diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po | 43 |
1 files changed, 7 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po index fb6b078a0b5..8a1b26fd00a 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po @@ -49,9 +49,7 @@ msgid "" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" -"TDE utilities like\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" "which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" @@ -64,8 +62,7 @@ msgstr "" "страницата на TDE</A>.<P>Други полезни страници на различни програми:" "<br>Браузърът <A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A> " "<br>Офис пакетът <A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> " -"<br>Средата за разработка <A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A> " -"<br>Системата за печат <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A> " +"<br>Средата за разработка <A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>" "<br> </P>\n" "<br>\n" "<center>\n" @@ -393,7 +390,7 @@ msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" "for TDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" +"<p>The TDEPrinting Team\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -407,8 +404,7 @@ msgstr "" "<p align=\"center\"><strong>Система за печат (II)</strong></p>\n" "\n" "<p>Не всички системи предлагат еднакви възможности.</p>" -"<p>Разработчиците на системата за печат в TDE <A " -"HREF=\"http://printing.kde.org/\">http://printing.kde.org/</A> " +"<p>Разработчиците на системата за печат в TDE " "препоръчват използването на системата <A HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>" "CUPS</strong></A> като подсистема за печат.</p>\n" "<p>Системата за печат CUPS е лесна за използване, има много възможности, има " @@ -553,34 +549,16 @@ msgid "" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"TDEPrint Handbook</a>\n" +" TDEPrint Handbook\n" "displayed.</p> " -"<p>This, plus more material (like a\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n" -"a \"TipsNTricks\" section and the\n" -" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"tdeprint mailing list</a>)\n" -" are available at\n" -"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" msgstr "" "<p>\n" "Ако имате нужда от информация относно системата за печат в TDE, напишете в " "полето за адрес на браузъра Konqueror <strong>help:/tdeprint/</strong>" -". Това ще покаже <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"Ръководството на системата за печат</a>.</p> " -"<p>Също така, може да намерите повече информация на следните адреси: <a " -"href=\"http://printing.kde.org/faq/\">Често задавани въпроси</a> " -"и <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">" -"Онлайн курсове</a>. " -"<p>Също така, може да се запишете в <a " -"href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">пощенския списък</a>." -"<p>Официалният сайт на системата за печат в TDE е <a " -"href=\"http://printing.kde.org/\">http://printing.kde.org/</a>.</p>\n" +". Това ще покаже" +" Ръководството на системата за печат.</p> " "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer2.png\">\n" @@ -822,10 +800,6 @@ msgid "" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" -"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" -"printing.kde.org</a>\n" -"for more detailed hints...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" @@ -835,9 +809,6 @@ msgstr "" "\"kprinter\"</strong> като \"команда за печат\"." "<p>Трикът работи за програми като Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat " "Reader, StarOffice, OpenOffice и мн. др.</p>\n" -"<p>За повече подробности, вижте <a " -"href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">printing.kde.org</a>" -".</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Kurt Pfeifle</em></p>\n" |