diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be/messages/tdebase/drkonqi.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdebase/drkonqi.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/drkonqi.po index 2dd955f57ae..3b7601f33ca 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -113,13 +113,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" "\n" "Выкарыстанне гэтых опцый не рэкамендуецца, паколькі ў рэдкіх выпадках яны " -"могуць прывесці да непаладак у KDE. Пратакол збою не будзе створаны.\n" +"могуць прывесці да непаладак у TDE. Пратакол збою не будзе створаны.\n" "Для таго каб стварыць пратакол збою, выключыце гэтыя опцыі і паспрабуйце " "прайграць непаладку яшчэ раз\n" @@ -151,9 +151,9 @@ msgstr "невядомы" #: main.cpp:43 #, fuzzy -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" -"Аналізатар збояў KDE дае карыстачу магчымасць пазнаць чыннікі збояў у працы " +"Аналізатар збояў TDE дае карыстачу магчымасць пазнаць чыннікі збояў у працы " "праграм" #: main.cpp:47 @@ -208,8 +208,8 @@ msgstr "Забараніць адвольны доступ да дыска" #: main.cpp:72 #, fuzzy -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "Аналізатар збояў KDE" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "Аналізатар збояў TDE" #: toplevel.cpp:59 #, fuzzy |