diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-az')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-az/messages/tdesdk/kbabel.po | 254 |
1 files changed, 77 insertions, 177 deletions
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-az/messages/tdesdk/kbabel.po index f58eaf3d66a..73bc00715d4 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbabel\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-21 22:25GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimail.net>\n" @@ -103,10 +103,6 @@ msgstr "fayl yüklənir" msgid "&Stop Searching" msgstr "Axtarışı &dayandır" -#: catalogmanager/catalogmanager.cpp:246 -msgid "&Reload" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:251 msgid "&Toggle Marking" msgstr "İşarətləmələri &dəyişdir" @@ -222,11 +218,6 @@ msgstr "Sonrakı xə&ta" msgid "&New..." msgstr "" -#: catalogmanager/catalogmanager.cpp:335 kbabel/kbabel.cpp:598 -#, fuzzy -msgid "&Open..." -msgstr "&Aç" - #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:339 kbabel/kbabel.cpp:602 #, fuzzy msgid "C&lose" @@ -387,10 +378,6 @@ msgstr "" msgid "Commands" msgstr "Əmrlər" -#: catalogmanager/catalogmanager.cpp:533 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:558 #, fuzzy msgid "" @@ -560,16 +547,6 @@ msgstr "" "%1 faylı mövcuddur.\n" "Üstünə yazmaq istəyərsiniz?" -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:520 -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:666 -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:693 -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:1503 kbabel/headereditor.cpp:175 -#: kbabel/kbabel.cpp:943 kbabel/kbabelview.cpp:1264 kbabel/kbabelview.cpp:1452 -#: kbabel/kbabelview.cpp:1521 kbabel/kbabelview.cpp:1667 -#: kbabel/kbabelview.cpp:1705 kbabel/kbabelview.cpp:1804 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:520 kbabel/kbabelview.cpp:1452 #: kbabel/kbabelview.cpp:1521 msgid "&Overwrite" @@ -795,12 +772,6 @@ msgstr "" " faylı silmək istəyirsiniz \n" "%1?" -#: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:1503 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:511 -#, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:1507 msgid "Was not able to delete the file %1!" msgstr "%1 faylını silə bilmədi!" @@ -994,12 +965,6 @@ msgstr "" msgid "Auto&matically add files if necessary" msgstr "Axtarışı &avtomatik başlat" -#: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:141 -#: catalogmanager/libsvn/svndialog.cpp:132 -#, fuzzy -msgid "&Update" -msgstr "CVS güncəllə" - #: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:144 #: catalogmanager/libsvn/svndialog.cpp:135 #, fuzzy @@ -1085,12 +1050,6 @@ msgstr "" msgid "&Show Diff" msgstr "Müqayisə G&östər" -#: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:360 -#: catalogmanager/libsvn/svndialog.cpp:339 -#, fuzzy -msgid "&Close" -msgstr "Rənglər" - #: catalogmanager/libcvs/cvsdialog.cpp:401 msgid "" "_: Descriptive encoding name\n" @@ -1376,10 +1335,6 @@ msgstr "" "Faylı açarkən xəta:\n" " %1" -#: common/kbmailer.cpp:144 -msgid "Save" -msgstr "" - #: common/kbmailer.cpp:145 msgid "Enter the name of the archive without file extension" msgstr "" @@ -1423,17 +1378,6 @@ msgstr "&Əmr" msgid "&Add" msgstr "&Əlavə Et" -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:4 catalogmanager/markpatternwidget.ui:78 -#: commonui/cmdedit.cpp:70 kbabel/kbabelui.rc:10 -#: kbabeldict/kbabeldictview.cpp:91 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Başlıq düzəlt ... " - -#: commonui/cmdedit.cpp:74 -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: commonui/context.cpp:97 #, fuzzy msgid "Corresponding source file not found" @@ -1459,11 +1403,6 @@ msgstr "" "for. If you want to search for a regular expression, enable <b>Use regular " "expression</b> below.