diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be')
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdepim/akregator.po | 97 |
1 files changed, 21 insertions, 76 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-be/messages/tdepim/akregator.po index 3bba749cfc8..cb929815301 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdepim/akregator.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdepim/akregator.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-22 19:51+0300\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n" "Language-Team: Belarusian (Official Spelling) <i18n@mova.org>\n" @@ -247,11 +247,6 @@ msgstr "Папярэдні непрачытаны артыкул" msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Н&аступны непрачытаны артыкул" -#: actionmanagerimpl.cpp:329 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Выдаліць пазнаку" - #: actionmanagerimpl.cpp:333 #, fuzzy msgid "&Set Tags" @@ -538,10 +533,6 @@ msgstr "Памылка чытання" msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "Файл %1 ужо існуе; вы сапраўды хочаце замяніць яго?" -#: akregator_part.cpp:652 -msgid "Export" -msgstr "" - #: akregator_part.cpp:653 msgid "Overwrite" msgstr "Замяніць" @@ -694,14 +685,6 @@ msgstr "Вобласць прагляду." msgid "Articles" msgstr "Артыкулы" -#: akregator_view.cpp:340 -msgid "About" -msgstr "" - -#: akregator_view.cpp:443 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70 #, fuzzy msgid "Imported Folder" @@ -903,10 +886,6 @@ msgstr "Агульныя" msgid "Archive" msgstr "Архіў" -#: configdialog.cpp:49 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: configdialog.cpp:50 #, fuzzy msgid "Browser" @@ -991,10 +970,6 @@ msgstr "" "Дададзеныя стужкі:\n" " %1" -#: pageviewer.cpp:131 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Адкрыць у н&овай картцы" @@ -1497,16 +1472,6 @@ msgstr "Скінуць фільтр пры пераходзе на іншую с msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)" msgstr "Паказваць віджэты з пазнакамі (пакуль не скончана)" -#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Рэжым &выгляду" - #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -1522,26 +1487,11 @@ msgstr "С&тужка" msgid "&Article" msgstr "&Артыкул" -#: akregator_shell.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: akregator_shell.rc:26 #, no-c-format msgid "&Feed" msgstr "&Стужка" -#: akregator_shell.rc:35 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Усталяваць пазнакі" - -#: akregator_shell.rc:48 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Панель прагаворвання" - #: akregator_shell.rc:52 #, no-c-format msgid "Speech Toolbar" @@ -1577,21 +1527,6 @@ msgstr "Выкарыстаць стандартны шлях" msgid "Archive location:" msgstr "Размяшчэнне архіва:" -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122 -#, no-c-format -msgid "&Apply" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: propertieswidgetbase.ui:34 #, no-c-format msgid "&General" @@ -1747,11 +1682,6 @@ msgstr "Скінуць умовы фільтра пры пераходзе на msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Адзначыць вылучаны артыкул як прачытаны праз" -#: settings_appearance.ui:31 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font Size" -msgstr "&Павялічыць памер шрыфта" - #: settings_appearance.ui:42 #, no-c-format msgid "Minimum font size:" @@ -1762,11 +1692,6 @@ msgstr "Мінімальны памер шрыфта:" msgid "Medium font size:" msgstr "Сярэдні памер шрыфта:" -#: settings_appearance.ui:122 -#, no-c-format -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: settings_appearance.ui:133 #, no-c-format msgid "Standard font:" @@ -1953,6 +1878,26 @@ msgid "Icon:" msgstr "Значка:" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Выдаліць пазнаку" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Рэжым &выгляду" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Усталяваць пазнакі" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Панель прагаворвання" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "&Павялічыць памер шрыфта" + +#, fuzzy #~ msgid "Akregator News" #~ msgstr "Навіны Akregator" |