1 files changed, 62 insertions, 60 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
index 5a683badd05..6361426fdf5 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 22:44+0300\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -460,235 +460,237 @@ msgid "America/Glace_Bay"
 msgstr "Амерыка/Глэйс-Бэй"
 
 #: TIMEZONES:106
-msgid "America/Godthab"
-msgstr "Амерыка/Готаб"
-
-#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Goose_Bay"
 msgstr "Амерыка/Гус-Бэй"
 
-#: TIMEZONES:108
+#: TIMEZONES:107
 msgid "America/Grand_Turk"
 msgstr "Амерыка/Гранд-Турк"
 
-#: TIMEZONES:109
+#: TIMEZONES:108
 msgid "America/Grenada"
 msgstr "Амерыка/Гранада"
 
-#: TIMEZONES:110
+#: TIMEZONES:109
 msgid "America/Guadeloupe"
 msgstr "Амерыка/Гвадалупа"
 
-#: TIMEZONES:111
+#: TIMEZONES:110
 msgid "America/Guatemala"
 msgstr "Амерыка/Гватамала"
 
-#: TIMEZONES:112
+#: TIMEZONES:111
 msgid "America/Guayaquil"
 msgstr "Амерыка/Гваякіль"
 
-#: TIMEZONES:113
+#: TIMEZONES:112
 msgid "America/Guyana"
 msgstr "Амерыка/Гаяна"
 
-#: TIMEZONES:114
+#: TIMEZONES:113
 msgid "America/Halifax"
 msgstr "Амерыка/Халіфакс"
 
-#: TIMEZONES:115
+#: TIMEZONES:114
 msgid "America/Havana"
 msgstr "Амерыка/Гавана"
 
-#: TIMEZONES:116
+#: TIMEZONES:115
 msgid "America/Hermosillo"
 msgstr "Амерыка/Гермосіла"
 
-#: TIMEZONES:117
+#: TIMEZONES:116
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Indianapolis"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Індыянапаліс"
 
-#: TIMEZONES:118
+#: TIMEZONES:117
 msgid "America/Indiana/Knox"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:119
+#: TIMEZONES:118
 msgid "America/Indiana/Marengo"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Марэнга"
 
-#: TIMEZONES:120
+#: TIMEZONES:119
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Марэнга"
 
-#: TIMEZONES:121
+#: TIMEZONES:120
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Вевэй"
 
-#: TIMEZONES:122
+#: TIMEZONES:121
 msgid "America/Indiana/Vevay"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Вевэй"
 
-#: TIMEZONES:123
+#: TIMEZONES:122
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Vincennes"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Вевэй"
 
-#: TIMEZONES:124
+#: TIMEZONES:123
 #, fuzzy
 msgid "America/Indiana/Winamac"
 msgstr "Амерыка/Індыяна/Кнокс"
 
-#: TIMEZONES:125
+#: TIMEZONES:124
 msgid "America/Inuvik"
 msgstr "Амерыка/Інувік"
 
-#: TIMEZONES:126
+#: TIMEZONES:125
 msgid "America/Iqaluit"
 msgstr "Амерыка/Ікалют"
 
-#: TIMEZONES:127
+#: TIMEZONES:126
 msgid "America/Jamaica"
 msgstr "Амерыка/Ямайка"
 
-#: TIMEZONES:128
+#: TIMEZONES:127
 msgid "America/Juneau"
 msgstr "Амерыка/Жунё"
 
-#: TIMEZONES:129
+#: TIMEZONES:128
 #, fuzzy
 msgid "America/Kentucky/Louisville"
 msgstr "Амерыка/Луізвіль"
 
-#: TIMEZONES:130
+#: TIMEZONES:129
 msgid "America/Kentucky/Monticello"
 msgstr "Амерыка/Кентукі/Мантысэла"
 
-#: TIMEZONES:131
+#: TIMEZONES:130
 #, fuzzy
 msgid "America/Kralendijk"
 msgstr "Амерыка/Гранада"
 
-#: TIMEZONES:132
+#: TIMEZONES:131
 msgid "America/La_Paz"
 msgstr "Амерыка/Ла-Пас"
 
-#: TIMEZONES:133
+#: TIMEZONES:132
 msgid "America/Lima"
 msgstr "Амерыка/Ліма"
 
-#: TIMEZONES:134
+#: TIMEZONES:133
 msgid "America/Los_Angeles"
 msgstr "Амерыка/Лос-Анджалес"
 