</p></qt>" -#: commonui/finddialog.cpp:81 commonui/projectwizard.cpp:141 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "&Dəyişdir" - #: commonui/finddialog.cpp:82 commonui/finddialog.cpp:536 msgid "&Replace" msgstr "&Dəyişdir" @@ -1520,15 +1459,6 @@ msgstr "" "<qt><p><b>Where to search</b></p><p>Select here in which parts of a catalog " "entry you want to search.</p></qt>" -#: catalogmanager/markpatternwidget.ui:43 commonui/finddialog.cpp:121 -#: commonui/roughtransdlg.cpp:134 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:568 -#: kbabeldict/modules/pocompendium/pwidget.ui:68 -#: kbabeldict/modules/tmx/pwidget.ui:54 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "&Fayl əmrləri" - #: catalogmanager/markpatternwidget.ui:54 commonui/finddialog.cpp:124 #, no-c-format msgid "C&ase sensitive" @@ -2485,11 +2415,6 @@ msgid "" "Rough Translation" msgstr "Qismən Tərcümə" -#: commonui/roughtransdlg.cpp:81 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "&Axtarışı &dayandır" - #: commonui/roughtransdlg.cpp:82 kbabeldict/kbabeldictview.cpp:111 msgid "S&top" msgstr "&Dayan" @@ -2855,11 +2780,6 @@ msgid "" "<p>Please edit the header before updating.</p></qt>" msgstr "<p>Güncəlləmədən əvvəl başlıq düzəldin!</p></qt>" -#: kbabel/headereditor.cpp:175 kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:635 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "&Başlıq düzəlt ... " - #: kbabel/hidingmsgedit.cpp:76 msgid "Context inserted by KBabel, do not translate:" msgstr "" @@ -2896,11 +2816,6 @@ msgstr "" msgid "Set &Package..." msgstr "" -#: kbabel/kbabel.cpp:422 -#, fuzzy -msgid "&New View" -msgstr "Yeni &Pəncərə" - #: kbabel/kbabel.cpp:425 msgid "New &Window" msgstr "Yeni &Pəncərə" @@ -2977,11 +2892,6 @@ msgstr "&Arqumentləri Yoxla" msgid "Show Arguments Menu" msgstr "Təq menyusunu göstər" -#: kbabel/kbabel.cpp:514 -#, fuzzy -msgid "&Previous" -msgstr "< Ə&vvəlki" - #: kbabel/kbabel.cpp:517 #, fuzzy msgid "&Next" @@ -3025,10 +2935,6 @@ msgstr "Sözlü&yü Qur" msgid "About Dictionary" msgstr "Sözlük Haqqında" -#: kbabel/kbabel.cpp:611 -msgid "Open &Recent" -msgstr "" - #: kbabel/kbabel.cpp:614 #, fuzzy msgid "&Spell Check..." @@ -3162,10 +3068,6 @@ msgstr "" msgid "C&heck Syntax" msgstr "&Sintaksisi yoxla" -#: kbabel/kbabel.cpp:814 kbabel/kbabel.cpp:851 -msgid "&Modify" -msgstr "" - #: kbabel/kbabel.cpp:942 kbabel/kbabelview.cpp:1803 msgid "" "The document contains unsaved changes.\n" @@ -3590,12 +3492,6 @@ msgstr "" "%1\n" "Başqa bir fayla qeyd etmək və ya ləğv etmək istəyərsiniz ?" -#: kbabel/kbabelview.cpp:1390 kbabel/kbabelview.cpp:1419 -#: kbabel/kbabelview.cpp:1506 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "%1 da(də) Xəta" - #: kbabel/kbabelview.cpp:1396 #, c-format msgid "" @@ -3948,11 +3844,6 @@ msgstr "Müqayisə ediləcək faylı seç" msgid "loading file for diff" msgstr "fayl diff üçün yüklənir" -#: kbabel/kbabelview2.cpp:783 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Fayl mə'lumatları oxunur" - #: kbabel/kbabelview2.cpp:801 msgid "" "The search string has not been found yet.\n" @@ -4093,11 +3984,6 @@ msgstr "KBabelDict" #: kbabeldict/kbabeldict.cpp:47 #, fuzzy -msgid "About" -msgstr "Haqqında..." - -#: kbabeldict/kbabeldict.cpp:47 -#, fuzzy msgid "About Module" msgstr "Modul Haqqında..." @@ -4355,10 +4241,6 @@ msgstr "%1 databeyzdə axtarılır" msgid "Looking for repetitions" msgstr "" -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:548 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:562 msgid "Minimum Repetition" msgstr "" @@ -4649,27 +4531,12 @@ msgstr "İşarətləmələri sil" msgid "&Project" msgstr "" -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:49 kbabel/kbabelui.rc:57 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:60 catalogmanager/catalogmanagerui.rc:165 #: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:202 #, no-c-format msgid "CVS" msgstr "" -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:112 kbabel/kbabelui.rc:87 