\" --description \"افحص رأسي\"\n" +" konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \\\n" +" --summary \"زيارة الطَّبيب\" --description \"افحص رأسي\"\n" " konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740380426.803" #: main.cpp:162 @@ -486,8 +485,8 @@ msgstr "الرُّزنامة النَّشِطَة" #: main.cpp:870 #, fuzzy msgid "" -"Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any one " -"time" +"Only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any " +"one time" msgstr "" "لا يُسْمَحُ إلا بوضعِ تشغيلٍ واحدٍ (عرض، إضافة، تغيير، حذف، إنشاء) في ذات الوقت" |