-#: TIMEZONES:135
+#: TIMEZONES:134
 #, fuzzy
 msgid "America/Lower_Princes"
 msgstr "Амерыка/Порт-а-Прынс"
 
-#: TIMEZONES:136
+#: TIMEZONES:135
 msgid "America/Maceio"
 msgstr "Амерыка/Макеё"
 
-#: TIMEZONES:137
+#: TIMEZONES:136
 msgid "America/Managua"
 msgstr "Амерыка/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:138
+#: TIMEZONES:137
 msgid "America/Manaus"
 msgstr "Амерыка/Манаўс"
 
-#: TIMEZONES:139
+#: TIMEZONES:138
 #, fuzzy
 msgid "America/Marigot"
 msgstr "Амерыка/Макеё"
 
-#: TIMEZONES:140
+#: TIMEZONES:139
 msgid "America/Martinique"
 msgstr "Амерыка/Мартынік"
 
-#: TIMEZONES:141
+#: TIMEZONES:140
 #, fuzzy
 msgid "America/Matamoros"
 msgstr "Амерыка/Манаўс"
 
-#: TIMEZONES:142
+#: TIMEZONES:141
 msgid "America/Mazatlan"
 msgstr "Амерыка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:143
+#: TIMEZONES:142
 msgid "America/Menominee"
 msgstr "Амерыка/Мэнамінэ"
 
-#: TIMEZONES:144
+#: TIMEZONES:143
 msgid "America/Merida"
 msgstr "Амерыка/Мэрыда"
 
-#: TIMEZONES:145
+#: TIMEZONES:144
 #, fuzzy
 msgid "America/Metlakatla"
 msgstr "Амерыка/Мазатлан"
 
-#: TIMEZONES:146
+#: TIMEZONES:145
 msgid "America/Mexico_City"
 msgstr "Амерыка/Мэхіка"
 
-#: TIMEZONES:147
+#: TIMEZONES:146
 msgid "America/Miquelon"
 msgstr "Амерыка/Мікелён"
 
-#: TIMEZONES:148
+#: TIMEZONES:147
 #, fuzzy
 msgid "America/Moncton"
 msgstr "Амерыка/Эдмантан"
 
-#: TIMEZONES:149
+#: TIMEZONES:148
 msgid "America/Monterrey"
 msgstr "Амерыка/Мантарэй"
 
-#: TIMEZONES:150
+#: TIMEZONES:149
 msgid "America/Montevideo"
 msgstr "Амерыка/Мантэвідэа"
 
-#: TIMEZONES:151
+#: TIMEZONES:150
 msgid "America/Montserrat"
 msgstr "Амерыка/Мансэрат"
 
-#: TIMEZONES:152
+#: TIMEZONES:151
 msgid "America/Nassau"
 msgstr "Амерыка/Насаў"
 
-#: TIMEZONES:153
+#: TIMEZONES:152
 msgid "America/New_York"
 msgstr "Амерыка/Нью-Ёрк"
 
-#: TIMEZONES:154
+#: TIMEZONES:153
 msgid "America/Nipigon"
 msgstr "Амерыка/Ніпігон"
 
-#: TIMEZONES:155
+#: TIMEZONES:154
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Амерыка/Ном"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Амерыка/Наронга"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Амерыка/Паўночная Дакота/Цэнтр"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Амерыка/Паўночная Дакота/Цэнтр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Амерыка/Паўночная Дакота/Цэнтр"
 
+#: TIMEZONES:159
+#, fuzzy
+#| msgid "America/Jujuy"
+msgid "America/Nuuk"
+msgstr "Амерыка/Джуджуй"
+
 #: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
@@ -1792,6 +1794,9 @@ msgstr "Ціхі акіян/Ўэйк"
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ціхі акіян/Ўэліс"
 
+#~ msgid "America/Godthab"
+#~ msgstr "Амерыка/Готаб"
+
 #~ msgid "Africa/Timbuktu"
 #~ msgstr "Афрыка/Тымбукту"
 
@@ -1804,9 +1809,6 @@ msgstr "Ціхі акіян/Ўэліс"
 #~ msgid "America/Cordoba"
 #~ msgstr "Амерыка/Кардоба"
 
-#~ msgid "America/Jujuy"
-#~ msgstr "Амерыка/Джуджуй"
-
 #~ msgid "America/Mendoza"
 #~ msgstr "Амерыка/Мэндоза"