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Qurğular:" - -#: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:117 kbabel/kbabelui.rc:95 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: catalogmanager/catalogmanagerui.rc:122 kbabel/kbabelui.rc:100 #, no-c-format msgid "Main" @@ -5213,19 +5080,6 @@ msgid "" "will not work." msgstr "" -#: commonui/tdelisteditor.ui:129 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:519 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:659 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "&Əlavə Et" - -#: commonui/tdelisteditor.ui:140 -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:643 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "İşarətləmələri sil" - #: commonui/tdelisteditor.ui:151 #, no-c-format msgid "Up" @@ -5279,11 +5133,6 @@ msgstr "c-&format xarakterlərinin rəngi:" msgid "Color for &tags:" msgstr "&Sintaksis xətaları rəngi" -#: kbabel/editordiffpreferences.ui:25 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Appearance" -msgstr "Gö&rünüş" - #: kbabel/editordiffpreferences.ui:36 #, fuzzy, no-c-format msgid "Added Characters" @@ -5472,11 +5321,6 @@ msgstr "Tə&kcə sabit yazı növlərini göstər" msgid "&Header:" msgstr "&Başlıq düzəlt ... " -#: kbabel/kbabelui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "A&xtar" - #: kbabel/kbabelui.rc:58 #, no-c-format msgid "&Spelling" @@ -5492,11 +5336,6 @@ msgstr "D&iff" msgid "&Dictionaries" msgstr "&Sözlüklər:" -#: kbabel/kbabelui.rc:90 -#, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kbabel/searchpreferences.ui:39 #, no-c-format msgid "Au&tomatically start search" @@ -6215,11 +6054,6 @@ msgstr "Bu kəlmə dəyişsin?" msgid "Translated regexp(search):" msgstr "Tərcümə Edi&lmiş Strinq (msgstr):" -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:557 -#, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "" - #: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbse2.ui:583 #, fuzzy, no-c-format msgid "Check language" @@ -6280,16 +6114,6 @@ msgstr "Cərgələri və alt cərgələri dara" msgid "Edit Source" msgstr "Xal" -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:44 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "Ləğ&v Et" - #: kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:60 #, fuzzy, no-c-format msgid "Additional Informations" @@ -6442,6 +6266,82 @@ msgstr "axtarılan mətn ilə &eynidir" msgid "Contains searched te&xt" msgstr "axtarılan mə&tni daxil edir" +#, fuzzy +#~ msgid "&Open..." +#~ msgstr "&Aç" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Update" +#~ msgstr "CVS güncəllə" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "Rənglər" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Başlıq düzəlt ... " + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "&Dəyişdir" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "&Fayl əmrləri" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "&Axtarışı &dayandır" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "&Başlıq düzəlt ... " + +#, fuzzy +#~ msgid "&New View" +#~ msgstr "Yeni &Pəncərə" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Previous" +#~ msgstr "< Ə&vvəlki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "%1 da(də) Xəta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Fayl mə'lumatları oxunur" + +#, fuzzy +#~ msgid "About" +#~ msgstr "Haqqında..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Qurğular:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Əlavə Et" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "İşarətləmələri sil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Appearance" +#~ msgstr "Gö&rünüş" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "A&xtar" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "Ləğ&v Et" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "There was also an error while reading the header.\n" |