diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ar/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ar/messages/tdeedu/libtdeedu.po | 91 |
1 files changed, 60 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/libtdeedu.po index 9659341b46c..f8d312b230b 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/libtdeedu.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/libtdeedu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdeedu\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-27 12:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-02 13:23+0200\n" "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -16,46 +16,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 -msgid "Glossary" -msgstr "المَسْرَد" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 -msgid "Search:" -msgstr "ابحث:" - -#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 -msgid "References" -msgstr "مراجع" - -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "خالد حسني" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "khaledhosny@eglug.org" -#: extdate/main.cpp:6 -msgid "ExtDatePicker test program" -msgstr "برنامج اختبار ExtDatePicker" - -#: extdate/main.cpp:7 -msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker" -msgstr "يقارن KDatePicker و ExtDatePicker" - -#: extdate/main.cpp:16 -msgid "Test ExtDatePicker" -msgstr "اختبر ExtDatePicker" - -#: extdate/main.cpp:18 -msgid "(c) 2004, Jason Harris" -msgstr "(c) 2004, Jason Harris" - #: extdate/extdatepicker.cpp:80 #, c-format msgid "Week %1" @@ -93,6 +65,10 @@ msgstr "انتقِ سنة" msgid "Select the current day" msgstr "انتقِ اليوم الحالي" +#: extdate/extdatepicker.cpp:512 +msgid "Close" +msgstr "" + #: extdate/extdatetime.cpp:49 msgid "" "_: Short month name\n" @@ -321,6 +297,59 @@ msgid "" "Sunday" msgstr "" +#: extdate/main.cpp:6 +msgid "ExtDatePicker test program" +msgstr "برنامج اختبار ExtDatePicker" + +#: extdate/main.cpp:7 +msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker" +msgstr "يقارن KDatePicker و ExtDatePicker" + +#: extdate/main.cpp:16 +msgid "Test ExtDatePicker" +msgstr "اختبر ExtDatePicker" + +#: extdate/main.cpp:18 +msgid "(c) 2004, Jason Harris" +msgstr "(c) 2004, Jason Harris" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166 +msgid "Glossary" +msgstr "المَسْرَد" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185 +msgid "Search:" +msgstr "ابحث:" + +#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390 +msgid "References" +msgstr "مراجع" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Simple Entry Dialog" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:57 +#, no-c-format +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:73 +#, no-c-format +msgid "C&ancel" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:89 +#, no-c-format +msgid "Original:" +msgstr "" + +#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:105 +#, no-c-format +msgid "Translation:" +msgstr "" + #~ msgid "Jan" #~ msgstr "يناير" |